Histoire / Discours majeurs / Archives orales / Enregistrements Historiques

Mon compte

Se connecter

Connectez-vous à votre compte client

Mot de passe oublié ?

Pas encore de compte ?

Créer un compte

Mon panier

Mon panier

Continuer vos achats

Total TTC

0,00 € Sous-total

gratuit Livraison

Total produit(s)

0 articles

Livraison

gratuit

Passer la commande

Histoire / Discours majeurs / Archives orales / Enregistrements Historiques

Histoire / Discours majeurs / Archives orales / Enregistrements Historiques

Il y a 6 œuvres.

Trier par :

array:6 [
  0 => ProductListingLazyArray {#625
    -imageRetriever: ImageRetriever {#621
      -link: Link {#163
        #allow: 0
        #url: "/index.php"
        +protocol_link: "https://"
        +protocol_content: "https://"
        #ssl_enable: "1"
        #urlShopId: null
      }
    }
    -link: Link {#163}
    -priceFormatter: PriceFormatter {#628}
    -productColorsRetriever: ProductColorsRetriever {#622}
    -translator: TranslatorComponent {#55
      #catalogues: array:1 [
        "fr-FR" => MessageCatalogue {#59 …6}
      ]
      -locale: "fr-FR"
      -fallbackLocales: []
      -loaders: []
      -resources: []
      -formatter: MessageFormatter {#56
        -selector: MessageSelector {#57}
      }
      -cacheDir: "/space/apache/vhosts/preprod.fremeaux.com/public/var/cache/dev/translations"
      -debug: false
      -configCacheFactory: ConfigCacheFactory {#58
        -debug: false
      }
    }
    #settings: ProductPresentationSettings {#624
      +catalog_mode: false
      +catalog_mode_with_prices: 0
      +restricted_country_mode: null
      +include_taxes: true
      +allow_add_variant_to_cart_from_listing: 1
      +stock_management_enabled: "0"
      +showPrices: true
      +lastRemainingItems: "3"
    }
    #product: array:127 [
      "id_product" => "5023"
      "id_supplier" => "0"
      "id_manufacturer" => "0"
      "id_category_default" => "59"
      "id_shop_default" => "1"
      "id_tax_rules_group" => "7"
      "on_sale" => "0"
      "online_only" => "0"
      "ean13" => "3561302511924"
      "isbn" => null
      "upc" => null
      "ecotax" => "0.000000"
      "quantity" => 10000
      "minimal_quantity" => "1"
      "low_stock_threshold" => "0"
      "low_stock_alert" => "0"
      "price" => "26,96 €"
      "wholesale_price" => "0.000000"
      "unity" => null
      "unit_price_ratio" => "0.000000"
      "additional_shipping_cost" => "0.00"
      "reference" => "FA5119"
      "supplier_reference" => null
      "location" => null
      "width" => "0.000000"
      "height" => "0.000000"
      "depth" => "0.000000"
      "weight" => "0.000000"
      "out_of_stock" => "2"
      "additional_delivery_times" => "1"
      "quantity_discount" => "0"
      "customizable" => "0"
      "uploadable_files" => "0"
      "text_fields" => "0"
      "active" => "1"
      "redirect_type" => "301-category"
      "id_type_redirected" => "0"
      "available_for_order" => "1"
      "available_date" => null
      "show_condition" => "0"
      "condition" => "new"
      "show_price" => "1"
      "indexed" => "1"
      "visibility" => "both"
      "cache_is_pack" => "0"
      "cache_has_attachments" => "0"
      "is_virtual" => "0"
      "cache_default_attribute" => "1600"
      "date_add" => "2021-10-28 13:29:07"
      "date_upd" => "2022-06-23 13:55:39"
      "advanced_stock_management" => "0"
      "pack_stock_type" => "3"
      "state" => "1"
      "price_code" => "215L"
      "id_shop" => "1"
      "id_lang" => "1"
      "description" => "<p><p align=justify>V&eacute;ritable panorama sonore des premi&egrave;res heures de l&rsquo;a&eacute;roplane, Les Voix de l&rsquo;aviation fran&ccedil;aise nous permet d&rsquo;entendre ces fran&ccedil;ais &eacute;pris de libert&eacute; qui conquirent autrefois les airs. Collecte exceptionnelle d&rsquo;enregistrements de la Biblioth&egrave;que Nationale, du service Historique de l&rsquo;Arm&eacute;e de l&rsquo;Air, de l&rsquo;Institut National de l&rsquo;Audiovisuel, cet ouvrage, r&eacute;alis&eacute; par l&rsquo;Institut des Archives Sonores, pr&eacute;sente en plus d&rsquo;une heure tous les personnages clefs de l&rsquo;histoire de l&rsquo;aviation fran&ccedil;aise : Gabriel Voisin, Martial Valin, Henri Farman, Louis Bl&eacute;riot, Jean Mermoz, Georges Guynemer&hellip; Sans oublier les femmes : H&eacute;l&egrave;ne Dutrieu, Adrienne Bolland, Maryse Bastie ou Maryse Hilsz. Les &eacute;vocations de souvenirs de vol (premier vol de nuit, records de vitesse et de distance, aviation de guerre, fraternit&eacute;, premi&egrave;re h&ocirc;tesse de l&rsquo;air), permettent par l&rsquo;&eacute;coute de reconstruire le mythe de l&rsquo;aviation &ndash; ou comment l&rsquo;homme est-il devenu oiseau &ndash; par les acteurs m&ecirc;mes de cette histoire. &raquo;<br /><strong>Patrick Fr&eacute;meaux &amp; G&eacute;rard Feldzer</strong> (Directeur du Mus&eacute;e de l&rsquo;Air et de l&rsquo;Espace)<br />Moteur de l&rsquo;Eole - Gabriel Voisin - Paul-Louis Weiller - Bernardini : &quot;Dans mon a&eacute;roplane&quot; - Martial Valin - Moteur de la &quot;Demoiselle&quot; - H&eacute;l&egrave;ne Dutrieu - Ernest Archdeacon - Henri Farman - Jean Gobron - Ren&eacute; Labouch&egrave;re - Moteur de l'avion de Bl&eacute;riot - Louis Bl&eacute;riot - Louis Br&eacute;guet - Comte Charles de Lambert - Louis Paulhan - Eug&egrave;ne Renaux - Pierre Prier - Jean Bielovucic - Benjamin Renard - Robert Morane - Polin : &quot;Le soldat aviateur&quot; - Andr&eacute; Luguet - Alfred Heurtaux - Marcelly : &quot;A pleines ailes&quot; -Andr&eacute; Dubonnet - Paul Tarascon - Robert Waddington - Henri Hay de Slade - Jean Baptiste Salis - Paul Ducellier - Joseph Frantz - Louis Risaccher - Lanzone : &quot;La l&eacute;gende de Guynemer&quot; - Ren&eacute; Fonck - Adrienne Bolland - Jeanne Fontaine - Perchicot : &quot;L'oiseau Blanc&quot; - Charles Lindbergh - Koval : &quot;Lindbergh &agrave; Paris&quot; - Dieudonn&eacute; Costes et Joseph Le Brix - Armand Lotti - R&eacute;jean : &quot;Le point d'interrogation&quot; - Ren&eacute; Couzinet - Jean Dabry - Jean Mermoz - Villabella : &quot;La l&eacute;gende de Mermoz&quot; - Marcel Reine - Noguera : &quot;Le chant des aviateurs&quot; - Emile Dewoitine et Marcel Doret - Michel Detroyat - Madame Doret - Commandant Libert - Maryse Bastie - La Houppa : &quot;Marche des gars de l'air&quot; - Maryse Hilsz - Antoine de Saint Exup&eacute;ry.<br /><strong>Edition : Fr&eacute;meaux &amp; Associ&eacute;s en accord avec le Mus&eacute;e de l'air et de l'espace du Bourget.<br />Droits : Groupe Fr&eacute;meaux Colombini cessionnaire de l'institut des archives sonores en accord avec l'Ina, de la biblioth&egrave;que nationale, du service historique de l'arm&eacute;e de l'air et de collectioneurs priv&eacute;s.<br /></strong></p></p><br><br>"
      "description_short" => "<h3>LINDBERGH - MERMOZ - ST EXUPERY - BLERIOT ...</h3>"
      "link_rewrite" => "les-voix-de-l-aviation-1890-1938"
      "meta_description" => null
      "meta_keywords" => null
      "meta_title" => null
      "name" => "Les Voix de L'Aviation (1890-1938)"
      "available_now" => null
      "available_later" => null
      "delivery_in_stock" => null
      "delivery_out_stock" => null
      "new" => "0"
      "id_product_attribute" => 1600
      "product_attribute_minimal_quantity" => "1"
      "id_image" => "5023-18194"
      "legend" => null
      "manufacturer_name" => null
      "category_default" => "Histoire / Discours majeurs / Archives orales / Enregistrements Historiques"
      "orderprice" => 25.55
      "allow_oosp" => true
      "category" => "histoire-discours-majeurs-archives-orales-enregistrements-historiques"
      "category_name" => "Histoire / Discours majeurs / Archives orales / Enregistrements Historiques"
      "link" => "https://preprod.fremeaux.com/index.php?id_product=5023&rewrite=les-voix-de-l-aviation-1890-1938&controller=product&id_lang=1"
      "attribute_price" => 0.0
      "price_tax_exc" => 25.55
      "price_without_reduction" => 33.93935
      "price_without_reduction_without_tax" => 25.55
      "reduction" => 6.9841
      "reduction_without_tax" => 0.0
      "specific_prices" => []
      "quantity_all_versions" => 10000
      "features" => array:2 [
        0 => array:5 [ …5]
        1 => array:5 [ …5]
      ]
      "attachments" => []
      "virtual" => 0
      "pack" => true
      "packItems" => []
      "nopackprice" => 0
      "customization_required" => false
      "attributes" => array:1 [
        5 => array:8 [ …8]
      ]
      "rate" => 5.5
      "tax_name" => "TVA FR 5.5%"
      "ecotax_rate" => 0.0
      "classic_pack_price_tax_exc" => 32.17
      "is_ap5_bundle" => true
      "dwf_parent_product" => "1"
      "dwf_distinctions" => null
      "dwf_livret" => null
      "dwf_titres" => array:57 [
        0 => array:6 [ …6]
        1 => array:6 [ …6]
        2 => array:6 [ …6]
        3 => array:6 [ …6]
        4 => array:6 [ …6]
        5 => array:6 [ …6]
        6 => array:6 [ …6]
        7 => array:6 [ …6]
        8 => array:6 [ …6]
        9 => array:6 [ …6]
        10 => array:6 [ …6]
        11 => array:6 [ …6]
        12 => array:6 [ …6]
        13 => array:6 [ …6]
        14 => array:6 [ …6]
        15 => array:6 [ …6]
        16 => array:6 [ …6]
        17 => array:6 [ …6]
        18 => array:6 [ …6]
        19 => array:6 [ …6]
        20 => array:6 [ …6]
        21 => array:6 [ …6]
        22 => array:6 [ …6]
        23 => array:6 [ …6]
        24 => array:6 [ …6]
        25 => array:6 [ …6]
        26 => array:6 [ …6]
        27 => array:6 [ …6]
        28 => array:6 [ …6]
        29 => array:6 [ …6]
        30 => array:6 [ …6]
        31 => array:6 [ …6]
        32 => array:6 [ …6]
        33 => array:6 [ …6]
        34 => array:6 [ …6]
        35 => array:6 [ …6]
        36 => array:6 [ …6]
        37 => array:6 [ …6]
        38 => array:6 [ …6]
        39 => array:6 [ …6]
        40 => array:6 [ …6]
        41 => array:6 [ …6]
        42 => array:6 [ …6]
        43 => array:6 [ …6]
        44 => array:6 [ …6]
        45 => array:6 [ …6]
        46 => array:6 [ …6]
        47 => array:6 [ …6]
        48 => array:6 [ …6]
        49 => array:6 [ …6]
        50 => array:6 [ …6]
        51 => array:6 [ …6]
        52 => array:6 [ …6]
        53 => array:6 [ …6]
        54 => array:6 [ …6]
        55 => array:6 [ …6]
        56 => array:6 [ …6]
      ]
      "unit_price" => ""
      "price_digital" => 13.9471
      "price_cd" => 19.99225
      "img_url" => "https://preprod.fremeaux.com/img/p/1/8/1/9/4/18194-home_default.jpg"
      "cover" => array:9 [
        "bySize" => array:6 [ …6]
        "small" => array:3 [ …3]
        "medium" => array:3 [ …3]
        "large" => array:3 [ …3]
        "legend" => null
        "cover" => "1"
        "id_image" => "18194"
        "position" => "1"
        "associatedVariants" => []
      ]
      "authors" => []
      "performers" => []
      "images" => array:1 [
        0 => array:9 [ …9]
      ]
      "has_discount" => false
      "discount_type" => null
      "discount_percentage" => null
      "discount_percentage_absolute" => null
      "discount_amount" => null
      "discount_amount_to_display" => null
      "price_amount" => 26.95525
      "regular_price_amount" => 26.95525
      "regular_price" => "26,96 €"
      "discount_to_display" => null
      "unit_price_full" => ""
      "show_availability" => false
      "availability_message" => null
      "availability_date" => null
      "availability" => null
    ]
    -language: Language {#40
      +id: 1
      +name: "Français (French)"
      +iso_code: "fr"
      +locale: "fr-FR"
      +language_code: "fr"
      +date_format_lite: "d/m/Y"
      +date_format_full: "d/m/Y H:i:s"
      +is_rtl: "0"
      +active: "1"
      #webserviceParameters: array:2 [
        "objectNodeName" => "language"
        "objectsNodeName" => "languages"
      ]
      #translationsFilesAndVars: array:5 [
        "fields" => "_FIELDS"
        "errors" => "_ERRORS"
        "admin" => "_LANGADM"
        "pdf" => "_LANGPDF"
        "tabs" => "tabs"
      ]
      #id_lang: null
      #id_shop: 1
      +id_shop_list: []
      #get_shop_from_context: true
      #table: "lang"
      #identifier: "id_lang"
      #fieldsRequired: array:4 [
        0 => "name"
        1 => "iso_code"
        2 => "date_format_lite"
        3 => "date_format_full"
      ]
      #fieldsSize: array:6 [
        "name" => 32
        "iso_code" => 2
        "locale" => 5
        "language_code" => 5
        "date_format_lite" => 32
        "date_format_full" => 32
      ]
      #fieldsValidate: array:8 [
        "name" => "isGenericName"
        "iso_code" => "isLanguageIsoCode"
        "locale" => "isLocale"
        "language_code" => "isLanguageCode"
        "active" => "isBool"
        "is_rtl" => "isBool"
        "date_format_lite" => "isPhpDateFormat"
        "date_format_full" => "isPhpDateFormat"
      ]
      #fieldsRequiredLang: []
      #fieldsSizeLang: []
      #fieldsValidateLang: []
      #tables: []
      #image_dir: null
      #image_format: "jpg"
      #translator: null
      #def: array:4 [
        "table" => "lang"
        "primary" => "id_lang"
        "fields" => array:8 [ …8]
        "classname" => "Language"
      ]
      #update_fields: null
      +force_id: false
    }
    -arrayAccessList: ArrayObject {#636
      flag::STD_PROP_LIST: false
      flag::ARRAY_AS_PROPS: false
      iteratorClass: "ArrayIterator"
      storage: array:143 [
        "add_to_cart_url" => array:2 [ …2]
        "id" => array:2 [ …2]
        "attributes" => array:2 [ …2]
        "show_price" => array:2 [ …2]
        "weight_unit" => array:2 [ …2]
        "url" => array:2 [ …2]
        "canonical_url" => array:2 [ …2]
        "condition" => array:2 [ …2]
        "delivery_information" => array:2 [ …2]
        "embedded_attributes" => array:2 [ …2]
        "file_size_formatted" => array:2 [ …2]
        "attachments" => array:2 [ …2]
        "quantity_discounts" => array:2 [ …2]
        "reference_to_display" => array:2 [ …2]
        "grouped_features" => array:2 [ …2]
        "seo_availability" => array:2 [ …2]
        "labels" => array:2 [ …2]
        "ecotax" => array:2 [ …2]
        "flags" => array:2 [ …2]
        "main_variants" => array:2 [ …2]
        "specific_references" => array:2 [ …2]
        "id_product" => array:2 [ …2]
        "id_supplier" => array:2 [ …2]
        "id_manufacturer" => array:2 [ …2]
        "id_category_default" => array:2 [ …2]
        "id_shop_default" => array:2 [ …2]
        "id_tax_rules_group" => array:2 [ …2]
        "on_sale" => array:2 [ …2]
        "online_only" => array:2 [ …2]
        "ean13" => array:2 [ …2]
        "isbn" => array:2 [ …2]
        "upc" => array:2 [ …2]
        "quantity" => array:2 [ …2]
        "minimal_quantity" => array:2 [ …2]
        "low_stock_threshold" => array:2 [ …2]
        "low_stock_alert" => array:2 [ …2]
        "price" => array:2 [ …2]
        "wholesale_price" => array:2 [ …2]
        "unity" => array:2 [ …2]
        "unit_price_ratio" => array:2 [ …2]
        "additional_shipping_cost" => array:2 [ …2]
        "reference" => array:2 [ …2]
        "supplier_reference" => array:2 [ …2]
        "location" => array:2 [ …2]
        "width" => array:2 [ …2]
        "height" => array:2 [ …2]
        "depth" => array:2 [ …2]
        "weight" => array:2 [ …2]
        "out_of_stock" => array:2 [ …2]
        "additional_delivery_times" => array:2 [ …2]
        "quantity_discount" => array:2 [ …2]
        "customizable" => array:2 [ …2]
        "uploadable_files" => array:2 [ …2]
        "text_fields" => array:2 [ …2]
        "active" => array:2 [ …2]
        "redirect_type" => array:2 [ …2]
        "id_type_redirected" => array:2 [ …2]
        "available_for_order" => array:2 [ …2]
        "available_date" => array:2 [ …2]
        "show_condition" => array:2 [ …2]
        "indexed" => array:2 [ …2]
        "visibility" => array:2 [ …2]
        "cache_is_pack" => array:2 [ …2]
        "cache_has_attachments" => array:2 [ …2]
        "is_virtual" => array:2 [ …2]
        "cache_default_attribute" => array:2 [ …2]
        "date_add" => array:2 [ …2]
        "date_upd" => array:2 [ …2]
        "advanced_stock_management" => array:2 [ …2]
        "pack_stock_type" => array:2 [ …2]
        "state" => array:2 [ …2]
        "price_code" => array:2 [ …2]
        "id_shop" => array:2 [ …2]
        "id_lang" => array:2 [ …2]
        "description" => array:2 [ …2]
        "description_short" => array:2 [ …2]
        "link_rewrite" => array:2 [ …2]
        "meta_description" => array:2 [ …2]
        "meta_keywords" => array:2 [ …2]
        "meta_title" => array:2 [ …2]
        "name" => array:2 [ …2]
        "available_now" => array:2 [ …2]
        "available_later" => array:2 [ …2]
        "delivery_in_stock" => array:2 [ …2]
        "delivery_out_stock" => array:2 [ …2]
        "new" => array:2 [ …2]
        "id_product_attribute" => array:2 [ …2]
        "product_attribute_minimal_quantity" => array:2 [ …2]
        "id_image" => array:2 [ …2]
        "legend" => array:2 [ …2]
        "manufacturer_name" => array:2 [ …2]
        "category_default" => array:2 [ …2]
        "orderprice" => array:2 [ …2]
        "allow_oosp" => array:2 [ …2]
        "category" => array:2 [ …2]
        "category_name" => array:2 [ …2]
        "link" => array:2 [ …2]
        "attribute_price" => array:2 [ …2]
        "price_tax_exc" => array:2 [ …2]
        "price_without_reduction" => array:2 [ …2]
        "price_without_reduction_without_tax" => array:2 [ …2]
        "reduction" => array:2 [ …2]
        "reduction_without_tax" => array:2 [ …2]
        "specific_prices" => array:2 [ …2]
        "quantity_all_versions" => array:2 [ …2]
        "features" => array:2 [ …2]
        "virtual" => array:2 [ …2]
        "pack" => array:2 [ …2]
        "packItems" => array:2 [ …2]
        "nopackprice" => array:2 [ …2]
        "customization_required" => array:2 [ …2]
        "rate" => array:2 [ …2]
        "tax_name" => array:2 [ …2]
        "ecotax_rate" => array:2 [ …2]
        "classic_pack_price_tax_exc" => array:2 [ …2]
        "is_ap5_bundle" => array:2 [ …2]
        "dwf_parent_product" => array:2 [ …2]
        "dwf_distinctions" => array:2 [ …2]
        "dwf_livret" => array:2 [ …2]
        "dwf_titres" => array:2 [ …2]
        "unit_price" => array:2 [ …2]
        "price_digital" => array:2 [ …2]
        "price_cd" => array:2 [ …2]
        "img_url" => array:2 [ …2]
        "cover" => array:2 [ …2]
        "authors" => array:2 [ …2]
        "performers" => array:2 [ …2]
        "images" => array:2 [ …2]
        "has_discount" => array:2 [ …2]
        "discount_type" => array:2 [ …2]
        "discount_percentage" => array:2 [ …2]
        "discount_percentage_absolute" => array:2 [ …2]
        "discount_amount" => array:2 [ …2]
        "discount_amount_to_display" => array:2 [ …2]
        "price_amount" => array:2 [ …2]
        "regular_price_amount" => array:2 [ …2]
        "regular_price" => array:2 [ …2]
        "discount_to_display" => array:2 [ …2]
        "unit_price_full" => array:2 [ …2]
        "show_availability" => array:2 [ …2]
        "availability_message" => array:2 [ …2]
        "availability_date" => array:2 [ …2]
        "availability" => array:2 [ …2]
      ]
    }
    -arrayAccessIterator: ArrayIterator {#678
      flag::STD_PROP_LIST: false
      flag::ARRAY_AS_PROPS: false
      storage: array:143 [
        "add_to_cart_url" => array:2 [ …2]
        "id" => array:2 [ …2]
        "attributes" => array:2 [ …2]
        "show_price" => array:2 [ …2]
        "weight_unit" => array:2 [ …2]
        "url" => array:2 [ …2]
        "canonical_url" => array:2 [ …2]
        "condition" => array:2 [ …2]
        "delivery_information" => array:2 [ …2]
        "embedded_attributes" => array:2 [ …2]
        "file_size_formatted" => array:2 [ …2]
        "attachments" => array:2 [ …2]
        "quantity_discounts" => array:2 [ …2]
        "reference_to_display" => array:2 [ …2]
        "grouped_features" => array:2 [ …2]
        "seo_availability" => array:2 [ …2]
        "labels" => array:2 [ …2]
        "ecotax" => array:2 [ …2]
        "flags" => array:2 [ …2]
        "main_variants" => array:2 [ …2]
        "specific_references" => array:2 [ …2]
        "id_product" => array:2 [ …2]
        "id_supplier" => array:2 [ …2]
        "id_manufacturer" => array:2 [ …2]
        "id_category_default" => array:2 [ …2]
        "id_shop_default" => array:2 [ …2]
        "id_tax_rules_group" => array:2 [ …2]
        "on_sale" => array:2 [ …2]
        "online_only" => array:2 [ …2]
        "ean13" => array:2 [ …2]
        "isbn" => array:2 [ …2]
        "upc" => array:2 [ …2]
        "quantity" => array:2 [ …2]
        "minimal_quantity" => array:2 [ …2]
        "low_stock_threshold" => array:2 [ …2]
        "low_stock_alert" => array:2 [ …2]
        "price" => array:2 [ …2]
        "wholesale_price" => array:2 [ …2]
        "unity" => array:2 [ …2]
        "unit_price_ratio" => array:2 [ …2]
        "additional_shipping_cost" => array:2 [ …2]
        "reference" => array:2 [ …2]
        "supplier_reference" => array:2 [ …2]
        "location" => array:2 [ …2]
        "width" => array:2 [ …2]
        "height" => array:2 [ …2]
        "depth" => array:2 [ …2]
        "weight" => array:2 [ …2]
        "out_of_stock" => array:2 [ …2]
        "additional_delivery_times" => array:2 [ …2]
        "quantity_discount" => array:2 [ …2]
        "customizable" => array:2 [ …2]
        "uploadable_files" => array:2 [ …2]
        "text_fields" => array:2 [ …2]
        "active" => array:2 [ …2]
        "redirect_type" => array:2 [ …2]
        "id_type_redirected" => array:2 [ …2]
        "available_for_order" => array:2 [ …2]
        "available_date" => array:2 [ …2]
        "show_condition" => array:2 [ …2]
        "indexed" => array:2 [ …2]
        "visibility" => array:2 [ …2]
        "cache_is_pack" => array:2 [ …2]
        "cache_has_attachments" => array:2 [ …2]
        "is_virtual" => array:2 [ …2]
        "cache_default_attribute" => array:2 [ …2]
        "date_add" => array:2 [ …2]
        "date_upd" => array:2 [ …2]
        "advanced_stock_management" => array:2 [ …2]
        "pack_stock_type" => array:2 [ …2]
        "state" => array:2 [ …2]
        "price_code" => array:2 [ …2]
        "id_shop" => array:2 [ …2]
        "id_lang" => array:2 [ …2]
        "description" => array:2 [ …2]
        "description_short" => array:2 [ …2]
        "link_rewrite" => array:2 [ …2]
        "meta_description" => array:2 [ …2]
        "meta_keywords" => array:2 [ …2]
        "meta_title" => array:2 [ …2]
        "name" => array:2 [ …2]
        "available_now" => array:2 [ …2]
        "available_later" => array:2 [ …2]
        "delivery_in_stock" => array:2 [ …2]
        "delivery_out_stock" => array:2 [ …2]
        "new" => array:2 [ …2]
        "id_product_attribute" => array:2 [ …2]
        "product_attribute_minimal_quantity" => array:2 [ …2]
        "id_image" => array:2 [ …2]
        "legend" => array:2 [ …2]
        "manufacturer_name" => array:2 [ …2]
        "category_default" => array:2 [ …2]
        "orderprice" => array:2 [ …2]
        "allow_oosp" => array:2 [ …2]
        "category" => array:2 [ …2]
        "category_name" => array:2 [ …2]
        "link" => array:2 [ …2]
        "attribute_price" => array:2 [ …2]
        "price_tax_exc" => array:2 [ …2]
        "price_without_reduction" => array:2 [ …2]
        "price_without_reduction_without_tax" => array:2 [ …2]
        "reduction" => array:2 [ …2]
        "reduction_without_tax" => array:2 [ …2]
        "specific_prices" => array:2 [ …2]
        "quantity_all_versions" => array:2 [ …2]
        "features" => array:2 [ …2]
        "virtual" => array:2 [ …2]
        "pack" => array:2 [ …2]
        "packItems" => array:2 [ …2]
        "nopackprice" => array:2 [ …2]
        "customization_required" => array:2 [ …2]
        "rate" => array:2 [ …2]
        "tax_name" => array:2 [ …2]
        "ecotax_rate" => array:2 [ …2]
        "classic_pack_price_tax_exc" => array:2 [ …2]
        "is_ap5_bundle" => array:2 [ …2]
        "dwf_parent_product" => array:2 [ …2]
        "dwf_distinctions" => array:2 [ …2]
        "dwf_livret" => array:2 [ …2]
        "dwf_titres" => array:2 [ …2]
        "unit_price" => array:2 [ …2]
        "price_digital" => array:2 [ …2]
        "price_cd" => array:2 [ …2]
        "img_url" => array:2 [ …2]
        "cover" => array:2 [ …2]
        "authors" => array:2 [ …2]
        "performers" => array:2 [ …2]
        "images" => array:2 [ …2]
        "has_discount" => array:2 [ …2]
        "discount_type" => array:2 [ …2]
        "discount_percentage" => array:2 [ …2]
        "discount_percentage_absolute" => array:2 [ …2]
        "discount_amount" => array:2 [ …2]
        "discount_amount_to_display" => array:2 [ …2]
        "price_amount" => array:2 [ …2]
        "regular_price_amount" => array:2 [ …2]
        "regular_price" => array:2 [ …2]
        "discount_to_display" => array:2 [ …2]
        "unit_price_full" => array:2 [ …2]
        "show_availability" => array:2 [ …2]
        "availability_message" => array:2 [ …2]
        "availability_date" => array:2 [ …2]
        "availability" => array:2 [ …2]
      ]
    }
    -methodCacheResults: []
  }
  1 => ProductListingLazyArray {#620
    -imageRetriever: ImageRetriever {#671
      -link: Link {#163}
    }
    -link: Link {#163}
    -priceFormatter: PriceFormatter {#670}
    -productColorsRetriever: ProductColorsRetriever {#668}
    -translator: TranslatorComponent {#55}
    #settings: ProductPresentationSettings {#672
      +catalog_mode: false
      +catalog_mode_with_prices: 0
      +restricted_country_mode: null
      +include_taxes: true
      +allow_add_variant_to_cart_from_listing: 1
      +stock_management_enabled: "0"
      +showPrices: true
      +lastRemainingItems: "3"
    }
    #product: array:127 [
      "id_product" => "5036"
      "id_supplier" => "0"
      "id_manufacturer" => "0"
      "id_category_default" => "59"
      "id_shop_default" => "1"
      "id_tax_rules_group" => "7"
      "on_sale" => "0"
      "online_only" => "0"
      "ean13" => "3561302511528"
      "isbn" => null
      "upc" => null
      "ecotax" => "0.000000"
      "quantity" => 10000
      "minimal_quantity" => "1"
      "low_stock_threshold" => "0"
      "low_stock_alert" => "0"
      "price" => "39,95 €"
      "wholesale_price" => "0.000000"
      "unity" => null
      "unit_price_ratio" => "0.000000"
      "additional_shipping_cost" => "0.00"
      "reference" => "FA5115"
      "supplier_reference" => null
      "location" => null
      "width" => "0.000000"
      "height" => "0.000000"
      "depth" => "0.000000"
      "weight" => "0.000000"
      "out_of_stock" => "2"
      "additional_delivery_times" => "1"
      "quantity_discount" => "0"
      "customizable" => "0"
      "uploadable_files" => "0"
      "text_fields" => "0"
      "active" => "1"
      "redirect_type" => "301-category"
      "id_type_redirected" => "0"
      "available_for_order" => "1"
      "available_date" => null
      "show_condition" => "0"
      "condition" => "new"
      "show_price" => "1"
      "indexed" => "1"
      "visibility" => "both"
      "cache_is_pack" => "0"
      "cache_has_attachments" => "0"
      "is_virtual" => "0"
      "cache_default_attribute" => "1613"
      "date_add" => "2021-10-28 13:29:07"
      "date_upd" => "2022-06-23 13:55:39"
      "advanced_stock_management" => "0"
      "pack_stock_type" => "3"
      "state" => "1"
      "price_code" => "228L"
      "id_shop" => "1"
      "id_lang" => "1"
      "description" => "<p><p align=justify><strong>Coffret 3 CD audio avec livret 20 pages.<br /></strong>CD 1 L'Histoire, La Politique CD 2 L'Art, La Culture CD 3 Oraisons fun&egrave;bres<br />Comprendre Malraux, c&rsquo;est d&rsquo;abord l&rsquo;&eacute;couter. Sa parole est une illumination. Un &eacute;clairage indispensable (...) Au commencement, donc, il y a sa voix. Cette voix, que nous avons voulu faire entendre ici, surgie des limbes, intacte, est un d&eacute;fi au temps qui nous broie et &agrave; l&rsquo;intelligence qui nous manque. Une voix &agrave; l&rsquo;aff&ucirc;t des &eacute;ternelles projections de l&rsquo;&acirc;me humaine.<br />La voix, chez Malraux, est le pendant du regard &ndash; ce regard unique qu&rsquo;il sut porter sur la politique, l&rsquo;histoire, l&rsquo;art. C&rsquo;est la voix de la France.<br /><strong>Fran&ccedil;ois Busnel<br /></strong>&quot;Malraux, du moins je le crois, demeure le plus grand &eacute;crivain fran&ccedil;ais vivant et &agrave; coup s&ucirc;r le plus singulier&quot;.<br /><strong>Fran&ccedil;ois Mauriac</strong> - Site Assembl&eacute;e nationale<br /><em>Co&eacute;dition : Fr&eacute;meaux &amp; Associ&eacute;s - INA en accord avec Florence Malraux et Gallimard. </em>(Collection les grandes voix de notre m&eacute;moire collective &agrave; &eacute;couter - Une Histoire sonore des Sciences Politiques sur CD audio).</p></p><br><br><p>L&rsquo;HISTOIRE, LA POLITIQUE - Comm&eacute;moration de la Lib&eacute;ration de Paris (24 ao&ucirc;t 1958) (Int&eacute;gralit&eacute;) &bull; Campagne pour le r&eacute;f&eacute;rendum constitutionnel (4 septembre 1958) (Int&eacute;gralit&eacute;) &bull; Discours au Palais des Sports &ldquo;Pour la Ve R&eacute;publique&rdquo; (15 d&eacute;cembre 1965) (Extraits) &bull; Meeting Ve R&eacute;publique au Palais des Sports (31 janvier 1967) (Extrait) &bull; La lib&eacute;ration de l&rsquo;Alsace-Lorraine (4 janvier 1970) (Int&eacute;gralit&eacute;) &bull; Discours de Cendrieux : Les maquis de Dordogne (13 mai 1972) (Int&eacute;gralit&eacute;) &bull; Discours des Gli&egrave;res : Inauguration du monument &agrave; la R&eacute;sistance savoyarde (1er septembre 1973) (Int&eacute;gralit&eacute;) - L&rsquo;ART, LA CULTURE - Conf&eacute;rence Art et Culture sous l&rsquo;&eacute;gide de l&rsquo;UNESCO (4 novembre 1946) (Int&eacute;gralit&eacute;) &bull; Discours de Dakar : Influence et avenir de l&rsquo;art n&egrave;gre (30 mars 1966) (Extrait) - ORAISONS FUNEBRES - Hommage &agrave; la Gr&egrave;ce (29 mai 1959) (Int&eacute;gralit&eacute;) &bull; Pour sauver les monuments de Haute-Egypte (8 mars 1960) (Int&eacute;gralit&eacute;) &bull; C&eacute;r&eacute;monie d&rsquo;inauguration de la Maison de la Culture de Grenoble (3 f&eacute;vrier 1968) (Extrait) &bull; Comm&eacute;moration de la mort de Jeanne d&rsquo;Arc (8 mai 1961) (Int&eacute;gralit&eacute;) &bull; Transfert des cendres de Jean Moulin au Panth&eacute;on (19 d&eacute;cembre 1964) (Extrait) &bull; Fun&eacute;railles de Georges Braque (3 septembre 1963) (Int&eacute;gralit&eacute;) &bull; Fun&eacute;railles de Le Corbusier (1er septembre 1965) (Int&eacute;gralit&eacute;).</p>"
      "description_short" => "<h3>GRANDS DISCOURS 1946 - 1973</h3>"
      "link_rewrite" => "andre-malraux"
      "meta_description" => null
      "meta_keywords" => null
      "meta_title" => null
      "name" => "André Malraux"
      "available_now" => null
      "available_later" => null
      "delivery_in_stock" => null
      "delivery_out_stock" => null
      "new" => "0"
      "id_product_attribute" => 1613
      "product_attribute_minimal_quantity" => "1"
      "id_image" => "5036-18190"
      "legend" => null
      "manufacturer_name" => null
      "category_default" => "Histoire / Discours majeurs / Archives orales / Enregistrements Historiques"
      "orderprice" => 37.87
      "allow_oosp" => true
      "category" => "histoire-discours-majeurs-archives-orales-enregistrements-historiques"
      "category_name" => "Histoire / Discours majeurs / Archives orales / Enregistrements Historiques"
      "link" => "https://preprod.fremeaux.com/index.php?id_product=5036&rewrite=andre-malraux&controller=product&id_lang=1"
      "attribute_price" => 0.0
      "price_tax_exc" => 37.87
      "price_without_reduction" => 50.94595
      "price_without_reduction_without_tax" => 37.87
      "reduction" => 10.9931
      "reduction_without_tax" => 0.0
      "specific_prices" => []
      "quantity_all_versions" => 10000
      "features" => array:3 [
        0 => array:5 [ …5]
        1 => array:5 [ …5]
        2 => array:5 [ …5]
      ]
      "attachments" => []
      "virtual" => 0
      "pack" => true
      "packItems" => []
      "nopackprice" => 0
      "customization_required" => false
      "attributes" => array:1 [
        5 => array:8 [ …8]
      ]
      "rate" => 5.5
      "tax_name" => "TVA FR 5.5%"
      "ecotax_rate" => 0.0
      "classic_pack_price_tax_exc" => 48.29
      "is_ap5_bundle" => true
      "dwf_parent_product" => "1"
      "dwf_distinctions" => []
      "dwf_livret" => null
      "dwf_titres" => array:15 [
        0 => array:6 [ …6]
        1 => array:6 [ …6]
        2 => array:6 [ …6]
        3 => array:6 [ …6]
        4 => array:6 [ …6]
        5 => array:6 [ …6]
        6 => array:6 [ …6]
        7 => array:6 [ …6]
        8 => array:6 [ …6]
        9 => array:6 [ …6]
        10 => array:6 [ …6]
        11 => array:6 [ …6]
        12 => array:6 [ …6]
        13 => array:6 [ …6]
        14 => array:6 [ …6]
      ]
      "unit_price" => ""
      "price_digital" => 20.9523
      "price_cd" => 29.99365
      "img_url" => "https://preprod.fremeaux.com/img/p/1/8/1/9/0/18190-home_default.jpg"
      "cover" => array:9 [
        "bySize" => array:6 [ …6]
        "small" => array:3 [ …3]
        "medium" => array:3 [ …3]
        "large" => array:3 [ …3]
        "legend" => null
        "cover" => "1"
        "id_image" => "18190"
        "position" => "1"
        "associatedVariants" => []
      ]
      "authors" => []
      "performers" => array:1 [
        0 => array:5 [ …5]
      ]
      "images" => array:1 [
        0 => array:9 [ …9]
      ]
      "has_discount" => false
      "discount_type" => null
      "discount_percentage" => null
      "discount_percentage_absolute" => null
      "discount_amount" => null
      "discount_amount_to_display" => null
      "price_amount" => 39.95285
      "regular_price_amount" => 39.95285
      "regular_price" => "39,95 €"
      "discount_to_display" => null
      "unit_price_full" => ""
      "show_availability" => false
      "availability_message" => null
      "availability_date" => null
      "availability" => null
    ]
    -language: Language {#40}
    -arrayAccessList: ArrayObject {#666
      flag::STD_PROP_LIST: false
      flag::ARRAY_AS_PROPS: false
      iteratorClass: "ArrayIterator"
      storage: array:143 [
        "add_to_cart_url" => array:2 [ …2]
        "id" => array:2 [ …2]
        "attributes" => array:2 [ …2]
        "show_price" => array:2 [ …2]
        "weight_unit" => array:2 [ …2]
        "url" => array:2 [ …2]
        "canonical_url" => array:2 [ …2]
        "condition" => array:2 [ …2]
        "delivery_information" => array:2 [ …2]
        "embedded_attributes" => array:2 [ …2]
        "file_size_formatted" => array:2 [ …2]
        "attachments" => array:2 [ …2]
        "quantity_discounts" => array:2 [ …2]
        "reference_to_display" => array:2 [ …2]
        "grouped_features" => array:2 [ …2]
        "seo_availability" => array:2 [ …2]
        "labels" => array:2 [ …2]
        "ecotax" => array:2 [ …2]
        "flags" => array:2 [ …2]
        "main_variants" => array:2 [ …2]
        "specific_references" => array:2 [ …2]
        "id_product" => array:2 [ …2]
        "id_supplier" => array:2 [ …2]
        "id_manufacturer" => array:2 [ …2]
        "id_category_default" => array:2 [ …2]
        "id_shop_default" => array:2 [ …2]
        "id_tax_rules_group" => array:2 [ …2]
        "on_sale" => array:2 [ …2]
        "online_only" => array:2 [ …2]
        "ean13" => array:2 [ …2]
        "isbn" => array:2 [ …2]
        "upc" => array:2 [ …2]
        "quantity" => array:2 [ …2]
        "minimal_quantity" => array:2 [ …2]
        "low_stock_threshold" => array:2 [ …2]
        "low_stock_alert" => array:2 [ …2]
        "price" => array:2 [ …2]
        "wholesale_price" => array:2 [ …2]
        "unity" => array:2 [ …2]
        "unit_price_ratio" => array:2 [ …2]
        "additional_shipping_cost" => array:2 [ …2]
        "reference" => array:2 [ …2]
        "supplier_reference" => array:2 [ …2]
        "location" => array:2 [ …2]
        "width" => array:2 [ …2]
        "height" => array:2 [ …2]
        "depth" => array:2 [ …2]
        "weight" => array:2 [ …2]
        "out_of_stock" => array:2 [ …2]
        "additional_delivery_times" => array:2 [ …2]
        "quantity_discount" => array:2 [ …2]
        "customizable" => array:2 [ …2]
        "uploadable_files" => array:2 [ …2]
        "text_fields" => array:2 [ …2]
        "active" => array:2 [ …2]
        "redirect_type" => array:2 [ …2]
        "id_type_redirected" => array:2 [ …2]
        "available_for_order" => array:2 [ …2]
        "available_date" => array:2 [ …2]
        "show_condition" => array:2 [ …2]
        "indexed" => array:2 [ …2]
        "visibility" => array:2 [ …2]
        "cache_is_pack" => array:2 [ …2]
        "cache_has_attachments" => array:2 [ …2]
        "is_virtual" => array:2 [ …2]
        "cache_default_attribute" => array:2 [ …2]
        "date_add" => array:2 [ …2]
        "date_upd" => array:2 [ …2]
        "advanced_stock_management" => array:2 [ …2]
        "pack_stock_type" => array:2 [ …2]
        "state" => array:2 [ …2]
        "price_code" => array:2 [ …2]
        "id_shop" => array:2 [ …2]
        "id_lang" => array:2 [ …2]
        "description" => array:2 [ …2]
        "description_short" => array:2 [ …2]
        "link_rewrite" => array:2 [ …2]
        "meta_description" => array:2 [ …2]
        "meta_keywords" => array:2 [ …2]
        "meta_title" => array:2 [ …2]
        "name" => array:2 [ …2]
        "available_now" => array:2 [ …2]
        "available_later" => array:2 [ …2]
        "delivery_in_stock" => array:2 [ …2]
        "delivery_out_stock" => array:2 [ …2]
        "new" => array:2 [ …2]
        "id_product_attribute" => array:2 [ …2]
        "product_attribute_minimal_quantity" => array:2 [ …2]
        "id_image" => array:2 [ …2]
        "legend" => array:2 [ …2]
        "manufacturer_name" => array:2 [ …2]
        "category_default" => array:2 [ …2]
        "orderprice" => array:2 [ …2]
        "allow_oosp" => array:2 [ …2]
        "category" => array:2 [ …2]
        "category_name" => array:2 [ …2]
        "link" => array:2 [ …2]
        "attribute_price" => array:2 [ …2]
        "price_tax_exc" => array:2 [ …2]
        "price_without_reduction" => array:2 [ …2]
        "price_without_reduction_without_tax" => array:2 [ …2]
        "reduction" => array:2 [ …2]
        "reduction_without_tax" => array:2 [ …2]
        "specific_prices" => array:2 [ …2]
        "quantity_all_versions" => array:2 [ …2]
        "features" => array:2 [ …2]
        "virtual" => array:2 [ …2]
        "pack" => array:2 [ …2]
        "packItems" => array:2 [ …2]
        "nopackprice" => array:2 [ …2]
        "customization_required" => array:2 [ …2]
        "rate" => array:2 [ …2]
        "tax_name" => array:2 [ …2]
        "ecotax_rate" => array:2 [ …2]
        "classic_pack_price_tax_exc" => array:2 [ …2]
        "is_ap5_bundle" => array:2 [ …2]
        "dwf_parent_product" => array:2 [ …2]
        "dwf_distinctions" => array:2 [ …2]
        "dwf_livret" => array:2 [ …2]
        "dwf_titres" => array:2 [ …2]
        "unit_price" => array:2 [ …2]
        "price_digital" => array:2 [ …2]
        "price_cd" => array:2 [ …2]
        "img_url" => array:2 [ …2]
        "cover" => array:2 [ …2]
        "authors" => array:2 [ …2]
        "performers" => array:2 [ …2]
        "images" => array:2 [ …2]
        "has_discount" => array:2 [ …2]
        "discount_type" => array:2 [ …2]
        "discount_percentage" => array:2 [ …2]
        "discount_percentage_absolute" => array:2 [ …2]
        "discount_amount" => array:2 [ …2]
        "discount_amount_to_display" => array:2 [ …2]
        "price_amount" => array:2 [ …2]
        "regular_price_amount" => array:2 [ …2]
        "regular_price" => array:2 [ …2]
        "discount_to_display" => array:2 [ …2]
        "unit_price_full" => array:2 [ …2]
        "show_availability" => array:2 [ …2]
        "availability_message" => array:2 [ …2]
        "availability_date" => array:2 [ …2]
        "availability" => array:2 [ …2]
      ]
    }
    -arrayAccessIterator: ArrayIterator {#711
      flag::STD_PROP_LIST: false
      flag::ARRAY_AS_PROPS: false
      storage: array:143 [
        "add_to_cart_url" => array:2 [ …2]
        "id" => array:2 [ …2]
        "attributes" => array:2 [ …2]
        "show_price" => array:2 [ …2]
        "weight_unit" => array:2 [ …2]
        "url" => array:2 [ …2]
        "canonical_url" => array:2 [ …2]
        "condition" => array:2 [ …2]
        "delivery_information" => array:2 [ …2]
        "embedded_attributes" => array:2 [ …2]
        "file_size_formatted" => array:2 [ …2]
        "attachments" => array:2 [ …2]
        "quantity_discounts" => array:2 [ …2]
        "reference_to_display" => array:2 [ …2]
        "grouped_features" => array:2 [ …2]
        "seo_availability" => array:2 [ …2]
        "labels" => array:2 [ …2]
        "ecotax" => array:2 [ …2]
        "flags" => array:2 [ …2]
        "main_variants" => array:2 [ …2]
        "specific_references" => array:2 [ …2]
        "id_product" => array:2 [ …2]
        "id_supplier" => array:2 [ …2]
        "id_manufacturer" => array:2 [ …2]
        "id_category_default" => array:2 [ …2]
        "id_shop_default" => array:2 [ …2]
        "id_tax_rules_group" => array:2 [ …2]
        "on_sale" => array:2 [ …2]
        "online_only" => array:2 [ …2]
        "ean13" => array:2 [ …2]
        "isbn" => array:2 [ …2]
        "upc" => array:2 [ …2]
        "quantity" => array:2 [ …2]
        "minimal_quantity" => array:2 [ …2]
        "low_stock_threshold" => array:2 [ …2]
        "low_stock_alert" => array:2 [ …2]
        "price" => array:2 [ …2]
        "wholesale_price" => array:2 [ …2]
        "unity" => array:2 [ …2]
        "unit_price_ratio" => array:2 [ …2]
        "additional_shipping_cost" => array:2 [ …2]
        "reference" => array:2 [ …2]
        "supplier_reference" => array:2 [ …2]
        "location" => array:2 [ …2]
        "width" => array:2 [ …2]
        "height" => array:2 [ …2]
        "depth" => array:2 [ …2]
        "weight" => array:2 [ …2]
        "out_of_stock" => array:2 [ …2]
        "additional_delivery_times" => array:2 [ …2]
        "quantity_discount" => array:2 [ …2]
        "customizable" => array:2 [ …2]
        "uploadable_files" => array:2 [ …2]
        "text_fields" => array:2 [ …2]
        "active" => array:2 [ …2]
        "redirect_type" => array:2 [ …2]
        "id_type_redirected" => array:2 [ …2]
        "available_for_order" => array:2 [ …2]
        "available_date" => array:2 [ …2]
        "show_condition" => array:2 [ …2]
        "indexed" => array:2 [ …2]
        "visibility" => array:2 [ …2]
        "cache_is_pack" => array:2 [ …2]
        "cache_has_attachments" => array:2 [ …2]
        "is_virtual" => array:2 [ …2]
        "cache_default_attribute" => array:2 [ …2]
        "date_add" => array:2 [ …2]
        "date_upd" => array:2 [ …2]
        "advanced_stock_management" => array:2 [ …2]
        "pack_stock_type" => array:2 [ …2]
        "state" => array:2 [ …2]
        "price_code" => array:2 [ …2]
        "id_shop" => array:2 [ …2]
        "id_lang" => array:2 [ …2]
        "description" => array:2 [ …2]
        "description_short" => array:2 [ …2]
        "link_rewrite" => array:2 [ …2]
        "meta_description" => array:2 [ …2]
        "meta_keywords" => array:2 [ …2]
        "meta_title" => array:2 [ …2]
        "name" => array:2 [ …2]
        "available_now" => array:2 [ …2]
        "available_later" => array:2 [ …2]
        "delivery_in_stock" => array:2 [ …2]
        "delivery_out_stock" => array:2 [ …2]
        "new" => array:2 [ …2]
        "id_product_attribute" => array:2 [ …2]
        "product_attribute_minimal_quantity" => array:2 [ …2]
        "id_image" => array:2 [ …2]
        "legend" => array:2 [ …2]
        "manufacturer_name" => array:2 [ …2]
        "category_default" => array:2 [ …2]
        "orderprice" => array:2 [ …2]
        "allow_oosp" => array:2 [ …2]
        "category" => array:2 [ …2]
        "category_name" => array:2 [ …2]
        "link" => array:2 [ …2]
        "attribute_price" => array:2 [ …2]
        "price_tax_exc" => array:2 [ …2]
        "price_without_reduction" => array:2 [ …2]
        "price_without_reduction_without_tax" => array:2 [ …2]
        "reduction" => array:2 [ …2]
        "reduction_without_tax" => array:2 [ …2]
        "specific_prices" => array:2 [ …2]
        "quantity_all_versions" => array:2 [ …2]
        "features" => array:2 [ …2]
        "virtual" => array:2 [ …2]
        "pack" => array:2 [ …2]
        "packItems" => array:2 [ …2]
        "nopackprice" => array:2 [ …2]
        "customization_required" => array:2 [ …2]
        "rate" => array:2 [ …2]
        "tax_name" => array:2 [ …2]
        "ecotax_rate" => array:2 [ …2]
        "classic_pack_price_tax_exc" => array:2 [ …2]
        "is_ap5_bundle" => array:2 [ …2]
        "dwf_parent_product" => array:2 [ …2]
        "dwf_distinctions" => array:2 [ …2]
        "dwf_livret" => array:2 [ …2]
        "dwf_titres" => array:2 [ …2]
        "unit_price" => array:2 [ …2]
        "price_digital" => array:2 [ …2]
        "price_cd" => array:2 [ …2]
        "img_url" => array:2 [ …2]
        "cover" => array:2 [ …2]
        "authors" => array:2 [ …2]
        "performers" => array:2 [ …2]
        "images" => array:2 [ …2]
        "has_discount" => array:2 [ …2]
        "discount_type" => array:2 [ …2]
        "discount_percentage" => array:2 [ …2]
        "discount_percentage_absolute" => array:2 [ …2]
        "discount_amount" => array:2 [ …2]
        "discount_amount_to_display" => array:2 [ …2]
        "price_amount" => array:2 [ …2]
        "regular_price_amount" => array:2 [ …2]
        "regular_price" => array:2 [ …2]
        "discount_to_display" => array:2 [ …2]
        "unit_price_full" => array:2 [ …2]
        "show_availability" => array:2 [ …2]
        "availability_message" => array:2 [ …2]
        "availability_date" => array:2 [ …2]
        "availability" => array:2 [ …2]
      ]
    }
    -methodCacheResults: []
  }
  2 => ProductListingLazyArray {#673
    -imageRetriever: ImageRetriever {#687
      -link: Link {#163}
    }
    -link: Link {#163}
    -priceFormatter: PriceFormatter {#712}
    -productColorsRetriever: ProductColorsRetriever {#679}
    -translator: TranslatorComponent {#55}
    #settings: ProductPresentationSettings {#677
      +catalog_mode: false
      +catalog_mode_with_prices: 0
      +restricted_country_mode: null
      +include_taxes: true
      +allow_add_variant_to_cart_from_listing: 1
      +stock_management_enabled: "0"
      +showPrices: true
      +lastRemainingItems: "3"
    }
    #product: array:127 [
      "id_product" => "5104"
      "id_supplier" => "0"
      "id_manufacturer" => "0"
      "id_category_default" => "59"
      "id_shop_default" => "1"
      "id_tax_rules_group" => "7"
      "on_sale" => "0"
      "online_only" => "0"
      "ean13" => "3561302504520"
      "isbn" => null
      "upc" => null
      "ecotax" => "0.000000"
      "quantity" => 10000
      "minimal_quantity" => "1"
      "low_stock_threshold" => "0"
      "low_stock_alert" => "0"
      "price" => "39,95 €"
      "wholesale_price" => "0.000000"
      "unity" => null
      "unit_price_ratio" => "0.000000"
      "additional_shipping_cost" => "0.00"
      "reference" => "FA5045"
      "supplier_reference" => null
      "location" => null
      "width" => "0.000000"
      "height" => "0.000000"
      "depth" => "0.000000"
      "weight" => "0.000000"
      "out_of_stock" => "2"
      "additional_delivery_times" => "1"
      "quantity_discount" => "0"
      "customizable" => "0"
      "uploadable_files" => "0"
      "text_fields" => "0"
      "active" => "1"
      "redirect_type" => "301-category"
      "id_type_redirected" => "0"
      "available_for_order" => "1"
      "available_date" => null
      "show_condition" => "0"
      "condition" => "new"
      "show_price" => "1"
      "indexed" => "1"
      "visibility" => "both"
      "cache_is_pack" => "0"
      "cache_has_attachments" => "0"
      "is_virtual" => "0"
      "cache_default_attribute" => "1681"
      "date_add" => "2021-10-28 13:29:07"
      "date_upd" => "2022-06-23 13:55:39"
      "advanced_stock_management" => "0"
      "pack_stock_type" => "3"
      "state" => "1"
      "price_code" => "228L"
      "id_shop" => "1"
      "id_lang" => "1"
      "description" => "<p><p align=justify><strong>T&eacute;moignages de r&eacute;sistants sur 3 CD produit par Paroles Images et Sons co&eacute;dit&eacute; par Fr&eacute;meaux &amp; Associ&eacute;s et le M&eacute;morial de Caen accompagn&eacute; d'un livret de 60 pages pr&eacute;fac&eacute; par Jean Matt&eacute;oli.<br /></strong><br />La seconde guerre mondiale constitue la fracture m&eacute;taphysique dans l&rsquo;histoire de l&rsquo;occident. La r&eacute;sistance est &agrave; la sublimation de l&rsquo;individu ou au collectif d&rsquo;individus ce que la shoah est &agrave; l&rsquo;horreur humaine ou au crime contre l&rsquo;humanit&eacute;.<br />La r&eacute;sistance deviendra la valeur salvatrice et sacralis&eacute;e des familles et du pays, au d&eacute;triment parfois de la recherche scientifique de la v&eacute;rit&eacute;.<br />Depuis les ann&eacute;es 50, des enseignants ont recueilli des t&eacute;moignages en s&rsquo;adressant aussi bien &agrave; des anonymes qu&rsquo;&agrave; des acteurs incontournables. Ces t&eacute;moignages, morceaux d&rsquo;histoires v&eacute;cues constituent une m&eacute;moire orale dont le caract&egrave;re humain lui conf&egrave;re un statut de document historique vivant.<br />Les auteurs et l&rsquo;&eacute;diteur de cette publication n&rsquo;ignorent pas qu&rsquo;un t&eacute;moignage ne peut &ecirc;tre transform&eacute; en objet d&rsquo;histoire qu&rsquo;&agrave; la condition de le croiser avec d&rsquo;autres informations et de le passer au crible de la critique.<br />Ces 3 heures de t&eacute;moignages, mont&eacute;s sous la direction de Pierre Gu&eacute;rin accompagn&eacute;s d&rsquo;un Livret de 60 pages r&eacute;dig&eacute; par Claude Dumond et pr&eacute;fac&eacute; par Jean Matt&eacute;oli, (Pr&eacute;sident de la Fondation de la R&eacute;sistance), constituent le premier ouvrage de t&eacute;moignages sonores, sur la r&eacute;sistance int&eacute;rieure mis &agrave; la disposition du public.<br /><strong>Patrick Fr&eacute;meaux</strong>, l&rsquo;&eacute;diteur sonore<br /><em>Droits audio : Fr&eacute;meaux &amp; Associ&eacute;s en accord avec Paroles Images et Sons</em></p></p><br><br>"
      "description_short" => "<h3>1940 -1945</h3>"
      "link_rewrite" => "resistance-interieure-parcours-de-resistants"
      "meta_description" => null
      "meta_keywords" => null
      "meta_title" => null
      "name" => "Résistance Intérieure - Parcours de Résistants"
      "available_now" => null
      "available_later" => null
      "delivery_in_stock" => null
      "delivery_out_stock" => null
      "new" => "0"
      "id_product_attribute" => 1681
      "product_attribute_minimal_quantity" => "1"
      "id_image" => "5104-18116"
      "legend" => null
      "manufacturer_name" => null
      "category_default" => "Histoire / Discours majeurs / Archives orales / Enregistrements Historiques"
      "orderprice" => 37.87
      "allow_oosp" => true
      "category" => "histoire-discours-majeurs-archives-orales-enregistrements-historiques"
      "category_name" => "Histoire / Discours majeurs / Archives orales / Enregistrements Historiques"
      "link" => "https://preprod.fremeaux.com/index.php?id_product=5104&rewrite=resistance-interieure-parcours-de-resistants&controller=product&id_lang=1"
      "attribute_price" => 0.0
      "price_tax_exc" => 37.87
      "price_without_reduction" => 50.94595
      "price_without_reduction_without_tax" => 37.87
      "reduction" => 10.9931
      "reduction_without_tax" => 0.0
      "specific_prices" => []
      "quantity_all_versions" => 10000
      "features" => array:2 [
        0 => array:5 [ …5]
        1 => array:5 [ …5]
      ]
      "attachments" => []
      "virtual" => 0
      "pack" => true
      "packItems" => []
      "nopackprice" => 0
      "customization_required" => false
      "attributes" => array:1 [
        5 => array:8 [ …8]
      ]
      "rate" => 5.5
      "tax_name" => "TVA FR 5.5%"
      "ecotax_rate" => 0.0
      "classic_pack_price_tax_exc" => 48.29
      "is_ap5_bundle" => true
      "dwf_parent_product" => "1"
      "dwf_distinctions" => array:1 [
        0 => array:1 [ …1]
      ]
      "dwf_livret" => "<h3>FA5045 Résistance</h3><p align=justify><span class=Soustitre2>RÉSISTANCE INTÉRIEURE<br />1940-1945</span><br /><span class=Soustitre>PARCOURS DE RÉSISTANTS</span><br /><strong><span class=Texte>Documents sonores recueillis par &ldquo;Paroles Images et Sons&rdquo; sous la direction de Pierre Gu&eacute;rin</span></strong><br /><p align=justify><span class=Texte>La seconde guerre mondiale constitue la fracture m&eacute;taphysique dans l&rsquo;histoire de l&rsquo;occident. La r&eacute;sistance est &agrave; la sublimation de l&rsquo;individu ou au collectif d&rsquo;individus ce que la shoah est &agrave; l&rsquo;horreur humaine ou au crime contre l&rsquo;humanit&eacute;.</span><br /><span class=Texte>La r&eacute;sistance deviendra la valeur salvatrice et sacralis&eacute;e des familles et du pays, au d&eacute;triment parfois de la recherche scientifique de la v&eacute;rit&eacute;.</span><br /><span class=Texte>Depuis les ann&eacute;es 50, des enseignants ont recueilli des t&eacute;moignages en s&rsquo;adressant aussi bien &agrave; des anonymes qu&rsquo;&agrave; des acteurs incontournables.</span><br /><span class=Texte>Ces t&eacute;moignages, morceaux d&rsquo;histoires v&eacute;cues constituent une m&eacute;moire orale dont le caract&egrave;re humain lui conf&egrave;re un statut de document historique vivant.</span><br /><span class=Texte>Les auteurs et l&rsquo;&eacute;diteur de cette publication n&rsquo;ignorent pas qu&rsquo;un t&eacute;moignage ne peut &ecirc;tre transform&eacute; en objet d&rsquo;histoire qu&rsquo;&agrave; la condition de le croiser avec d&rsquo;autres informations et de le passer au crible de la critique.</span><br /><span class=Texte>Ces 3 heures de t&eacute;moignages, mont&eacute;s sous la direction de Pierre Gu&eacute;rin accompagn&eacute;s d&rsquo;un livret de 56 pages r&eacute;dig&eacute; par Claude Dumond et pr&eacute;fac&eacute; par Jean Matt&eacute;oli, (Pr&eacute;sident de la Fondation de la R&eacute;sistance), constituent le premier ouvrage de t&eacute;moignages sonores, sur la r&eacute;sistance int&eacute;rieure mis &agrave; la disposition du public.</span><br /><strong><span class=Texte>Patrick Fr&eacute;meaux, l&rsquo;&eacute;diteur.</span></strong><br /></p></p><span class=Texte><br />&ldquo;Si l&rsquo;&eacute;cho de leur voix faiblit, nous p&eacute;rirons&rdquo;<br /><strong>Paul ELUARD</strong><br /></span><span class=Soustitre2>Pr&eacute;face de M. Jean MATTÉOLI</span><span class=Texte><br /></span><span class=Texte>Juin 1940. J&rsquo;avais vingt ans lorsque j&rsquo;ai assist&eacute; &agrave; l&rsquo;effondrement de notre Nation. </span><span class=Texte>Je ne pus supporter l&rsquo;iniquit&eacute; de l&rsquo;occupation o&ugrave; les valeurs fondatrices de notre civilisation &eacute;taient syst&eacute;matiquement bafou&eacute;es. </span><br /><p align=justify><br /><span class=Texte>Pour nous, les r&eacute;sistants, cette situation &eacute;tait intol&eacute;rable, et nous ne pouvions croire que cet &eacute;tat de fait &eacute;tait d&eacute;finitif.</span><br /><span class=Texte>Isol&eacute;s au d&eacute;part, toutes les humiliations r&eacute;p&eacute;t&eacute;es dont nous &eacute;tions victimes ou t&eacute;moins, nous d&eacute;cid&egrave;rent rapidement &agrave; agir de fa&ccedil;on spontan&eacute;e et instinctive. </span><br /><span class=Texte>Sans moyen, sans exp&eacute;rience, mais avec la force de notre conviction, nous avons d&eacute;cid&eacute; de relever le glaive bris&eacute; de notre arm&eacute;e. </span><br /><span class=Texte>Peu &agrave; peu, ce refus initial d&rsquo;une poign&eacute;e a trouv&eacute; un &eacute;cho au sein de la popu&shy;lation. </span><br /><span class=Texte>Les initiatives sporadiques qui parsem&egrave;rent le territoire se f&eacute;d&eacute;r&egrave;rent peu &agrave; peu, des contacts avec nos camarades qui avaient rejoint les Forces Fran&ccedil;aises Libres nous rendirent plus forts. </span><br /><span class=Texte>Puis vient l&rsquo;unification de ce vaste mouvement gr&acirc;ce &agrave; Jean Moulin, d&eacute;l&eacute;gu&eacute; du g&eacute;n&eacute;ral de Gaulle, qui nous permit de forger l&rsquo;instrument, qui participa &agrave; la Victoire aux c&ocirc;t&eacute;s de nos alli&eacute;s. </span><br /><span class=Texte>Bien s&ucirc;r, les m&eacute;andres de l&rsquo;action clandestine &eacute;taient parsem&eacute;s de difficult&eacute;s et de dangers : arrestation, interrogatoire, emprisonnement, puis la d&eacute;portation, ou le peloton d&rsquo;ex&eacute;cution. </span><br /><span class=Texte>C&rsquo;est cette &eacute;pop&eacute;e fondatrice de notre histoire nationale, accomplie par une cohorte de volontaires, qui, &agrave; l&rsquo;appel du g&eacute;n&eacute;ral de Gaulle, avait accept&eacute; tous ces risques au nom de l&rsquo;int&eacute;r&ecirc;t g&eacute;n&eacute;ral, que vous invite &agrave; d&eacute;couvrir ce premier album &ldquo;La R&eacute;sistance int&eacute;rieure : t&eacute;moignages et itin&eacute;raires de r&eacute;sistants&rdquo;. </span><br /><span class=Texte>Cette succession de r&eacute;cits restera, en v&eacute;rit&eacute;, un tr&egrave;s beau trait d&rsquo;union entre notre g&eacute;n&eacute;ration, et les g&eacute;n&eacute;rations pr&eacute;sentes et &agrave; venir qui retrouveront gr&acirc;ce &agrave; la force des t&eacute;moignages les motivations qui nous ont conduits &agrave; refuser l&rsquo;inacceptable, et &agrave; agir. Ainsi, pourront-ils &ecirc;tre les d&eacute;positaires d&rsquo;une partie de cette m&eacute;moire, et des valeurs qu&rsquo;elle incarne. </span><br /></p><span class=Texte><strong>Jean MATTÉOLI<br />Pr&eacute;sident de la Fondation de la R&eacute;sistance</strong><br /></span><span class=Soustitre2><br />Pr&eacute;sentation</span><span class=Texte><br /></span><p align=justify><span class=Texte>Depuis les ann&eacute;es cinquante, des enseignants, mais aussi des enfants et des adolescents &laquo;chasseurs de sons&raquo;, ont recueilli des t&eacute;moignages sur des sujets les plus divers en s&rsquo;adressant aussi bien aux membres de leurs familles, &agrave; des voisins, qu&rsquo;&agrave; des acteurs prestigieux de notre Histoire.</span><br /><span class=Texte>Une communication v&eacute;ritable s&rsquo;est &eacute;tablie entre les g&eacute;n&eacute;rations, les jeunes n&rsquo;ont pas recul&eacute; devant les questions &laquo;na&iuml;ves&raquo; et personnelles, n&rsquo;ont pas h&eacute;sit&eacute; &agrave; demander des pr&eacute;cisions sur les points rest&eacute;s obscurs. Nombre de t&eacute;moins ne pouvant r&eacute;sister &agrave; la curiosit&eacute; de leurs interlocuteurs, se sont laiss&eacute;s entra&icirc;ner, et ont souvent d&eacute;voil&eacute; des parts de v&eacute;rit&eacute; qui seraient rest&eacute;es tues face &agrave; un adulte. A l&rsquo;&eacute;motion, se sont ajout&eacute;es quelques r&eacute;alit&eacute;s in&eacute;dites, indicibles jusque l&agrave;.</span><br /><span class=Texte>Morceaux d&rsquo;Histoire v&eacute;cue, les s&eacute;quences pr&eacute;sent&eacute;es ici ont &eacute;t&eacute; s&eacute;lectionn&eacute;es pour le regard particulier que les t&eacute;moins portent sur des &eacute;v&eacute;nements par ailleurs longuement d&eacute;crits dans les livres traitant de la Seconde Guerre mondiale : jeune fille &laquo;entr&eacute;e en r&eacute;sistance&raquo; d&egrave;s 1940 et tr&egrave;s t&ocirc;t arr&ecirc;t&eacute;e, jeune &eacute;tudiant isra&eacute;lite sp&eacute;cialiste de faux papiers tomb&eacute; dans une sourici&egrave;re, enfant &eacute;vad&eacute; du V&eacute;l d&rsquo;hiv devenu agent de liaison et fait Compagnon de la lib&eacute;ration &agrave; 16 ans,... tous, choisirent de lutter contre l&rsquo;occupant, avec tous les risques que cela pouvait comporter. Certains poursuivirent le combat jusqu&rsquo;&agrave; la victoire, d&rsquo;autres, arr&ecirc;t&eacute;s, connurent emprisonnement, tortures et d&eacute;portations. Tous, ont beaucoup souffert, et vu nombre de camarades tomber &agrave; leurs c&ocirc;t&eacute;s.</span><br /><span class=Texte>Parmi les &laquo;m&eacute;moires&raquo;, les &laquo;souvenirs&raquo;, les interviews de journalistes, les mat&eacute;riaux des sp&eacute;cialistes de l&rsquo;histoire orale, on peut accorder sans r&eacute;serve &agrave; ces t&eacute;moignages un r&eacute;el statut de documents historiques. Mais, les auteurs de cette publication ne l&rsquo;ignorent pas, l&rsquo;histoire ne s&rsquo;&eacute;crit pas en ne se fiant qu&rsquo;aux t&eacute;moins. Pour &ecirc;tre transform&eacute;s en objets d&rsquo;histoire, les souvenirs sont bien s&ucirc;r &agrave; croiser avec d&rsquo;autres informations, issues d&rsquo;autres documents, et pass&eacute;es au crible de la critique.</span><br /></p><span class=Texte><br /></span><span class=Soustitre2><br />La R&eacute;sistance en France<br />Rapide &eacute;tat des recherches</span><span class=Texte><br /></span><span class=Soustitre>L&rsquo;historiographie de la R&eacute;sistance</span><span class=Texte><br /></span><p align=justify><span class=Texte>Au lendemain de la Lib&eacute;ration, les partis de la R&eacute;sistance sont unis dans la reconstruction, et imposent l&rsquo;id&eacute;e d&rsquo;une France majoritairement r&eacute;sistante, d&rsquo;un pays qui a activement soutenu la R&eacute;sistance int&eacute;rieure et ext&eacute;rieure. Les collaborateurs et partisans du r&eacute;gime de Vichy sont syst&eacute;matiquement confondus. L&rsquo;&eacute;puration est sens&eacute;e les avoir &eacute;limin&eacute;s. </span><br /><span class=Texte>La d&eacute;mission du G&eacute;n&eacute;ral de Gaulle et surtout les d&eacute;buts de la &laquo;guerre froide&raquo; en 1947 entra&icirc;nent une rupture compl&egrave;te entre :</span><br /><span class=Texte>- Gaullistes, qui accusent la IV&egrave;me R&eacute;publique de brader l&rsquo;ind&eacute;pendance et la grandeur de la Patrie, </span><br /><span class=Texte>- Communistes, qui soutiennent inconditionnellement Moscou dans son conflit plan&eacute;taire avec les Etats-Unis, </span><br /><span class=Texte>- D&eacute;mocrates chr&eacute;tiens, partisans de l&rsquo;Alliance Atlantique qui acceptent l&rsquo;h&eacute;g&eacute;monie am&eacute;ricaine dans tous les domaines pour se prot&eacute;ger du communisme. </span><br /><span class=Texte>D&egrave;s 1948, profitant de ces divisions et de la propagande anticommuniste, la droite vichyssoise commence &agrave; d&eacute;noncer les &laquo;crimes&raquo; de la R&eacute;sistance, en particulier l&rsquo;&eacute;puration, annon&ccedil;ant 100 000 victimes (10 fois plus qu&rsquo;en r&eacute;alit&eacute;). </span><br /><span class=Texte>La question de l&rsquo;amnistie des collaborateurs vot&eacute;e en 1951 et 1953, oppose &agrave; nouveau les R&eacute;sistants de Droite et de Gauche. L&rsquo;image de la R&eacute;sistance s&rsquo;en trouve brouill&eacute;e dans l&rsquo;opinion publique. Par exemple, les programmes scolaires l&rsquo;ignorent compl&egrave;tement.</span><br /><span class=Texte>L&rsquo;av&egrave;nement de la V&egrave;me R&eacute;publique et les pr&eacute;sidences du g&eacute;n&eacute;ral de Gaulle permettent de retrouver un consensus. Critiqu&eacute; par une partie des Fran&ccedil;ais pour sa politique, celui-ci n&rsquo;est pas contest&eacute; dans son r&ocirc;le de sauveur de la France en 1940 ; d&rsquo;autant plus qu&rsquo;il reconna&icirc;t le sacrifice de tous les partenaires de la R&eacute;sistance y compris les communistes.</span><br /><span class=Texte>L&rsquo;id&eacute;e d&rsquo;un peuple fran&ccedil;ais majoritairement r&eacute;sistant contribue alors &agrave; l&eacute;gitimer le r&ocirc;le de premier plan que la diplomatie gaulliste pr&eacute;tend jouer dans le monde.</span><br /><span class=Texte>Dans les ann&eacute;es soixante-dix, deux &eacute;v&eacute;nements, un livre de Robert Paxton La France de Vichy, et un film le Chagrin et la piti&eacute; remettent en cause la bonne conscience dans laquelle l&rsquo;opinion s&rsquo;est install&eacute;e. L&rsquo;historien anglais prouve, documents &agrave; l&rsquo;appui, que l&rsquo;attitude des Fran&ccedil;ais &agrave; l&rsquo;&eacute;gard de Vichy, de la collaboration et de la R&eacute;sistance, a &eacute;volu&eacute; au cours de la guerre. Les t&eacute;moignages recueillis dans le film, montrent que beaucoup de Fran&ccedil;ais, pendant l&rsquo;Occupation, ont eu pour pr&eacute;occupation principale les difficult&eacute;s d&rsquo;approvisionnement, que beaucoup se sont tenus sciemment &agrave; l&rsquo;&eacute;cart des actions de la R&eacute;sistance, qu&rsquo;ils les redoutaient souvent plus qu&rsquo;ils ne les admiraient.</span><br /><span class=Texte>En 1981, Fran&ccedil;ois Mitterrand se r&eacute;clame encore d&rsquo;un esprit de la R&eacute;sistance &agrave; des fins politiques, mais, d&eacute;j&agrave;, l&rsquo;heure des historiens a sonn&eacute;. Jusqu&rsquo;alors peu nombreuses, les recherches rigoureuses, &agrave; caract&egrave;re scientifique, se multiplient. Une g&eacute;n&eacute;ration d&rsquo;historiens d&eacute;gag&eacute;e des mythes gaulliste et communiste, comme de la tendance &agrave; marginaliser les r&eacute;sistants dans une France coupable de collaboration ou d&rsquo;attentisme, &eacute;tablit des faits jusque l&agrave; contest&eacute;s, et remet en cause quelques id&eacute;es longtemps admises.</span><br /><span class=Texte>Pourtant, les pol&eacute;miques ne cessent pas ; dans les ann&eacute;es 90, les calomniateurs de la R&eacute;sistance prennent le relais des n&eacute;gationnistes. Les uns ont essay&eacute; d&rsquo;innocenter les nazis, les autres tentent maintenant de discr&eacute;diter ceux qui ont lutt&eacute; contre eux. Il s&rsquo;agit de brouiller l&rsquo;esprit des g&eacute;n&eacute;rations qui n&rsquo;ont pas v&eacute;cu la p&eacute;riode, pour renvoyer dos &agrave; dos les criminels et ceux qui les ont combattus. Toutes les tendances politiques de la R&eacute;sistance, des gaullistes aux communistes, sont vis&eacute;es tour &agrave; tour.</span><br /><span class=Texte>On a vu ainsi Jean Moulin accus&eacute; d&rsquo;&ecirc;tre un agent de l&rsquo;&eacute;tranger (&agrave; la solde de Staline, on reprend les arguments de Vichy et des nazis qui d&eacute;non&ccedil;aient tous les r&eacute;sistants comme des agents du communisme international) ou les &eacute;poux Aubrac mis en cause par un faux testament de Barbie. </span><br /><span class=Texte>Bien vite, les nombreux travaux publi&eacute;s par la communaut&eacute; des historiens montrent l&rsquo;inanit&eacute; des accusations port&eacute;es contre la R&eacute;sistance et les R&eacute;sistants. La R&eacute;sistance reste l&rsquo;honneur de la France, l&rsquo;honneur de l&rsquo;homme. Tous les Fran&ccedil;ais ne furent pas r&eacute;sistants, loin de l&agrave;, les R&eacute;sistants n&rsquo;en apparaissent que plus courageux, plus admirables.</span><br /><span class=Soustitre>De nouveaux moyens, de nouvelles approches</span><br /><strong><span class=Texte>Les sources</span></strong><br /><span class=Texte>Contrairement a ce que pourrait laisser croire le caract&egrave;re clandestin de la R&eacute;sistance, les historiens disposent de nombreuses sources &eacute;crites directes : archives des mouvements de R&eacute;sistance, journaux clandestins, lettres, mais aussi de sources indirectes : documents administratifs, judiciaires, policiers. L&rsquo;acc&egrave;s aux documents officiels soumis pendant cinquante ans &agrave; des d&eacute;rogations de l&rsquo;autorit&eacute; qui les d&eacute;tenait, est maintenant libre. </span><br /><span class=Texte>Les m&eacute;moires et t&eacute;moignages continuent d&rsquo;affluer, qu&rsquo;il faut toujours recouper soigneusement. Ils constituent un gigantesque fonds dont l&rsquo;exploitation peut encore beaucoup apporter.</span><br /><strong><span class=Texte>Des recherches syst&eacute;matiques</span></strong><br /><span class=Texte>Longtemps m&eacute;fiante &agrave; l&rsquo;&eacute;gard des sujets trop sensibles, l&rsquo;histoire universitaire ne s&rsquo;est lib&eacute;r&eacute;e de ses r&eacute;ticences que dans les ann&eacute;es 80. Depuis, une partie du temps perdu a &eacute;t&eacute; rattrap&eacute;. Tous les grands mouvements de R&eacute;sistance, les journaux, les principaux r&eacute;seaux&nbsp; ont fait l&rsquo;objet de th&egrave;ses ou d&rsquo;articles exhaustifs. </span><br /><span class=Texte>Mis en relation, ils permettent de nouvelles approches, de nouvelles interrogations, de nouvelles r&eacute;ponses &agrave; des questions pos&eacute;es depuis 1945. </span><br /><span class=Soustitre><br />Une relecture des &eacute;v&eacute;nements</span><br /><strong><span class=Texte>Qu&rsquo;est-ce que r&eacute;sister ?</span></strong><br /><span class=Texte>&laquo; Selon une premi&egrave;re approche restrictive, la r&eacute;sistance recouvre la notion &laquo;d&rsquo;action organis&eacute;e&raquo;, tant dans ses structures que dans ses formes de luttes. Est r&eacute;sistant tout ce qui a &eacute;t&eacute; institutionnellement &eacute;difi&eacute; dans cette perspective : r&eacute;seaux de renseignements militaires, mouvements, groupes arm&eacute;s, structures politiques et administratives d&rsquo;un Etat clandestin. Est r&eacute;sistant tout acte engendr&eacute; par de telles organisations, actions de propagande, gr&egrave;ves, manifestations, sabotages, attentats etc. Cette approche classique de la R&eacute;sistance n&rsquo;est pas enti&egrave;rement satisfaisante. Comme on vient de le sugg&eacute;rer plus haut, la multiplication d&rsquo;actes individuels d&rsquo;opposition peut &ecirc;tre l&rsquo;expression d&rsquo;une r&eacute;sistance manifeste de la soci&eacute;t&eacute; occup&eacute;e. Quand, &agrave; travers un pays, des milliers de personnes acceptent, sans s&rsquo;&ecirc;tre donn&eacute; le mot, de cacher des aviateurs rescap&eacute;s, des r&eacute;sistants pourchass&eacute;s, des Juifs recherch&eacute;s, des r&eacute;fractaires en cavale, n&rsquo;est-ce pas une d&eacute;monstration concr&egrave;te de r&eacute;sistance spontan&eacute;e, l&rsquo;indicateur objectif d&rsquo;une soci&eacute;t&eacute; civile en &eacute;tat de r&eacute;sistance ? Ceux qui ont ainsi donn&eacute; asile ne sont pas connus comme des h&eacute;ros de la R&eacute;sistance et n&rsquo;ont pas n&eacute;cessairement &eacute;t&eacute; affili&eacute;s &agrave; l&rsquo;un de ces mouvements. Pourtant, ils font partie d&rsquo;une r&eacute;sistance du quotidien, d&rsquo;une r&eacute;sistance sans h&eacute;ro&iuml;sme, salu&eacute;e par d&rsquo;anciens acteurs, comme Lucie Aubrac ou Charles d&rsquo;Aragon. Cette seconde approche de la r&eacute;sistance englobe la premi&egrave;re. Fond&eacute;e sur la notion de &ldquo;r&eacute;activit&eacute; sociale&rdquo;, elle prend en compte plus largement la mani&egrave;re dont une soci&eacute;t&eacute; r&eacute;agit contre une occupation.</span><br /><span class=Texte>Le fait est aujourd&rsquo;hui bien admis : le r&eacute;sistant &laquo;institutionnel&raquo;, pourrait-on dire, eut besoin de toutes sortes de complicit&eacute;s pour agir et survivre.&raquo;</span><br /><span class=Texte>Jacques Semelin &laquo;Qu&rsquo;est-ce que r&eacute;sister?&raquo; Esprit Janvier 1994 p. 50-53</span><br /><strong><span class=Texte>Les motivations des R&eacute;sistants</span></strong><br /><span class=Texte>Les premiers &agrave; &laquo;entrer en R&eacute;sistance&raquo; ont r&eacute;agi &agrave; une situation inacceptable, insupportable (voir le t&eacute;moignage d&rsquo;Anise Postel-Vinay), isol&eacute;s ils doivent trouver des gens qui pensent comme eux, constituer des groupes et imaginer eux-m&ecirc;mes les formes de lutte qui pourraient &ecirc;tre les plus efficaces. On parle de r&eacute;sistance intentionnelle. </span><br /><span class=Texte>Pour les R&eacute;sistants de la deuxi&egrave;me g&eacute;n&eacute;ration, pour ceux qui ont &eacute;t&eacute; &laquo;contact&eacute;s&raquo; par des mouvements ou r&eacute;seaux qui ont besoin d&rsquo;effectifs et de comp&eacute;tences, il s&rsquo;agirait d&rsquo;une R&eacute;sistance fonctionnelle. </span><br /><span class=Texte>En fait, les raisons qui conditionnent l&rsquo;engagement apparaissent complexes, &eacute;voluent dans le temps et sont diff&eacute;rentes suivant le milieu g&eacute;ographique et social dans lequel gravitent les individus. </span><br /><strong><br /><span class=Texte>A quels milieux appartenaient les R&eacute;sistants ?</span></strong><br /><span class=Texte>L&rsquo;&eacute;tude tr&egrave;s pr&eacute;cise des mouvements de r&eacute;sistance permet de s&rsquo;interroger sur le r&ocirc;le et la place de groupes sociaux longtemps n&eacute;glig&eacute;s et noy&eacute;s dans la masse, ou au contraire choy&eacute;s et survaloris&eacute;s pour des raisons politiques ou id&eacute;ologiques.</span><br /><span class=Texte>Ainsi l&rsquo;histoire des femmes et celle des &eacute;trangers dans la R&eacute;sistance, ont r&eacute;v&eacute;l&eacute; que leur nombre et leur importance avaient &eacute;t&eacute; longtemps sous-estim&eacute;s.&nbsp; Quant &agrave; savoir s&rsquo;il y a&nbsp; pr&eacute;disposition &agrave; la r&eacute;sistance par le m&eacute;tier exerc&eacute;, le terrain est seulement en voie de d&eacute;frichement.</span><br /><strong><span class=Texte>L&rsquo;importance d&rsquo;une chronologie fine</span></strong><br /><span class=Texte>Ph&eacute;nom&egrave;ne dont la compr&eacute;hension progresse, mais dont la complexit&eacute; se renforce, la r&eacute;sistance a &eacute;volu&eacute; en fonction d&rsquo;un contexte fluctuant. L&rsquo;id&eacute;e simple qui lie ses progr&egrave;s aux revers de l&rsquo;arm&eacute;e allemande et aux exigences toujours plus grandes de l&rsquo;occupant ne suffit plus &agrave; rendre compte d&rsquo;une multitude de faits &eacute;tablis par la recherche actuelle. De nouvelles chronologies, plus fines, doivent &ecirc;tre constitu&eacute;es pour tous les nouveaux champs de recherches, avant de pouvoir tenter d&rsquo;&eacute;tablir de nouveaux mod&egrave;les plus satisfaisants.</span><br /><span class=Texte>&laquo;Certains voudraient que la France ait &eacute;t&eacute; r&eacute;sistante ou collaboratrice, innocente ou coupable, et ces affirmations tranch&eacute;es sont l&rsquo;ultime recours de la pol&eacute;mique. Cette instrumentalisation de l&rsquo;histoire permet de soutenir l&rsquo;&eacute;loge ou le bl&acirc;me, mais elle interdit de comprendre ou d&rsquo;expliquer. La v&eacute;ritable histoire est plus &eacute;paisse et plus complexe, plus subtile.&raquo; </span><br /><span class=Texte>Antoine Prost, La R&eacute;sistance une histoire sociale. Editions de l&rsquo;Atelier p. 8.</span><br /><span class=Soustitre2>CHRONOLOGIE</span><br /><span class=Soustitre>1940</span><br /><strong><span class=Texte>MAI</span></strong><br /><span class=Texte>10&nbsp;&nbsp; &nbsp;- Attaque allemande &agrave; l&rsquo;Ouest.</span><br /><span class=Texte>13&nbsp;&nbsp; &nbsp;- L&rsquo;arm&eacute;e allemande enfonce le front fran&ccedil;ais dans les Ardennes.</span><br /><strong><br /><span class=Texte>JUIN</span></strong><br /><span class=Texte>5&nbsp;&nbsp; &nbsp;- Charles de Gaulle nomm&eacute; sous-secr&eacute;taire d&rsquo;Etat &agrave; la Guerre.</span><br /><span class=Texte>14&nbsp;&nbsp; &nbsp;- Les Allemands entrent dans Paris.</span><br /><span class=Texte>16&nbsp;&nbsp; &nbsp;- D&eacute;mission du Pr&eacute;sident du Conseil Paul Reynaud, il est remplac&eacute; par P&eacute;tain.</span><br /><span class=Texte>17&nbsp;&nbsp; &nbsp;- P&eacute;tain demande un armistice.</span><br /><span class=Texte>&nbsp;&nbsp; &nbsp;- Tentative de suicide de Jean Moulin &agrave; Chartres.</span><br /><span class=Texte>&nbsp;&nbsp; &nbsp;- A Brive, Edmond Michelet publie des tracts d&eacute;non&ccedil;ant la demande d&rsquo;armis&shy;tice.</span><br /><span class=Texte>18&nbsp;&nbsp; &nbsp;- Appel du G&eacute;n&eacute;ral de Gaulle.</span><br /><span class=Texte>&nbsp;&nbsp; &nbsp;- A Rethondes, signature de la convention d&rsquo;armistice par Keitel et le g&eacute;n&eacute;ral Huntziger.</span><br /><span class=Texte>&nbsp;&nbsp; &nbsp;- Vieljeux, maire de La Rochelle, refuse d&rsquo;amener le drapeau fran&ccedil;ais.</span><br /><span class=Texte>&nbsp;&nbsp; &nbsp;- Ralliement &agrave; la France libre des hommes de l&rsquo;ile de Sein.</span><br /><span class=Texte>&nbsp;&nbsp; &nbsp;- Reconnaissance des FFL par Churchill.</span><br /><strong><span class=Texte>JUILLET</span></strong><br /><span class=Texte>&nbsp;&nbsp; &nbsp;- Premiers tracts de Jean Texcier en zone Nord : &laquo;Conseils &agrave; l&rsquo;occup&eacute;&raquo;.</span><br /><span class=Texte>2&nbsp;&nbsp; &nbsp;- Installation du gouvernement &agrave; Vichy.</span><br /><span class=Texte>3&nbsp;&nbsp; &nbsp;- Attaque anglaise contre la flotte fran&ccedil;aise &agrave; Mers el-K&eacute;bir.</span><br /><span class=Texte>4&nbsp;&nbsp; &nbsp;- Rupture des relations diplomatiques franco-britanniques.</span><br /><span class=Texte>10&nbsp;&nbsp; &nbsp;- Vote des pleins pouvoirs constituants &agrave; P&eacute;tain.</span><br /><span class=Texte>30&nbsp;&nbsp; &nbsp;- &laquo;Francisation&raquo; de l&rsquo;administration.&nbsp;&nbsp; &nbsp;</span><br /><span class=Texte>- Cr&eacute;ation des &laquo;Chantiers de jeunesse&raquo;.</span><br /><strong><span class=Texte>AO&Ucirc;T</span></strong><br /><span class=Texte>&nbsp;&nbsp; &nbsp;- Organisation des premiers r&eacute;seaux de renseignements de la France Libre.</span><br /><span class=Texte>2&nbsp;&nbsp; &nbsp;- Condamnation &agrave; mort par contumace du G&eacute;n&eacute;ral de Gaulle.</span><br /><span class=Texte>8&nbsp;&nbsp; &nbsp;- D&eacute;but de la bataille d&rsquo;Angleterre.</span><br /><span class=Texte>26-28&nbsp;&nbsp; &nbsp;- Ralliement &agrave; la France Libre du Cameroun et de l&rsquo;AEF (Afrique Equatoriale Fran&shy;&ccedil;aise).</span><br /><strong><span class=Texte>SEPTEMBRE</span></strong><br /><span class=Texte>23&nbsp;&nbsp; &nbsp;- Echec des Gaullistes et des Anglais devant Dakar.</span><br /><span class=Texte>&nbsp;&nbsp; &nbsp;- Premi&egrave;res cartes de pain et de viande.</span><br /><strong><span class=Texte>OCTOBRE</span></strong><br /><span class=Texte>3&nbsp;&nbsp; &nbsp;- Premier statut des Juifs &eacute;dict&eacute; par Vichy.</span><br /><span class=Texte>13&nbsp;&nbsp; &nbsp;- Rafles anti-communistes.</span><br /><span class=Texte>24&nbsp;&nbsp; &nbsp;- Poign&eacute;e de main P&eacute;tain-Hitler &agrave; Montoire.</span><br /><span class=Texte>27&nbsp;&nbsp; &nbsp;- Cr&eacute;ation &agrave; Brazzaville par de Gaulle du Conseil de D&eacute;fense de l&rsquo;Empire.</span><br /><span class=Texte>30&nbsp;&nbsp; &nbsp;- P&eacute;tain annonce la collaboration d&rsquo;Etat.</span><br /><strong><span class=Texte>NOVEMBRE</span></strong><br /><span class=Texte>&nbsp;&nbsp; &nbsp;- Premier num&eacute;ro de &laquo;Lib&eacute;ration-Nord&raquo;.</span><br /><span class=Texte>&nbsp;&nbsp; &nbsp;- Cr&eacute;ation du mouvement &laquo;Libert&eacute;&raquo; par des d&eacute;mocrates chr&eacute;tiens.</span><br /><span class=Texte>&nbsp;&nbsp; &nbsp;- Premier num&eacute;ro &agrave; Lyon de &laquo;France-Libert&eacute;&raquo;.</span><br /><span class=Texte>11&nbsp;&nbsp; &nbsp;- Manifestation sur la tombe du soldat inconnu &agrave; Paris d&rsquo;&eacute;tudiants et de lyc&eacute;ens, arrestations.</span><br /><strong><span class=Texte>DÉCEMBRE</span></strong><br /><span class=Texte>&nbsp;&nbsp; &nbsp;- Premier bulletin du r&eacute;seau du Mus&eacute;e de l&rsquo;Homme : &laquo;R&eacute;sistance&raquo;.</span><br /><span class=Texte>&nbsp;&nbsp; &nbsp;- D&eacute;buts &agrave; Paris de &laquo; l&rsquo;OCM &raquo; (Orga&shy;nisation Civile et Militaire) et de &laquo;Ceux de la Lib&eacute;ration&raquo;.</span><br /><span class=Soustitre>1941</span><br /><strong><span class=Texte>JANVIER</span></strong><br /><span class=Texte>&nbsp;&nbsp; &nbsp;- Frenay passe dans la clandestinit&eacute; pour diriger le &laquo;Mouvement de lib&eacute;ration natio&shy;nale&raquo;.</span><br /><strong><span class=Texte>FÉVRIER</span></strong><br /><span class=Texte>&nbsp;&nbsp; &nbsp;- Arrestation de membres du r&eacute;seau du Mus&eacute;e de l&rsquo;Homme.</span><br /><span class=Texte>10&nbsp;&nbsp; &nbsp;- Offensive de Leclerc contre les oasis de Koufra.</span><br /><strong><span class=Texte>MARS</span></strong><br /><span class=Texte>2&nbsp;&nbsp; &nbsp;- Serment de Koufra.</span><br /><span class=Texte>&nbsp;&nbsp; &nbsp;- Cr&eacute;ation de la &laquo;Confr&eacute;rie Notre-Dame&raquo; par Gilbert Renault (R&eacute;my).</span><br /><span class=Texte>&nbsp;&nbsp; &nbsp;- Cr&eacute;ation du premier Comit&eacute; d&rsquo;action socialiste &agrave; N&icirc;mes.</span><br /><strong><span class=Texte>AVRIL</span></strong><br /><span class=Texte>&nbsp;&nbsp; &nbsp;- Premiers num&eacute;ros de &laquo; La voix du Nord &raquo;.</span><br /><strong><span class=Texte>MAI</span></strong><br /><span class=Texte>14&nbsp;&nbsp; &nbsp;- Arrestation de Juifs &eacute;trangers &agrave; Paris.</span><br /><span class=Texte>15&nbsp;&nbsp; &nbsp;- Cr&eacute;ation d&rsquo;un &laquo;Front national de lutte pour l&rsquo;ind&eacute;pendance de la France&raquo; par le PCF.</span><br /><span class=Texte>26&nbsp;&nbsp; &nbsp;- Gr&egrave;ve des mineurs du Nord et du Pas-de-Calais.</span><br /><strong><span class=Texte>JUIN</span></strong><br /><span class=Texte>2&nbsp;&nbsp; &nbsp;- Second statut des Juifs.</span><br /><span class=Texte>8&nbsp;&nbsp; &nbsp;- Les FFL et les Anglais prennent le contr&ocirc;le de la Syrie.</span><br /><span class=Texte>22&nbsp;&nbsp; &nbsp;- Op&eacute;ration Barbarossa : offensive allemande contre L&rsquo;URSS.</span><br /><strong><br /><span class=Texte>JUILLET</span></strong><br /><span class=Texte>&nbsp;&nbsp; &nbsp;- Premier num&eacute;ro de &laquo; Lib&eacute;ration-Sud &raquo;.</span><br /><span class=Texte>14&nbsp;&nbsp; &nbsp;- D&eacute;buts de &laquo;D&eacute;fense de la France&raquo;.</span><br /><span class=Texte>26&nbsp;&nbsp; &nbsp;- Assassinat de Max Dormoy &agrave; Mon&shy;t&eacute;limar.</span><br /><strong><br /><span class=Texte>AO&Ucirc;T</span></strong><br /><span class=Texte>14&nbsp;&nbsp; &nbsp;- Cr&eacute;ation des cours sp&eacute;ciales de justice.</span><br /><span class=Texte>21&nbsp;&nbsp; &nbsp;- Pierre Georges (colonel Fabien) abat l&rsquo;aspirant allemand Moser au m&eacute;tro Barb&egrave;s-Rochechouart.</span><br /><span class=Texte>22&nbsp;&nbsp; &nbsp;- Ordonnance sur les otages.</span><br /><span class=Texte>29&nbsp;&nbsp; &nbsp;- Ex&eacute;cution de d&rsquo;Estienne d&rsquo;Orves, Barlier et Doornik.</span><br /><strong><br /><span class=Texte>SEPTEMBRE</span></strong><br /><span class=Texte>16&nbsp;&nbsp; &nbsp;- Ex&eacute;cution de 10 otages &agrave; Paris.</span><br /><span class=Texte>24&nbsp;&nbsp; &nbsp;- Constitution du &laquo;Comit&eacute; national fran&ccedil;ais&raquo; &agrave; Londres.</span><br /><strong><span class=Texte>OCTOBRE</span></strong><br /><span class=Texte>22&nbsp;&nbsp; &nbsp;- Ex&eacute;cution de 98 otages dont 27 &agrave; Ch&acirc;teaubriant.</span><br /><span class=Texte>27&nbsp;&nbsp; &nbsp;- Catroux proclame l&rsquo;ind&eacute;pendance du Liban.</span><br /><strong><span class=Texte>NOVEMBRE</span></strong><br /><span class=Texte>&nbsp;&nbsp; &nbsp;- Cr&eacute;ation du mouvement &laquo;Combat&raquo;.</span><br /><span class=Texte>&nbsp;&nbsp; &nbsp;- Premiers num&eacute;ros de Combat, des Cahiers du T&eacute;moignage chr&eacute;tien, de Franc-Tireur.</span><br /><strong><span class=Texte>DÉCEMBRE</span></strong><br /><span class=Texte>5&nbsp;&nbsp; &nbsp;- Ex&eacute;cution de Gabriel P&eacute;ri.</span><br /><span class=Texte>12&nbsp;&nbsp; &nbsp;- Arrestation &agrave; Paris de 750 personnalit&eacute;s juives de nationalit&eacute; fran&ccedil;aise.</span><br /><span class=Soustitre>1942</span><br /><strong><span class=Texte>JANVIER</span></strong><br /><span class=Texte>2&nbsp;&nbsp; &nbsp;- Parachutage de Jean Moulin dans les Alpilles.</span><br /><span class=Texte>17&nbsp;&nbsp; &nbsp;- Cr&eacute;ation &agrave; Londres du &laquo;Bureau Central de Renseignement et d&rsquo;Action Militaire&raquo;.</span><br /><strong><span class=Texte>FÉVRIER</span></strong><br /><span class=Texte>&nbsp;&nbsp; &nbsp;- Leclerc prend le contr&ocirc;le du Fezzan en Tripolitaine italienne.</span><br /><span class=Texte>&nbsp;&nbsp; &nbsp;- &laquo; Le silence de la mer &raquo; de Vercors aux Editions de Minuit.</span><br /><span class=Texte>&nbsp;&nbsp; &nbsp;- Cr&eacute;ation de &laquo; Ceux de la R&eacute;sistance &raquo;.</span><br /><strong><span class=Texte>MARS</span></strong><br /><span class=Texte>&nbsp;&nbsp; &nbsp;- Mend&egrave;s-France rejoint de Gaulle &agrave; Londres.</span><br /><span class=Texte>&nbsp;&nbsp; &nbsp;- Cr&eacute;ation des FTP (Francs Tireurs Partisans).</span><br /><span class=Texte>&nbsp;&nbsp; &nbsp;- Christian Pineau mandat&eacute; par la R&eacute;sistance int&eacute;rieure aupr&egrave;s de la France Libre &agrave; Londres.</span><br /><strong><span class=Texte>AVRIL</span></strong><br /><span class=Texte>&nbsp;&nbsp; &nbsp;- Installation de la Gestapo en zone occup&eacute;e.</span><br /><span class=Texte>&nbsp;&nbsp; &nbsp;- Pierre Brossolette gagne Londres.</span><br /><span class=Texte>&nbsp;&nbsp; &nbsp;- Publication clandestine du po&egrave;me de Paul Eluard &laquo;J&rsquo;&eacute;cris ton nom&raquo;.</span><br /><span class=Texte>16&nbsp;&nbsp; &nbsp;- Manifestation de lyc&eacute;ens &agrave; Paris &agrave; </span><span class=Texte>l&rsquo;appel d&rsquo;&eacute;l&egrave;ves du lyc&eacute;e Buffon.</span><br /><strong><span class=Texte>MAI</span></strong><br /><span class=Texte>&nbsp;&nbsp; &nbsp;- Sortie en zone Sud du premier num&eacute;ro du &laquo;Populaire&raquo;.</span><br /><span class=Texte>1er&nbsp;&nbsp; &nbsp;-&nbsp; Manifestations patriotiques dans des villes de la zone sud.</span><br /><span class=Texte>26&nbsp;&nbsp; &nbsp;- D&eacute;but de la r&eacute;sistance de Bir-Hakeim </span><span class=Texte>en Tripolitaine o&ugrave; sont retranch&eacute;es les FFL.</span><br /><strong><span class=Texte>JUIN</span></strong><br /><span class=Texte>&nbsp;&nbsp; &nbsp;- Premier &laquo;Cahier de l&rsquo;Organisation Civile et Militaire&raquo;.</span><br /><span class=Texte>11&nbsp;&nbsp; &nbsp;- Mission accomplie : &eacute;vacuation de Bir-Hakeim.</span><br /><strong><span class=Texte>JUILLET</span></strong><br /><span class=Texte>14&nbsp;&nbsp; &nbsp;- Manifestations patriotiques en particulier &agrave; Marseille.</span><br /><span class=Texte>&nbsp;&nbsp; &nbsp;- La France libre prend le nom de France combattante.&nbsp;&nbsp; &nbsp;</span><br /><span class=Texte>16-17&nbsp;&nbsp; &nbsp;- Op&eacute;ration &laquo;Vent printanier&raquo; = Rafle du V&eacute;l&rsquo;d&rsquo;hiv par la police fran&ccedil;aise.</span><br /><span class=Texte>23&nbsp;&nbsp; &nbsp;- Rencontre De Gaulle-Eisenhower &agrave; Londres.</span><br /><span class=Texte>A<strong>O&Ucirc;T</strong></span><br /><span class=Texte>15&nbsp;&nbsp; &nbsp;- Arrestation de 5000 Juifs &eacute;trangers dans la zone non occup&eacute;e.</span><br /><span class=Texte>&nbsp;&nbsp; &nbsp;- Lettres de Mgr Sali&egrave;ge et de Mgr Th&eacute;as contre les pers&eacute;cutions des Juifs.</span><br /><span class=Texte>21&nbsp;&nbsp; &nbsp;- Echec de la tentative de d&eacute;barquement alli&eacute; &agrave; Dieppe.</span><br /><strong><br /><span class=Texte>SEPTEMBRE</span></strong><br /><span class=Texte>&nbsp;&nbsp; &nbsp;- Mise en place du NAP (Noyautage des administrations publiques).</span><br /><span class=Texte>20&nbsp;&nbsp; &nbsp;- Premier num&eacute;ro des &laquo;Lettres fran&ccedil;aises&raquo;.</span><br /><span class=Texte>28&nbsp;&nbsp; &nbsp;- Reconnaissance de la France combattante par l&rsquo;URSS.</span><br /><strong><span class=Texte>OCTOBRE</span></strong><br /><span class=Texte>&nbsp;&nbsp; &nbsp;- Premier num&eacute;ro de &laquo;R&eacute;sistance&raquo;.</span><br /><span class=Texte>&nbsp;&nbsp; &nbsp;- Discussions France Libre, R&eacute;sistance int&eacute;rieure &agrave; Londres entre De Gaulle, Passy, Frenay et Emmanuel d&rsquo;Astier de la Vigerie.</span><br /><span class=Texte>22&nbsp;&nbsp; &nbsp;- Conf&eacute;rence secr&egrave;te entre le haut commandement am&eacute;ricain et le g&eacute;n&eacute;ral Giraud.</span><br /><strong><span class=Texte>NOVEMBRE</span></strong><br /><span class=Texte>&nbsp;&nbsp; &nbsp;- Installation des premiers maquis en zone Sud.</span><br /><span class=Texte>8-11&nbsp;&nbsp; &nbsp;- D&eacute;barquement anglo-am&eacute;ricain en Afrique du Nord.</span><br /><span class=Texte>&nbsp;&nbsp; &nbsp;- Occupation de la &laquo;zone libre&raquo;.</span><br /><span class=Texte>11&nbsp;&nbsp; &nbsp;- Sabordage de la flotte &agrave; Toulon.</span><br /><span class=Texte>27&nbsp;&nbsp; &nbsp;- Comit&eacute; de coordination de la R&eacute;sistance en zone Sud.</span><br /><strong><span class=Texte>DÉCEMBRE</span></strong><br /><span class=Texte>24&nbsp;&nbsp; &nbsp;- Assassinat de Darlan &agrave; Alger.</span><br /><span class=Texte>29&nbsp;&nbsp; &nbsp;- Les aviateurs du groupe &laquo;Normandie&raquo; des FFL sont engag&eacute; aux c&ocirc;t&eacute;s des Sovi&eacute;tiques.</span><br /><span class=Soustitre>1943</span><br /><strong><span class=Texte>JANVIER</span></strong><br /><span class=Texte>&nbsp;&nbsp; &nbsp;- Premiers maquis en zone Nord.</span><br /><span class=Texte>&nbsp;&nbsp; &nbsp;- Cr&eacute;ation des MUR (Mouvements Unis de R&eacute;sistance en zone Sud).</span><br /><span class=Texte>13&nbsp;&nbsp; &nbsp;- Jonction en Libye de la Division Leclerc et de la VIIIe Arm&eacute;e britannique.</span><br /><span class=Texte>26&nbsp;&nbsp; &nbsp;- Grenier vient &agrave; Londres repr&eacute;senter le PCF et les FTP.</span><br /><strong><br /><span class=Texte>FÉVRIER</span></strong><br /><span class=Texte>16&nbsp;&nbsp; &nbsp;- Loi mobilisant les classes 1940-1941-1942 pour le STO.</span><br /><span class=Texte>21&nbsp;&nbsp; &nbsp;- Jean Moulin charg&eacute; de pr&eacute;sider le Conseil National de la R&eacute;sistance qui comprend des repr&eacute;sentants des partis politiques.</span><br /><strong><span class=Texte>MARS</span></strong><br /><span class=Texte>&nbsp;&nbsp; &nbsp;- Accord entre les organisations de R&eacute;sistance de la zone Nord.</span><br /><span class=Texte>&nbsp;&nbsp; &nbsp;- &laquo;La rose et le r&eacute;s&eacute;da&raquo; po&egrave;me de Louis Aragon.</span><br /><span class=Texte>15&nbsp;&nbsp; &nbsp;- Lettre de soutien de Blum &agrave; De Gaulle au nom de la SFIO.</span><br /><span class=Texte>21&nbsp;&nbsp; &nbsp;- D&eacute;claration du cardinal Li&eacute;nart : &laquo;Le STO n&rsquo;est pas un devoir&raquo;.</span><br /><strong><br /><span class=Texte>AVRIL</span></strong><br /><span class=Texte>&nbsp;&nbsp; &nbsp;- Dissolution des Chantiers de Jeunesse.</span><br /><span class=Texte>&nbsp;&nbsp; &nbsp;- Blum, Daladier, Raynaud, Mandel, Gamelin livr&eacute;s aux Allemands.</span><br /><strong><span class=Texte>MAI</span></strong><br /><span class=Texte>&nbsp;&nbsp; &nbsp;- Premier num&eacute;ro du &laquo;Courrier fran&ccedil;ais du T&eacute;moignage chr&eacute;tien&raquo;.</span><br /><span class=Texte>27&nbsp;&nbsp; &nbsp;- Premi&egrave;re r&eacute;union du CNR.</span><br /><strong><span class=Texte>JUIN</span></strong><br /><span class=Texte>3&nbsp;&nbsp; &nbsp;- Cr&eacute;ation &agrave; Alger du CFLN (Comit&eacute; Fran&ccedil;ais de Lib&eacute;ration Nationale) co-pr&eacute;sid&eacute; sous la pression des anglo-am&eacute;ricains, par De Gaulle et Giraud.</span><br /><span class=Texte>21&nbsp;&nbsp; &nbsp;- Arrestation de Jean Moulin &agrave; Caluire.</span><br /><span class=Texte>JUILLET</span><br /><span class=Texte>8&nbsp;&nbsp; &nbsp;- Mort de Jean Moulin.</span><br /><strong><br /><span class=Texte>SEPTEMBRE</span></strong><br /><span class=Texte>&nbsp;&nbsp; &nbsp;- Georges Bidault, pr&eacute;sident du CNR (Conseil National de la R&eacute;sistance).</span><br /><span class=Texte>&nbsp;&nbsp; &nbsp;- Publication du Chant des Partisans de Joseph Kessel et Maurice Druon dans les Cahiers de la Lib&eacute;ration.</span><br /><span class=Texte>3&nbsp;&nbsp; &nbsp;- Annonce de poursuites contre les ministres et hauts Fonctionnaires de Vichy.</span><br /><span class=Texte>9&nbsp;&nbsp; &nbsp;- Mobilisation de la R&eacute;sistance corse.</span><br /><strong><span class=Texte>OCTOBRE</span></strong><br /><span class=Texte>5&nbsp;&nbsp; &nbsp;- Lib&eacute;ration compl&egrave;te de la Corse.</span><br /><strong><br /><span class=Texte>NOVEMBRE</span></strong><br /><span class=Texte>9&nbsp;&nbsp; &nbsp;- Giraud &eacute;cart&eacute; de la co-pr&eacute;sidence du CFLN.</span><br /><span class=Texte>11&nbsp;&nbsp; &nbsp;- D&eacute;fil&eacute; des maquis &agrave; Oyonnax et manifestations dans d&rsquo;autres villes de la zone Sud.</span><br /><strong><br /><span class=Texte>DÉCEMBRE</span></strong><br /><span class=Texte>&nbsp;&nbsp; &nbsp;- Engagement des forces fran&ccedil;aises en Italie.</span><br /><span class=Texte>23&nbsp;&nbsp; &nbsp;- Cr&eacute;ation des FFI (Forces Fran&ccedil;aises de l&rsquo;Int&eacute;rieur).</span><br /><span class=Soustitre><br />1944</span><br /><strong><span class=Texte>JANVIER</span></strong><br /><span class=Texte>20&nbsp;&nbsp; &nbsp;- Cr&eacute;ation de cours martiales de la milice contre les R&eacute;sistants.</span><br /><span class=Texte>30&nbsp;&nbsp; &nbsp;- A Brazzaville, discours du G&eacute;n&eacute;ral de Gaulle sur l&rsquo;avenir des colonies.</span><br /><strong><span class=Texte>FÉVRIER</span></strong><br /><span class=Texte>&nbsp;&nbsp; &nbsp;- Occupation du plateau de Gli&egrave;res par les maquisards.</span><br /><span class=Texte>1er&nbsp;&nbsp; &nbsp;- Cr&eacute;ation du COMIDAC (Direction politique des FFI).</span><br /><span class=Texte>3&nbsp;&nbsp; &nbsp;- Arrestation de Pierre Brossolette.</span><br /><span class=Texte>21&nbsp;&nbsp; &nbsp;- Ex&eacute;cution de Manouchian et de 21 autres combattants de la MOI (Affiche rouge).</span><br /><strong><span class=Texte>MARS</span></strong><br /><span class=Texte>15&nbsp;&nbsp; &nbsp;- Programme militaire, politique et social du CNR.</span><br /><span class=Texte>26&nbsp;&nbsp; &nbsp;- Prise du plateau des Gli&egrave;res en Haute Savoie par les Allemands et la milice.</span><br /><span class=Texte>AVRIL</span><br /><span class=Texte>4&nbsp;&nbsp; &nbsp;- Grenier et Billoux (communistes) deviennent ministres dans le CFLN.</span><br /><span class=Texte>13&nbsp;&nbsp; &nbsp;- Embarquement de la 2e DB pour l&rsquo;Angleterre.</span><br /><strong><span class=Texte>JUIN</span></strong><br /><span class=Texte>2&nbsp;&nbsp; &nbsp;- Le CFLN devient le GPRF (Gouvernement Provisoire de la R&eacute;publique Fran&ccedil;aise).</span><br /><span class=Texte>6&nbsp;&nbsp; &nbsp;- D&eacute;barquement de Normandie : op&eacute;ration Overlord.</span><br /><span class=Texte>9&nbsp;&nbsp; &nbsp;- Pendaisons de Tulle.</span><br /><span class=Texte>10&nbsp;&nbsp; &nbsp;- Massacre d&rsquo;Oradour-sur-Glane.</span><br /><span class=Texte>14&nbsp;&nbsp; &nbsp;- Discours du g&eacute;n&eacute;ral de Gaulle &agrave; Bayeux.</span><br /><span class=Texte>16-20&nbsp;&nbsp; &nbsp;- Combats du Mont Mouchet en Auvergne.</span><br /><span class=Texte>28&nbsp;&nbsp; &nbsp;- Ex&eacute;cution de Philippe Henriot (Editorialiste de la collaboration &agrave; Radio Paris).</span><br /><strong><span class=Texte>JUILLET</span></strong><br /><span class=Texte>13-23&nbsp;&nbsp; &nbsp;- Attaques allemandes contre le maquis du Vercors.</span><br /><span class=Texte>29-31&nbsp;&nbsp; &nbsp;- Bataille d&rsquo;Avranches (Normandie).</span><br /><strong><span class=Texte>AO&Ucirc;T</span></strong><br /><span class=Texte>15&nbsp;&nbsp; &nbsp;- D&eacute;barquement de Provence.</span><br /><span class=Texte>19-25&nbsp;&nbsp; &nbsp;- Insurrection et lib&eacute;ration de Paris.</span><br /><span class=Texte>26&nbsp;&nbsp; &nbsp;- Descente des Champs Elys&eacute;es par le g&eacute;n&eacute;ral de Gaulle.</span><br /><span class=Texte>31&nbsp;&nbsp; &nbsp;- Le GPRF s&rsquo;installe &agrave; Paris.</span><br /><strong><span class=Texte>SEPTEMBRE</span></strong><br /><span class=Texte>3&nbsp;&nbsp; &nbsp;- Lib&eacute;ration de Lille et de Lyon.</span><br /><span class=Texte>9&nbsp;&nbsp; &nbsp;- De Gaulle forme un gouvernement &laquo;d&rsquo;unanimit&eacute; nationale&raquo;, incluant des repr&eacute;sentants des partis politiques et des mouvements de r&eacute;sistance.</span><br /><span class=Texte>12&nbsp;&nbsp; &nbsp;- Premi&egrave;re jonction d&rsquo;unit&eacute;s de la 1re DFL et da la 2e DB.</span><br /><span class=Texte>15&nbsp;&nbsp; &nbsp;- Ordonnance cr&eacute;ant des cours sp&eacute;ciales de justice pour l&eacute;galiser l&rsquo;&eacute;puration.</span><br /><span class=Texte>20&nbsp;&nbsp; &nbsp;- Lib&eacute;ration de Brest.</span><br /><span class=Texte>23&nbsp;&nbsp; &nbsp;- D&eacute;cret incorporant les FFI dans l&rsquo;arm&eacute;e r&eacute;guli&egrave;re.</span><br /><strong><span class=Texte>OCTOBRE</span></strong><br /><span class=Texte>28&nbsp;&nbsp; &nbsp;- Dissolution des milices patriotiques, d&eacute;sarmement des mouvements de R&eacute;sistance.</span><br /><strong><span class=Texte>NOVEMBRE</span></strong><br /><span class=Texte>20&nbsp;&nbsp; &nbsp;- Lib&eacute;ration de Mulhouse.</span><br /><span class=Texte>23&nbsp;&nbsp; &nbsp;- Lib&eacute;ration de Strasbourg par la 2e DB du g&eacute;n&eacute;ral Leclerc.</span><br /><span class=Soustitre><br />1945</span><br /><strong><span class=Texte>JANVIER</span></strong><br /><span class=Texte>2&nbsp;&nbsp; &nbsp;- Eisenhower ordonne l&rsquo;&eacute;vacuation de Strasbourg par le 2e DB. Le g&eacute;n&eacute;ral de Gaulle refuse. Les forces allemandes sont repouss&eacute;es.</span><br /><span class=Texte>27&nbsp;&nbsp; &nbsp;- Lib&eacute;ration du camp d&rsquo;Auschwitz par les Sovi&eacute;tiques.</span><br /><strong><span class=Texte>FÉVRIER</span></strong><br /><span class=Texte>2&nbsp;&nbsp; &nbsp;- La 1re DFL au sein de la 1re Arm&eacute;e fran&ccedil;aise, command&eacute;e par le G&eacute;n&eacute;ral de Lattre, appuy&eacute;e par un corps am&eacute;ricain participe apr&egrave;s de durs combats &agrave; la lib&eacute;ration de Colmar.</span><br /><strong><span class=Texte>MARS</span></strong><br /><span class=Texte>9&nbsp;&nbsp; &nbsp;- En Indochine, les Japonais massacrent ou internent les garnisons fran&ccedil;aises.</span><br /><span class=Texte>15&nbsp;&nbsp; &nbsp;- La 1re DFL rel&egrave;ve sur le front des Alpes une brigade am&eacute;ricaine.</span><br /><strong><span class=Texte>AVRIL</span></strong><br /><span class=Texte>20&nbsp;&nbsp; &nbsp;- La 1re DFL conquiert le massif du Mercantour et p&eacute;n&egrave;tre en Italie.</span><br /><span class=Texte>22&nbsp;&nbsp; &nbsp;- La 1re arm&eacute;e fran&ccedil;aise prend Stuttgart.</span><br /><strong><span class=Texte>MAI</span></strong><br /><span class=Texte>4&nbsp;&nbsp; &nbsp;Un r&eacute;giment FFL du Tchad, &agrave; la t&ecirc;te de la 2e DB, hisse le drapeau fran&ccedil;ais &agrave; Berchtesgaden.</span><br /><span class=Texte>7&nbsp;&nbsp; &nbsp;- Capitulation allemande sans condition &agrave; Reims. </span><br /><span class=Texte>8&nbsp;&nbsp; &nbsp;- Capitulation allemande &agrave; Berlin.</span><br /><span class=Soustitre2><br />CD 1</span><br /><span class=Soustitre>Anise Postel-Vinay </span><br /><span class=Texte>Enregistrement du 28 avril 1990</span><br /><span class=Texte>Pierre Gu&eacute;rin, Katy Hazan avec la participation d&rsquo;&eacute;l&egrave;ves du Lyc&eacute;e Marcel Pagnol d&rsquo;Athis-Mons</span><br /><span class=Texte>Etudiante en Allemand, d&rsquo;une famille profond&eacute;ment chr&eacute;tienne, r&eacute;publicaine et patriote, Anise Postel-Vinay a 18 ans en 1940. Accabl&eacute;e, humili&eacute;e, indign&eacute;e, puis r&eacute;volt&eacute;e par la &laquo;voix chevrotante et geignarde&raquo; du Mar&eacute;chal P&eacute;tain qui d&eacute;clare que la France renonce &agrave; se battre jusqu&rsquo;au bout&raquo;, elle tente vainement de passer en Angleterre.</span><br /><span class=Texte>Le 11 novembre 1940, elle participe &agrave; la manifestation sur la tombe du Soldat inconnu. Entr&eacute;e en R&eacute;sistance, elle se met au service d&rsquo;un r&eacute;seau qui fait du renseignement militaire pour les Anglais.</span><br /><span class=Texte>De retour d&rsquo;une mission au Havre, elle est arr&ecirc;t&eacute;e sur d&eacute;nonciation, le 15 ao&ucirc;t 1942, en m&ecirc;me temps que tous les autres membres de son groupe. Emprisonn&eacute;e &agrave; la Sant&eacute;, elle est tr&egrave;s impressionn&eacute;e par le courage et la haute tenue morale de militants communistes qui attendent d&rsquo;&ecirc;tre fusill&eacute;s. </span><br /><span class=Texte>Transf&eacute;r&eacute;e &agrave; Fresnes le 13 octobre 1942, puis au fort de Romainville, class&eacute;e &laquo;nuit et brouillard&raquo;, elle est d&eacute;port&eacute;e en Allemagne le 21 octobre 1943. </span><br /><span class=Texte>(Pour la suite du t&eacute;moignage de Mme Postel-Vinay voir le coffret &laquo;La D&eacute;portation&raquo; aux Editions Fr&eacute;meaux</span><br /><span class=Soustitre>Compl&eacute;ment </span><br /><span class=Texte>C&rsquo;est seulement &agrave; son retour de Ravensbruck qu&rsquo;Anise Postel-Vinay a appris que le petit groupe d&rsquo;antinazis auquel elle avait appartenu &eacute;tait bel et bien un r&eacute;seau de l&rsquo;Intelligence Service appel&eacute; &laquo;S.M.H Gloria&raquo; (S.M.H. initiales invers&eacute;es de His Majestys Service !)</span><br /><span class=Texte>Tous les hommes du r&eacute;seau sont morts &agrave; Mathausen &agrave; l&rsquo;exception du p&egrave;re d&rsquo;Anise Postel-Vinay sauv&eacute; par ses talents de m&eacute;decin. L&rsquo;abb&eacute; Allesh, pr&ecirc;tre luxembourgeois, vicaire &agrave; la Varenne (78), avait vendu le groupe &agrave; la Gestapo pour assurer l&rsquo;entretien de ses ma&icirc;tresses. En 1949 il a &eacute;t&eacute; retrouv&eacute;, jug&eacute;, condamn&eacute; &agrave; mort et ex&eacute;cut&eacute;.</span><br /><span class=Texte>&laquo;Auguste&raquo; dont les paroles graves et chaleureuses ont impressionn&eacute; &laquo;Mme Postel Vinay &agrave; la Prison de la Sant&eacute; &eacute;tait Raymond Losserand ancien des Brigades internationales et membre du parti communiste.</span><br /><span class=Texte>Voir l&rsquo;article en allemand de Mme Postel Vinay dans le n&deg;3 des Dachauer Hefte de Novembre</span><br /><span class=Texte>1987</span><br /><span class=Soustitre><br />Rapha&euml;l Esrail</span><br /><span class=Texte>Enregistrement du 26 mai 1999</span><br /><span class=Texte>Pierre et Madeleine Gu&eacute;rin, Claude Dumond avec la participation d&rsquo;&eacute;l&egrave;ves du Lyc&eacute;e Marcel Pagnol d&rsquo;Athis-Mons</span><br /><span class=Texte>N&eacute; le 10 mai 1925 en Turquie d&rsquo;un p&egrave;re commer&ccedil;ant qui avait fr&eacute;quent&eacute; les cours de l&rsquo;Alliance fran&ccedil;aise, Rapha&euml;l Esrail est arriv&eacute; en France avec sa famille en 1927. </span><br /><span class=Texte>Éclaireur isra&eacute;lite de France &agrave; Lyon, il contribue &agrave; aider les r&eacute;fugi&eacute;s, de plus en plus nombreux, que le gouvernement de Vichy pourchasse et interne.&nbsp; &laquo;Je grandissais, je voyais ce qui se passait, et c&rsquo;est ainsi que par le scoutisme je suis entr&eacute; dans la R&eacute;sistance..</span><span class=Texte>&raquo;</span><br /><span class=Texte>Él&egrave;ve de l&rsquo;Ecole Centrale de Lyon &agrave; 18 ans, Rapha&euml;l Esrail devient un habile sp&eacute;cialiste des faux papiers, travaillant pour plusieurs r&eacute;seaux de r&eacute;sistance. </span><br /><span class=Texte>Il est arr&ecirc;t&eacute; et tortur&eacute; sauvagement par la Gestapo, les services de Klaus Barbie.</span><br /><span class=Texte>Intern&eacute; &agrave; la prison militaire de Montluc, il admire le courage de jeunes r&eacute;sistants &agrave; la veille de leur ex&eacute;cution par les Allemands. </span><br /><span class=Texte>Conduit &agrave; Drancy, conscient de l&rsquo;extr&ecirc;me danger couru par la population du camp, il est terrifi&eacute; par les illusions que peuvent se faire certaines familles juives sur le sort qui les attend en Pologne.</span><br /><span class=Texte>(Pour la suite du t&eacute;moignage de M. Rapha&euml;l Esrail voir le coffret &laquo;La D&eacute;portation&raquo;)</span><br /><span class=Soustitre>Compl&eacute;ment</span><br /><strong><span class=Texte>Soldats de la Grande Guerre et R&eacute;sistants</span></strong><br /><span class=Texte>Les combattants de la Grande Guerre ont risqu&eacute; leur vie, beaucoup l&rsquo;ont perdue, pour d&eacute;fendre leur patrie mais avaient-ils le choix ? Les travaux des historiens contemporains ont montr&eacute; que la guerre est apparue comme une fatalit&eacute; &agrave; laquelle on ne pouvait se soustraire. Une propagande omnipr&eacute;sente avait pr&eacute;par&eacute; l&rsquo;ensemble du corps social &agrave; la mobilisation, un syst&egrave;me r&eacute;pressif efficace semblait vouer &agrave; l&rsquo;&eacute;chec toutes les formes d&rsquo;opposition au conflit. Les soldats de la Grande guerre furent respectueux de l&rsquo;autorit&eacute;.</span><br /><span class=Texte>Apr&egrave;s la d&eacute;faite de 1940, l&rsquo;ordre &eacute;tabli, de nature autoritaire, exigeait lui aussi la discipline et la soumission. La propagande du r&eacute;gime qui se pr&eacute;tendait l&eacute;gitime incitait &agrave; renoncer &agrave; se battre puis &agrave; collaborer avec l&rsquo;Allemagne, les difficult&eacute;s mat&eacute;rielles favorisaient le repli sur soi. </span><br /><span class=Texte>Les R&eacute;sistants ont risqu&eacute; leur vie, beaucoup l&rsquo;ont perdue pour d&eacute;fendre leur patrie et leurs id&eacute;es, ils ont choisi de le faire contre l&rsquo;ordre &eacute;tabli et sa propagande. Ils ont accept&eacute; la marginalit&eacute; dans une soci&eacute;t&eacute; id&eacute;ologiquement d&eacute;sempar&eacute;e mais domin&eacute;e par un pouvoir qui les discr&eacute;ditait et les pourchassait syst&eacute;matiquement.</span><br /><span class=Texte>Si les historiens contemporains relativisent l&rsquo;influence du patriotisme dans l&rsquo;acceptation de la guerre de 1914-1918, il semble qu&rsquo;il soit la valeur d&eacute;cisive dans l&rsquo;engagement des R&eacute;sistants, combin&eacute; ou non &agrave; l&rsquo;antifascisme (les &eacute;trangers qui luttent pour la France se disent redevables &agrave; son &eacute;gard de ce qu&rsquo;elle a fait pour eux). Un id&eacute;al justifie les sacrifices que tous sont pr&ecirc;ts &agrave; consentir. </span><br /><span class=Texte>R&eacute;sistants de la &laquo;premi&egrave;re g&eacute;n&eacute;ration&raquo; ( celle qui a &eacute;tabli les contacts avec Londres et imagin&eacute; les formes de lutte) et R&eacute;sistants de la &laquo;seconde g&eacute;n&eacute;ration&raquo; (celle des hommes et des femmes qui furent &laquo;contact&eacute;s&raquo; par les mouvements o&ugrave; les r&eacute;seaux) eurent une d&eacute;marche volontaire et courageuse. Le peloton d&rsquo;ex&eacute;cution mena&ccedil;ait ceux qui acceptaient de combattre et non ceux qui refusaient!</span><br /><span class=Texte>S&rsquo;il est vrai que par leur fonction certains furent plus sollicit&eacute;s que d&rsquo;autres, tous les cheminots n&rsquo;ont pas &eacute;t&eacute; r&eacute;sistants, tous les paysans n&rsquo;ont pas ravitaill&eacute; les maquis, tous les militaires de carri&egrave;re n&rsquo;ont pas mis leurs comp&eacute;tences aux services de la lutte contre l&rsquo;occupant. Parmi les requis du STO, beaucoup sont partis en Allemagne, d&rsquo;autres se sont cach&eacute;s, d&rsquo;autres enfin, ce ne sont pas les plus nombreux, ont combattu.</span><br /><span class=Texte>Pour survivre, le R&eacute;sistant aurait du &ecirc;tre comme un &laquo;poisson dans l&rsquo;eau&raquo;. L&agrave; encore jusqu&rsquo;&agrave; la veille de la Lib&eacute;ration, les comportements ont &eacute;t&eacute; divers. Il est certain que les revers de l&rsquo;arm&eacute;e allemande ont contribu&eacute; &agrave; assurer le concours d&rsquo;un nombre grandissant de concitoyens. Il ne faut pourtant pas confondre les &laquo;R&eacute;sistants du lendemain&raquo; avec la masse des hommes et des femmes qui ont pris de grands risques (et quelquefois les ont pay&eacute;s de leur vie), pour aider les R&eacute;sistants sans jamais sortir de l&rsquo;anonymat.. </span><br /><span class=Texte>Entrer en R&eacute;sistance fut un choix, &eacute;vident pour certains, plus difficile pour les autres (il a m&ecirc;me pu relever du hasard). On ne peut le confondre avec la mobilisation des ann&eacute;es de la Grande Guerre &agrave; laquelle on ne pouvait &eacute;chapper. </span><span class=Texte><br />C. D.</span><br /><span class=Soustitre><br />Lazare Pytkowicz</span><br /><span class=Texte>Enregistrement du 3 d&eacute;cembre 1991</span><br /><span class=Texte>Pierre Gu&eacute;rin, Yvette Servin, Marie-Claire Roux, Claude Dumond avec la participation d&rsquo;&eacute;l&egrave;ves du lyc&eacute;e Marcel Pagnol d&rsquo;Athis-Mons</span><br /><span class=Texte>Pers&eacute;cut&eacute;e en Pologne, menac&eacute;e par les pogroms, la famille Pytkowicz est venue s&rsquo;installer en France o&ugrave; Lazare na&icirc;t le 29 f&eacute;vrier 1928.</span><br /><span class=Texte>Le 16 juillet 1942, des agents fran&ccedil;ais de la circulation viennent arr&ecirc;ter parents et enfants. </span><br /><span class=Texte>Au V&eacute;l&rsquo; d&rsquo;hiv o&ugrave; sont conduites toutes les victimes de la rafle, se retrouve une foule de gens de tous &acirc;ges dont beaucoup de vieillards et enfants qu&rsquo;on entasse dans des conditions tr&egrave;s difficiles. </span><br /><span class=Texte>Pour pouvoir continuer &agrave; apporter des vivres &agrave; la prison o&ugrave; sont d&eacute;j&agrave; d&eacute;tenus pour faits de r&eacute;sistance sa soeur Rosine et son fr&egrave;re Bernard, Lazare, 12 ans, d&eacute;cide de s&rsquo;&eacute;vader. Il y parvient en profitant d&rsquo;une bousculade provoqu&eacute;e par des m&egrave;res qui voulaient obtenir du lait pour leurs enfants. </span><br /><span class=Texte>Ni son p&egrave;re, ni sa m&egrave;re, ni sa s&oelig;ur Fanny ne sont revenus.</span><br /><span class=Texte>(Pour le d&eacute;but du t&eacute;moignage de Lazare Pytkowicz voir le coffret &laquo;La D&eacute;portation&raquo;)</span><br /><span class=Texte>Les parents de son ami Jean Haut, chez lesquels il se r&eacute;fugie, l&rsquo;accueillent chaleureusement, puis l&rsquo;envoient, sous la protection de R&eacute;sistants, se mettre &agrave; l&rsquo;abri &agrave; Lyon. Refusant de se laisser &laquo;mettre au vert&raquo;, Lazare devient agent de liaison des MUR (Mouvements Unis de la R&eacute;sistance). </span><br /><span class=Texte>Arr&ecirc;t&eacute; alors qu&rsquo;il avait un contact avec la femme d&rsquo;un gardien de prison, il &eacute;chappe aux services de Klaus Barbie.</span><br /><span class=Texte>Éloign&eacute; de Lyon, il reprend ses activit&eacute;s &agrave; Paris. Pris par la milice, il est emprisonn&eacute; &agrave; Paris, Lyon, Vichy avant d&rsquo;&ecirc;tre c&eacute;d&eacute; &agrave; la Gestapo qui n&rsquo;&eacute;tablit pas de relations avec sa premi&egrave;re arrestation. </span><br /><span class=Texte>Le 14 juillet 1944, le convoi de prisonniers qui devait le conduire &agrave; Compi&egrave;gne, et sans doute vers un camp de concentration, subit de nombreux retards et stoppe un moment &agrave; Paris, gare de Lyon. Lazare franchit le rideau de soldats allemands qui cernent le train et se noie dans la foule. Il rejoint la famille Haut. </span><br /><span class=Texte>Redevenu &eacute;colier, il est un jour appel&eacute; dans le bureau du directeur. Le g&eacute;n&eacute;ral Joinville le fait Compagnon de la Lib&eacute;ration. Il est le plus jeune d&rsquo;entre eux. </span><br /><span class=Soustitre><br />Compl&eacute;ments</span><br /><strong><span class=Texte>La traque de Klaus Barbie</span></strong><br /><span class=Texte>A la fin de la guerre, Klaus Barbie, chef de la Gestapo de Lyon, prend la fuite, comme le font de nombreux nazis et plonge dans la clandestinit&eacute;. Recherch&eacute; par les autorit&eacute;s fran&ccedil;aises, il b&eacute;n&eacute;ficie de la protection des services secrets am&eacute;ricains qui l&rsquo;aident &agrave; s&rsquo;installer en Am&eacute;rique du Sud. </span><br /><span class=Texte>Le tribunal militaire de Lyon le condamne &agrave; mort par contumace en 1952 et 1954. </span><br /><span class=Texte>Etabli &agrave; La Paz en Bolivie sous l&rsquo;identit&eacute; de Klaus Altmann, il se fait natura&shy;liser et devient homme d&rsquo;affaires, tout en jouant un r&ocirc;le actif dans la police politique des dictatures militaires boliviennes. </span><br /><span class=Texte>En Juin 1971, le Parquet de Munich d&eacute;cide de classer l&rsquo;affaire sous le pr&eacute;texte qu&rsquo;il est impossible de prouver que Barbie connaissait le sort de ceux qu&rsquo;il faisait arr&ecirc;ter. Beate Klarsfeld, elle-m&ecirc;me d&rsquo;origine allemande, mobilise Juifs et R&eacute;sistants contre ce d&eacute;ni de justice et retrouve les t&eacute;moins d&eacute;cisifs qui permettent la r&eacute;ouverture de l&rsquo;instruction. Alert&eacute;e par un Allemand vivant &agrave; Lima, elle peut &eacute;tablir la v&eacute;ritable identit&eacute; de Klaus Altmann, qui vient de s&rsquo;&eacute;tablir au P&eacute;rou. Quand elle arrive &agrave; Lima, il s&rsquo;enfuit &agrave; La Paz o&ugrave; elle fait campagne pour son extradition. </span><br /><span class=Texte>Serge Klarsfeld prend alors l&rsquo;initiative d&rsquo;une tentative d&rsquo;enl&egrave;vement, avec Regis Debray et Gustavo Sanchez Salazar, ancien pr&eacute;fet bolivien en exil. L&rsquo;op&eacute;ration &eacute;choue mais, neuf ans plus tard, les m&ecirc;mes m&egrave;nent &agrave; bien l&rsquo;op&eacute;ration l&eacute;gale qui aboutit au retrait de la nationalit&eacute; bolivienne &agrave; Barbie, puis &agrave; son expulsion vers les Antilles fran&ccedil;aises o&ugrave; il est arr&ecirc;t&eacute;.</span><br /><span class=Texte>Source : www.izieu.alma.fr/francais/barbie.htm</span><br /><span class=Soustitre>Jeunes juifs &eacute;trangers dans la R&eacute;sistance</span><br /><span class=Texte>T&eacute;moins et acteurs de cette p&eacute;riode ont pu constater chez les jeunes Juifs une maturit&eacute; tr&egrave;s rapide, creusant un d&eacute;calage entre leur &acirc;ge biologique et leur &acirc;ge intellectuel. Ils subissent, ces jeunes, ces &laquo;vieux enfants&raquo;, au m&ecirc;me titre que les adultes, la pers&eacute;cution nazie. Comment, d&egrave;s lors, n&rsquo;auraient-ils pas m&ucirc;ri et grandi plus vite que d&rsquo;autres enfants, d&rsquo;autres jeunes &eacute;pargn&eacute;s par cette &eacute;preuve singuli&egrave;re ?</span><br /><span class=Texte>&Agrave; l&rsquo;&eacute;cole communale, ces jeunes brillaient, en r&egrave;gle g&eacute;n&eacute;rale, parce qu&rsquo;enfants d&rsquo;immigr&eacute;s. </span><br /><span class=Texte>De bons &eacute;l&egrave;ves, &agrave; qui on inculquait l&rsquo;amour de la France, ses traditions r&eacute;publicaines et r&eacute;volutionnaires. </span><br /><span class=Texte>Le processus de leur int&eacute;gration &eacute;tait d&rsquo;autant plus rapide, qu&rsquo;ils se trouvaient favoris&eacute;s par leur h&acirc;te f&eacute;brile, &agrave; en finir avec la condition d&rsquo;immigr&eacute;s. Ils sont devenus fran&ccedil;ais soit &agrave; la naissance, soit par l&rsquo;&eacute;cole avec l&rsquo;&eacute;ducation re&ccedil;ue. On admettra que ce travail acharn&eacute; pour les &eacute;tudes valait mieux qu&rsquo;une demande d&rsquo;accession &agrave; la nationalit&eacute; fran&ccedil;aise &agrave; l&rsquo;&acirc;ge de dix-huit ans comme certains le sugg&egrave;rent &agrave; l&rsquo;heure actuelle.</span><br /><span class=Texte>Bien que leur sort ne se distingue nullement de celui qui frappait toute la collectivit&eacute; juive, les jeunes se regroup&egrave;rent pour se d&eacute;fendre, et r&eacute;sister au sein de structures sp&eacute;cifiquement jeunes. </span><br /><span class=Texte>C&rsquo;&eacute;tait donc, avant-tout, parmi les jeunes des familles d&rsquo;origine immigr&eacute;e de la Capitale, que se sont recrut&eacute;s les premiers r&eacute;sistants.&raquo;</span><br /><span class=Texte>Dossier d&rsquo;aide documentaire pour le Concours National de la R&eacute;sistance et de la D&eacute;portation 1997-1998</span><br /><span class=Soustitre2>CD 2</span><br /><span class=Soustitre>ROGER DENJEAN</span><br /><span class=Texte>Enregistrement du 14 mars 1990</span><br /><span class=Texte>Pierre Gu&eacute;rin </span><br /><span class=Texte>N&eacute; en ao&ucirc;t 1912, profond&eacute;ment pacifiste, Roger Denjean a particip&eacute; avant la guerre aux activit&eacute;s du groupe antifasciste de Gournay.</span><br /><span class=Texte>En 1940, apr&egrave;s la d&eacute;faite, il revient au village de Beauvoir en Lyons (Canton de Gournay-en-Bray en Seine maritime) o&ugrave; il est &agrave; la fois instituteur et secr&eacute;taire de mairie. Il tente de glaner des informations sur la r&eacute;alit&eacute; du r&eacute;gime de Vichy, doit ruser avec l&rsquo;occupant qui fait appel &agrave; lui (en tant que secr&eacute;taire de Mairie) pour r&eacute;quisitionner de la main-d&rsquo;&oelig;uvre, voit les Allemands perquisitionner son domicile apr&egrave;s une d&eacute;nonciation. </span><br /><span class=Texte>En 1943, il passe d&rsquo;actes de r&eacute;sistance isol&eacute;s d&rsquo;un petit groupe de copains antifascistes, &agrave; l&rsquo;engagement dans un r&eacute;seau. R&eacute;cup&eacute;ration de mat&eacute;riel parachut&eacute; par les Anglais, transports d&rsquo;armes pour les maquis, transmission de renseignements militaires, recrutement de nouveaux r&eacute;sistants, prise en charge de camarades qui avaient besoin de se cacher, il est sans cesse engag&eacute; dans des actions d&eacute;licates, et r&eacute;ussit &agrave; &eacute;chapper &agrave; la r&eacute;pression sans entrer dans la clandestinit&eacute;, m&ecirc;me pendant la p&eacute;&shy;riode tr&egrave;s agit&eacute;e qui suit le d&eacute;barquement du 6 juin 1944.</span><br /><span class=Texte>NB : Le Front National &eacute;tait une organisation de r&eacute;sistants &agrave; l&rsquo;occupation allemande. Le nom et le signe ont &eacute;t&eacute; r&eacute;cup&eacute;r&eacute;s et d&eacute;tourn&eacute;s par un parti politique d&rsquo;extr&ecirc;me droite.</span><br /><span class=Texte>Apr&egrave;s la lib&eacute;ration de la Normandie, officier sp&eacute;cialiste radio, il est mobi&shy;lis&eacute; pour rejoindre des unit&eacute;s de la 2e DB qui doivent chasser les Allemands des &laquo;poches &laquo; de l&rsquo;Atlantique. En fait, son groupe sera int&eacute;gr&eacute; dans la 1re arm&eacute;e am&eacute;ricaine command&eacute;e par le g&eacute;n&eacute;ral PATCH .</span><br /><span class=Texte>Il participe &agrave; des combats extr&ecirc;mement meurtriers lors de l&rsquo;attaque de la ligne Siegfried et du passage du Rhin. La poursuite des arm&eacute;es allemandes le conduit jusqu&rsquo;&agrave; Nurem&shy;berg. L&agrave; son unit&eacute; campe dans le c&eacute;l&egrave;bre stade o&ugrave; se tenaient les grandes f&ecirc;tes nazies. </span><br /><span class=Texte>Fin avril 1945, les Fran&ccedil;ais sont d&eacute;mobilis&eacute;s. Partis &agrave; 72, ils ne sont plus que 32. Roger Denjean est &laquo;m&eacute;connaissable&raquo;.</span><br /><span class=Soustitre>Compl&eacute;ment</span><br /><strong><span class=Texte>Les pacifistes dans la premi&egrave;re moiti&eacute; du XXe si&egrave;cle</span></strong><br /><span class=Texte>Comment &eacute;viter la guerre ? Comment la refuser ? Y a-t-il des alternatives non violentes face &agrave; ceux qui utilisent syst&eacute;matiquement la violence ?</span><br /><span class=Texte>Au d&eacute;but du XXe si&egrave;cle, la Seconde Internationale socialiste refusait de laisser entra&icirc;ner les prol&eacute;taires de tous les pays dans le pi&egrave;ge d&rsquo;affrontements qui d&eacute;tourneraient les ouvriers du seul combat l&eacute;gitime : la R&eacute;volution. De congr&egrave;s en congr&egrave;s ses membres avaient tent&eacute; d&rsquo;imaginer une r&eacute;ponse (la gr&egrave;ve g&eacute;n&eacute;rale) &agrave; la d&eacute;ferlante nationaliste qui ne manquerait pas d&rsquo;accompagner une mobilisation. </span><br /><span class=Texte>Las, les pacifistes se sont en ao&ucirc;t 1914 ralli&eacute;s &agrave; la guerre, et on ne peut croire que Jean Jaur&egrave;s vivant aurait chang&eacute; le cours de l&rsquo;Histoire. </span><br /><span class=Texte>Les minorit&eacute;s pacifistes qui se sont p&eacute;niblement reconstitu&eacute;es, &agrave; partir de 1916, n&rsquo;ont pas pu diminuer d&rsquo;un seul jour la dur&eacute;e du conflit.</span><br /><span class=Texte>L&rsquo;&eacute;tendue du massacre, son horreur, ont d&eacute;clench&eacute; apr&egrave;s l&rsquo;armistice une immense vague pacifiste. &laquo;Plus jamais cela&raquo;, &laquo;guerre &agrave; la guerre&raquo; se sont &eacute;cri&eacute;s les anciens combattants et leurs enfants. Une haine farouche de la guerre s&rsquo;installa dans toutes les couches de la soci&eacute;t&eacute;, &agrave; gauche comme &agrave; droite les hommes politiques durent composer avec elle. Mais, il faut rappeler que les Fran&ccedil;ais, vainqueurs (mais &agrave; quel prix), souhaitaient tirer profit de la victoire et ne concevaient gu&egrave;re que pour sauvegarder la paix, il aurait fallu offrir aux Allemands une paix &eacute;quitable. </span><br /><span class=Texte>Dans les ann&eacute;es trente, les pacifistes furent confront&eacute;s &agrave; des &eacute;preuves de v&eacute;rit&eacute; de plus en plus redoutables. Que d&eacute;cider face aux coups de force d&rsquo;Hitler ? Devait-on laisser l&rsquo;Allemagne se donner les moyens de provoquer une nouvelle guerre ? Puis devait-on d&eacute;fendre la paix quitte &agrave; laisser Hitler &eacute;tendre son syst&egrave;me nazi &agrave; tout l&rsquo;est de l&rsquo;Europe ? </span><br /><span class=Texte>Au temps des accords de Munich, les pacifistes pouvaient encore se contenter de motions de Congr&egrave;s, d&rsquo;articles de journaux, de d&eacute;clarations p&eacute;remptoires. Avec la d&eacute;faite et l&rsquo;occupation, les sp&eacute;culations intellectuelles ne furent plus de mises. Impossible de concevoir une r&eacute;ponse non violente &agrave; la violence nazie, l&rsquo;heure &eacute;tait aux actes. </span><br /><span class=Texte>Une fraction non n&eacute;gligeable des pacifistes, se rallia au r&eacute;gime de Vichy (certains furent m&ecirc;me entra&icirc;n&eacute;s dans la voie de la collaboration), d&rsquo;autres entr&egrave;rent en R&eacute;sistance et s&rsquo;illustr&egrave;rent dans la lutte arm&eacute;e contre l&rsquo;occupant, enfin beaucoup de tenants du &laquo;pacifisme int&eacute;gral&raquo;, au nom de leur id&eacute;al, observ&egrave;rent une neutralit&eacute; pour le moins ambigu&euml;. </span><br /><span class=Texte>Sur le sujet voir &laquo;La m&ecirc;l&eacute;e des pacifistes &laquo;de Jean-Pierre Biondi - Edition Maisoneuve et Larose 2000</span><br /><span class=Soustitre>Philippe Bauchard</span><br /><span class=Texte>Enregistrement du 7 avril 1991</span><br /><span class=Texte>Pierre Gu&eacute;rin, Claude Dumond avec la participation d&rsquo;&eacute;l&egrave;ves du Lyc&eacute;e Marcel Pagnol d&rsquo;Athis-Mons</span><br /><span class=Texte>D&rsquo;une famille bourgeoise de Touraine, &eacute;l&egrave;ve de J&eacute;suites qui invitaient &agrave; douter de P&eacute;tain, Philippe Bauchard entre dans le mouvement D&eacute;fense de la France en 1943 &agrave; 17 ans. Les groupes avec lesquels il travaille, fabriquent des faux papiers et diffusent des journaux clandestins, en particulier les &laquo;Cahiers du T&eacute;moignage chr&eacute;tien&raquo;. </span><br /><span class=Texte>Intellectuel, il se sent plus utile dans ces t&acirc;ches que les armes &agrave; la main mais les menaces d&rsquo;arrestation l&rsquo;oblige &agrave; rejoindre un maquis. Au moment du d&eacute;barquement, il participe au harc&egrave;lement des troupes allemandes qui se dirigent vers la Normandie. </span><br /><span class=Texte>Repli&eacute; sur la banlieue quand la situation devient trop dangereuse, il prend part au d&eacute;clenchement de l&rsquo;insurrection parisienne et se fait capturer par l&rsquo;ennemi. Pendant la courte tr&ecirc;ve n&eacute;goci&eacute;e entre Von Choltiz et Chaban Delmas il est &eacute;chang&eacute; contre des auxiliaires de l&rsquo;arm&eacute;e allemande prisonni&egrave;res des FFI. Il reprend aussit&ocirc;t le combat et vit les inoubliables sc&egrave;nes de liesse populaire qui marquent la lib&eacute;ration de Paris.</span><br /><span class=Soustitre>Compl&eacute;ments<br /></span><strong><span class=Texte>FRANCE PRENDS GARDE DE PERDRE TON &Acirc;ME</span></strong><br /><span class=Texte>&ldquo; Un peuple entier est en train de perdre son &acirc;me &rdquo;, c&rsquo;est ainsi qu&rsquo;un pr&eacute;lat allemand caract&eacute;risait la situation de son pays au moment o&ugrave; la mar&eacute;e nazie commen&ccedil;ait de le submerger.&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span><br /><span class=Texte>Il y a un an, la France &eacute;tait &agrave; son tour submerg&eacute;e et elle perdait la libert&eacute;. Non seulement la libert&eacute; politique, &agrave; laquelle elle devait renoncer en raison de sa d&eacute;faite. Mais aussi sa libert&eacute; spirituelle quelle entendait cependant sauvegarder par un armistice conclu dans l&rsquo;honneur. C&rsquo;&eacute;tait mal conna&icirc;tre son adversaire, qui n&rsquo;est plus l&rsquo;Allemagne imp&eacute;riale de 1914, mais l&rsquo;Allemagne hitl&eacute;rienne. A celle-ci,&nbsp; il ne suffit plus d&rsquo;asservir le corps des nations, il lui faut &eacute;galement domestiquer leur &acirc;me, leur faire renier leurs raisons de vivre pour &ecirc;tre plus assur&eacute;e de leur soumission. Depuis un an, &agrave; c&ocirc;t&eacute; du travail politique, toute une action souterraine proprement spirituelle s&rsquo;est d&eacute;ploy&eacute;e, qui tend &agrave; nous faire renoncer &agrave; ces valeurs chr&eacute;tiennes, patrimoine commun, par-del&agrave; toutes les divisions de surface, de nos diff&eacute;rentes familles spirituelles. De cette action, le but dernier est l&rsquo;asservissement de l&rsquo;&acirc;me m&ecirc;me de la France.&nbsp; </span><br /><span class=Texte>Ces pages entendent se borner strictement &agrave; cet aspect spirituel de la situation pr&eacute;sente, mais elles voudraient ouvrir les yeux de tous les Fran&ccedil;ais soucieux encore des valeurs humaines et chr&eacute;tiennes :&nbsp;&nbsp; &nbsp;</span><br /><span class=Texte>I. - Sur le caract&egrave;re fonci&egrave;rement anti-chr&eacute;tien de la mystique qui inspire le nazisme.&nbsp;&nbsp; &nbsp;</span><br /><span class=Texte>II. - Sur les proc&eacute;d&eacute;s sournois de p&eacute;n&eacute;tration et de pers&eacute;cution employ&eacute;s par l&rsquo;esprit hitl&eacute;rien.&nbsp; &nbsp;</span><br /><span class=Texte>III. - Sur leur application en France et les r&eacute;sultats d&eacute;j&agrave; obtenus...</span><br /><span class=Texte>&nbsp;</span><br /><span class=Texte>T&eacute;moignage Chr&eacute;tien : Cahier n&deg;1 novembre 1941 p.1</span><br /><span class=Soustitre>Roger Ferreti</span><br /><span class=Texte>Enregistrement du 7 mars 1983</span><br /><span class=Texte>Daniel Carr&eacute; avec la participation des &eacute;l&egrave;ves de l&rsquo;&eacute;cole de M&eacute;zilles (89)</span><br /><span class=Texte>D&egrave;s juin 1940, Roger Ferreti cache des armes et des munitions abandonn&eacute;es par des soldats de l&rsquo;arm&eacute;e fran&ccedil;aise en d&eacute;route, en se disant que &laquo;cela pourra servir&raquo;. A partir de 1943, maquisard, il participe &agrave; des coups de main contre l&rsquo;ennemi. Il rappelle &agrave; ses jeunes interlocuteurs que la R&eacute;sistance, ce sont aussi, et surtout, les horreurs de la guerre : la n&eacute;cessit&eacute; de tuer, la peur, la mort de camarades tortur&eacute;s et atrocement mutil&eacute;s par l&rsquo;ennemi, la vengeance.</span><br /><span class=Soustitre>Compl&eacute;ment</span><br /><span class=Texte>Roger Ferretti est entr&eacute; dans la R&eacute;sistance par l&rsquo;interm&eacute;diaire de Lucien Gaubert, un habitant de M&eacute;zilles (petit village de la Puisaye, &agrave; 35 km d&rsquo;Auxerre, dans l&rsquo;Yonne) avec qui en 1940, il avait r&eacute;cup&eacute;r&eacute; et cach&eacute; du mat&eacute;riel (side-car et mousquetons MAS 36) abandonn&eacute; par l&rsquo;arm&eacute;e fran&shy;&ccedil;aise.</span><br /><span class=Texte>Convoqu&eacute; pour le STO en 43, il s&rsquo;est cach&eacute;, allant de ferme en ferme, jusqu&rsquo;au jour o&ugrave; Lucien Gaubert a repris contact avec lui. Avec quatre compagnons, il a assur&eacute; alors le ravitaillement d&rsquo;un groupe de r&eacute;sistants install&eacute; dans les bois de Villiers-Saint-Beno&icirc;t.</span><br /><span class=Texte>D&eacute;but 44, il a rejoint ce groupe affili&eacute; au mouvement &laquo;Lib&eacute;ration Nord&raquo;. Positionn&eacute; &agrave; l&rsquo;Etang neuf, pr&egrave;s de Joigny, ils sont alors 250 r&eacute;partis en groupes de 50. Sa fonction : le ravitaillement.</span><br /><span class=Texte>En ao&ucirc;t 1944, il a particip&eacute; &agrave; la lib&eacute;ration de la ville de Joigny et en novembre est entr&eacute; dans le premier r&eacute;giment des volontaires de l&rsquo;Yonne qui fut rattach&eacute; &agrave; la Premi&egrave;re Arm&eacute;e fran&ccedil;aise. </span><br /><span class=Texte>Roger Ferretti fut d&eacute;mobilis&eacute; en novembre 1945.</span><br /><span class=Soustitre2>CD 3</span><br /><span class=Soustitre>Joseph La Picirella</span><br /><span class=Texte>Enregistrement du 25 juin 1999&nbsp;&nbsp; &nbsp;</span><br /><span class=Texte>Lucien Buisson, Pierre et Madeleine Gu&eacute;rin</span><br /><span class=Texte>N&eacute; le 19 mai 1924 &agrave; Oullins (Rh&ocirc;ne), Joseph La Picirella avait 16 ans et une solide&nbsp; formation primaire et sportive, lorsque se produisit la catastrophe de 1940. Apr&egrave;s avoir milit&eacute; dans les rangs des Compagnons de&nbsp; France, il s&rsquo;engage &agrave; 18 ans dans l&rsquo;arm&eacute;e d&rsquo;armistice au 405e r&eacute;giment d&rsquo;artillerie. Il n&rsquo;y reste que six semaines, l&rsquo;occupation de la zone libre par la Wehrmacht le chasse du fort de St-Genis Laval et le renvoie dans ses foyers. Un mois plus tard, son fr&egrave;re cadet, 17 ans, est&nbsp; arr&ecirc;t&eacute; par les Allemands, intern&eacute; &agrave; Montluc, puis transf&eacute;r&eacute; en&nbsp; Allemagne. Mais Joseph La Picirella a conserv&eacute; le contact avec son chef, le Capitaine Fould, officier patriote. Malgr&eacute; les reproches de sa m&egrave;re, en janvier 1944, il rejoint le Capitaine Geyer, r&eacute;cemment promu chef militaire du Vercors, qui s&rsquo;efforce de reconstituer le 11e R&eacute;giment de Cuirassiers. </span><br /><span class=Texte>Joseph La Picirella d&eacute;couvre la vie du maquis: tours de garde, corv&eacute;es de&nbsp; ravitaillement ou de cuisine, instruction, classe &agrave; pied, maniement&nbsp; d&rsquo;armes, exercices en campagne, man&oelig;uvres de gu&eacute;rilla, r&eacute;cup&eacute;ration de parachutages, et aussi les alertes, fausses ou vraies, et les coups de&nbsp; main. Il prend part au si&egrave;ge d&rsquo;un cantonnement de gardes mobiles, &agrave; une tentative de faire d&eacute;serter des Russes enr&ocirc;l&eacute;s dans la&nbsp; Wehrmacht, &agrave; l&rsquo;incroyable exp&eacute;dition du Capitaine Georges Jouneau sur&nbsp; Lyon pour enlever 53 tirailleurs africains prisonniers &agrave; la Doua, &agrave; l&rsquo;embuscade du 10 juillet au col de Lus-la-Croix Haute o&ugrave; il est l&eacute;g&egrave;rement bless&eacute;, &agrave; la contre-attaque sur Vassieux les 22-23 juillet.</span><br /><span class=Texte>Apr&egrave;s le d&eacute;crochage, c&rsquo;est le regroupement en for&ecirc;t de Lente, les patrouilles meurtri&egrave;res, et enfin la prise de Romans, le 22 ao&ucirc;t o&ugrave; il se distingue &agrave; l&rsquo;attaque d&rsquo;un blind&eacute;. </span><br /><span class=Texte>Apr&egrave;s la Lib&eacute;ration, engag&eacute; volontaire pour la dur&eacute;e de la guerre, il combat dans les Vosges et en Alsace avec la 1re Division Fran&ccedil;aise Libre.</span><br /><span class=Texte>Joseph La Picirella a publi&eacute; plusieurs ouvrages dont : &laquo;Le martyre de Vassieux en Vercors&raquo; et &laquo;T&eacute;moignages sur le Vercors&raquo;. Il est le fondateur du &laquo;Mus&eacute;e de la R&eacute;sistance du Vercors&raquo;</span><br /><span class=Soustitre>Compl&eacute;ment </span><br /><span class=Texte>En f&eacute;vrier 1989, Joseph La Picirella s&rsquo;est rendu en Allemagne afin d&rsquo;&eacute;changer des informations avec des soldats qui ont particip&eacute; &agrave; l&rsquo;attaque a&eacute;roport&eacute;e contre Vassieux.</span><br /><span class=Texte>Une rencontre courtoise a eu lieu dans une auberge d&rsquo;Offenburg, &laquo;pleine &agrave; craquer&raquo;, en pr&eacute;sence d&rsquo;interpr&egrave;tes, d&rsquo;un m&eacute;decin et de la t&eacute;l&eacute;vision&hellip; mais au dernier moment des anciens combattants allemands ont refus&eacute; l&rsquo;enregistrement des divers t&eacute;moignages.</span><br /><span class=Texte><strong>Hommage rendu par le g&eacute;n&eacute;ral Koenig, ancien chef des F.F.I. aux combattants du Vercors </strong>: &laquo;Il est &eacute;vident que tout acte de R&eacute;sistance aura &eacute;t&eacute; utile et louable en soi. Mais je ne peux oublier que, en juin 1944, c&rsquo;est-&agrave;-dire deux mois apr&egrave;s mon arriv&eacute;e &agrave; Londres, les exploits des combattants du Vercors furent d&rsquo;une telle qualit&eacute; qu&rsquo;ils donn&egrave;rent aux Chefs Alli&eacute;s confiance non plus seulement dans l&rsquo;existence d&rsquo;une R&eacute;sistance Fran&ccedil;aise mais encore dans la valeur militaire et dans les possibilit&eacute;s d&rsquo;exploitation militaire des troupes de cette R&eacute;sistance. </span><br /><span class=Texte>Les combats du Vercors en dehors de toute autre consid&eacute;ration sur la valeur et l&rsquo;h&eacute;ro&iuml;sme des combattants FFI qui y prirent part, constituent donc, - &agrave; mon avis, - un tournant d&eacute;cisif dans l&rsquo;histoire de la R&eacute;sistance. N&rsquo;oublions pas qu&rsquo;&agrave; l&rsquo;&eacute;poque, c&rsquo;est-&agrave;-dire &agrave; la veille des offensives qui, par la Bretagne et la Normandie, allaient porter les Arm&eacute;es alli&eacute;es, d&rsquo;une pouss&eacute;e irr&eacute;sistible, sur le Rhin de Hollande et sur nos Vosges, bien des chefs alli&eacute;s h&eacute;sitaient encore quant &agrave; l&rsquo;importance du cr&eacute;dit qu&rsquo;il fallait accorder aux F.F.I.. </span><br /><span class=Texte>Les &eacute;v&eacute;nements se pr&eacute;cipit&egrave;rent par la suite. Les le&ccedil;ons des combats du Vercors n&rsquo;eurent donc pas le temps mat&eacute;riel de porter leurs fruits, en particulier en ce qui concerne l&rsquo;armement des F.F.I. Ceci n&rsquo;enl&egrave;ve aucune valeur &agrave; mon argumentation, et vous permettra peut-&ecirc;tre de mesurer encore mieux les services que, sur un plan plus vaste et plus &eacute;lev&eacute;, vous avez rendu &agrave; la France en vous battant comme vous l&rsquo;avez fait les 13, 14 et 24 juin 1944 .</span><br /><span class=Texte>Cit&eacute; dans &laquo;T&eacute;moignages sur le Vercors&raquo; de Joseph La Picirella 1995 p.462.</span><br /><span class=Soustitre>Hubert DANESINI</span><br /><span class=Texte>Enregistrement du 21 juin 2000 </span><br /><span class=Texte>Madeleine et Pierre Gu&eacute;rin, C&eacute;line Huot, Lucien Lagny . </span><br /><span class=Texte>N&eacute; le 7 Mai 1916, Hubert Dan&eacute;sini est de cette g&eacute;n&eacute;ration de jeunes Fran&ccedil;ais qui, en 1937, ont &eacute;t&eacute; convoqu&eacute;s pour deux ans de service militaire et qui ont pass&eacute; jusqu&rsquo;&agrave; 8 ans de leur vie hors de leur famille. </span><br /><span class=Texte>Le 10 Mai 1940, il est envoy&eacute; en Belgique pour secourir l&rsquo;arm&eacute;e Belge. Battant en retraite, encercl&eacute; &agrave; Dunkerque, son groupe r&eacute;ussit &agrave; s&rsquo;embarquer sur un destroyer anglais. Apr&egrave;s un bref s&eacute;jour en Angleterre, il est d&eacute;barqu&eacute; &agrave; Brest et dans une unit&eacute; reconstitu&eacute;e en h&acirc;te, exp&eacute;di&eacute; en Touraine o&ugrave; il est fait prisonnier le 28 juin 1940.</span><br /><span class=Texte>Gr&acirc;ce &agrave; un ami pharmacien qui, dans un colis, avait gliss&eacute; des &laquo;m&eacute;dicaments capables de le rendre r&eacute;ellement malade&raquo;, Hubert Dan&eacute;sini r&eacute;ussit en novembre 1942 &agrave; obtenir sa lib&eacute;ration et retrouve sa famille &agrave; Troyes. </span><br /><span class=Texte>Commence alors une vie de R&eacute;sistant.</span><br /><span class=Texte>Entr&eacute; dans la police, il joue double jeu, donne des informations &agrave; la R&eacute;sistance et effectue des sabotages mais il lui faut bient&ocirc;t passer dans la clandestinit&eacute;. D&eacute;j&agrave; sp&eacute;cialiste du renseignement, il entre dans l&rsquo;Etat major du commandant Alagiraude (Montcalm), dont la mission est d&rsquo;abord de constituer &laquo;l&rsquo;Arm&eacute;e se&shy;cr&egrave;te&raquo; de l&rsquo;Aube puis de coordonner l&rsquo;action, dans le cadre des FFI (Forces Fran&ccedil;aises de l&rsquo;Int&eacute;rieur), les diff&eacute;rentes organisations r&eacute;sistantes, dispers&eacute;es dans le d&eacute;partement. &nbsp;</span><br /><span class=Texte>Hubert Dan&eacute;sini, &laquo;responsable combattant &laquo; comme il se nomme ( en fait, Capitaine ) est un t&eacute;moin privil&eacute;gi&eacute; de la vie et des combats du maquis :</span><br /><span class=Texte>- choix des sites de vie, d&rsquo;action et de replis,</span><br /><span class=Texte>- probl&egrave;mes de ravitaillement des hommes (jusqu&rsquo;&agrave; 1087 r&eacute;sistants &agrave; nourrir et &agrave; &eacute;quiper au maquis Mussy-Grancey de l&rsquo;Aube, site de regroupement &laquo; Arm&eacute;e Secr&egrave;te&raquo;)</span><br /><span class=Texte>- actions de harc&egrave;lement des troupes d&rsquo;occupation et de la Gestapo. </span><br /><span class=Texte>- sabotages divers, quasi-journaliers apr&egrave;s le d&eacute;barquement du 6 juin en Normandie </span><br /><span class=Texte>- attaque du maquis, d&eacute;but ao&ucirc;t, par plus de 3000 soldats Allemands solidement arm&eacute;s. (L&rsquo;exploitation des erreurs de tactique des ennemis permet de sauver hommes et mat&eacute;riel qui, 15 jours plus tard, aideront les blind&eacute;s de Patton &agrave; lib&eacute;rer totalement Troyes.) </span><br /><span class=Texte>- crimes de guerre allemands tel le massacre de Buch&egrave;res pr&egrave;s Troyes (68 victimes)</span><br /><span class=Texte>Le 12 septembre en Champagne sud se produit la rencontre quasi fortuite entre des chars de la 2&egrave;me DB, d&eacute;barqu&eacute;s en Normandie, et des blind&eacute;s de la Premi&egrave;re Arm&eacute;e fran&ccedil;aise, d&eacute;barqu&eacute;s en Provence.</span><br /><span class=Texte>Pour Hubert Dan&eacute;sini, la lutte n&rsquo;est pas termin&eacute;e. Avec sa compagnie du II/131&deg; R.I. il participe &agrave; la Lib&eacute;ration des poches de l&rsquo;Atlantique encore occup&eacute;es en 1945: (La Rochelle, Royan, Ol&eacute;ron). </span><br /><span class=Soustitre><br />Compl&eacute;ment </span><br /><strong><span class=Texte>Questions de vocabulaire</span></strong><br /><span class=Texte>- une <strong>section </strong>est une unit&eacute; d&rsquo;une trentaine de combattants </span><br /><span class=Texte>- une <strong>compagnie</strong> se compose en g&eacute;n&eacute;ral de 4 sections soit de 120 &agrave; 140 combattants </span><br /><span class=Texte>- un <strong>bataillon </strong>se compose en g&eacute;n&eacute;ral de 4 compagnies plus une compagnie &laquo;engins et services&raquo;&laquo;soit de 600 &agrave; 720 combattants. &nbsp;</span><br /><span class=Texte>- les actions d&rsquo;une &laquo;<strong>section franche</strong>&raquo; ou d&rsquo;une &laquo;<strong>compagnie franche</strong>&raquo; ne sont pas limit&eacute;es &agrave; un secteur pr&eacute;cis et peuvent &ecirc;tre tr&egrave;s diverses. Elles sont plac&eacute;es sous l&rsquo;autorit&eacute; directe de l&rsquo;Etat-major.&nbsp; </span><br /><strong><br /><span class=Texte>Parcours de tirailleurs alg&eacute;riens</span></strong><br /><span class=Texte>Des dizaines de prisonniers de guerre des troupes coloniales de l&rsquo;arm&eacute;e fran&ccedil;aise travaillaient dans le camp de Mailly, vaste espace situ&eacute; au nord du d&eacute;partement de l&rsquo;Aube. Plus de 4000 soldats allemands et un mat&eacute;riel militaire consid&eacute;rable y &eacute;taient regroup&eacute;s. </span><br /><span class=Texte>Dans la nuit du 3 au 4 mai 1944 l&rsquo;aviation anglaise mena, pendant une heure, un bombardement colossal du camp. Environ un millier d&rsquo;Allemands p&eacute;rirent mais aussi 29 habitants des villages voisins et 41 Alg&eacute;riens ; une cinquantaine de bombardiers anglais furent abattus.</span><br /><span class=Texte>La R&eacute;sistance du secteur aida la dizaine de survivants alg&eacute;riens &agrave; s&rsquo;enfuir et &agrave; rejoindre le maquis Mussy-Grancey, qui accueillit aussi une quinzaine de prisonniers Russes. </span><br /><strong><span class=Texte>Crimes de guerre</span></strong><br /><strong><span class=Texte>Les fusill&eacute;s de Creney : </span></strong><br /><span class=Texte>22 ao&ucirc;t 1944. Les alli&eacute;s avancent vers l&rsquo;est. </span><br /><span class=Texte>La Gestapo de Troyes d&eacute;cide d&rsquo;assassiner les prisonniers politiques incarc&eacute;r&eacute;s dans la prison Hennequin. </span><br /><span class=Texte>Un premier convoi est exp&eacute;di&eacute; vers les carri&egrave;res de Creney, pr&egrave;s de Troyes.<strong> Les 49 hommes sont fusill&eacute;s</strong>. </span><br /><span class=Texte>Le second convoi ne partira pas. Les habitants du quartier de la prison simulent un incendie, font ouvrir les portes et les d&eacute;tenus restants peuvent s&rsquo;&eacute;chapper. </span><br /><strong><span class=Texte>Le massacre de Buch&egrave;res</span></strong><br /><span class=Texte>24 aout 1944, une unit&eacute; FFI occupe le village de Buch&egrave;res, pr&egrave;s de Troyes, depuis la veille au soir. Elle a re&ccedil;u l&rsquo;ordre de couper la route nationale 71 aux arm&eacute;es allemandes voulant se diriger vers le Sud-Est.</span><br /><span class=Texte>Vers 9 h du matin, elle d&eacute;cime les soldats d&rsquo;un camion et d&rsquo;un side-car. Des renforts de SS arrivent et c&rsquo;est une violente bataille de plus d&rsquo;une heure avec les FFI qui sont dans l&rsquo;obligation de se replier. </span><br /><span class=Texte>Vers 11 heures, plus de 300 SS avancent et, au fur et &agrave; mesure de leur progression massacrent les habitants du village et br&ucirc;lent les maisons.</span><br /><span class=Texte>Madame Mauraux racontera plus tard : &laquo; Avec mon mari, nous &eacute;tions dissimul&eacute;s dans un massif de haricots &agrave; rames. C&rsquo;est de l&agrave; que nous avons tout vu et surtout entendu. C&rsquo;&eacute;tait affreux. Les Allemands marchaient autour de nous, mitraillette au poing. Ils ne cessaient de hurler, ils &eacute;cumaient, on aurait des hommes drogu&eacute;s... Et ces pauvres gens qui hurlaient !.&raquo;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;</span><br /><span class=Texte>Vers 12 h 30, l&rsquo;intervention d&rsquo;un ancien officier de l&rsquo;arm&eacute;e fran&ccedil;aise aupr&egrave;s du commandant allemand mit fin au massacre, et sauva sans doute la vie des habitants encore r&eacute;fugi&eacute;s dans des tranch&eacute;es ou dans leur maison.</span><br /><span class=Texte>68 personnes avaient &eacute;t&eacute; tu&eacute;es: 5 personnes de plus de 70 ans, 18 hommes, 35 femmes, 10 enfants de moins de 10 ans dont des b&eacute;b&eacute;s de 18 mois, 11 mois et 6 mois... On fr&eacute;mit devant l&rsquo;assassinat dans les bras de sa m&egrave;re du petit Jacky Foissier, &acirc;g&eacute; de 20 mois avant que passent &agrave; leur tour sa soeur Ginette, 11 ans, et sa m&egrave;re ag&eacute;e de 35 ans... 16 personnes ont &eacute;t&eacute; bless&eacute;es. </span><br /><span class=Texte>Extrait du livre de Andr&eacute; BEURY</span><br /><span class=Texte>&laquo; De la R&eacute;sistance &agrave; la Lib&eacute;ration &raquo;.</span><br /><span class=Texte>(L&rsquo;Est-Eclair 4e trimestre 1984)</span><br /><strong><span class=Texte>Les victimes des combats pour la Lib&eacute;ration dans l&rsquo;Aube</span></strong><br /><strong><span class=Texte>Maquis Mussy-Crancey</span></strong><br /><span class=Texte>121 tu&eacute;s dont 51 lors de l&rsquo;attaque du maquis le 2 juillet 1944</span><br /><strong><br /><span class=Texte>D&eacute;partement de l&rsquo;Aube</span></strong><br /><span class=Texte>&nbsp;&nbsp; &nbsp;499 d&eacute;port&eacute;s dont 292 pour faits de R&eacute;sistance</span><br /><span class=Texte>&nbsp;&nbsp; &nbsp;250 maquisards morts au combat</span><br /><span class=Texte>&nbsp;&nbsp; &nbsp;80 fusill&eacute;s par les Allemands</span><br /><span class=Texte>&nbsp;&nbsp; &nbsp;230 civils tu&eacute;s.</span><br /><strong><span class=Texte>Un &eacute;v&eacute;nement historique :</span><br /><span class=Texte>Le 12 septembre 1944, &agrave; Nod-sur-Seine : Jonction de la 2e DB, d&eacute;barqu&eacute;e en Normandie et de la 1re Arm&eacute;e fran&ccedil;aise, d&eacute;barqu&eacute;e en Provence.</span></strong><br /><span class=Texte>&laquo; Le 8 septembre nous quittons un Paris lib&eacute;r&eacute; et le 10 nous sommes &agrave; Cunfin, un village aubois. Apr&egrave;s l&rsquo;exub&eacute;rance parisienne, nous appr&eacute;cions le calme et la douceur d&rsquo;une France villageoise lib&eacute;r&eacute;e.. Le 12 nous rejoignons Ch&acirc;tillon-sur-Seine qui vient d&rsquo;&ecirc;tre lib&eacute;r&eacute; et vers 15 h 30 ma radio gr&eacute;sille. Je d&eacute;croche le micro et un message suit aussit&ocirc;t:</span><br /><span class=Texte>- Disposition de combat : Rencontre avec ennemi possible, poussez reconnaissance au-del&agrave; de Chatillon-sur-Seine , vers Chamesson route de Dijon ..</span><br /><span class=Texte>Route de Dijon ? mais .. nous avons entendu l&rsquo;autre radio, celle des p&eacute;kins du pays, annoncer que la Premi&egrave;re Arm&eacute;e Fran&ccedil;aise avait lib&eacute;r&eacute; la capitale de la Bourgogne.. </span><br /><span class=Texte>Une incroyable possibilit&eacute; jaillit en moi et s&rsquo;installe dans mon esprit - La division LECLERC rencontre l&rsquo;arm&eacute;e De LATTRE... un magnifique symbole.. </span><br /><span class=Texte>Je lance l&rsquo;id&eacute;e &agrave; mes gars sur les Ondes, situe le d&eacute;fi,&nbsp; m&egrave;ne le jeu, introduit la comp&eacute;tition. Qui fera la jonction, l&agrave;.. &agrave; notre port&eacute;e?</span><br /><span class=Texte>Les &eacute;quipages s&rsquo;excitent, ils se lancent &agrave; un train fou sur la route Ch&acirc;tillon-Saint-Marc. Gorillon suit le char de t&ecirc;te... trop lent ! Bru qui conna&icirc;t l&rsquo;enjeu, me jette un clin d&rsquo;oeil. Coup de t&ecirc;te &agrave; gauche... compris ; j&rsquo;approuve d&rsquo;un sourire. Il double,&nbsp; se rabat, bouffe du kilom&egrave;tre. Le chef de char distanc&eacute; n&rsquo;est pas content, il roule des yeux furibonds, il acc&eacute;l&egrave;re... en vain. Gorillon prend du champ. Un r&eacute;flexe de prudence me fait temp&eacute;rer un peu mon imp&eacute;tueux conducteur. Je le fais ralentir dans les virages et observer la ligne droite, avant de remettre les gaz. </span><br /><span class=Texte>Justement, &agrave; deux cents m&egrave;tres, voil&agrave; du nouveau. Venant vers nous, deux cyclistes, un homme et une femme...</span><br /><span class=Texte>- &laquo;Stop: Pied-&agrave; terre!&raquo;. </span><br /><span class=Texte>Le couple est ahuri. La jeep n&rsquo;a rien d&rsquo;Allemand&hellip; Alors, des Am&eacute;ricains qui parlent fran&ccedil;ais ? Stup&eacute;faction, explosion de joie. Le premier char rejoint dans un tintamarre de chenilles et de moteur. Son nom, &laquo;Lun&eacute;ville&raquo; se d&eacute;tache en lettres blanches sur son flanc... Ce sont bien des chars fran&ccedil;ais. </span><br /><span class=Texte>Mais pourquoi arrivent-ils du nord, alors qu&rsquo;ici tout le monde les attend venant du sud... de Dijon?&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; J&rsquo;explique &agrave; Gaston Merle et &agrave; sa femme Louise qui nous sommes et ce que nous avons fait. Ils retrouvent leur souffle et me renseignent &agrave; leur tour : </span><br /><span class=Texte>- &laquo; Nous tenons le bureau de tabac de Nod-sur-Seine et nous allons &agrave; Ch&acirc;tillon pour renou&shy;veler notre stock... rencontrer des chars fran&ccedil;ais... c&rsquo;est pas croyable!&raquo; </span><br /><span class=Texte>- &laquo; En tout cas&raquo;, dit Louise Merle &laquo;Nod est &agrave; 4 kilom&egrave;tres, pas un seul Allemand l&agrave;-bas &raquo;</span><br /><span class=Texte>- &laquo; Merci du tuyau, nous filons sur Nod... &agrave; bient&ocirc;t &raquo;...</span><br /><span class=Texte>Gorillon plus que jamais en t&ecirc;te arrive dans le village. A la sortie [&hellip;] surgit une colonne de scout-cars. Un capitaine vient vers moi :</span><br /><span class=Texte>- &laquo; Gu&eacute;rard, 1er r&eacute;giment de Fusiliers marins, 1re Division Fran&ccedil;aise Libre</span><br /><span class=Texte>- Gaudet, 12e r&eacute;giment de cuirassiers, 2e D.B.&raquo;</span><br /><span class=Texte>Extraits du carnet de route du capitaine Gaudet de la 2e DB, publi&eacute;s dans &laquo;Les cahiers du Ch&acirc;tillonais&raquo;, n&deg; 118, (communiqu&eacute; par Michel Diey)</span><br /><span class=Soustitre>Henri Krischer </span><br /><span class=Texte>Enregistrement du 3 mai 1988</span><br /><span class=Texte>Andr&eacute; Baur et les &eacute;l&egrave;ves du coll&egrave;ge de Thionville</span><br /><span class=Texte>N&eacute; en 1920 dans une famille juive polonaise venue s&rsquo;installer &agrave; Nancy alors qu&rsquo;il avait deux ans, Henri Krischer gagne Lyon pour &eacute;chapper aux rafles en 1942. Membre du parti communiste il rejoint les FTP. M.O.I. et participe &agrave; une multitude d&rsquo;actions contre l&rsquo;arm&eacute;e allemande, les industries au service de l&rsquo;occupant, les moyens de transport utilis&eacute;s &agrave; des fins militaires. La tr&egrave;s grande rigueur des consignes impos&eacute;es par ses chefs le maintient dans un isolement quasi-total pendant toute la p&eacute;riode.</span><br /><span class=Texte>En 1944, il devient un des principaux chefs de l&rsquo;insurrection de Villeurbanne. </span><br /><span class=Texte>50 ans plus tard, tr&egrave;s fier de son engagement pour le pays qui l&rsquo;a adopt&eacute;, pour la patrie de l&rsquo;&eacute;ga&shy;lit&eacute; et de la libert&eacute;, il se rem&eacute;more l&rsquo;amertume ressentie devant l&rsquo;attitude de certains compatriotes pendant l&rsquo;occupation et fait part de sa d&eacute;ception devant le contraste entre les immenses qualit&eacute;s humaines de ses camarades communistes et un parti qui a trahi leurs id&eacute;aux. </span><br /><span class=Soustitre>Compl&eacute;ment </span><br /><span class=Texte>La M.O.I. &eacute;tait une structure d&rsquo;accueil syndicaliste cr&eacute;&eacute;e entre les deux guerres par la Conf&eacute;d&eacute;ration G&eacute;n&eacute;rale du Travail - C.G.T. - pour encadrer les travailleurs &eacute;trangers en France, regroup&eacute;s par unit&eacute;s linguistiques. </span><br /><span class=Texte>Interdite &agrave; l&rsquo;automne 1939 apr&egrave;s le pacte germano-sovi&eacute;tique, elle se reconstitua clandestinement d&egrave;s l&rsquo;&eacute;t&eacute; 1940, sous la direction de Louis GROJNOWSKI, Jacques KAMINSKI et Arthur LONDON. </span><br /><span class=Texte>En 1941, ses militants furent aux premiers rangs de la mobilisation communiste pour la lutte arm&eacute;e contre l&rsquo;occupant : la M.O.I. rassemblait en effet des militants tr&egrave;s d&eacute;termin&eacute;s, Fran&ccedil;ais et &eacute;trangers de diverses nationalit&eacute;s, essentiellement des anciens des Brigades Internationales de la Guerre d&rsquo;Espagne et des combattants juifs anim&eacute;s d&rsquo;une farouche volont&eacute; de vengeance contre les nazis et leur antis&eacute;mitisme exterminateur. </span><br /><span class=Texte>Ses groupes les plus dynamiques, constitu&eacute;s par des anciens combattants d&rsquo;Espagne, form&egrave;rent l&rsquo;&ldquo;Organisation Sp&eacute;ciale de la M.O.I.&rdquo; - O.S.M.O.I. -, dirig&eacute;e par l&rsquo;Espagnol Conrado MIRET-MUST et le Roumain Jacques KAMINSKI. En f&eacute;vrier 1942, l&rsquo;O.S.M.O.I. fut dissoute et fusionna avec les F.T.P. sous la direction du bessarabien HOLBAN. Les F.T.P.-M.O.I. comptaient alors quatre d&eacute;tachements principaux : le premier groupait des Roumains, le second des Polonais en majorit&eacute; juifs, le troi&shy;si&egrave;me des Italiens, le quatri&egrave;me, dirig&eacute; par le Hongrois Joseph BOCZOV, &eacute;tait sp&eacute;cialis&eacute; dans les d&eacute;raillements. </span><br /><span class=Texte>La M.O.I. constitua un grand nombre d&rsquo;unit&eacute;s F.T.P. dont certaines, mixtes, comprenaient des militants fran&ccedil;ais (c&rsquo;&eacute;tait le cas des d&eacute;tachements polonais et italiens dans le Nord) tandis que d&rsquo;autres, form&eacute;es uniquement par des groupes de langues &eacute;taient dites &ldquo;s&eacute;par&eacute;es&rdquo; ; certaines formations &eacute;taient m&ecirc;me autonomes comme les groupes du &ldquo;Travail Allemand&rdquo; - T.A. - et les gu&eacute;rilleros espagnols qui quitt&egrave;rent la M.0.I en mai 1944. </span><br /><span class=Texte>Dirig&eacute;e &agrave; partir du d&eacute;but 1944 par le Yougoslave Ljubomir ILLICH, la M.O.I. participa aux activit&eacute;s d&rsquo;un grand nombre de maquis F.T.P. dans le Nord, en Lorraine, dans les Alpes, le Massif Central, la Dordogne, la r&eacute;gion toulousaine etc. Mais sa principale sp&eacute;cialit&eacute; &eacute;tait la gu&eacute;rilla urbaine, qu&rsquo;elle mena avec la plus grande vigueur, terrorisant allemands et collaborateurs dans les grandes villes : </span><br /><span class=Texte>- &Agrave; Paris, pour le seul premier semestre de 1943, la M.O.I. sous la direction de Missak MANOUCHIAN, se rendit c&eacute;l&egrave;bre par 92 sabotages et attentats : c&rsquo;en &eacute;tait trop pour les nazis et la police de Vichy, qui se livr&egrave;rent &agrave; une traque sans merci, et finirent par exterminer temporairement les F.T.P. dans la capitale. </span><br /><span class=Texte>- &Agrave;&nbsp; Lyon, sous la direction du juif allemand Norbert KUGLER, les F.T.P. - M.O.I. form&egrave;rent le bataillon &ldquo;Carmagnole-Libert&eacute;&rdquo; qui multiplia les actions offensives dans l&rsquo;agglom&eacute;ration lyonnaise et les principales villes du Sud-Est. </span><br /><span class=Texte>- &Agrave; Marseille, le groupe &ldquo;Marat&rdquo; se signala &agrave; la fois par sa participation aux activit&eacute;s militaires des maquis de Provence, et par un grand nombre d&rsquo;attentats en ville contre des troupes ennemies et polici&egrave;res, des collaborateurs et des entreprises travaillant pour les Allemands, des installations ferroviaires et de communication, etc. </span><br /><span class=Texte>- &Agrave; Toulouse la &ldquo;35e brigade Marcel LANGER&rdquo; (du nom de son chef, ancien des Brigades Internationales, condamn&eacute; &agrave; mort par Vichy et guillotin&eacute; le 23 juillet 1943 &agrave; Toulouse) op&eacute;ra surtout en ville mais &eacute;galement dans les d&eacute;partements environnants. Elle rassemblait des Espagnols, des Fran&ccedil;ais, des Italiens, des Allemands anti-nazis, des Polonais et des Hongrois. Elle multiplia les attentats contre les militaires allemands et les collaborateurs (dont l&rsquo;avocat g&eacute;n&eacute;ral LESPI&shy;NASSE qui avait requis la peine de mort contre Marcel LANGER), les attaques &agrave; la bombe et les sabotages de toutes sortes. En avril 1944, la police de Vichy r&eacute;ussit, apr&egrave;s une longue enqu&ecirc;te, un coup de filet qui entra&icirc;na la d&eacute;portation de trente membres de la Brigade. Les &eacute;l&eacute;ments rescap&eacute;s particip&egrave;rent &agrave; la lib&eacute;ration de Toulouse (o&ugrave; tomba son dernier commandant Zeef GOTTESMANN) ainsi qu&rsquo;&agrave; de nombreux combats lib&eacute;rateurs dans le Sud-Ouest. </span><br /><span class=Texte>La M.O.I. a &eacute;t&eacute;, d&rsquo;une part, &agrave; travers sa coop&eacute;ration organique avec les F.T.P., l&rsquo;une des grandes composantes de la R&eacute;sistance arm&eacute;e, et, d&rsquo;autre part, un puissant &eacute;l&eacute;ment f&eacute;d&eacute;rateur d&rsquo;hommes et de femmes de nationalit&eacute;s diverses anim&eacute;s d&rsquo;un double patriotisme qui leur fit accepter de participer &agrave; la R&eacute;sistance fran&ccedil;aise, dans le but de combattre le nazisme qu&rsquo;ils d&eacute;testaient de toutes leurs forces. &nbsp;</span><br /><span class=Texte>(Fondation de la R&eacute;sistance Dossier pour le Concours national de la R&eacute;sistance et de la D&eacute;portation 1997-1998).</span><br /><span class=Texte>Livret &eacute;crit par <strong>Claude Dumond.</strong></span><br /><span class=Soustitre2>BIBLIOGRAPHIE</span><br /><span class=Texte><strong>AUBRAC,</strong> Lucie, Ils partirent dans l&rsquo;ivresse Paris, Ed.du Seuil 1984.</span><br /><span class=Texte><strong>AZEMA</strong>, Jean-Pierre, De Munich &agrave; la Lib&eacute;ration, Paris, Ed. du Seuil, 1992.</span><br /><span class=Texte><strong>AZEMA,</strong> Jean-Pierre (sous la direction de), Jean Moulin face &agrave; l&rsquo;histoire, Paris, Flammarion 2000.</span><br /><span class=Texte><strong>AZEMA, </strong>Jean-Pierre et <strong>BEDARIDA</strong>, Fran&ccedil;ois (sous la direction de), La France des ann&eacute;es noires, 2 vol., Paris, Ed. du Seuil, 1993.</span><br /><span class=Texte><strong>BIONDI</strong>, Jean-Pierre, La m&ecirc;l&eacute;e des pacifistes, Paris, Ed. Maisonneuve et Larose, 2000.</span><br /><span class=Texte><strong>BOURDET,</strong> Claude, L&rsquo;aventure incertaine, Paris, Stock, 1975.</span><br /><span class=Texte><strong>BURRIN</strong>, philippe, La France &agrave; l&rsquo;heure allemande, 1940-1944, Paris, Seuil, 1997.</span><br /><span class=Texte><strong>COLLINS WEITZ, </strong>Margaret, Les combattantes de l&rsquo;ombre. Histoire des femmes dans la R&eacute;sistance, Paris, Albin-Michel, 1997.</span><br /><span class=Texte><strong>CORDIER, </strong>Daniel, Jean Moulin. L&rsquo;Inconnu du Panth&eacute;on, Paris, J.Cl. Latt&egrave;s, 1989.</span><br /><strong><br /></strong><span class=Texte><strong>DE GAULLE,</strong> Charles, M&eacute;moires de guerre, Paris, Plon, 1994.</span><br /><span class=Texte><strong>DOUZOU, </strong>Laurent, La D&eacute;sob&eacute;isssance, histoire d&rsquo;un mouvement et d&rsquo;un journal clandestin : Lib&eacute;ration-Sud, Paris, Odile Jacob, 1995.</span><br /><strong><br /></strong><span class=Texte><strong>FERRO,</strong> Marc, Questions sur la deuxi&egrave;me guerre mondiale, Paris, Casterman, 1993.</span><br /><span class=Texte><strong>FOURCADE,</strong> Marie-Madeleine, L&rsquo;arche de No&eacute;, r&eacute;seau alliance, 1940-1945, Paris, Plon 1998.</span><br /><strong><br /></strong><span class=Texte><strong>FRENAY,</strong> Henri, La nuit finira. M&eacute;moires de R&eacute;sistance 1940-1945, Paris, Robert Laffont, 1973.</span><br /><span class=Texte><strong>GRANET, </strong>Marie et Michel, Henri, Combat. Histoire d&rsquo;un mouvement de R&eacute;sistance, Paris PUF, 1957.</span><br /><span class=Texte><strong>GUILIN, </strong>Fran&ccedil;ois-Yves, Le g&eacute;n&eacute;ral Delestraint, Paris, Plon, 1995.</span><br /><span class=Texte><strong>KASPI,</strong> Andr&eacute;, La Lib&eacute;ration de la France Juin 1944-Janvier 1946, Paris, Perrin, 1995.</span><br /><span class=Texte><strong>LA PICIRELLA,</strong> Joseph, Le martyre de Vassieux en Vercors, Lyon, Impr. Rivet, 1994.</span><br /><span class=Texte><strong>LA PICIRELLA, </strong>Joseph, Mon journal du Vercors, Lyon, Impr. Rivet, 1997.</span><br /><span class=Texte><strong>LA PICIRELLA, </strong>Joseph, T&eacute;moignqges sur le Vercors, Lyon, Impr. Rivet, 1995.</span><br /><span class=Texte><strong>NOGUERES, </strong>Henri, Histoire de la R&eacute;sistance en France, Paris, Laffont, 1967-1981, 5 vol. </span><br /><span class=Texte>PASSY (colonel), M&eacute;moires du chef des services secrets de la France Libre, Paris, Ed. Odile Jacob, 2000.</span><br /><span class=Texte><strong>PESCHANSKI, </strong>Denis, Des &eacute;trangers dans la R&eacute;sistance, Ed. de l&rsquo;Atelier, Paris 2002.</span><br /><span class=Texte>PIERRE-BROSSOLETTE, Gilberte, Il s&rsquo;appelait Pierre Brossolette, Paris, Albin Michel, 1976.</span><br /><span class=Texte><strong>PIKETTY, </strong>Guillaume, Pierre Brossolette, un h&eacute;ros de la R&eacute;sistance, Paris, Odile Jacob, 1998.</span><br /><span class=Texte><strong>POSTEL-VINAY, </strong>Andr&eacute;, Un fou s&rsquo;&eacute;vade, souvenirs de 1941-1942, Paris, Ed. du F&eacute;lin, 1997.</span><br /><span class=Texte><strong>PROST,</strong> Antoine, (sous la direction de), La R&eacute;sistance, une histoire sociale, Paris, Ed. de l&rsquo;Atelier, 1997.</span><br /><span class=Texte><strong>SEMELIN, </strong>Jacques, Sans armes face &agrave; Hitler. La r&eacute;sistance civile en Europe 1939-1943, Paris, Payot, 1993.</span><br /><span class=Texte><strong>TILLON, </strong>Charles, Les F.T.P, Paris, Julliard, 1967.</span><br /><strong><br /></strong><span class=Texte><strong>VEILLON</strong><em> </em>Dominique, Le Franc-Tireur, un journal clandestin, un mouvement de R&eacute;sistance, Paris, Flammarion, 1977. </span><br /><span class=Texte><strong>Wievorka, </strong>Olivier, Une certaine id&eacute;e de la R&eacute;sistance. D&eacute;fense de la France 1940-1949, Paris, Seuil, 1995.</span><br /><span class=Soustitre2><br /></span><span class=Soustitre2>CD 1</span><br /><strong><span class=Texte>Anise Postel Vinay, &eacute;tudiante &agrave; Paris </span></strong><br /><span class=Texte>1. Entrer en R&eacute;sistance&nbsp;&nbsp; &nbsp;7&rsquo;59</span><br /><span class=Texte>2. Aider les Anglais&nbsp;&nbsp; &nbsp;5&rsquo;58</span><br /><span class=Texte>3. En prison&nbsp;&nbsp; &nbsp;5&rsquo;10</span><br /><strong><br /><span class=Texte>Rapha&euml;l Esrail, &eacute;tudiant &agrave; l&rsquo;&eacute;cole centrale de Lyon</span></strong><br /><span class=Texte>4. Sp&eacute;cialiste des faux-papiers, arr&ecirc;t&eacute;, tortur&eacute;&nbsp;&nbsp; &nbsp;9&rsquo;44</span><br /><strong><span class=Texte>Lazare Pytkowitz, enfant &eacute;chapp&eacute; du V&eacute;ld&rsquo;Hiv</span></strong><br /><span class=Texte>5. &agrave; Lyon agent de liaison, face &agrave; Barbie&nbsp;&nbsp; &nbsp;11&rsquo;25</span><br /><span class=Texte>6. &agrave; Paris, arr&ecirc;t&eacute; par la milice&nbsp;&nbsp; &nbsp;5&rsquo;50</span><br /><span class=Texte>7. L&rsquo;&eacute;vasion , la Lib&eacute;ration&nbsp;&nbsp; &nbsp;9&rsquo;14</span><br /><span class=Soustitre2>CD 2</span><br /><strong><span class=Texte>Roger Denjean, instituteur en Pays de Bray</span></strong><br /><span class=Texte>1. Du pacifisme &agrave; la R&eacute;sistance&nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;9&rsquo;33</span><br /><span class=Texte>2. L&rsquo;engagement dans un r&eacute;seau&nbsp;&nbsp; &nbsp;6&rsquo;26</span><br /><span class=Texte>3. Les combats de la Lib&eacute;ration&nbsp;&nbsp; &nbsp;9&rsquo;56</span><br /><span class=Texte>4. Soldat de l&rsquo;arm&eacute;e am&eacute;ricaine Patch&nbsp;&nbsp; &nbsp;7&rsquo;17</span><br /><strong><br /><span class=Texte>Philippe Bauchard, &eacute;tudiant tourangeau</span></strong><br /><span class=Texte>5. Jeune bourgeois catholique dans la R&eacute;sistance&nbsp;&nbsp; &nbsp;11&rsquo;34</span><br /><span class=Texte>6. La lib&eacute;ration de Paris&nbsp;&nbsp; &nbsp;6&rsquo;56</span><br /><strong><span class=Texte>Roger FERRETI, m&eacute;canicien &agrave; M&eacute;zilles dans l&rsquo;Yonne</span></strong><br /><span class=Texte>7. Les horreurs de la guerre&nbsp;&nbsp; &nbsp;5&rsquo;54</span><br /><span class=Soustitre2><br />CD 3</span><strong><br /><span class=Texte>JOSEPH LA PICIRELLA, maquis du Vercors</span></strong><br /><span class=Texte>1. Pour d&eacute;fendre le drapeau fran&ccedil;ais&nbsp;&nbsp; &nbsp;6&rsquo;00</span><br /><span class=Texte>2. Trois mille hommes sur le Vercors&nbsp;&nbsp; &nbsp;5&rsquo;51</span><br /><span class=Texte>3. De l&rsquo;attaque allemande &agrave; la lib&eacute;ration de Romans &nbsp;&nbsp; &nbsp;6&rsquo;30</span><br /><strong><span class=Texte>HUBERT DANESINI , maquis de Mussy-Grancey (Aube)</span></strong><br /><span class=Texte>4. Des petits r&eacute;seaux aux commandos de sabotage&nbsp;&nbsp; &nbsp;7&rsquo;20</span><br /><span class=Texte>5. Organisation et op&eacute;rations d&rsquo;une &laquo;Arm&eacute;e secr&egrave;te&raquo;&nbsp;&nbsp; &nbsp;9&rsquo;29</span><br /><span class=Texte>6. Les FFI et la lib&eacute;ration de la Champagne-sud&nbsp;&nbsp; &nbsp;8&rsquo;19</span><br /><strong><span class=Texte>HENRI KRISCHER, MOI Lyon-Carmagnole</span></strong><br /><span class=Texte>7. La M.O.I.&nbsp;&nbsp; &nbsp;4&rsquo;05</span><br /><span class=Texte>8. Une lutte implacable&nbsp;&nbsp; &nbsp;9&rsquo;27</span><br /><span class=Texte>9. La lib&eacute;ration de Villeurbanne&nbsp;&nbsp; &nbsp;8&rsquo;23</span><br /></p><br /><span class=Source>Ecouter R&eacute;sistance int&eacute;rieure 1940-1945, Parcours de r&eacute;sistants (livre audio) &copy; Fr&eacute;meaux &amp; Associ&eacute;s 2002</span>.<br />"
      "dwf_titres" => array:23 [
        0 => array:6 [ …6]
        1 => array:6 [ …6]
        2 => array:6 [ …6]
        3 => array:6 [ …6]
        4 => array:6 [ …6]
        5 => array:6 [ …6]
        6 => array:6 [ …6]
        7 => array:6 [ …6]
        8 => array:6 [ …6]
        9 => array:6 [ …6]
        10 => array:6 [ …6]
        11 => array:6 [ …6]
        12 => array:6 [ …6]
        13 => array:6 [ …6]
        14 => array:6 [ …6]
        15 => array:6 [ …6]
        16 => array:6 [ …6]
        17 => array:6 [ …6]
        18 => array:6 [ …6]
        19 => array:6 [ …6]
        20 => array:6 [ …6]
        21 => array:6 [ …6]
        22 => array:6 [ …6]
      ]
      "unit_price" => ""
      "price_digital" => 20.9523
      "price_cd" => 29.99365
      "img_url" => "https://preprod.fremeaux.com/img/p/1/8/1/1/6/18116-home_default.jpg"
      "cover" => array:9 [
        "bySize" => array:6 [ …6]
        "small" => array:3 [ …3]
        "medium" => array:3 [ …3]
        "large" => array:3 [ …3]
        "legend" => null
        "cover" => "1"
        "id_image" => "18116"
        "position" => "1"
        "associatedVariants" => []
      ]
      "authors" => []
      "performers" => []
      "images" => array:1 [
        0 => array:9 [ …9]
      ]
      "has_discount" => false
      "discount_type" => null
      "discount_percentage" => null
      "discount_percentage_absolute" => null
      "discount_amount" => null
      "discount_amount_to_display" => null
      "price_amount" => 39.95285
      "regular_price_amount" => 39.95285
      "regular_price" => "39,95 €"
      "discount_to_display" => null
      "unit_price_full" => ""
      "show_availability" => false
      "availability_message" => null
      "availability_date" => null
      "availability" => null
    ]
    -language: Language {#40}
    -arrayAccessList: ArrayObject {#619
      flag::STD_PROP_LIST: false
      flag::ARRAY_AS_PROPS: false
      iteratorClass: "ArrayIterator"
      storage: array:143 [
        "add_to_cart_url" => array:2 [ …2]
        "id" => array:2 [ …2]
        "attributes" => array:2 [ …2]
        "show_price" => array:2 [ …2]
        "weight_unit" => array:2 [ …2]
        "url" => array:2 [ …2]
        "canonical_url" => array:2 [ …2]
        "condition" => array:2 [ …2]
        "delivery_information" => array:2 [ …2]
        "embedded_attributes" => array:2 [ …2]
        "file_size_formatted" => array:2 [ …2]
        "attachments" => array:2 [ …2]
        "quantity_discounts" => array:2 [ …2]
        "reference_to_display" => array:2 [ …2]
        "grouped_features" => array:2 [ …2]
        "seo_availability" => array:2 [ …2]
        "labels" => array:2 [ …2]
        "ecotax" => array:2 [ …2]
        "flags" => array:2 [ …2]
        "main_variants" => array:2 [ …2]
        "specific_references" => array:2 [ …2]
        "id_product" => array:2 [ …2]
        "id_supplier" => array:2 [ …2]
        "id_manufacturer" => array:2 [ …2]
        "id_category_default" => array:2 [ …2]
        "id_shop_default" => array:2 [ …2]
        "id_tax_rules_group" => array:2 [ …2]
        "on_sale" => array:2 [ …2]
        "online_only" => array:2 [ …2]
        "ean13" => array:2 [ …2]
        "isbn" => array:2 [ …2]
        "upc" => array:2 [ …2]
        "quantity" => array:2 [ …2]
        "minimal_quantity" => array:2 [ …2]
        "low_stock_threshold" => array:2 [ …2]
        "low_stock_alert" => array:2 [ …2]
        "price" => array:2 [ …2]
        "wholesale_price" => array:2 [ …2]
        "unity" => array:2 [ …2]
        "unit_price_ratio" => array:2 [ …2]
        "additional_shipping_cost" => array:2 [ …2]
        "reference" => array:2 [ …2]
        "supplier_reference" => array:2 [ …2]
        "location" => array:2 [ …2]
        "width" => array:2 [ …2]
        "height" => array:2 [ …2]
        "depth" => array:2 [ …2]
        "weight" => array:2 [ …2]
        "out_of_stock" => array:2 [ …2]
        "additional_delivery_times" => array:2 [ …2]
        "quantity_discount" => array:2 [ …2]
        "customizable" => array:2 [ …2]
        "uploadable_files" => array:2 [ …2]
        "text_fields" => array:2 [ …2]
        "active" => array:2 [ …2]
        "redirect_type" => array:2 [ …2]
        "id_type_redirected" => array:2 [ …2]
        "available_for_order" => array:2 [ …2]
        "available_date" => array:2 [ …2]
        "show_condition" => array:2 [ …2]
        "indexed" => array:2 [ …2]
        "visibility" => array:2 [ …2]
        "cache_is_pack" => array:2 [ …2]
        "cache_has_attachments" => array:2 [ …2]
        "is_virtual" => array:2 [ …2]
        "cache_default_attribute" => array:2 [ …2]
        "date_add" => array:2 [ …2]
        "date_upd" => array:2 [ …2]
        "advanced_stock_management" => array:2 [ …2]
        "pack_stock_type" => array:2 [ …2]
        "state" => array:2 [ …2]
        "price_code" => array:2 [ …2]
        "id_shop" => array:2 [ …2]
        "id_lang" => array:2 [ …2]
        "description" => array:2 [ …2]
        "description_short" => array:2 [ …2]
        "link_rewrite" => array:2 [ …2]
        "meta_description" => array:2 [ …2]
        "meta_keywords" => array:2 [ …2]
        "meta_title" => array:2 [ …2]
        "name" => array:2 [ …2]
        "available_now" => array:2 [ …2]
        "available_later" => array:2 [ …2]
        "delivery_in_stock" => array:2 [ …2]
        "delivery_out_stock" => array:2 [ …2]
        "new" => array:2 [ …2]
        "id_product_attribute" => array:2 [ …2]
        "product_attribute_minimal_quantity" => array:2 [ …2]
        "id_image" => array:2 [ …2]
        "legend" => array:2 [ …2]
        "manufacturer_name" => array:2 [ …2]
        "category_default" => array:2 [ …2]
        "orderprice" => array:2 [ …2]
        "allow_oosp" => array:2 [ …2]
        "category" => array:2 [ …2]
        "category_name" => array:2 [ …2]
        "link" => array:2 [ …2]
        "attribute_price" => array:2 [ …2]
        "price_tax_exc" => array:2 [ …2]
        "price_without_reduction" => array:2 [ …2]
        "price_without_reduction_without_tax" => array:2 [ …2]
        "reduction" => array:2 [ …2]
        "reduction_without_tax" => array:2 [ …2]
        "specific_prices" => array:2 [ …2]
        "quantity_all_versions" => array:2 [ …2]
        "features" => array:2 [ …2]
        "virtual" => array:2 [ …2]
        "pack" => array:2 [ …2]
        "packItems" => array:2 [ …2]
        "nopackprice" => array:2 [ …2]
        "customization_required" => array:2 [ …2]
        "rate" => array:2 [ …2]
        "tax_name" => array:2 [ …2]
        "ecotax_rate" => array:2 [ …2]
        "classic_pack_price_tax_exc" => array:2 [ …2]
        "is_ap5_bundle" => array:2 [ …2]
        "dwf_parent_product" => array:2 [ …2]
        "dwf_distinctions" => array:2 [ …2]
        "dwf_livret" => array:2 [ …2]
        "dwf_titres" => array:2 [ …2]
        "unit_price" => array:2 [ …2]
        "price_digital" => array:2 [ …2]
        "price_cd" => array:2 [ …2]
        "img_url" => array:2 [ …2]
        "cover" => array:2 [ …2]
        "authors" => array:2 [ …2]
        "performers" => array:2 [ …2]
        "images" => array:2 [ …2]
        "has_discount" => array:2 [ …2]
        "discount_type" => array:2 [ …2]
        "discount_percentage" => array:2 [ …2]
        "discount_percentage_absolute" => array:2 [ …2]
        "discount_amount" => array:2 [ …2]
        "discount_amount_to_display" => array:2 [ …2]
        "price_amount" => array:2 [ …2]
        "regular_price_amount" => array:2 [ …2]
        "regular_price" => array:2 [ …2]
        "discount_to_display" => array:2 [ …2]
        "unit_price_full" => array:2 [ …2]
        "show_availability" => array:2 [ …2]
        "availability_message" => array:2 [ …2]
        "availability_date" => array:2 [ …2]
        "availability" => array:2 [ …2]
      ]
    }
    -arrayAccessIterator: ArrayIterator {#703
      flag::STD_PROP_LIST: false
      flag::ARRAY_AS_PROPS: false
      storage: array:143 [
        "add_to_cart_url" => array:2 [ …2]
        "id" => array:2 [ …2]
        "attributes" => array:2 [ …2]
        "show_price" => array:2 [ …2]
        "weight_unit" => array:2 [ …2]
        "url" => array:2 [ …2]
        "canonical_url" => array:2 [ …2]
        "condition" => array:2 [ …2]
        "delivery_information" => array:2 [ …2]
        "embedded_attributes" => array:2 [ …2]
        "file_size_formatted" => array:2 [ …2]
        "attachments" => array:2 [ …2]
        "quantity_discounts" => array:2 [ …2]
        "reference_to_display" => array:2 [ …2]
        "grouped_features" => array:2 [ …2]
        "seo_availability" => array:2 [ …2]
        "labels" => array:2 [ …2]
        "ecotax" => array:2 [ …2]
        "flags" => array:2 [ …2]
        "main_variants" => array:2 [ …2]
        "specific_references" => array:2 [ …2]
        "id_product" => array:2 [ …2]
        "id_supplier" => array:2 [ …2]
        "id_manufacturer" => array:2 [ …2]
        "id_category_default" => array:2 [ …2]
        "id_shop_default" => array:2 [ …2]
        "id_tax_rules_group" => array:2 [ …2]
        "on_sale" => array:2 [ …2]
        "online_only" => array:2 [ …2]
        "ean13" => array:2 [ …2]
        "isbn" => array:2 [ …2]
        "upc" => array:2 [ …2]
        "quantity" => array:2 [ …2]
        "minimal_quantity" => array:2 [ …2]
        "low_stock_threshold" => array:2 [ …2]
        "low_stock_alert" => array:2 [ …2]
        "price" => array:2 [ …2]
        "wholesale_price" => array:2 [ …2]
        "unity" => array:2 [ …2]
        "unit_price_ratio" => array:2 [ …2]
        "additional_shipping_cost" => array:2 [ …2]
        "reference" => array:2 [ …2]
        "supplier_reference" => array:2 [ …2]
        "location" => array:2 [ …2]
        "width" => array:2 [ …2]
        "height" => array:2 [ …2]
        "depth" => array:2 [ …2]
        "weight" => array:2 [ …2]
        "out_of_stock" => array:2 [ …2]
        "additional_delivery_times" => array:2 [ …2]
        "quantity_discount" => array:2 [ …2]
        "customizable" => array:2 [ …2]
        "uploadable_files" => array:2 [ …2]
        "text_fields" => array:2 [ …2]
        "active" => array:2 [ …2]
        "redirect_type" => array:2 [ …2]
        "id_type_redirected" => array:2 [ …2]
        "available_for_order" => array:2 [ …2]
        "available_date" => array:2 [ …2]
        "show_condition" => array:2 [ …2]
        "indexed" => array:2 [ …2]
        "visibility" => array:2 [ …2]
        "cache_is_pack" => array:2 [ …2]
        "cache_has_attachments" => array:2 [ …2]
        "is_virtual" => array:2 [ …2]
        "cache_default_attribute" => array:2 [ …2]
        "date_add" => array:2 [ …2]
        "date_upd" => array:2 [ …2]
        "advanced_stock_management" => array:2 [ …2]
        "pack_stock_type" => array:2 [ …2]
        "state" => array:2 [ …2]
        "price_code" => array:2 [ …2]
        "id_shop" => array:2 [ …2]
        "id_lang" => array:2 [ …2]
        "description" => array:2 [ …2]
        "description_short" => array:2 [ …2]
        "link_rewrite" => array:2 [ …2]
        "meta_description" => array:2 [ …2]
        "meta_keywords" => array:2 [ …2]
        "meta_title" => array:2 [ …2]
        "name" => array:2 [ …2]
        "available_now" => array:2 [ …2]
        "available_later" => array:2 [ …2]
        "delivery_in_stock" => array:2 [ …2]
        "delivery_out_stock" => array:2 [ …2]
        "new" => array:2 [ …2]
        "id_product_attribute" => array:2 [ …2]
        "product_attribute_minimal_quantity" => array:2 [ …2]
        "id_image" => array:2 [ …2]
        "legend" => array:2 [ …2]
        "manufacturer_name" => array:2 [ …2]
        "category_default" => array:2 [ …2]
        "orderprice" => array:2 [ …2]
        "allow_oosp" => array:2 [ …2]
        "category" => array:2 [ …2]
        "category_name" => array:2 [ …2]
        "link" => array:2 [ …2]
        "attribute_price" => array:2 [ …2]
        "price_tax_exc" => array:2 [ …2]
        "price_without_reduction" => array:2 [ …2]
        "price_without_reduction_without_tax" => array:2 [ …2]
        "reduction" => array:2 [ …2]
        "reduction_without_tax" => array:2 [ …2]
        "specific_prices" => array:2 [ …2]
        "quantity_all_versions" => array:2 [ …2]
        "features" => array:2 [ …2]
        "virtual" => array:2 [ …2]
        "pack" => array:2 [ …2]
        "packItems" => array:2 [ …2]
        "nopackprice" => array:2 [ …2]
        "customization_required" => array:2 [ …2]
        "rate" => array:2 [ …2]
        "tax_name" => array:2 [ …2]
        "ecotax_rate" => array:2 [ …2]
        "classic_pack_price_tax_exc" => array:2 [ …2]
        "is_ap5_bundle" => array:2 [ …2]
        "dwf_parent_product" => array:2 [ …2]
        "dwf_distinctions" => array:2 [ …2]
        "dwf_livret" => array:2 [ …2]
        "dwf_titres" => array:2 [ …2]
        "unit_price" => array:2 [ …2]
        "price_digital" => array:2 [ …2]
        "price_cd" => array:2 [ …2]
        "img_url" => array:2 [ …2]
        "cover" => array:2 [ …2]
        "authors" => array:2 [ …2]
        "performers" => array:2 [ …2]
        "images" => array:2 [ …2]
        "has_discount" => array:2 [ …2]
        "discount_type" => array:2 [ …2]
        "discount_percentage" => array:2 [ …2]
        "discount_percentage_absolute" => array:2 [ …2]
        "discount_amount" => array:2 [ …2]
        "discount_amount_to_display" => array:2 [ …2]
        "price_amount" => array:2 [ …2]
        "regular_price_amount" => array:2 [ …2]
        "regular_price" => array:2 [ …2]
        "discount_to_display" => array:2 [ …2]
        "unit_price_full" => array:2 [ …2]
        "show_availability" => array:2 [ …2]
        "availability_message" => array:2 [ …2]
        "availability_date" => array:2 [ …2]
        "availability" => array:2 [ …2]
      ]
    }
    -methodCacheResults: []
  }
  3 => ProductListingLazyArray {#716
    -imageRetriever: ImageRetriever {#705
      -link: Link {#163}
    }
    -link: Link {#163}
    -priceFormatter: PriceFormatter {#707}
    -productColorsRetriever: ProductColorsRetriever {#708}
    -translator: TranslatorComponent {#55}
    #settings: ProductPresentationSettings {#717
      +catalog_mode: false
      +catalog_mode_with_prices: 0
      +restricted_country_mode: null
      +include_taxes: true
      +allow_add_variant_to_cart_from_listing: 1
      +stock_management_enabled: "0"
      +showPrices: true
      +lastRemainingItems: "3"
    }
    #product: array:127 [
      "id_product" => "5134"
      "id_supplier" => "0"
      "id_manufacturer" => "0"
      "id_category_default" => "59"
      "id_shop_default" => "1"
      "id_tax_rules_group" => "7"
      "on_sale" => "0"
      "online_only" => "0"
      "ean13" => "3561302512020"
      "isbn" => null
      "upc" => null
      "ecotax" => "0.000000"
      "quantity" => 10000
      "minimal_quantity" => "1"
      "low_stock_threshold" => "0"
      "low_stock_alert" => "0"
      "price" => "26,96 €"
      "wholesale_price" => "0.000000"
      "unity" => null
      "unit_price_ratio" => "0.000000"
      "additional_shipping_cost" => "0.00"
      "reference" => "FA5120"
      "supplier_reference" => null
      "location" => null
      "width" => "0.000000"
      "height" => "0.000000"
      "depth" => "0.000000"
      "weight" => "0.000000"
      "out_of_stock" => "2"
      "additional_delivery_times" => "1"
      "quantity_discount" => "0"
      "customizable" => "0"
      "uploadable_files" => "0"
      "text_fields" => "0"
      "active" => "1"
      "redirect_type" => "301-category"
      "id_type_redirected" => "0"
      "available_for_order" => "1"
      "available_date" => null
      "show_condition" => "0"
      "condition" => "new"
      "show_price" => "1"
      "indexed" => "1"
      "visibility" => "both"
      "cache_is_pack" => "0"
      "cache_has_attachments" => "0"
      "is_virtual" => "0"
      "cache_default_attribute" => "1711"
      "date_add" => "2021-10-28 13:29:07"
      "date_upd" => "2022-06-23 13:55:38"
      "advanced_stock_management" => "0"
      "pack_stock_type" => "3"
      "state" => "1"
      "price_code" => "215L"
      "id_shop" => "1"
      "id_lang" => "1"
      "description" => "<p><p align=justify>La fondation du Parti communiste fran&ccedil;ais a mis en sc&egrave;ne, sous nos lattitudes, l&rsquo;un des plus grands r&ecirc;ves humain : fonder une soci&eacute;t&eacute; sur la pratique g&eacute;n&eacute;ralis&eacute;e du partage.<br />L&rsquo;histoire de l&rsquo;actualisation de cette utopie donne toutefois maintes preuves de ses contradictions et de ses abus, voire de ses trahisons.<br />Fr&eacute;meaux &amp; Associ&eacute;s, &eacute;diteur de notre patrimoine sonore, en a pleinement conscience. Son militantisme n&rsquo;est, dans cette publication, nullement politique. En sa qualit&eacute; d&rsquo;&eacute;diteur la&iuml;que et encyclop&eacute;dique, il importait cependant d&rsquo;inscrire dans le temps ces voix qui expriment, plus qu&rsquo;un programme politique, une utopie pleinement int&eacute;gr&eacute;e au bagage id&eacute;ologique et m&eacute;taphysique de l&rsquo;humanit&eacute;.<br />Sans doute ces t&eacute;moignages nous permettent-ils de mieux comprendre l&rsquo;engagement des &ldquo;animateurs&rdquo; d&rsquo;un communisme &agrave; la fran&ccedil;aise, l&rsquo;attente de ces femmes et de ces hommes &agrave; qui s&rsquo;adressaient ces discours, la distorsion constat&eacute;e a posteriori entre les d&eacute;clarations et les agissements effectifs.<br />Peut-&ecirc;tre contribueront-ils &eacute;galement &agrave; insuffler aux auditeurs actuels un peu de cette exigence et de cette fougue dans l&rsquo;engagement &agrave; d&eacute;fendre un id&eacute;al &ndash; dont l&rsquo;Histoire doit nous aider &agrave; &eacute;valuer le bien-fond&eacute; aujourd&rsquo;hui.<br /><strong>Patrick Fr&eacute;meaux</strong><br /><p>L&rsquo;historiographie la plus r&eacute;cente propose nombre d&rsquo;outils de lecture et de mise en perspective des discours ici consign&eacute;s. Notre propos n&rsquo;est aucunement d&rsquo;en &laquo;&nbsp;r&eacute;viser&nbsp;&raquo; le sens, mais de fournir un ensemble de sources d&rsquo;origines <em>incarn&eacute;es</em> par les auteurs et les acteurs de cette histoire.</p><br /><p><em>N.B. &agrave; la demande de certains intervenants pr&eacute;sents dans ce disque, l&rsquo;&eacute;diteur rappelle que l&rsquo;ensemble de ces enregistrements ne se r&eacute;clament pas tous du Parti communiste fran&ccedil;ais. En effet, une &oelig;uvre comme &laquo;&nbsp;Sorbonne 68&nbsp;&raquo; de Ted Scotto qui vient illustrer les &eacute;v&egrave;nements de Mai 68, ne peut &ecirc;tre qualifi&eacute;e de communiste, ni par son contenu, ni par l&rsquo;appartenance politique de son auteur.<br /></em></p><br />Edition : Institut des Archives Sonores en relation avec des collectionneurs et l'INA - Cessionnaire du droit d'exploitation : Fr&eacute;meaux &amp; Associ&eacute;s.<br /></p></p><br><br><p>LENINE (1870-1924), enregistrement de mars 1919. &bull; JORDAN &ldquo;L&rsquo;internationale&rdquo; &bull; Marcel CACHIN (1869-1958), enregistrement de 1954 &bull; Oscar Louis FROSSARD dit Ludovic-Oscar FROSSARD (1889-1946) &bull; Paul COUTURIER dit VAILLANT-COUTURIER (1892-1937) &bull; Jacques DUCLOS (1896-1975) &bull; Chorale de la coop&eacute;rative ouvri&egrave;re de la TSF &ldquo;Hardi, camarades&rdquo; &bull; Jacques DORIOT (1898-1945) &bull; Marcel GIROUX dit GITTON (1903-1941) &bull; Chorale Association des Ecrivains et Artistes R&eacute;volutionnaires (A.E.A.R.) &ldquo;Au devant de la vie&rdquo; &bull; Fernand GRENIER (1901-1992) &bull; Paul VAILLANT-COUTURIER &bull; Chorale A.E.A.R. &ldquo;Commintern&rdquo; &bull; MONIQUE et JOSETTE &ldquo;Pif le chien&rdquo; &bull; Maurice THOREZ (1900-1964), enregistrement de janvier 1936 &bull; Jacques DUCLOS, enregistrement du 14 juillet 1936 &bull; CHAMPI et le personnel du magasin Le Printemps &ldquo;La gr&egrave;ve du Printemps&rdquo;, 1936 &bull; Romain ROLLAND (1866-1944) &bull; Eug&egrave;ne GRINDEL dit Paul ELUARD (1895-1952) &bull; Andr&eacute; MARTY (1886-1956) &bull; Paul VAILLANT-COUTURIER &bull; Chorale A.E.A.R. &ldquo;C&rsquo;est la r&eacute;volution&rdquo; &bull; Andr&eacute; MARTY &bull; Robert VIDALIN &ldquo;L&rsquo;internationale&rdquo; &bull; Henri TANGUY dit ROL-TANGUY (1908), enregistrement d&rsquo;ao&ucirc;t 1945 &bull; Maurice THOREZ, enregistrement du 15 septembre 1944 &bull; Maurice THOREZ, enregistrement du 21 septembre 1944 &bull; Florimond BONTE (1890-1977) &bull; Beno&icirc;t FRACHON (1893-1975) &bull; Marie-Claude VAILLANT-COUTURIER (1912) &bull; Arthur RAMETTE (1897-1988)&bull; Renaud - JEAN dit RENAUD JEAN (1887-1961) &bull; Georges COGNIOT (1901-1978) &bull; L&eacute;on MAUVAIS (1902-1980) &bull; Chorale A.E.A.R. &ldquo;Fils du peuple&rdquo;, enregistrement de 1950 &bull; Maurice THOREZ, enregistrement du 8 novembre 1955 &bull; Jeannette THOREZ-VERMEERSCH (1910), enregistrement de septembre 1958 &bull; Maria RABATE (1900-1985) &bull; Madeleine VINCENT (1920), enregistrement de septembre 1958 &bull; Maurice THOREZ, enregistrement de mars 1962 &bull; Roger GARAUDY (1913), enregistrement de novembre 1962 &bull; Michel SOUSLOV (1902-1982), enregistrement du 16 juillet 1964 &bull; Beno&icirc;t FRACHON, enregistrement du 16 juillet 1964 &bull; Waldeck ROCHET (1905-1983), enregistrement du 16 juillet 1964 &bull; Slogans de mai 1968 &bull; Ted SCOTTO &ldquo;Sorbonne 68&rdquo; &bull; Georges SEGUY (1927), enregistrement de mai 1968 &bull; Pierre JUCQUIN (1930), enregistrement de mars 1973 &bull; Louis ARAGON (1897-1982), enregistrement du 19 avril 1974 &bull; Georges MARCHAIS (1920), enregistrement du 25 avril 1974 &bull; Jean ELLENSTEIN (1927), enregistrement d&rsquo;ao&ucirc;t 1979 &bull; Jean-Baptiste DOUMENG (1919-1987), enregistrement de janvier 1980 &bull; Charles FITERMAN (1933), enregistrement de juin 1981 &bull; Jack RALITE (1928), enregistrement de juin 1981 &bull; Anicet LE PORS (1931), enregistrement de juin 1981 &bull; Marcel RIGOUT (1928), enregistrement de juin 1981 &bull; Henri KRASUCKI (1924), enregistrement du 7 f&eacute;vrier 1985 &bull; Andr&eacute; LAJOINIE (1929), enregistrement du 13 avril 1988 &bull; Georges MARCHAIS, enregistrement d&rsquo;octobre 1993 &bull; Robert HUE (1946), enregistrement de janvier 1994 &bull; Orchestre A.E.A.R. &ldquo;L&rsquo;internationale&rdquo;.</p>"
      "description_short" => "<h3>TEMOIGNAGES HISTORIQUES (1920-1994)</h3>"
      "link_rewrite" => "voix-du-parti-communiste-francais"
      "meta_description" => null
      "meta_keywords" => null
      "meta_title" => null
      "name" => "Voix Du Parti Communiste Français"
      "available_now" => null
      "available_later" => null
      "delivery_in_stock" => null
      "delivery_out_stock" => null
      "new" => "0"
      "id_product_attribute" => 1711
      "product_attribute_minimal_quantity" => "1"
      "id_image" => "5134-18196"
      "legend" => null
      "manufacturer_name" => null
      "category_default" => "Histoire / Discours majeurs / Archives orales / Enregistrements Historiques"
      "orderprice" => 25.55
      "allow_oosp" => true
      "category" => "histoire-discours-majeurs-archives-orales-enregistrements-historiques"
      "category_name" => "Histoire / Discours majeurs / Archives orales / Enregistrements Historiques"
      "link" => "https://preprod.fremeaux.com/index.php?id_product=5134&rewrite=voix-du-parti-communiste-francais&controller=product&id_lang=1"
      "attribute_price" => 0.0
      "price_tax_exc" => 25.55
      "price_without_reduction" => 33.93935
      "price_without_reduction_without_tax" => 25.55
      "reduction" => 6.9841
      "reduction_without_tax" => 0.0
      "specific_prices" => []
      "quantity_all_versions" => 10000
      "features" => array:2 [
        0 => array:5 [ …5]
        1 => array:5 [ …5]
      ]
      "attachments" => []
      "virtual" => 0
      "pack" => true
      "packItems" => []
      "nopackprice" => 0
      "customization_required" => false
      "attributes" => array:1 [
        5 => array:8 [ …8]
      ]
      "rate" => 5.5
      "tax_name" => "TVA FR 5.5%"
      "ecotax_rate" => 0.0
      "classic_pack_price_tax_exc" => 32.17
      "is_ap5_bundle" => true
      "dwf_parent_product" => "1"
      "dwf_distinctions" => []
      "dwf_livret" => "<h3>VOIX DU PARTI COMMUNISTE FRANÇAIS (1920-1994)</h3><p align=justify><p><span class=Texte><span class=Soustitre>VOIX DU PARTI COMMUNISTE FRANÇAIS (1920-1994)</span><br /><strong>DISCOURS, TÉMOIGNAGES ET CHANSONS</strong></span></p><br /><p><span class=Texte><strong>Lénine • Marcel Cachin • Oscar Louis Frossard • Paul Vaillant Couturier • Maurice Thorez • Henry Rol-Tanguy • Louis Aragon • Georges Marchais • Jean-Baptiste Doumeng • Jack Ralite • Robert Hue</strong></span></p><br /><p><span class=Texte>La fondation du Parti communiste français a mis en scène, sous nos lattitudes, l’un des plus grands rêves humain : fonder une société sur la pratique généralisée du partage. L’histoire de l’actualisation de cette utopie donne toutefois maintes preuves de ses contradictions et de ses abus, voire de ses trahisons. Frémeaux &amp; Associés, éditeur de notre patrimoine sonore, en a pleinement conscience. Son militantisme n’est, dans cette publication, nullement politique. En sa qualité d’éditeur laïque et encyclopédique, il importait cependant d’inscrire dans le temps ces voix qui expriment, plus qu’un programme politique, une utopie pleinement intégrée au bagage idéologique et métaphysique de l’humanité. Sans doute ces témoignages nous permettent-ils de mieux comprendre l’engagement des “animateurs” d’un communisme à la française, l’attente de ces femmes et de ces hommes à qui s’adressaient ces discours, la distorsion constatée a posteriori entre les déclarations et les agissements effectifs. Peut-être contribueront-ils également à insuffler aux auditeurs actuels un peu de cette exigence et de cette fougue dans l’engagement à défendre un idéal – dont l’Histoire doit nous aider à évaluer le bien-fondé aujourd’hui. Patrick frémeaux</span></p><br /><p><span class=Texte><span class=Soustitre>Les Voix du Parti Communiste français (1920-1994)<br />Discours, témoignages et chansons</span><br />La fondation du Parti communiste français a mis en scène, sous nos lattitudes, l’un des plus grands rêves humain : fonder une société sur la pratique généralisée du partage. L’histoire de l’actualisation de cette utopie donne toutefois maintes preuves de ses contradictions et de ses abus, voire de ses trahisons. Frémeaux &amp; Associés, éditeur de notre patrimoine sonore, en a pleinement conscience. Son militantisme n’est, dans cette publication, nullement politique. En sa qualité d’éditeur laïque et encyclopédique, il importait cependant d’inscrire dans le temps ces voix qui expriment, plus qu’un programme politique, une utopie pleinement intégrée au bagage idéologique et métaphysique de l’humanité. L’objet de ce phonogramme est de donner à entendre, côte-à-côte, les grands relais de cette exigence d’humanité. De Lénine à Robert Hue, en passant par Maurice Thorez ou Paul Vaillant-Couturier, tous ceux qui ont contribué à un rêve utopique et en laissent les traces dans nos sociétés apparaissent ici tels qu’ils se sont exprimés en leur temps. L’historiographie la plus récente propose nombre d’outils de lecture et de mise en perspective des discours ici consignés. Notre propos n’est aucunement d’en “réviser” le sens, mais de fournir un ensemble de sources d’origines incarnées par les auteurs et les acteurs de cette histoire. Ponctuellement, au gré du disque, ressurgit une époque, l’air d’un temps jadis tel qu’il fut figé par la bande magnétique, l’esprit d’un passé dont nous sommes héritiers, la chair et le souffle de ces personnages devenus historiques. Sans doute ces témoignages nous permettent-ils de mieux comprendre l’engagement des “animateurs” d’un communisme à la française, l’attente de ces femmes et de ces hommes à qui s’adressaient ces discours, la distorsion constatée a posteriori entre les déclarations et les agissements effectifs. Peut-être contribueront-ils également à insuffler aux auditeurs actuels un peu de cette exigence et de cette fougue dans l’engagement à défendre un idéal – dont l’Histoire doit nous aider à évaluer le bien-fondé aujourd’hui.<br /><em>Patrick FRÉMEAUX</em><br />Remerciements à Franklin Picard, Daniel Valon et l’Institut des Archives Sonores.</span></p><br /><p><span class=Texte><strong>1. LENINE (1870-1924),</strong> <br />président du conseil des commissaires du peuple de l’URSS de 1917 à 1924. Enregistrement de mars 1919. (0’55) <br /><em>“En mars de cette année 1919, un congrès international des communistes s’est tenu à Moscou. Ce congrès a fondé la 3e internationale communiste, une association des travailleurs du monde entier qui s’efforcent d’établir le pouvoir soviétique dans tout le pays. La 1re Internationale fondée par Marx, dura de 1864 à 1874. La défaite des travailleurs héroïques de Paris, de la célèbre Commune de Paris, marque la fin de cette internationale. C’est inoubliable, cela restera pour toujours ancré dans l’histoire de la lutte des travailleurs pour leur émancipation. Elle détruisit le fondement de cet édifice de la république socialiste mondiale que nous avons le bonheur de construire à présent.<br /></em><br /><strong>2. JORDAN “L’internationale”</strong> <br />(Eugène Pottiez -texte / Pierre Degeyter - musique composée en 1871). (1’00)<br /><strong>3. Marcel CACHIN</strong> <br />(1869-1958), membre à vie du bureau politique. Il est l’un des fondateurs de la section française de l’internationale communiste (S.F.I.C.) et dirige le journal l’Humanité. Enregistrement de 1954. (1’14)<br /><strong>4. Oscar Louis FROSSARD dit Ludovic-Oscar FROSSARD</strong> <br />(1889-1946), premier secrétaire général de la S.F.I.C. en 1920. (0’51)<br /><strong>5. Paul COUTURIER dit VAILLANT-COUTURIER</strong> <br />(1892-1937), journaliste, il est le rédacteur en chef du journal l’Humanité jusqu’à sa mort. (0’56)<br /><strong>6. Jacques DUCLOS</strong> <br />(1896-1975), membre du Parti Communiste Français (P.C.F.) depuis 1926, il est l’un des principaux dirigeants du Parti. (0’55)<br /><strong>7. Chorale de la coopérative ouvrière de la TSF</strong> <br />“Hardi, camarades”. (0’36)<br /><strong>8. Jacques DORIOT</strong> <br />(1898-1945), en mai 1923 il est élu secrétaire général des jeunesses communistes. (1’11)<br /><strong>9. Marcel GIROUX dit GITTON</strong> <br />(1903-1941), il est le successeur de Benoît Frachon au comité central, chargé du travail syndical et signe le pacte d’unité d’action avec les socialistes en 1934. (1’11)<br /><strong>10. Chorale Association des Ecrivains et Artistes Révolutionnaires (A.E.A.R.)</strong> <br />“Au devant de la vie”. (0’43)<br /><strong>11. Fernand GRENIER</strong> <br />(1901-1992), en 1937 il est élu député de Saint-Denis après avoir battu Jacques Doriot. Pendant la deuxième guerre mondiale il représente le P.C.F. auprès du général De Gaulle à Londres. Enregistrement de juin 1935. (1’03)<br /><strong>12. Paul VAILLANT-COUTURIER.</strong> (0’32)<br /><strong>13. Chorale A.E.A.R. “Commintern”</strong> <br />(d’après une chanson allemande, adapt. Janke &amp; Hans Eisler). (0’54)<br /><strong>14. MONIQUE et JOSETTE “Pif le chien”<br /></strong>(1’05)<br /><strong>15. Maurice THOREZ</strong><br />(1900-1964), membre du P.C.F. depuis 1922, il devient secrétaire général du parti en janvier 1936 et le reste jusqu’en mai 1964, date à laquelle il devient président du parti. Enregistrement de janvier 1936. (0’32)<br /><strong>16. Jacques DUCLOS</strong><br />Enregistrement du 14 juillet 1936. (1’05)<br /><strong>17. CHAMPI et le personnel du magasin Le Printemps</strong> <br />“La grève du Printemps”, 1936. (1’47)<br /><strong>18. Romain ROLLAND</strong> <br />(1866-1944), célèbre écrivain, prix Nobel de littérature en 1915, il adhère au P.C.F. en 1927. (1’42) (Voir FA 5023 Les hommes de bonne volonté de et par Jules Romains).<br /><strong>19. Eugène GRINDEL dit Paul ELUARD</strong> <br />(1895-1952), adhère au P.C.F. en 1926 en commençant sa carrière de poète et d’écrivain. Il est exclu du parti en 1932 mais y revient en 1942. (1’08)<br /><strong>20. André MARTY</strong> <br />(1886-1956), en 1919 il participe aux mutineries de la mer Noire et devient un des communistes de la première heure. Il est à Alger en 1943 où il représente le P.C.F. auprès du gouvernement provisoire. (1’12)</span></p><br /><p><span class=Texte><strong>21. Paul VAILLANT-COUTURIER<br /></strong>(1’00)</span></p><br /><p><span class=Texte><strong>22. Chorale A.E.A.R. “C’est la révolution”</strong><br />(0’55)</span></p><br /><p><span class=Texte><strong>23. André MARTY<br /></strong>(1’43)</span></p><br /><p><span class=Texte><strong>24. Robert VIDALIN “L’internationale”</strong><br />(0’41)</span></p><br /><p><span class=Texte><strong>25. Henri TANGUY dit ROL-TANGUY</strong> <br />(1908), membre des jeunesses communistes en 1925 il est le chef régional des forces françaises de l’intérieur en 1944 et reçoit la reddition du chef de la garnison allemande de Paris en compagnie du général Leclerc. Enregistrement d’août 1945. (1’09)</span></p><br /><p><span class=Texte><strong>26. Maurice THOREZ<br /></strong>Enregistrement du 15 septembre 1944. (1’03)</span></p><br /><p><span class=Texte><strong>27. Maurice THOREZ<br /></strong>Enregistrement du 21 septembre 1944. (1’15)</span></p><br /><p><span class=Texte><strong>28. Florimond BONTE</strong> <br />(1890-1977), il est un des fondateurs de l’association républicaine des anciens combattants qui regroupe les révolutionnaires dans le nord et devient tout naturellement membre du jeune parti communiste après Tours. (1’04)<br /><strong>29. Benoît FRACHON</strong> <br />(1893-1975), il adhère après la guerre de 14-18 à l’internationale communiste et s’inscrit au P.C.F. dès sa création. En 1933 il est secrétaire général de fait de la confédération générale du travail unique, C.G.T.U. (0’29)<br /><strong>30. Marie-Claude VAILLANT-COUTURIER</strong> <br />(1912), est secrétaire nationale de l’union des jeunes filles de France au moment du Front Populaire. Elle est déportée en 1943 vers le camp d’Auschwitz puis à Ravensbrück. Elle témoigne au procès de Nuremberg. (1’39)<br /><strong>31. Arthur RAMETTE</strong> <br />(1897-1988), membre du comité central du parti communiste français et secrétaire de la fédération du Nord. (1’05)<br /><strong>32. Renaud - JEAN dit RENAUD JEAN</strong> <br />(1887-1961), partisan de l’adhésion à l’internationale communiste, il est un des treize députés à adhérer à la S.F.I.C. Dirigeant de l’organisation de masse paysanne animée par le P.C.F. (0’44)<br /><strong>33. Georges COGNIOT</strong> <br />(1901-1978), reçu au concours d’entrée à l’école normale supérieure en 1921, il adhère au P.C.F. Plus tard il est le premier président de l’université ouvrière puis devient rédacteur en chef de l’Humanité en 1937 à la mort de Paul Vaillant-Couturier. (0’48)<br /><strong>34. Léon MAUVAIS</strong> <br />(1902-1980), secrétaire de la C.G.T.U. en mars 1926 où il fait toute sa carrière, il est aussi membre du comité central du P.C.F. de 1929 à 1972. (0’44)<br /><strong>35. Chorale A.E.A.R. “Fils du peuple”<br /></strong>(hymne des anarchistes espagnols, anonyme, 1885). Enregistrement de 1950. (1’02)<br /><strong>36. Maurice THOREZ<br /></strong>Enregistrement du 8 novembre 1955. (0’57)<br /><strong>37. Jeannette THOREZ-VERMEERSCH</strong> <br />(1910), entre au parti dans la deuxième moitié des années 20. Elle est envoyée à Moscou en 1929 où elle rencontre Maurice Thorez et devient sa compagne en 1934. Enregistrement de septembre 1958 (0’49)<br /><strong>38. Maria RABATE</strong><br />(1900-1985), épouse d’Octave Rabaté, elle est député de la Seine de 1946 à 1958. Enregistrement de septembre 1958. (1’18)<br /><strong>39. Madeleine VINCENT</strong> <br />(1920), à son retour de déportation elle dirige l’union des jeunes filles de France et devient membre du bureau politique du P.C.F. en 1972. Enregistrement de septembre 1958. (0’52)<br /><strong>40. Maurice THOREZ</strong><br />Enregistrement de mars 1962. (1’05)<br /><strong>41. Roger GARAUDY</strong> <br />(1913), agrégé de philosophie en 1936, il adhère au P.C.F. à l’âge de 20 ans. Enregistrement de novembre 1962. (1’07)</span></p><br /><p><span class=Texte><strong>42. Michel SOUSLOV</strong> (1902-1982), secrétaire du comité central du parti communiste de l’URSS. Enregistrement du 16 juillet 1964. (0’59) <br /><em>“Chers camarades, amis, <br />Les communistes de l’Union Soviétique et tout le peuple soviétique partagent sincèrement votre grand chagrin. La famille fraternelle des communistes et les travailleurs du monde entier ont perdu, en la personne de notre cher Maurice Thorez, une éminente personnalité du mouvement ouvrier et communiste français et international, un révolutionnaire passionné, un combattant inébranlable de la cause des travailleurs. La vie glorieuse de Maurice Thorez, né avec le siècle, a été l’incarnation et en quelque sorte le symbole de l’éclatante et magnifique victoire de la classe ouvrière, de sa lutte héroïque au cours d’une période historique des plus importantes. Elle a été consacrée toute entière et sans répit à la lutte contre le joug du capital, à la lutte pour le triomphe historique de la classe ouvrière, pour le socialisme.”</em></span></p><br /><p><span class=Texte><strong>43. Benoît FRACHON</strong><br />Enregistrement du 16 juillet 1964. (0’52)</span></p><br /><p><span class=Texte><strong>44. Waldeck ROCHET</strong> <br />(1905-1983), il adhère au P.C.F. en 1926 puis devient responsable des questions paysannes avant d’être élu secrétaire général en mai 1964. Enregistrement du 16 juillet 1964. (0’57)</span></p><br /><p><span class=Texte><strong>45. Slogans de mai 1968</strong><br />(0’30)</span></p><br /><p><span class=Texte><strong>46. Ted SCOTTO “Sorbonne 68”<br /></strong>(0’39)</span></p><br /><p><span class=Texte><strong>47. Georges SEGUY</strong><br />(1927), arrêté en 1944 par les allemands, il avait adhéré au P.C.F. dans la clandestinité. Il fait toute sa carrière à la C.G.T. dont il devient le secrétaire général. Enregistrement de mai 1968. (1’49)</span></p><br /><p><span class=Texte><strong>48. Pierre JUQUIN</strong><br />(1930), élève de l’école normale supérieure, il s’inscrit au P.C.F. en 1953 et devient membre du comité central en janvier 1967. Enregistrement de mars 1973. (1’25)</span></p><br /><p><span class=Texte><strong>49. Louis ARAGON</strong><br />(1897-1982), poète du parti, il y adhère en 1927. Enregistrement du 19 avril 1974. (1’20)</span></p><br /><p><span class=Texte><strong>50. Georges MARCHAIS</strong><br />(1920), membre du P.C.F. à partir de 1947, il devient secrétaire général du parti en décembre 1972. Enregistrement du 25 avril 1974. (2’16)</span></p><br /><p><span class=Texte><strong>51. Jean ELLENSTEIN</strong><br />(1927), adhérent en septembre 1944, permanent du P.C.F. depuis l’âge de vingt ans. Enregistrement d’août 1979. (2’03)<br /><strong>52. Jean-Baptiste DOUMENG</strong><br />(1919-1987), il adhère au P.C.F. en 1934. Après la deuxième guerre mondiale, président d’Interagra, il intervient dans le commerce entre l’URSS et la France. Enregistrement de janvier 1980. (1’08)</span></p><br /><p><span class=Texte><strong>53. Charles FITERMAN</strong><br />(1933), entre au parti en 1951, chef du secrétariat particulier du secrétaire général, membre du bureau politique en 1979 et ministre d’Etat, ministre des Transports en juin 1981. Enregistrement de juin 1981. (0’35)</span></p><br /><p><span class=Texte><strong>54. Jack RALITE</strong><br />(1928), il adhère au parti en 1946 et devient très vite permanent. Il est ministre de la Santé en juin 1981 et titularisé au comité central du P.C.F. en 1982. Enregistrement de juin 1981. (0’24)</span></p><br /><p><span class=Texte><strong>55. Anicet LE PORS <br /></strong>(1931), au parti depuis 1958, il devient ministre de la Fonction publique en juin 1981 et entre au comité central en 1982. Enregistrement de juin 1981. (0’34)</span></p><br /><p><span class=Texte><strong>56. Marcel RIGOUT <br /></strong>(1928), très jeune adhérent du parti en 1944, directeur politique de l’Echo du Centre, il devient membre du comité central en 1964. En juin 1981 il est nommé ministre de la Formation professionnelle. Enregistrement de juin 1981. (0’34)</span></p><br /><p><span class=Texte><strong>57. Henri KRASUCKI <br /></strong>(1924), il fait toute sa carrière à la C.G.T. et en devient le secrétaire général en 1982. Enregistrement du 7 février 1985. (0’56)</span></p><br /><p><span class=Texte><strong>58. André LAJOINIE</strong><br />(1929), à 19 ans, en 1948, il adhère au P.C.F. Il entre au secrétariat du comité central en 1982 et en 1988 il est le candidat du parti aux élections présidentielles. Enregistrement du 13 avril 1988. (0’40)</span></p><br /><p><span class=Texte><strong>59. Georges MARCHAIS</strong><br />Enregistrement d’octobre 1993. (0’51)</span></p><br /><p><span class=Texte><strong>60. Robert HUE</strong> <br />(1946), élu secrait national du P.C.F. en remplacement de Georges Marchais en janvier 1994. Enregistrement de janvier 1994. (1’09)</span></p><br /><p><span class=Texte><strong>61. Orchestre A.E.A.R. “L’internationale”</strong><br />(1’15)</span></p><br /><p><span class=Source>Ecouter VOIX DU PARTI COMMUNISTE FRANÇAIS (1920-1994) DISCOURS, TÉMOIGNAGES ET CHANSONS (livre audio) © Frémeaux &amp; Associés / Frémeaux &amp; Associés est l'éditeur mondial de référence du patrimoine sonore musical, parlé, et biologique. Récompensés par plus de 800 distinctions dont le trés prestigieux Grand Prix in honorem de l'Académie Charles Cros, les catalogues de Frémeaux &amp; Associés ont pour objet de conserver et de mettre à la disposition du public une base muséographique universelle des enregistrements provenant de l'histoire phonographique et radiophonique. Ce fonds qui se refuse à tout déréférencement constitue notre mémoire collective. Le texte lu, l'archive ou le document sonore radiophonique, le disque littéraire ou livre audio, l'histoire racontée, le discours de l'homme politique ou le cours du philosophe, la lecture d'un texte par un comédien (livres audio) sont des disques parlés appartenant au concept de la librairie sonore. (frémeaux, frémaux, frémau, frémaud, frémault, frémo, frémont, fermeaux, fremeaux, fremaux, fremau, fremaud, fremault, fremo, fremont, CD audio, 78 tours, disques anciens, CD à acheter, écouter des vieux enregistrements, cours sur CD, entretiens à écouter, discours d'hommes politiques, livres audio, textes lus, disques parlés, théâtre sonore, création radiophonique, lectures historiques, audilivre, audiobook, audio book, livre parlant, livre-parlant, livre parlé, livre sonore, livre lu, livre-à-écouter, audio livre, audio-livre, lecture à voix haute, entretiens à haute voix, parole enregistrée, etc...). Les livres audio sont disponibles sous forme de CD chez les libraires  et les disquaires, ainsi qu’en VPC. Enfin certains enregistrements de diction peuvent être écoutés par téléchargement auprès de sites de téléchargement légal.</span></p></p>"
      "dwf_titres" => array:61 [
        0 => array:6 [ …6]
        1 => array:6 [ …6]
        2 => array:6 [ …6]
        3 => array:6 [ …6]
        4 => array:6 [ …6]
        5 => array:6 [ …6]
        6 => array:6 [ …6]
        7 => array:6 [ …6]
        8 => array:6 [ …6]
        9 => array:6 [ …6]
        10 => array:6 [ …6]
        11 => array:6 [ …6]
        12 => array:6 [ …6]
        13 => array:6 [ …6]
        14 => array:6 [ …6]
        15 => array:6 [ …6]
        16 => array:6 [ …6]
        17 => array:6 [ …6]
        18 => array:6 [ …6]
        19 => array:6 [ …6]
        20 => array:6 [ …6]
        21 => array:6 [ …6]
        22 => array:6 [ …6]
        23 => array:6 [ …6]
        24 => array:6 [ …6]
        25 => array:6 [ …6]
        26 => array:6 [ …6]
        27 => array:6 [ …6]
        28 => array:6 [ …6]
        29 => array:6 [ …6]
        30 => array:6 [ …6]
        31 => array:6 [ …6]
        32 => array:6 [ …6]
        33 => array:6 [ …6]
        34 => array:6 [ …6]
        35 => array:6 [ …6]
        36 => array:6 [ …6]
        37 => array:6 [ …6]
        38 => array:6 [ …6]
        39 => array:6 [ …6]
        40 => array:6 [ …6]
        41 => array:6 [ …6]
        42 => array:6 [ …6]
        43 => array:6 [ …6]
        44 => array:6 [ …6]
        45 => array:6 [ …6]
        46 => array:6 [ …6]
        47 => array:6 [ …6]
        48 => array:6 [ …6]
        49 => array:6 [ …6]
        50 => array:6 [ …6]
        51 => array:6 [ …6]
        52 => array:6 [ …6]
        53 => array:6 [ …6]
        54 => array:6 [ …6]
        55 => array:6 [ …6]
        56 => array:6 [ …6]
        57 => array:6 [ …6]
        58 => array:6 [ …6]
        59 => array:6 [ …6]
        60 => array:6 [ …6]
      ]
      "unit_price" => ""
      "price_digital" => 13.9471
      "price_cd" => 19.99225
      "img_url" => "https://preprod.fremeaux.com/img/p/1/8/1/9/6/18196-home_default.jpg"
      "cover" => array:9 [
        "bySize" => array:6 [ …6]
        "small" => array:3 [ …3]
        "medium" => array:3 [ …3]
        "large" => array:3 [ …3]
        "legend" => null
        "cover" => "1"
        "id_image" => "18196"
        "position" => "1"
        "associatedVariants" => []
      ]
      "authors" => []
      "performers" => []
      "images" => array:1 [
        0 => array:9 [ …9]
      ]
      "has_discount" => false
      "discount_type" => null
      "discount_percentage" => null
      "discount_percentage_absolute" => null
      "discount_amount" => null
      "discount_amount_to_display" => null
      "price_amount" => 26.95525
      "regular_price_amount" => 26.95525
      "regular_price" => "26,96 €"
      "discount_to_display" => null
      "unit_price_full" => ""
      "show_availability" => false
      "availability_message" => null
      "availability_date" => null
      "availability" => null
    ]
    -language: Language {#40}
    -arrayAccessList: ArrayObject {#662
      flag::STD_PROP_LIST: false
      flag::ARRAY_AS_PROPS: false
      iteratorClass: "ArrayIterator"
      storage: array:143 [
        "add_to_cart_url" => array:2 [ …2]
        "id" => array:2 [ …2]
        "attributes" => array:2 [ …2]
        "show_price" => array:2 [ …2]
        "weight_unit" => array:2 [ …2]
        "url" => array:2 [ …2]
        "canonical_url" => array:2 [ …2]
        "condition" => array:2 [ …2]
        "delivery_information" => array:2 [ …2]
        "embedded_attributes" => array:2 [ …2]
        "file_size_formatted" => array:2 [ …2]
        "attachments" => array:2 [ …2]
        "quantity_discounts" => array:2 [ …2]
        "reference_to_display" => array:2 [ …2]
        "grouped_features" => array:2 [ …2]
        "seo_availability" => array:2 [ …2]
        "labels" => array:2 [ …2]
        "ecotax" => array:2 [ …2]
        "flags" => array:2 [ …2]
        "main_variants" => array:2 [ …2]
        "specific_references" => array:2 [ …2]
        "id_product" => array:2 [ …2]
        "id_supplier" => array:2 [ …2]
        "id_manufacturer" => array:2 [ …2]
        "id_category_default" => array:2 [ …2]
        "id_shop_default" => array:2 [ …2]
        "id_tax_rules_group" => array:2 [ …2]
        "on_sale" => array:2 [ …2]
        "online_only" => array:2 [ …2]
        "ean13" => array:2 [ …2]
        "isbn" => array:2 [ …2]
        "upc" => array:2 [ …2]
        "quantity" => array:2 [ …2]
        "minimal_quantity" => array:2 [ …2]
        "low_stock_threshold" => array:2 [ …2]
        "low_stock_alert" => array:2 [ …2]
        "price" => array:2 [ …2]
        "wholesale_price" => array:2 [ …2]
        "unity" => array:2 [ …2]
        "unit_price_ratio" => array:2 [ …2]
        "additional_shipping_cost" => array:2 [ …2]
        "reference" => array:2 [ …2]
        "supplier_reference" => array:2 [ …2]
        "location" => array:2 [ …2]
        "width" => array:2 [ …2]
        "height" => array:2 [ …2]
        "depth" => array:2 [ …2]
        "weight" => array:2 [ …2]
        "out_of_stock" => array:2 [ …2]
        "additional_delivery_times" => array:2 [ …2]
        "quantity_discount" => array:2 [ …2]
        "customizable" => array:2 [ …2]
        "uploadable_files" => array:2 [ …2]
        "text_fields" => array:2 [ …2]
        "active" => array:2 [ …2]
        "redirect_type" => array:2 [ …2]
        "id_type_redirected" => array:2 [ …2]
        "available_for_order" => array:2 [ …2]
        "available_date" => array:2 [ …2]
        "show_condition" => array:2 [ …2]
        "indexed" => array:2 [ …2]
        "visibility" => array:2 [ …2]
        "cache_is_pack" => array:2 [ …2]
        "cache_has_attachments" => array:2 [ …2]
        "is_virtual" => array:2 [ …2]
        "cache_default_attribute" => array:2 [ …2]
        "date_add" => array:2 [ …2]
        "date_upd" => array:2 [ …2]
        "advanced_stock_management" => array:2 [ …2]
        "pack_stock_type" => array:2 [ …2]
        "state" => array:2 [ …2]
        "price_code" => array:2 [ …2]
        "id_shop" => array:2 [ …2]
        "id_lang" => array:2 [ …2]
        "description" => array:2 [ …2]
        "description_short" => array:2 [ …2]
        "link_rewrite" => array:2 [ …2]
        "meta_description" => array:2 [ …2]
        "meta_keywords" => array:2 [ …2]
        "meta_title" => array:2 [ …2]
        "name" => array:2 [ …2]
        "available_now" => array:2 [ …2]
        "available_later" => array:2 [ …2]
        "delivery_in_stock" => array:2 [ …2]
        "delivery_out_stock" => array:2 [ …2]
        "new" => array:2 [ …2]
        "id_product_attribute" => array:2 [ …2]
        "product_attribute_minimal_quantity" => array:2 [ …2]
        "id_image" => array:2 [ …2]
        "legend" => array:2 [ …2]
        "manufacturer_name" => array:2 [ …2]
        "category_default" => array:2 [ …2]
        "orderprice" => array:2 [ …2]
        "allow_oosp" => array:2 [ …2]
        "category" => array:2 [ …2]
        "category_name" => array:2 [ …2]
        "link" => array:2 [ …2]
        "attribute_price" => array:2 [ …2]
        "price_tax_exc" => array:2 [ …2]
        "price_without_reduction" => array:2 [ …2]
        "price_without_reduction_without_tax" => array:2 [ …2]
        "reduction" => array:2 [ …2]
        "reduction_without_tax" => array:2 [ …2]
        "specific_prices" => array:2 [ …2]
        "quantity_all_versions" => array:2 [ …2]
        "features" => array:2 [ …2]
        "virtual" => array:2 [ …2]
        "pack" => array:2 [ …2]
        "packItems" => array:2 [ …2]
        "nopackprice" => array:2 [ …2]
        "customization_required" => array:2 [ …2]
        "rate" => array:2 [ …2]
        "tax_name" => array:2 [ …2]
        "ecotax_rate" => array:2 [ …2]
        "classic_pack_price_tax_exc" => array:2 [ …2]
        "is_ap5_bundle" => array:2 [ …2]
        "dwf_parent_product" => array:2 [ …2]
        "dwf_distinctions" => array:2 [ …2]
        "dwf_livret" => array:2 [ …2]
        "dwf_titres" => array:2 [ …2]
        "unit_price" => array:2 [ …2]
        "price_digital" => array:2 [ …2]
        "price_cd" => array:2 [ …2]
        "img_url" => array:2 [ …2]
        "cover" => array:2 [ …2]
        "authors" => array:2 [ …2]
        "performers" => array:2 [ …2]
        "images" => array:2 [ …2]
        "has_discount" => array:2 [ …2]
        "discount_type" => array:2 [ …2]
        "discount_percentage" => array:2 [ …2]
        "discount_percentage_absolute" => array:2 [ …2]
        "discount_amount" => array:2 [ …2]
        "discount_amount_to_display" => array:2 [ …2]
        "price_amount" => array:2 [ …2]
        "regular_price_amount" => array:2 [ …2]
        "regular_price" => array:2 [ …2]
        "discount_to_display" => array:2 [ …2]
        "unit_price_full" => array:2 [ …2]
        "show_availability" => array:2 [ …2]
        "availability_message" => array:2 [ …2]
        "availability_date" => array:2 [ …2]
        "availability" => array:2 [ …2]
      ]
    }
    -arrayAccessIterator: ArrayIterator {#694
      flag::STD_PROP_LIST: false
      flag::ARRAY_AS_PROPS: false
      storage: array:143 [
        "add_to_cart_url" => array:2 [ …2]
        "id" => array:2 [ …2]
        "attributes" => array:2 [ …2]
        "show_price" => array:2 [ …2]
        "weight_unit" => array:2 [ …2]
        "url" => array:2 [ …2]
        "canonical_url" => array:2 [ …2]
        "condition" => array:2 [ …2]
        "delivery_information" => array:2 [ …2]
        "embedded_attributes" => array:2 [ …2]
        "file_size_formatted" => array:2 [ …2]
        "attachments" => array:2 [ …2]
        "quantity_discounts" => array:2 [ …2]
        "reference_to_display" => array:2 [ …2]
        "grouped_features" => array:2 [ …2]
        "seo_availability" => array:2 [ …2]
        "labels" => array:2 [ …2]
        "ecotax" => array:2 [ …2]
        "flags" => array:2 [ …2]
        "main_variants" => array:2 [ …2]
        "specific_references" => array:2 [ …2]
        "id_product" => array:2 [ …2]
        "id_supplier" => array:2 [ …2]
        "id_manufacturer" => array:2 [ …2]
        "id_category_default" => array:2 [ …2]
        "id_shop_default" => array:2 [ …2]
        "id_tax_rules_group" => array:2 [ …2]
        "on_sale" => array:2 [ …2]
        "online_only" => array:2 [ …2]
        "ean13" => array:2 [ …2]
        "isbn" => array:2 [ …2]
        "upc" => array:2 [ …2]
        "quantity" => array:2 [ …2]
        "minimal_quantity" => array:2 [ …2]
        "low_stock_threshold" => array:2 [ …2]
        "low_stock_alert" => array:2 [ …2]
        "price" => array:2 [ …2]
        "wholesale_price" => array:2 [ …2]
        "unity" => array:2 [ …2]
        "unit_price_ratio" => array:2 [ …2]
        "additional_shipping_cost" => array:2 [ …2]
        "reference" => array:2 [ …2]
        "supplier_reference" => array:2 [ …2]
        "location" => array:2 [ …2]
        "width" => array:2 [ …2]
        "height" => array:2 [ …2]
        "depth" => array:2 [ …2]
        "weight" => array:2 [ …2]
        "out_of_stock" => array:2 [ …2]
        "additional_delivery_times" => array:2 [ …2]
        "quantity_discount" => array:2 [ …2]
        "customizable" => array:2 [ …2]
        "uploadable_files" => array:2 [ …2]
        "text_fields" => array:2 [ …2]
        "active" => array:2 [ …2]
        "redirect_type" => array:2 [ …2]
        "id_type_redirected" => array:2 [ …2]
        "available_for_order" => array:2 [ …2]
        "available_date" => array:2 [ …2]
        "show_condition" => array:2 [ …2]
        "indexed" => array:2 [ …2]
        "visibility" => array:2 [ …2]
        "cache_is_pack" => array:2 [ …2]
        "cache_has_attachments" => array:2 [ …2]
        "is_virtual" => array:2 [ …2]
        "cache_default_attribute" => array:2 [ …2]
        "date_add" => array:2 [ …2]
        "date_upd" => array:2 [ …2]
        "advanced_stock_management" => array:2 [ …2]
        "pack_stock_type" => array:2 [ …2]
        "state" => array:2 [ …2]
        "price_code" => array:2 [ …2]
        "id_shop" => array:2 [ …2]
        "id_lang" => array:2 [ …2]
        "description" => array:2 [ …2]
        "description_short" => array:2 [ …2]
        "link_rewrite" => array:2 [ …2]
        "meta_description" => array:2 [ …2]
        "meta_keywords" => array:2 [ …2]
        "meta_title" => array:2 [ …2]
        "name" => array:2 [ …2]
        "available_now" => array:2 [ …2]
        "available_later" => array:2 [ …2]
        "delivery_in_stock" => array:2 [ …2]
        "delivery_out_stock" => array:2 [ …2]
        "new" => array:2 [ …2]
        "id_product_attribute" => array:2 [ …2]
        "product_attribute_minimal_quantity" => array:2 [ …2]
        "id_image" => array:2 [ …2]
        "legend" => array:2 [ …2]
        "manufacturer_name" => array:2 [ …2]
        "category_default" => array:2 [ …2]
        "orderprice" => array:2 [ …2]
        "allow_oosp" => array:2 [ …2]
        "category" => array:2 [ …2]
        "category_name" => array:2 [ …2]
        "link" => array:2 [ …2]
        "attribute_price" => array:2 [ …2]
        "price_tax_exc" => array:2 [ …2]
        "price_without_reduction" => array:2 [ …2]
        "price_without_reduction_without_tax" => array:2 [ …2]
        "reduction" => array:2 [ …2]
        "reduction_without_tax" => array:2 [ …2]
        "specific_prices" => array:2 [ …2]
        "quantity_all_versions" => array:2 [ …2]
        "features" => array:2 [ …2]
        "virtual" => array:2 [ …2]
        "pack" => array:2 [ …2]
        "packItems" => array:2 [ …2]
        "nopackprice" => array:2 [ …2]
        "customization_required" => array:2 [ …2]
        "rate" => array:2 [ …2]
        "tax_name" => array:2 [ …2]
        "ecotax_rate" => array:2 [ …2]
        "classic_pack_price_tax_exc" => array:2 [ …2]
        "is_ap5_bundle" => array:2 [ …2]
        "dwf_parent_product" => array:2 [ …2]
        "dwf_distinctions" => array:2 [ …2]
        "dwf_livret" => array:2 [ …2]
        "dwf_titres" => array:2 [ …2]
        "unit_price" => array:2 [ …2]
        "price_digital" => array:2 [ …2]
        "price_cd" => array:2 [ …2]
        "img_url" => array:2 [ …2]
        "cover" => array:2 [ …2]
        "authors" => array:2 [ …2]
        "performers" => array:2 [ …2]
        "images" => array:2 [ …2]
        "has_discount" => array:2 [ …2]
        "discount_type" => array:2 [ …2]
        "discount_percentage" => array:2 [ …2]
        "discount_percentage_absolute" => array:2 [ …2]
        "discount_amount" => array:2 [ …2]
        "discount_amount_to_display" => array:2 [ …2]
        "price_amount" => array:2 [ …2]
        "regular_price_amount" => array:2 [ …2]
        "regular_price" => array:2 [ …2]
        "discount_to_display" => array:2 [ …2]
        "unit_price_full" => array:2 [ …2]
        "show_availability" => array:2 [ …2]
        "availability_message" => array:2 [ …2]
        "availability_date" => array:2 [ …2]
        "availability" => array:2 [ …2]
      ]
    }
    -methodCacheResults: []
  }
  4 => ProductListingLazyArray {#706
    -imageRetriever: ImageRetriever {#696
      -link: Link {#163}
    }
    -link: Link {#163}
    -priceFormatter: PriceFormatter {#698}
    -productColorsRetriever: ProductColorsRetriever {#699}
    -translator: TranslatorComponent {#55}
    #settings: ProductPresentationSettings {#700
      +catalog_mode: false
      +catalog_mode_with_prices: 0
      +restricted_country_mode: null
      +include_taxes: true
      +allow_add_variant_to_cart_from_listing: 1
      +stock_management_enabled: "0"
      +showPrices: true
      +lastRemainingItems: "3"
    }
    #product: array:126 [
      "id_product" => "5747"
      "id_supplier" => "0"
      "id_manufacturer" => "0"
      "id_category_default" => "59"
      "id_shop_default" => "1"
      "id_tax_rules_group" => "7"
      "on_sale" => "0"
      "online_only" => "0"
      "ean13" => "3561302509723"
      "isbn" => null
      "upc" => null
      "ecotax" => "0.000000"
      "quantity" => 10000
      "minimal_quantity" => "1"
      "low_stock_threshold" => "0"
      "low_stock_alert" => "0"
      "price" => "19,99 €"
      "wholesale_price" => "0.000000"
      "unity" => null
      "unit_price_ratio" => "0.000000"
      "additional_shipping_cost" => "0.00"
      "reference" => "FA5097"
      "supplier_reference" => null
      "location" => null
      "width" => "0.000000"
      "height" => "0.000000"
      "depth" => "0.000000"
      "weight" => "0.000000"
      "out_of_stock" => "2"
      "additional_delivery_times" => "1"
      "quantity_discount" => "0"
      "customizable" => "0"
      "uploadable_files" => "0"
      "text_fields" => "0"
      "active" => "1"
      "redirect_type" => "301-category"
      "id_type_redirected" => "0"
      "available_for_order" => "1"
      "available_date" => null
      "show_condition" => "0"
      "condition" => "new"
      "show_price" => "1"
      "indexed" => "1"
      "visibility" => "both"
      "cache_is_pack" => "0"
      "cache_has_attachments" => "0"
      "is_virtual" => "0"
      "cache_default_attribute" => "2037"
      "date_add" => "2021-11-17 14:53:06"
      "date_upd" => "2022-06-23 13:55:38"
      "advanced_stock_management" => "0"
      "pack_stock_type" => "3"
      "state" => "1"
      "price_code" => "215L"
      "id_shop" => "1"
      "id_lang" => "1"
      "description" => "<p><p align=justify>50 ans apr&egrave;s l' appel de l'hiver 54, l'Abb&eacute; Pierre enregistre ses paroles historiques de paix pour Fr&eacute;meaux &amp; Associ&eacute;s, suivies par une cr&eacute;ation musicale occidentale sur un r&eacute;pertoire tib&eacute;tain.<br />Cette rencontre exceptionnelle entre l&rsquo;Abb&eacute; Pierre et les Bouddhistes, produite par l&rsquo;Association &quot;Cr&eacute;ations d&rsquo;&oelig;uvres pour la paix&quot; pr&eacute;sente un message d&rsquo;espoir et de paix illustrant l&rsquo;universalit&eacute; des valeurs fondamentales. <br />Tous les grands sujets relatifs &agrave; l'Humanit&eacute; sont ici trait&eacute;s avec intelligence et simplicit&eacute; par celui qui marquera le XXe si&egrave;cle de son humilit&eacute; et de sa g&eacute;n&eacute;rosit&eacute;. Homme d'amour et d'action, l'Abb&eacute; Pierre nous laisse en h&eacute;ritage ce disque, m&eacute;moire collective&nbsp;incarn&eacute;e et vivante. <br /><strong>Patrick Fr&eacute;meaux<br /></strong>Composition : Christiane Gugger et Nicolas Sordet.</p><p align=justify><em><br /></em></p><p align=justify><em>Droits audio : Cr&eacute;ation d'oeuvres pour la paix - Christianne Gugger&nbsp;- Fr&eacute;meaux&nbsp;&amp; Associ&eacute;s. (Collection les grandes voix de notre m&eacute;moire collective) Editions Axile.</em></p><p align=justify><em><br />Diffusion : Groupe Fr&eacute;meaux Colombini SAS - La Librairie Sonore. (Remerciements au Dr Dalil Boubaker).</em></p></p><br><br><p>Monast&egrave;re Rabten Choeling : musique tib&eacute;taine - Rainer Boesch : pi&egrave;ces pour piano - Christiane Gugger : forme et arrangements musicaux - Nicolas Sordet/Christiane Gugger : sons &eacute;lectro-acoustiques) &bull; Dungchen - cors tib&eacute;tains &bull; Piano solo &bull; Gyaling - clarinettes tib&eacute;taines &bull; Chant des moines, piano et &eacute;lectro-acoustique &bull; Percussions et instruments tib&eacute;tains &bull; Coda : piano et bols tib&eacute;tains. (Interpr&egrave;tes : musique tib&eacute;taine : les moines du monast&egrave;re Rabten Choeling - Piano : Christiane Gugger, &eacute;lectro-acoustique : Nicolas Sordet).&quot;</p>"
      "description_short" => "<h3>PAROLES DE PAIX - RENCONTRES DANS LA LUMIERE</h3>"
      "link_rewrite" => "abbe-pierre"
      "meta_description" => null
      "meta_keywords" => null
      "meta_title" => null
      "name" => "Abbé Pierre"
      "available_now" => null
      "available_later" => null
      "delivery_in_stock" => null
      "delivery_out_stock" => null
      "new" => "0"
      "id_product_attribute" => 2037
      "product_attribute_minimal_quantity" => "1"
      "id_image" => "5747-18170"
      "legend" => null
      "manufacturer_name" => null
      "category_default" => "Histoire / Discours majeurs / Archives orales / Enregistrements Historiques"
      "orderprice" => 18.95
      "allow_oosp" => true
      "category" => "histoire-discours-majeurs-archives-orales-enregistrements-historiques"
      "category_name" => "Histoire / Discours majeurs / Archives orales / Enregistrements Historiques"
      "link" => "https://preprod.fremeaux.com/index.php?id_product=5747&rewrite=abbe-pierre&controller=product&id_lang=1"
      "attribute_price" => 0.0
      "price_tax_exc" => 18.95
      "price_without_reduction" => 19.99225
      "price_without_reduction_without_tax" => 18.95
      "reduction" => 0.0
      "reduction_without_tax" => 0.0
      "specific_prices" => []
      "quantity_all_versions" => 10000
      "features" => array:3 [
        0 => array:5 [ …5]
        1 => array:5 [ …5]
        2 => array:5 [ …5]
      ]
      "attachments" => []
      "virtual" => 0
      "pack" => true
      "packItems" => []
      "nopackprice" => 0
      "customization_required" => false
      "attributes" => array:1 [
        5 => array:8 [ …8]
      ]
      "rate" => 5.5
      "tax_name" => "TVA FR 5.5%"
      "ecotax_rate" => 0.0
      "classic_pack_price_tax_exc" => 18.95
      "is_ap5_bundle" => true
      "dwf_parent_product" => "1"
      "dwf_distinctions" => array:2 [
        0 => array:1 [ …1]
        1 => array:1 [ …1]
      ]
      "dwf_livret" => "<h3>l'Abbé Pierre - Paroles de Paix</h3><p>ABBÉ PIERRE - PAROLES DE PAIX &nbsp;<br />SUIVIES DE RENCONTRE DANS LA LUMI&Egrave;RE<br />MUSIQUE TIBÉTAINE - PIANO ET ÉLECTRO-ACOUSTIQUE</p><br /><p>&Agrave; l&rsquo;occasion d&rsquo;une r&eacute;union entre les membres du comit&eacute; d&rsquo;honneur de l&rsquo;association &ldquo;cr&eacute;ations d&rsquo;&oelig;uvres pour la paix&rdquo; nous avons choisi de cr&eacute;er une oeuvre en faveur d&rsquo;Emma&uuml;s dont le b&eacute;n&eacute;fice sera d&eacute;di&eacute; &agrave; l&rsquo;ouverture d&rsquo;un centre d&rsquo;h&eacute;bergement pour femmes. Dans cet objectif, nous avons d&eacute;cid&eacute; d&rsquo;une part d&rsquo;illustrer musicalement des paroles de l&rsquo;abb&eacute; Pierre et d&rsquo;autre part de cr&eacute;er une composition m&ecirc;lant musique occidentale et tib&eacute;taine sur un texte tib&eacute;tain en communion avec l&rsquo;espoir que l&rsquo;abb&eacute; Pierre a offert &agrave; l&rsquo;humanit&eacute;. <br />Lors de mes rencontres avec l&rsquo;abb&eacute; Pierre pour concr&eacute;tiser ce projet, il m&rsquo;a demand&eacute; de lui faire une proposition de textes qui nous touchent particuli&egrave;rement afin de g&eacute;n&eacute;rer une plus grande unit&eacute; entre les paroles et la musique. Nous avons choisi des paroles qui, hors de leur contexte social et temporel, continueront d&rsquo;apporter leur message de paix, d&rsquo;espoir et la force d&rsquo;agir en servant premier le plus souffrant. L&rsquo;abb&eacute; Pierre les a enregistr&eacute;s le 14 avril 2003, les offrant ainsi au patrimoine de l&rsquo;humanit&eacute;. Nous avons choisi de m&ecirc;ler ses paroles &agrave; de courts interludes de piano et d&rsquo;&eacute;lectro-acoustique, en fonction du rythme, du timbre, des respirations et de l&rsquo;&eacute;nergie qu&rsquo;il imprime &agrave; son message. Le piano repr&eacute;sente la simplicit&eacute; et la noblesse de c&oelig;ur, l&rsquo;&eacute;lectro-acoustique le cot&eacute; avant-gardiste et r&eacute;volutionnaire de ces textes. Les deux instruments se compl&egrave;tent et s&rsquo;harmonisent en dialoguant. <br />Apr&egrave;s ce message de paix, les cors tib&eacute;tains r&eacute;pondent &agrave; l&rsquo;appel de l&rsquo;abb&eacute; Pierre en invitant le monde &agrave; la pri&egrave;re alors que le piano appelle au silence et &agrave; l&rsquo;&eacute;coute int&eacute;rieure, formant ainsi le d&eacute;but de la pi&egrave;ce : &ldquo;Rencontre dans la lumi&egrave;re&rdquo;. Ensuite, les deux cultures se r&eacute;unissent autour du texte &ldquo;l&rsquo;Entra&icirc;nement de l&rsquo;esprit&rdquo;, qui montre le chemin &agrave; suivre pour d&eacute;velopper l&rsquo;esprit d&rsquo;&eacute;veil, afin d&rsquo;accomplir le bien de tous les &ecirc;tres (voir traduction du texte). La vie de l&rsquo;abb&eacute; Pierre en est un bel exemple. Ici, l&rsquo;&eacute;lectro-acoustique est utilis&eacute;e pour lier la musique tib&eacute;taine au piano. Dans la musique tib&eacute;taine, c&rsquo;est la qualit&eacute; de la vibration spirituelle qui est importante et c&rsquo;est elle que nous avons tent&eacute; d&rsquo;interpr&eacute;ter au piano et &agrave; l&rsquo;&eacute;lectro-acoustique, partageant ainsi une communion spirituelle. <br />L&rsquo;abb&eacute; Pierre parle de contagion de l&rsquo;amour et de la compassion. Le monast&egrave;re Rabten Choeling, dans un m&ecirc;me &eacute;lan de solidarit&eacute;, participe avec cette cr&eacute;ation, &agrave; l&rsquo;ouverture du centre Emma&uuml;s Femmes. <br />La prochaine cr&eacute;ation sera &ldquo;Dialogue entre J&eacute;sus, Bouddha et Ramakrishna&rdquo; dont le b&eacute;n&eacute;fice sera vers&eacute; en faveur d&rsquo;une oeuvre humanitaire islamique, confi&eacute;e &agrave; la bienveillance du Docteur Dalil Boubakeur. <br />Christiane Gugger&nbsp; &copy; Emma&uuml;s international</p><br /><p><br />Paroles de Paix de l&rsquo;abb&eacute; Pierre<br />1&ndash;2 Deux chemins : La vie m&rsquo;a appris une chose, c&rsquo;est que nous avons devant nous deux chemins : l&rsquo;un, c&rsquo;est servir premier le plus fort, c&rsquo;est le chemin de l&rsquo;envie, de la haine, de la guerre. Et puis nous avons devant nous un autre chemin : servir premier le plus faible. Et &ccedil;a c&rsquo;est le chemin de la paix. <br />3&ndash;4 Les uns avec les autres : Plus que jamais, dans l'histoire de l'humanit&eacute;, aujourd&rsquo;hui, on ne se sauvera pas les uns sans les autres. L'humanit&eacute;, c'est comme une tribu qui doit traverser un d&eacute;sert, qui doit conqu&eacute;rir plus qu'un continent : la Terre enti&egrave;re. On ne peut pas laisser massacrer les plus faibles... Il faudra retrouver une place pour chacun, une place utile. Autrefois, m&ecirc;me celui qu&rsquo;on appelait l'idiot du village, il avait sa place : il tirait le soufflet du forgeron, il mettait le bois dans le four communal... Nous avons &agrave; r&eacute;inventer le village de la Terre, avec une place &agrave; retrouver pour tous, pour chacun, depuis le plus dou&eacute; jusqu'au minus.<br />5&ndash;6 Le langage universel : Un jour, on m'avait demand&eacute; de venir &agrave; New York, aux Nations Unies, pour une assembl&eacute;e de diplomates ... et je leur ai dit : &ldquo;Ce qui est important, ce n'est pas d'&ecirc;tre capable de comprendre les langues les uns des autres... &Ccedil;a aboutit, le plus souvent ici, simplement &agrave; ce que vous sachiez instantan&eacute;ment les accusations ou les insultes que vous vous lancez les uns aux autres, les peurs que vous essayez de vous imposer les uns aux autres.&rdquo; Et je leur disais : &ldquo;Ce qui importe, ce n'est pas de parler les langues des uns, des autres, mais de parler la langue universelle de l'humanit&eacute; ; elle repose tout enti&egrave;re sur un mot, une valeur, probablement l'unique valeur v&eacute;ritablement universelle... C'est la certitude de toute maman &agrave;&nbsp; l'instant o&ugrave; elle a dans ses mains l'infinie faiblesse du tout-petit qui vient de na&icirc;tre. Cette certitude de cette maman, quels que soient la couleur de sa peau, sa race, son milieu, sa culture. Sa certitude, c'est que d&egrave;s l'instant o&ugrave; elle a cette faiblesse dans ses mains, elle n'a plus qu'un bonheur, elle n'a plus qu'un honneur, c'est de mettre toute sa force au service de cette faiblesse, pour que celle-ci puisse devenir tout ce qu'elle est capable de devenir.&rdquo;<br />7&ndash;8 Tuer par millions : Il n'y a que les hommes pour &ecirc;tre capables de tuer par millions pour la victoire d'un chef, les animaux ne le font pas. Des hommes qui eux ne se connaissent pas et ils s'entretuent sur l'ordre de chefs qui eux se connaissent, mais qui ne s'entretuent pas. Des chefs qui, demain, signeront la paix, se serrant la main, un verre de champagne dans l'autre main.<br />9&ndash;10 Un ami Africain : Une dr&ocirc;le d&rsquo;id&eacute;e m&rsquo;a &eacute;t&eacute; gentiment d&eacute;clar&eacute;e par un de mes amis Africains qui avait &eacute;t&eacute; d&eacute;put&eacute; en m&ecirc;me temps que moi. Il &eacute;tait devenu ministre dans son pays et il m&rsquo;a dit : &ldquo;Soyez raisonnables. Vous &ecirc;tes venus coloniser l&rsquo;Afrique. Ce n&rsquo;&eacute;tait pas criminel dans la mesure o&ugrave; il y avait tellement de terres incultes et de mati&egrave;res premi&egrave;res que nous n&rsquo;avions pas les moyens d&rsquo;exploiter nous m&ecirc;mes. Vous &ecirc;tes venus mettre en valeur nos propres richesses naturelles. Bien s&ucirc;r, vous en avez fait votre beurre, mais cela, on peut l&rsquo;admettre puisque personne ne l&rsquo;aurait fait. Mais maintenant, aujourd&rsquo;hui, nous entendons les autorit&eacute;s de Bruxelles ordonner &agrave; l&rsquo;Europe de laisser en friche des terres. Eh bien, laissez-nous venir les cultiver. Pas pour faire du commerce, mais pour manger, tout simplement. Est ce que &ccedil;a ne serait pas la moindre des choses&rdquo;. <br />11&ndash;12 Le terrorisme : Petits chiffonniers d'Emma&uuml;s, on donne 3% du fruit de notre travail au tiers-monde. Je ne peux pas croire que ce que nous, les petits, nous arrivons &agrave; faire, les grandes puissances ne puissent pas le faire. Si elles mettaient autant d'argent &agrave; aider les pays pauvres qu'elles en mettent &agrave; vouloir arracher le terrorisme, alors, c'est certain, il n'y aurait bient&ocirc;t plus de terroristes...<br />13&ndash;14 Si on veut militer : Si on veut militer, que l&rsquo;on soit de droite ou de gauche, c'est forc&eacute; qu'on se dise, &agrave; moins d'&ecirc;tre un idiot : &ldquo;peut-&ecirc;tre sur &ccedil;a ou &ccedil;a, peut-&ecirc;tre que je me trompe.&rdquo; Mais quand on b&acirc;tit des maisons pour des mamans qui couchaient dehors, on sait qu'on ne peut pas se tromper. Ici tout est vrai.<br />15&ndash;16 La mis&egrave;re : La mis&egrave;re, c'est ce qui emp&ecirc;che d'&ecirc;tre homme, une certaine pauvret&eacute; volontaire, dans le partage, c&rsquo;est la condition pour &ecirc;tre homme. &Ccedil;a n&rsquo;a rien &agrave; voir avec des r&ecirc;ves d&rsquo;&eacute;galitarisme. Le partage, c&rsquo;est l&rsquo;amour.<br />17&ndash;18 Droit - devoir : On ne parle le plus souvent que des droits des personnes, on ne parle jamais des devoirs. En r&eacute;alit&eacute; chaque &ecirc;tre na&icirc;t avec une destin&eacute;e possible, qui est son devoir &agrave; accomplir et tout doit &ecirc;tre fait par la communaut&eacute; pour la r&eacute;alisation du devoir de chacun. Le devoir oui, il devient le fondement du droit, pour tous, les riches et les pauvres.<br />19&ndash;20 Vous m&eacute;prisez l&rsquo;ivrogne : Vous m&eacute;prisez l&rsquo;ivrogne que vous voyez tituber dans la rue et la prostitu&eacute;e qui fait le trottoir. Mais vous avez tort... Eux, ils n&rsquo;ont pas de logement, seulement un taudis. L&rsquo;enfant qu&rsquo;ils ont eu ne r&eacute;siste pas &agrave; la mis&egrave;re, au froid, il meurt. L&rsquo;homme se d&eacute;tourne, amer, d&eacute;&ccedil;u, il se met &agrave; boire... Et, autour d&rsquo;eux, parmi les bien-pensant, pas un seul qui aurait laiss&eacute; sa voiture dans la rue pour leur offrir l&rsquo;abri de son garage. Alors &agrave; qui la faute ? Vous avez b&acirc;ti un monde o&ugrave; la multitude ne peut esp&eacute;rer le bonheur ! Elle ne peut m&ecirc;me pas aspirer au minimum vital, au minimum d&rsquo;un logement.<br />21-22 En moi, cela explose : En moi, cela explose. Je suis bless&eacute; de la blessure du ch&ocirc;meur, de la blessure de la jeune fille &agrave; la rue... Comme une maman malade de la maladie de son enfant. Voil&agrave; ce qu'est la charit&eacute;. On dira avec un sourire m&eacute;prisant, que ce mot est bien d&eacute;pr&eacute;ci&eacute;, qu&rsquo;il &eacute;voque seulement les &ldquo;bonnes &oelig;uvres&rdquo; des belles dames riches d'autrefois. Mais la charit&eacute;, c&rsquo;est l&rsquo;amour, ce n'est pas seulement donner, c'est avoir &eacute;t&eacute;, c&rsquo;est &ecirc;tre bless&eacute; de la blessure de l'autre, et c'est unir toutes les &eacute;nergies aux siennes pour gu&eacute;rir ensemble de son mal devenu le mien.<br />23&ndash;24 L&rsquo;insolence de dire : Peut-&ecirc;tre que ce que nous avons fait de plus important, c'est d'avoir eu cette insolence de faire des choses qui ne se font pas, de dire des choses qui ne se disent pas, de braver cette hypocrisie inconsciente, hypocrisie des gens heureux, et de leur jeter &agrave; la figure le spectacle d&eacute;sagr&eacute;able de la souffrance, de la d&eacute;tresse injuste de ceux qui sont trop malheureux.<br />25&ndash;26 Gardons au c&oelig;ur : Gardons au c&oelig;ur l'impatience d&rsquo;agir, et l'indignation dans l'action.<br />27&ndash;28 Aider ceux qui souffrent tant : Sans doute, c'est difficile d'&ecirc;tre digne d'aider ceux qui souffrent tant.<br />29&ndash;30 Il ne faut pas attendre : Il ne faut pas attendre d'&ecirc;tre parfait pour commencer quelque chose de bien.<br />31&ndash;32 La nature humaine : La nature humaine est fragile, inflammable. Elle peut se tromper, c&rsquo;est vrai. Chez l&rsquo;homme, il y a fonci&egrave;rement cette tendance &agrave; vouloir dominer, vouloir prendre du territoire. Mais on ne peut pas nier, il n&rsquo;y a pas que le mal qui soit contagieux, il y a la contagion aussi de l&rsquo;amour. Oui, nous sommes fragiles, mall&eacute;ables, humili&eacute;s d&rsquo;&ecirc;tre fragiles et mall&eacute;ables. Nous ne sommes pas port&eacute;s au bien h&eacute;ro&iuml;que spontan&eacute;ment. Mais ce n&rsquo;est pas vrai que nous sommes port&eacute;s au mal plus qu&rsquo;au bien. C&rsquo;est l&agrave; qu&rsquo;il ne faut pas tricher. Nous avons tous deux yeux, certains ferment un &oelig;il pour ne pas voir le mal, d&rsquo;autres ferment l&rsquo;autre pour ne pas voir le bien. Regardons le bon c&oelig;ur des enfants, il suffit de bien peu de chose pour que tant&ocirc;t ils veuillent tout garder et tant&ocirc;t tout partager.<br />33&ndash;34 Einstein : Comme se terminait l&rsquo;autre guerre, j&rsquo;ai rencontr&eacute; Einstein, et il m&rsquo;a dit : un monde compl&egrave;tement neuf commence. Au-del&agrave; de l&rsquo;explosion de la mati&egrave;re et de l&rsquo;explosion de la vie par l&rsquo;augmentation d&eacute;mographique, il y a l&rsquo;explosion de la connaissance. Elle transforme les gens. Il prenait une comparaison : quand de l&rsquo;eau devient de la vapeur, c&rsquo;est la m&ecirc;me mati&egrave;re, mais elle n&rsquo;a plus les m&ecirc;mes propri&eacute;t&eacute;s. On ne peut plus l&rsquo;utiliser de la m&ecirc;me fa&ccedil;on. Dans une banlieue o&ugrave; les jeunes sont mal log&eacute;s, o&ugrave; ils n&rsquo;ont pas de travail, au moindre incident, la col&egrave;re ne peut pas ne pas &eacute;clater. Il suffit parfois d&rsquo;un rien pour que tout s&rsquo;enflamme. Imm&eacute;diatement, alors, c&rsquo;est vrai, viennent se m&ecirc;ler &agrave; ceux qui se r&eacute;voltent les vrais filous, ceux qui brisent les vitrines pour emporter les objets de valeur. Oui, c&rsquo;est vrai que les filous se m&ecirc;lent aux r&eacute;volt&eacute;s, mais ce n&rsquo;est pas vrai que tous les r&eacute;volt&eacute;s sont des voyous. Beaucoup ne sont que des d&eacute;sesp&eacute;r&eacute;s, de l&rsquo;eau devenue vapeur. Oui, il est essentiel de s&rsquo;occuper de cela.<br />35&ndash;36 Etre de trop : La notion d'&ecirc;tre de trop, c'est le signe le plus concret du d&eacute;sespoir.<br />&Agrave; l&rsquo;homme qui allait devenir mon premier compagnon et qui avait tent&eacute; de se suicider et qui voulait recommencer, je lui dis : tu veux mourir ? donc rien ne t&rsquo;embarrasse; alors, avant de te tuer, viens me donner un coup de main pour loger des familles sans abri. Apr&egrave;s tu pourras faire ce que tu voudras. Tout s&rsquo;est chang&eacute; pour lui. Il n'&eacute;tait plus de trop. Il d&eacute;couvrait qu&rsquo;il &eacute;tait n&eacute;cessaire &agrave; d&rsquo;autres. Il dit : je n'en pouvais plus, j'avais besoin d&rsquo;un autre, il dit oui. &Agrave; ce moment na&icirc;t ce courant qui va devenir contagieux se r&eacute;pandant sur la terre enti&egrave;re, cette folie au-del&agrave; de la bienfaisance. C'est le monde &agrave; l&rsquo;envers parce que d'habitude, on donne au malheureux. Mais l&agrave;, voil&agrave; que c&rsquo;est au malheureux que l&rsquo;on dit : tu es malheureux, mais d&rsquo;autres ont besoin de toi, donne-moi pour les aider. <br />37&ndash;38 La lettre : Bien s&ucirc;r, sur terre il y a des vilenies, m&rsquo;&eacute;crivait un ami : comment cela peut te faire trouver la vie mauvaise ? Oui, chacun fait ce qu'il veut de la vie. Il y en a qui la tra&icirc;nent dans la boue. En quoi salissent-ils notre vie ? Ils nous montrent comment on peut la rendre ignoble. Profitons de la le&ccedil;on, faisons-la splendide.<br />39&ndash;40 La jeunesse : La jeunesse d&rsquo;aujourd&rsquo;hui, elle a les moyens si elle veut de faire sauter Notre Dame avec une bombe atomique ou de prendre l&rsquo;avion pour porter des secours d&rsquo;urgence. Il faut faire des choix, il faut les refaire sans cesse au long de la vie : servir premier le plus fort, ou servir premier le plus souffrant. Celui qui d&eacute;cide de servir premier le plus fort, je dis qu&rsquo;il est perdu &eacute;tant donn&eacute; la violence des bouleversements qui soul&egrave;vent l&rsquo;humanit&eacute; enti&egrave;re. Vous qui avez dix-huit ans maintenant, malheur &agrave; vous, vous serez les plus malheureux des humains si votre ambition c&rsquo;est moi, moi, moi, ma r&eacute;ussite, ma carri&egrave;re, ma fortune. Si c&rsquo;est &ccedil;a votre id&eacute;al, je pense que vous &ecirc;tes &agrave; plaindre, parce que Dieu merci, vous serez cass&eacute;s. Oui, Dieu merci, &ccedil;a vous ouvrira peut-&ecirc;tre les yeux avant que vous n&rsquo;ayiez g&acirc;ch&eacute; votre vie tout enti&egrave;re.&nbsp; Dans la brutalit&eacute; des &eacute;v&egrave;nements qui viennent, celui qui n&rsquo;aura eu que l&rsquo;ambition de sa carri&egrave;re, il a neuf chances sur dix d&rsquo;&ecirc;tre impitoyablement pi&eacute;tin&eacute;. Au contraire, si votre ambition, c&rsquo;est de vouloir &ecirc;tre heureux, - oui, nous avons le devoir de vouloir &ecirc;tre heureux - si votre ambition, c&rsquo;est de vouloir &ecirc;tre heureux, mais pas en voulant &ecirc;tre premier partout, mais en mettant toute votre &eacute;nergie &agrave; servir premier le plus faible, Si c&rsquo;est &ccedil;a votre ambition, vous &ecirc;tes enviables alors d&rsquo;avoir dix-huit ans maintenant, parce que vous entrez dans l&rsquo;existence &agrave; une &eacute;poque o&ugrave; il y a des moyens de servir premier le plus faible comme jamais il n&rsquo;y en avait eu.<br />41&ndash;42 Apprendre &agrave; aimer : Si je peux transmettre,&nbsp; avant de mourir, une certitude &agrave; ceux qui vont mener la lutte pour mettre plus d'humanit&eacute; en tout, c'est - d&eacute;cid&eacute;ment, et je ne peux pas dire autre chose, dire : &ldquo;La vie, c'est apprendre &agrave; aimer&rdquo;.<br />43 L&rsquo;appel : Mes amis, au secours, une femme vient de mourir gel&eacute;e, cette nuit, &agrave; 3 heures, sur le trottoir du boulevard S&eacute;bastopol, serrant sur elle, le papier par lequel avant-hier, on l&rsquo;avait expuls&eacute;e. Chaque nuit, ils sont plus de 2000, recroquevill&eacute;s sous le gel, sans toit, sans pain, plus d&rsquo;un, presque nu. Devant tant d&rsquo;horreur, les cit&eacute;s d&rsquo;urgence, ce n&rsquo;est m&ecirc;me plus assez urgent. Ecoutez-moi, en 3 heures, 2 premiers centres de d&eacute;pannage viennent de se cr&eacute;er : l&rsquo;un sous la tente, au pied du Panth&eacute;on, rue de la Montagne Sainte Genevi&egrave;ve, l&rsquo;autre &agrave; Courbevoie. Ils regorgent d&eacute;j&agrave;. Il faut en ouvrir partout. Il faut que ce soir m&ecirc;me, dans toutes les villes de France, dans chaque quartier de Paris, des pancartes s&rsquo;accrochent, sous une lumi&egrave;re, dans la nuit. &Agrave; la porte de lieux, o&ugrave; il y ait une couverture, paille, soupe, et o&ugrave; on lise sous ce titre : Centre fraternel de d&eacute;pannage. Ces simples mots : Toi qui souffres, Qui que tu sois, entre, dors, mange, reprends espoir, ici on t&rsquo;aime. La m&eacute;t&eacute;o annonce un mois de gel&eacute;e terrible. Tant que dure l&rsquo;hiver, que ces centres subsistent. Devant leurs fr&egrave;res mourant de mis&egrave;re, une seule opinion doit exister entre hommes : la volont&eacute; de rendre impossible que cela dure. Je vous prie, aimons-nous assez, tout de suite, pour faire cela. Que tant de douleurs nous aient rendu cette chose merveilleuse : l&rsquo;&acirc;me commune de la France.&nbsp; Gr&acirc;ce &agrave; vous, aucun homme, aucun gosse, ne couchera ce soir sur l&rsquo;asphalte ou les Quais de Paris.&nbsp; Merci.<br />Abb&eacute; Pierre<br />&copy; 2004 Emma&uuml;s international</p><br /><p>Cr&eacute;ations d&rsquo;&oelig;uvres pour la paix est une association &agrave; but non lucratif. Elle r&eacute;unit des personnes mettant leur id&eacute;al au service de cr&eacute;ations d'&oelig;uvres artistiques. Ces &oelig;uvres, cr&eacute;&eacute;es par des repr&eacute;sentants d&rsquo;au moins deux cultures soutiennent la cause d&rsquo;une tierce culture.<br />Ces &oelig;uvres tentent de faire percevoir la diversit&eacute; des cultures, des chemins spirituels, des points de vues et des milieux comme une richesse et une compl&eacute;mentarit&eacute;. Elles expriment &eacute;galement des valeurs humaines fondamentales comme le partage, la compassion, l'&eacute;thique et la responsabilit&eacute; individuelle, qui permettent aux hommes de vivre dans la paix. <br />L&rsquo;association soutient &eacute;galement des actions humanitaires. <br />Comit&eacute; d'honneur<br />Abb&eacute; Pierre : Fondateur d&rsquo;Emma&uuml;s<br />Docteur Dalil Boubakeur : Recteur de la Mosqu&eacute;e de Paris<br />V&eacute;n. Swami Amarananda : Directeur du Centre v&eacute;dantique de Gen&egrave;ve<br />M. le Pasteur Mc. Comish : Doyen de la Cath&eacute;drale de Gen&egrave;ve<br />Sa Saintet&eacute; Trijang Chogtrul Rimpoch&eacute;<br />M. le Rabbin Fran&ccedil;ois Gara&iuml; : Rabbin de la Synagogue lib&eacute;rale de Gen&egrave;ve<br />V&eacute;n. Gonsar Tulku Rimpoch&eacute;<br />Directeur du Centre des Hautes Etudes tib&eacute;taines<br />Le Mont-P&egrave;lerin-CH<br />M. le Pasteur Shafique Keshavjee : Cofondateur de l&rsquo;Arzillier &agrave; Lausanne<br />Christiane Gugger : Fondatrice et pr&eacute;sidente<br />Rue des D&eacute;lices 14 -1203 Gen&egrave;ve<br />T&eacute;l-fax-0041-22 345 70 91, Email :acgugger@bluewin.ch</p><br /><p><br />V&eacute;n. Gonsar Tulku Rimpoche<br />est n&eacute; au Tibet en 1949 dans une famille du lignage des rois tib&eacute;tains. Son p&egrave;re &eacute;tait gouverneur de la province. A l&rsquo;&acirc;ge de trois ans, il a &eacute;t&eacute; reconnu comme la cinqui&egrave;me incarnation des Gonsar Rimpoche par sa Saintet&eacute; le Dala&iuml; Lama. &Agrave; six ans, il entra au monast&egrave;re de Sera pour y suivre des &eacute;tudes traditionnelles. En 1959, au moment de l&rsquo;invasion chinoise, il s&rsquo;enfuit en Inde. En 1975, il suit son ma&icirc;tre Gu&eacute;sh&eacute; Rabten en Suisse qui fonda le Centre des Hautes Etudes Rabten Choeling au Mont-P&egrave;lerin. Au d&eacute;c&egrave;s de son ma&icirc;tre, Gonsar Tulku prend la direction du centre des Hautes Etudes tib&eacute;taines ainsi que celle d&rsquo;autres centres qu&rsquo;il a fond&eacute;s en Allemagne, Autriche, France r&eacute;publique tch&egrave;que et Hongrie. Gonsar Tulku enseigne aussi r&eacute;guli&egrave;rement &agrave; l&rsquo;universit&eacute; de Frankfort et occasionnellement &agrave; Lausanne. Il pratique et enseigne journellement la musique monastique tib&eacute;taine.&nbsp; En autre, Gonsar Tulku est &agrave; l&rsquo;origine de l&rsquo;Edition Rabten pour faire conna&icirc;tre le bouddhisme tib&eacute;tain en fran&ccedil;ais, allemand, anglais, italien. (www.buddhism.edu).</p><br /><p>Rainer Boesch<br />Natif de Z&uuml;rich, il est actuellement professeur de composition et d&rsquo;improvisation &agrave; Gen&egrave;ve et au Conservatoire National Sup&eacute;rieur de Paris, o&ugrave; il avait d&eacute;j&agrave; obtenu un premier prix de composition en 68, 1er nomm&eacute; dans la classe d&rsquo;Olivier Messian. Il introduit l'improvisation et la composition collective au Conservatoire de Lausanne qu'il dirige de 1968-72. D&egrave;s la fondation de l'IRCAM, il est invit&eacute; pour diverses collaborations (recherche et p&eacute;dagogie) ainsi qu&rsquo;en 1988 pour la recherche au MIT (Boston) et en 1992 &agrave; l'Universit&eacute; de Stanford. Rainer Boesch est un des compositeurs suisses repr&eacute;sentant et marquant de notre &eacute;poque. Il est l&rsquo;auteur de nombreuses pi&egrave;ces orchestrales, vocales et &eacute;lectroacoustiques largement interpr&eacute;t&eacute;es en Europe, aux Etats-Unis et au Japon et enregistr&eacute;es en CD chez Wergo, Jecklin, Collectif, Megaware etc&hellip;</p><br /><p>Christiane Gugger<br />est n&eacute;e &agrave; Sierre, et parall&egrave;lement &agrave; des &eacute;tudes latines et scientifiques, elle poursuit des &eacute;tudes musicales avec Jean Micault &agrave; Paris puis avec Louis Hiltbrand au Conservatoire Sup&eacute;rieur de Gen&egrave;ve, o&ugrave; elle a &eacute;t&eacute; laur&eacute;ate du prix Rotary club de Suisse. Professeur de piano et d&rsquo;improvisation au Conservatoire de l&rsquo;Ouest Vaudois (CH), elle a donn&eacute; de nombreux concerts avec des chefs et des orchestres de chambres renomm&eacute;s (Bulgarie, Winterthur&hellip;), et jou&eacute; soit en solistes, soit avec d&rsquo;illustres interpr&egrave;tes (Pierre Fournier-violoncelle, Maxence Larrieu-fl&ucirc;te, Kurt Widmer-baryton&hellip;) dans le monde entier. Elle a &eacute;galement improvis&eacute; en concert sur des po&eacute;sies et des textes religieux (Aim&eacute;e Andr&eacute; et Alice Villard, po&eacute;tesses&hellip;). Elle est invit&eacute;e dans des conservatoires en France, Italie, Br&eacute;sil et en Chine, pour enseigner sur le th&egrave;me &ldquo;une technique doit servir &agrave; r&eacute;aliser imm&eacute;diatement l&rsquo;intention musicale, comme le langage &agrave; la pens&eacute;e&rdquo;. Tr&egrave;s t&ocirc;t elle a donn&eacute; des conf&eacute;rences pour communiquer un message d&rsquo;amour et de paix ; en 1999 elle concr&eacute;tise son r&ecirc;ve et fonde l&rsquo;association &ldquo;Cr&eacute;ation d&rsquo;&oelig;uvres pour la paix&rdquo;.</p><br /><p>Nicolas Sordet<br />D&eacute;veloppement de logiciels dans des applications musicales. Sp&eacute;cialisation dans le d&eacute;veloppement de musique improvis&eacute;e live electronic. Membre du Directory Board du Centre Suisse de Musique Informatique. Enseignement &agrave; l&rsquo;universit&eacute; de Gen&egrave;ve de la musique informatique dans la section de musicologie. Participation &agrave; de nombreux concerts (Etats-Unis, Canada, France Allemagne, Hollande, Suisse)festival Archipel. Composition de diverses pi&egrave;ces &eacute;lectroacoustiques depuis 1983 (Laurian 1983, Cydor Automnal 1984, Clair polaire 1985, Campanes diaphanes 1990, Graphes Unis 1994, Lais Contrefait 1997...). Participation &agrave; l'&eacute;laboration de la pi&egrave;ce &quot;Winter fragments&quot; de Tristan Murail pi&egrave;ce ayant re&ccedil;u le prix Charles Cross &quot;Multim&eacute;dia&quot; et le &quot;coup de c&oelig;ur&quot; Charles Cros<br />Doyen de la section &eacute;lectroacoustique et responsable du studio de musique &eacute;lectroacoustique du Conservatoire Populaire de Musique de Gen&egrave;ve.</p><br /><p>L&rsquo;ENTRAINEMENT DE L'ESPRIT EN HUIT VERSETS<br />Gu&eacute;she Langri Tangpa Dorje Seng-ge (1054-1123)<br />1. Avec la pens&eacute;e d'atteindre l'illumination<br />Pour accomplir le bien de tous les &ecirc;tres,<br />Plus pr&eacute;cieux que des joyaux qui comblent tous les v&oelig;ux,<br />Ma pratique constante sera de les regarder comme chers.<br />2. Chaque fois que je serai avec d'autres personnes<br />Ma pratique sera de me consid&eacute;rer comme le moindre de tous,<br />Et du plus profond de mon c&oelig;ur<br />Je reconna&icirc;trai les autres comme &eacute;tant supr&ecirc;mes,<br />3. Dans toutes mes actions, j'examinerai mon esprit<br />Et d&egrave;s que surgira une perturbation mentale,<br />Pouvant mettre en danger moi-m&ecirc;me et les autres,<br />Je l'affronterai fermement et la d&eacute;tournerai.<br />4. Chaque fois que je rencontrerai un &ecirc;tre de nature m&eacute;chante<br />Accabl&eacute; par un karma n&eacute;gatif et une souffrance intense,<br />Je regarderai comme cher un &ecirc;tre aussi rare,<br />Comme un pr&eacute;cieux tr&eacute;sor que j'aurais d&eacute;couvert.<br />5. Si d'autres personnes, sous l'effet de la jalousie,<br />M'injurient, me calomnient et me d&eacute;daignent,<br />Ma pratique sera d'accepter la d&eacute;faite<br />Et de leur offrir la victoire.<br />6. Si quelqu'un &agrave; qui j'ai fait du bien<br />Et en qui j'ai plac&eacute; une grande confiance<br />Me blesse profond&eacute;ment,<br />Ma pratique sera de le regarder comme mon ma&icirc;tre supr&ecirc;me<br />7. En bref, j'offrirai de fa&ccedil;on directe et indirecte<br />Tout avantage et tout bonheur &agrave; tous les &ecirc;tres, mes m&egrave;res.<br />Je pratiquerai en secret de prendre sur moi le fardeau<br />De toutes leurs actions nuisibles et leurs souffrances.<br />8. Par la perception de tous les ph&eacute;nom&egrave;nes comme illusoires<br />Je garderai ces pratiques pures de toutes les souillures des huit pr&eacute;occupations mondaines<br />Et, lib&eacute;r&eacute; de l'attachement, je d&eacute;livrerai tous les &ecirc;tres<br />Des liens des afflictions mentales et du karma.<br />Traduit par nonne Gilberte</p><br /><p><br />50 ans apr&egrave;s l&rsquo;appel de l&rsquo;hiver 54, l&rsquo;Abb&eacute; Pierre enregistre ses paroles historiques de paix pour Fr&eacute;meaux &amp; Associ&eacute;s, suivies par une cr&eacute;ation musicale occidentale sur un r&eacute;pertoire tib&eacute;tain. Cette rencontre exceptionnelle entre l&rsquo;Abb&eacute; Pierre et les Bouddhistes, produite par l&rsquo;Association &ldquo;Cr&eacute;ations d&rsquo;&oelig;uvres pour la paix&rdquo; pr&eacute;sente un message d&rsquo;espoir et de paix illustrant l&rsquo;universalit&eacute; des valeurs fondamentales. Tous les grands sujets relatifs &agrave; l&rsquo;Humanit&eacute; sont ici trait&eacute;s avec intelligence et simplicit&eacute; par celui qui marquera le XXe si&egrave;cle de son humilit&eacute; et de sa g&eacute;n&eacute;rosit&eacute;. Homme d&rsquo;amour et d&rsquo;action, l&rsquo;Abb&eacute; Pierre nous laisse en h&eacute;ritage ce disque, m&eacute;moire collective incarn&eacute;e et vivante.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Patrick Fr&eacute;meaux&nbsp;</p><br /><p>Paroles de Paix de l&rsquo;Abb&eacute; Pierre<br />Illustr&eacute;es musicalement et interpr&eacute;t&eacute;es par Christiane Gugger : pi&egrave;ces pour piano<br />Nicolas Sordet : mati&egrave;res sonores et transformations &eacute;lectro-acoustiques<br />1-2. deux chemins 1&rsquo;34 &bull; 3-4. les uns avec les autres 1&rsquo;52 &bull; 5-6. le langage universel 2&rsquo;42 &bull; 7-8. tuer par millions 1&rsquo;02 &bull; 9-10. un ami africain 1&rsquo;43 &bull; 11-12. le terrorisme 59&rsquo;&rsquo; &bull; 13-14. si on veut militer 1&rsquo; &bull; 15-16. la mis&egrave;re 1&rsquo;34 &bull; 17-18. droit-devoir 1&rsquo;23 &bull; 19-20. vous m&eacute;prisez l&rsquo;ivrogne 1&rsquo;54 &bull; 21-22. en moi, cela explose 1&rsquo;24 &bull; 23-24. l&rsquo;insolence de dire 1&rsquo;34 &bull; 25-26. gardons au c&oelig;ur 33&rsquo;&rsquo; &bull; 27-28. aider ceux qui souffrent 48&rsquo;&rsquo; &bull; 29-30. il ne faut pas attendre 1&rsquo;21 &bull; 31-32. la nature humaine 2&rsquo;49 &bull; 33-34. Einstein 2&rsquo;34 &bull; 35-36. Etre de trop 2&rsquo;02 &bull; 37-38. la lettre 57&rsquo;&rsquo; &bull; 39-40. la jeunesse 2&rsquo;17 &bull; 41-42. apprendre &agrave; aimer 54&rsquo;&rsquo; &bull; 43. l&rsquo;appel 2&rsquo;12&rsquo;&rsquo;<br />Rencontre dans la Lumi&egrave;re<br />Monast&egrave;re Rabten Choeling : musique tib&eacute;taine<br />Rainer Boesch : pi&egrave;ces pour piano<br />Christiane Gugger : forme et arrangements musicaux<br />Nicolas Sordet/Christiane Gugger : sons &eacute;lectro-acoustiques<br />44. Dungchen - cors tib&eacute;tains 1&rsquo;32&rsquo;&rsquo; &bull; 45. Piano solo 5&rsquo;59&rsquo;&rsquo; &bull; 46. Gyaling - clarinettes tib&eacute;taines 1&rsquo;12&rsquo;&rsquo; &bull; 47. Chant des moines, piano et &eacute;lectro-acoustique 10&rsquo;52&rsquo;&rsquo; &bull; 48. Percussions et instruments tib&eacute;tains 1&rsquo;29&rsquo;&rsquo; &bull; 49. Coda : piano et bols tib&eacute;tains 3&rsquo;14&rsquo;&rsquo;<br />Interpr&egrave;tes : musique tib&eacute;taine : les moines du monast&egrave;re Rabten Choeling,<br />piano : Christiane Gugger, &eacute;lectro-acoustique : Nicolas Sordet</p><p><br />Les remerciements s&rsquo;adressent particuli&egrave;rement &agrave; toutes les personnes et institutions pour leur collaboration et leur inlassable d&eacute;vouement :<br />Abb&eacute; Pierre, Swami Amarananda, Docteur Dalil Boubakeur, Sami Boubakeur, Georges Chevieux, Daniel d&rsquo;Ambricourt, David Daverio, Livio Grasso, Christian Guerraz, Hilde Kerkhoff, Gilles Meyer, Lisette Meyer, Pierre Moser, Daniela Oncinas, Claudine Portmann, Ma&iuml;t&eacute; Rolli-Caustrois, Evelyne Venezia, Sylvie Zimmermann, les Membres du Comit&eacute; d&rsquo;Honneur, l&rsquo;A.M.E.G., le Conservatoire de l&rsquo;Ouest Vaudois CH, le Conservatoire Populaire de Gen&egrave;ve, l&rsquo;École Sociale de Musique de Lausanne, le Monast&egrave;re Rabten Choeling, SUISA.</p><br /><span class=Texte><p align=justify><span class=Source>Ecouter ABBÉ PIERRE - PAROLES DE PAIX. SUIVIES DE RENCONTRE DANS LA LUMI&Egrave;RE (livre audio) &copy; Fr&eacute;meaux &amp; Associ&eacute;s. Fr&eacute;meaux &amp; Associ&eacute;s est l'&eacute;diteur mondial de r&eacute;f&eacute;rence du patrimoine sonore musical, parl&eacute;, et biologique. R&eacute;compens&eacute;s par plus de 800 distinctions dont le tr&eacute;s prestigieux &quot;Grand Prix in honorem de l'Acad&eacute;mie Charles Cros&quot;, les catalogues de Fr&eacute;meaux &amp; Associ&eacute;s ont pour objet de conserver et de mettre &agrave; la disposition du public une base mus&eacute;ographique universelle des enregistrements provenant de l'histoire phonographique et radiophonique. Ce fonds qui se refuse &agrave; tout d&eacute;r&eacute;f&eacute;rencement constitue notre m&eacute;moire collective. Fr&eacute;meaux &amp; Associ&eacute;s - La Librairie Sonore est partenaire de Radio France, Radio France Internationale, L&rsquo;Institut National de l&rsquo;Audiovisuel, l&rsquo;Assembl&eacute;e Nationale, l&rsquo;Historial de la Grande Guerre, le M&eacute;morial de Caen et assure l&rsquo;&eacute;dition sonore d&rsquo;ouvrages en accord avec les ayants droit ou les successions ainsi que les grands &eacute;diteurs (les &eacute;ditions Gallimard, Grasset, Plon, Le Seuil,&hellip;). Le texte lu, l'archive ou le document sonore radiophonique, le disque litt&eacute;raire ou livre audio, l'histoire racont&eacute;e, le discours de l'homme politique ou le cours du philosophe, la lecture d'un texte par un com&eacute;dien (livres audio) sont des disques parl&eacute;s appartenant au concept de la librairie sonore. (fr&eacute;meaux, fr&eacute;maux, fr&eacute;mau, fr&eacute;maud, fr&eacute;mault, fr&eacute;mo, fr&eacute;mont, fermeaux, fremeaux, fremaux, fremau, fremaud, fremault, fremo, fremont, CD audio, 78 tours, disques anciens, CD &agrave; acheter, &eacute;couter des vieux enregistrements, cours sur CD, entretiens &agrave; &eacute;couter, discours d'hommes politiques, livres audio, textes lus, disques parl&eacute;s, th&eacute;&acirc;tre sonore, cr&eacute;ation radiophonique, lectures historiques, audilivre, audiobook, audio book, livre parlant, livre-parlant, livre parl&eacute;, livre sonore, livre lu, livre-&agrave;-&eacute;couter, audio livre, audio-livre, lecture &agrave; voix haute, entretiens &agrave; haute voix, parole enregistr&eacute;e, etc...). Les livres audio sont disponibles sous forme de CD chez les libraires, dans les fnac et virgin, en VPC chez La Librairie Sonore, Audio-archives, Livraphone, Lire en tout sens, Livre qui Parle, Mots et Merveilles, Alapage, Amazon, fnac.com, chapitre.com etc.....Enfin certains enregistrements de diction peuvent &ecirc;tre &eacute;couter par t&eacute;l&eacute;chargement aupr&egrave;s d'Audible (Audio direct - France loisirs) et d'iTunes (iStore d'Apple) et musicaux sur Fnacmusic.com, Virginm&eacute;ga et iTunes.</span></p></span>"
      "dwf_titres" => array:49 [
        0 => array:6 [ …6]
        1 => array:6 [ …6]
        2 => array:6 [ …6]
        3 => array:6 [ …6]
        4 => array:6 [ …6]
        5 => array:6 [ …6]
        6 => array:6 [ …6]
        7 => array:6 [ …6]
        8 => array:6 [ …6]
        9 => array:6 [ …6]
        10 => array:6 [ …6]
        11 => array:6 [ …6]
        12 => array:6 [ …6]
        13 => array:6 [ …6]
        14 => array:6 [ …6]
        15 => array:6 [ …6]
        16 => array:6 [ …6]
        17 => array:6 [ …6]
        18 => array:6 [ …6]
        19 => array:6 [ …6]
        20 => array:6 [ …6]
        21 => array:6 [ …6]
        22 => array:6 [ …6]
        23 => array:6 [ …6]
        24 => array:6 [ …6]
        25 => array:6 [ …6]
        26 => array:6 [ …6]
        27 => array:6 [ …6]
        28 => array:6 [ …6]
        29 => array:6 [ …6]
        30 => array:6 [ …6]
        31 => array:6 [ …6]
        32 => array:6 [ …6]
        33 => array:6 [ …6]
        34 => array:6 [ …6]
        35 => array:6 [ …6]
        36 => array:6 [ …6]
        37 => array:6 [ …6]
        38 => array:6 [ …6]
        39 => array:6 [ …6]
        40 => array:6 [ …6]
        41 => array:6 [ …6]
        42 => array:6 [ …6]
        43 => array:6 [ …6]
        44 => array:6 [ …6]
        45 => array:6 [ …6]
        46 => array:6 [ …6]
        47 => array:6 [ …6]
        48 => array:6 [ …6]
      ]
      "unit_price" => ""
      "price_cd" => 19.99225
      "img_url" => "https://preprod.fremeaux.com/img/p/1/8/1/7/0/18170-home_default.jpg"
      "cover" => array:9 [
        "bySize" => array:6 [ …6]
        "small" => array:3 [ …3]
        "medium" => array:3 [ …3]
        "large" => array:3 [ …3]
        "legend" => null
        "cover" => "1"
        "id_image" => "18170"
        "position" => "1"
        "associatedVariants" => []
      ]
      "authors" => []
      "performers" => array:1 [
        0 => array:5 [ …5]
      ]
      "images" => array:1 [
        0 => array:9 [ …9]
      ]
      "has_discount" => false
      "discount_type" => null
      "discount_percentage" => null
      "discount_percentage_absolute" => null
      "discount_amount" => null
      "discount_amount_to_display" => null
      "price_amount" => 19.99225
      "regular_price_amount" => 19.99225
      "regular_price" => "19,99 €"
      "discount_to_display" => null
      "unit_price_full" => ""
      "show_availability" => false
      "availability_message" => null
      "availability_date" => null
      "availability" => null
    ]
    -language: Language {#40}
    -arrayAccessList: ArrayObject {#676
      flag::STD_PROP_LIST: false
      flag::ARRAY_AS_PROPS: false
      iteratorClass: "ArrayIterator"
      storage: array:142 [
        "add_to_cart_url" => array:2 [ …2]
        "id" => array:2 [ …2]
        "attributes" => array:2 [ …2]
        "show_price" => array:2 [ …2]
        "weight_unit" => array:2 [ …2]
        "url" => array:2 [ …2]
        "canonical_url" => array:2 [ …2]
        "condition" => array:2 [ …2]
        "delivery_information" => array:2 [ …2]
        "embedded_attributes" => array:2 [ …2]
        "file_size_formatted" => array:2 [ …2]
        "attachments" => array:2 [ …2]
        "quantity_discounts" => array:2 [ …2]
        "reference_to_display" => array:2 [ …2]
        "grouped_features" => array:2 [ …2]
        "seo_availability" => array:2 [ …2]
        "labels" => array:2 [ …2]
        "ecotax" => array:2 [ …2]
        "flags" => array:2 [ …2]
        "main_variants" => array:2 [ …2]
        "specific_references" => array:2 [ …2]
        "id_product" => array:2 [ …2]
        "id_supplier" => array:2 [ …2]
        "id_manufacturer" => array:2 [ …2]
        "id_category_default" => array:2 [ …2]
        "id_shop_default" => array:2 [ …2]
        "id_tax_rules_group" => array:2 [ …2]
        "on_sale" => array:2 [ …2]
        "online_only" => array:2 [ …2]
        "ean13" => array:2 [ …2]
        "isbn" => array:2 [ …2]
        "upc" => array:2 [ …2]
        "quantity" => array:2 [ …2]
        "minimal_quantity" => array:2 [ …2]
        "low_stock_threshold" => array:2 [ …2]
        "low_stock_alert" => array:2 [ …2]
        "price" => array:2 [ …2]
        "wholesale_price" => array:2 [ …2]
        "unity" => array:2 [ …2]
        "unit_price_ratio" => array:2 [ …2]
        "additional_shipping_cost" => array:2 [ …2]
        "reference" => array:2 [ …2]
        "supplier_reference" => array:2 [ …2]
        "location" => array:2 [ …2]
        "width" => array:2 [ …2]
        "height" => array:2 [ …2]
        "depth" => array:2 [ …2]
        "weight" => array:2 [ …2]
        "out_of_stock" => array:2 [ …2]
        "additional_delivery_times" => array:2 [ …2]
        "quantity_discount" => array:2 [ …2]
        "customizable" => array:2 [ …2]
        "uploadable_files" => array:2 [ …2]
        "text_fields" => array:2 [ …2]
        "active" => array:2 [ …2]
        "redirect_type" => array:2 [ …2]
        "id_type_redirected" => array:2 [ …2]
        "available_for_order" => array:2 [ …2]
        "available_date" => array:2 [ …2]
        "show_condition" => array:2 [ …2]
        "indexed" => array:2 [ …2]
        "visibility" => array:2 [ …2]
        "cache_is_pack" => array:2 [ …2]
        "cache_has_attachments" => array:2 [ …2]
        "is_virtual" => array:2 [ …2]
        "cache_default_attribute" => array:2 [ …2]
        "date_add" => array:2 [ …2]
        "date_upd" => array:2 [ …2]
        "advanced_stock_management" => array:2 [ …2]
        "pack_stock_type" => array:2 [ …2]
        "state" => array:2 [ …2]
        "price_code" => array:2 [ …2]
        "id_shop" => array:2 [ …2]
        "id_lang" => array:2 [ …2]
        "description" => array:2 [ …2]
        "description_short" => array:2 [ …2]
        "link_rewrite" => array:2 [ …2]
        "meta_description" => array:2 [ …2]
        "meta_keywords" => array:2 [ …2]
        "meta_title" => array:2 [ …2]
         …62
      ]
    }
    -arrayAccessIterator: ArrayIterator {#729
      flag::STD_PROP_LIST: false
      flag::ARRAY_AS_PROPS: false
      storage: array:142 [ …142]
    }
    -methodCacheResults: []
  }
  5 => ProductListingLazyArray {#697
    -imageRetriever: ImageRetriever {#727
      -link: Link {#163}
    }
    -link: Link {#163}
    -priceFormatter: PriceFormatter {#725}
    -productColorsRetriever: ProductColorsRetriever {#724}
    -translator: TranslatorComponent {#55}
    #settings: ProductPresentationSettings {#693
      +catalog_mode: false
      +catalog_mode_with_prices: 0
      +restricted_country_mode: null
      +include_taxes: true
      +allow_add_variant_to_cart_from_listing: 1
      +stock_management_enabled: "0"
      +showPrices: true
      +lastRemainingItems: "3"
    }
    #product: array:126 [
      "id_product" => "5835"
      "id_supplier" => "0"
      "id_manufacturer" => "0"
      "id_category_default" => "59"
      "id_shop_default" => "1"
      "id_tax_rules_group" => "7"
      "on_sale" => "0"
      "online_only" => "0"
      "ean13" => "3561302305127"
      "isbn" => null
      "upc" => null
      "ecotax" => "0.000000"
      "quantity" => 10000
      "minimal_quantity" => "1"
      "low_stock_threshold" => "0"
      "low_stock_alert" => "0"
      "price" => "29,99 €"
      "wholesale_price" => "0.000000"
      "unity" => null
      "unit_price_ratio" => "0.000000"
      "additional_shipping_cost" => "0.00"
      "reference" => "FA3051"
      "supplier_reference" => null
      "location" => null
      "width" => "0.000000"
      "height" => "0.000000"
      "depth" => "0.000000"
      "weight" => "0.000000"
      "out_of_stock" => "2"
      "additional_delivery_times" => "1"
      "quantity_discount" => "0"
      "customizable" => "0"
      "uploadable_files" => "0"
      "text_fields" => "0"
      "active" => "1"
      "redirect_type" => "301-category"
      "id_type_redirected" => "0"
      "available_for_order" => "1"
      "available_date" => null
      "show_condition" => "0"
      "condition" => "new"
      "show_price" => "1"
      "indexed" => "1"
      "visibility" => "both"
      "cache_is_pack" => "0"
      "cache_has_attachments" => "0"
      "is_virtual" => "0"
      "cache_default_attribute" => "2081"
      "date_add" => "2021-11-17 14:53:06"
      "date_upd" => "2022-06-23 13:55:38"
      "advanced_stock_management" => "0"
      "pack_stock_type" => "3"
      "state" => "1"
      "price_code" => "228L"
      "id_shop" => "1"
      "id_lang" => "1"
      "description" => "<p><p align=\justify\>Marcel Cerdan ( Documents parl&eacute;s historiques par Denis Soula et Jo&euml;l Szpindel ) Coffret 3 CD + livret 24 pages.<br />Pour la premi&egrave;re fois, plus de trois heures de t&eacute;moignages, d&rsquo;archives et de musique pour conter la vie du plus grand des champions fran&ccedil;ais, un document unique!<br />Marcel Cerdan est toutes g&eacute;n&eacute;rations confondues le sportif le plus populaire du si&egrave;cle. Tout le monde a en t&ecirc;te deux images, indissociables, qui immortalisent Marcel Cerdan : la premi&egrave;re, c&rsquo;est le K.O. qu&rsquo;il inflige &agrave; Tony Zale lors du championnat du monde des poids moyens le 21 septembre 1948, la seconde, c&rsquo;est son sourire au bras d&rsquo;Edith Piaf<strong> </strong>sur la passerelle d&rsquo;un avion en partance pour New York. Cerdan est un mythe. Comme Mermoz, Gabin, Camus ou Django, il incarne la France des ann&eacute;es 30 et 40. Marcel Cerdan, ce h&eacute;ros national, est africain. C&rsquo;est &agrave; Casablanca qu&rsquo;il a grandi et d&eacute;couvert la boxe, gamin insouciant qui n&rsquo;aimait pas se battre, faux dur qui ne supporta jamais la souffrance de ses adversaires. A Paris, il devint champion de France, &agrave; Milan, champion d&rsquo;Europe et en Am&eacute;rique champion du monde.<br />La vie de Cerdan, de Casablanca &agrave; New York, est racont&eacute;e par ceux qui ont partag&eacute; son intimit&eacute; et sa gloire :<strong> </strong>Andy Dickson, organisateur de boxe, Jacques Marchand, journaliste, Maurice Rouff, son sparring-partner et Dominique Zardi, com&eacute;dien, font revivre avec passion et pr&eacute;cision la sublime qu&ecirc;te d&rsquo;un h&eacute;ros mort &agrave; 33 ans.<br />Les archives de l&rsquo;Institut National de l&rsquo;Audiovisuel restituent l&rsquo;&eacute;motion de la voix de Cerdan, de celle d&rsquo;Edith Piaf, de celle de ses adversaires, ses managers, ses amis, ses entra&icirc;nements et ses combats dont celui contre Tony Zale, entr&eacute; dans la l&eacute;gende. Une nuit de septembre 1948, des millions d&rsquo;oreilles se coll&egrave;rent aux postes de T.S.F. dans le doute et l&rsquo;exaltation...<br /><strong>Patrick Fr&eacute;meaux&nbsp;&amp; Jean Pierre Gu&eacute;no<br /></strong><em>Coproduction : Radio France &amp; INA avec la participation de la SCAM</em></p></p><br><br>"
      "description_short" => "<h3>ARCHIVES ET TEMOIGNAGES (DOCUMENTS PARLES)</h3>"
      "link_rewrite" => "marcel-cerdan-la-biographie-sonore"
      "meta_description" => null
      "meta_keywords" => null
      "meta_title" => null
      "name" => "Marcel Cerdan - La Biographie Sonore"
      "available_now" => null
      "available_later" => null
      "delivery_in_stock" => null
      "delivery_out_stock" => null
      "new" => "0"
      "id_product_attribute" => 2081
      "product_attribute_minimal_quantity" => "1"
      "id_image" => "5835-17683"
      "legend" => null
      "manufacturer_name" => null
      "category_default" => "Histoire / Discours majeurs / Archives orales / Enregistrements Historiques"
      "orderprice" => 28.43
      "allow_oosp" => true
      "category" => "histoire-discours-majeurs-archives-orales-enregistrements-historiques"
      "category_name" => "Histoire / Discours majeurs / Archives orales / Enregistrements Historiques"
      "link" => "https://preprod.fremeaux.com/index.php?id_product=5835&rewrite=marcel-cerdan-la-biographie-sonore&controller=product&id_lang=1"
      "attribute_price" => 0.0
      "price_tax_exc" => 28.43
      "price_without_reduction" => 29.99365
      "price_without_reduction_without_tax" => 28.43
      "reduction" => 0.0
      "reduction_without_tax" => 0.0
      "specific_prices" => []
      "quantity_all_versions" => 10000
      "features" => array:3 [ …3]
      "attachments" => []
      "virtual" => 0
      "pack" => true
      "packItems" => []
      "nopackprice" => 0
      "customization_required" => false
      "attributes" => array:1 [ …1]
      "rate" => 5.5
      "tax_name" => "TVA FR 5.5%"
      "ecotax_rate" => 0.0
      "classic_pack_price_tax_exc" => 28.43
      "is_ap5_bundle" => true
      "dwf_parent_product" => "1"
      "dwf_distinctions" => array:3 [ …3]
      "dwf_livret" => null
      "dwf_titres" => array:52 [ …52]
      "unit_price" => ""
      "price_cd" => 29.99365
      "img_url" => "https://preprod.fremeaux.com/img/p/1/7/6/8/3/17683-home_default.jpg"
      "cover" => array:9 [ …9]
      "authors" => []
      "performers" => array:1 [ …1]
      "images" => array:1 [ …1]
      "has_discount" => false
      "discount_type" => null
      "discount_percentage" => null
      "discount_percentage_absolute" => null
      "discount_amount" => null
      "discount_amount_to_display" => null
      "price_amount" => 29.99365
      "regular_price_amount" => 29.99365
      "regular_price" => "29,99 €"
      "discount_to_display" => null
      "unit_price_full" => ""
      "show_availability" => false
      "availability_message" => null
      "availability_date" => null
      "availability" => null
    ]
    -language: Language {#40}
    -arrayAccessList: ArrayObject {#718
      flag::STD_PROP_LIST: false
      flag::ARRAY_AS_PROPS: false
      iteratorClass: "ArrayIterator"
      storage: array:142 [ …142]
    }
    -arrayAccessIterator: ArrayIterator {#736
      flag::STD_PROP_LIST: false
      flag::ARRAY_AS_PROPS: false
      storage: array:142 [ …142]
    }
    -methodCacheResults: []
  }
]

Les Voix de L'Aviation...

Les Voix de L'Aviation (1890-1938)

LINDBERGH - MERMOZ - ST EXUPERY - BLERIOT ...

Version Numérique

André Malraux

GRANDS DISCOURS 1946 - 1973

Version Numérique

Résistance Intérieure -...

Résistance Intérieure - Parcours de Résistants

Version Numérique

Voix Du Parti Communiste...

Voix Du Parti Communiste Français

TEMOIGNAGES HISTORIQUES (1920-1994)

Version Numérique

Abbé Pierre

PAROLES DE PAIX - RENCONTRES DANS LA LUMIERE

Marcel Cerdan - La...

Marcel Cerdan - La Biographie Sonore

ARCHIVES ET TEMOIGNAGES (DOCUMENTS PARLES)

Où commander les produits Frémeaux ?

par

Téléphone

par 01.43.74.90.24

par

Courrier

à Frémeaux & Associés, 20rue Robert Giraudineau, 94300 Vincennes, France

en

Librairie ou maison de la presse

(Frémeaux & Associés distribution)

chez mon

Disquaire ou à la Fnac

(distribution : Socadisc)

Je suis un(e) professionnel(le)

Librairie, disquaire, espace culturel, papeterie-presse, boutique de musée, médiathèque…