- Notre Catalogue
- Philosophie
- Histoire de la philosophie (PUF)
- Contre-Histoire et Brève encyclopédie par Michel Onfray
- L'œuvre philosophique expliquée par Luc Ferry
- La pensée antique
- Philosophes du XXème siècle et d'aujourd'hui
- Les penseurs d'hier vus par les philosophes d'aujourd'hui
- Textes philosophiques historiques interprétés par de grands comédiens
- Histoire
- Sciences Humaines
- Paroles historiques
- Livres audio & Littérature
- Jeunesse
- Jazz
- Blues - R'n'B - Soul - Gospel
- Rock - Country - Cajun
- Chanson française
- Musiques du monde
- France
- Québec / Canada
- Hawaï
- Antilles
- Caraïbes
- Cuba & Afro-cubain
- Mexique
- Amérique du Sud
- Tango
- Brésil
- Tzigane / Gypsy
- Fado / Portugal
- Flamenco / Espagne
- Yiddish / Israël
- Chine
- Tibet / Népal
- Asie
- Océan indien / Madagascar
- Japon
- Afrique
- Indonésie
- Océanie
- Inde
- Bangladesh
- URSS / Chants communistes
- Musiques du monde / Divers
- Musique classique
- Compositeurs - Musiques de film - B.O.
- Sons de la nature
- Notre Catalogue
- Philosophie
- Nouveautés
- Comment commander ?
- Recevoir le catalogue
- Manifeste
- Dictionnaire
Mon panier
Total TTC
0,00 €
Sous-total
gratuit
Livraison
Total produit(s)
0 articles
Livraison
gratuit
L’éditeur de référence du patrimoine musical et de la Librairie Sonore


- Notre Catalogue
- Philosophie
- Histoire de la philosophie (PUF)
- Contre-Histoire et Brève encyclopédie par Michel Onfray
- L'œuvre philosophique expliquée par Luc Ferry
- La pensée antique
- Philosophes du XXème siècle et d'aujourd'hui
- Les penseurs d'hier vus par les philosophes d'aujourd'hui
- Textes philosophiques historiques interprétés par de grands comédiens
- Histoire
- Sciences Humaines
- Paroles historiques
- Livres audio & Littérature
- Jeunesse
- Jazz
- Blues - R'n'B - Soul - Gospel
- Rock - Country - Cajun
- Chanson française
- Musiques du monde
- France
- Québec / Canada
- Hawaï
- Antilles
- Caraïbes
- Cuba & Afro-cubain
- Mexique
- Amérique du Sud
- Tango
- Brésil
- Tzigane / Gypsy
- Fado / Portugal
- Flamenco / Espagne
- Yiddish / Israël
- Chine
- Tibet / Népal
- Asie
- Océan indien / Madagascar
- Japon
- Afrique
- Indonésie
- Océanie
- Inde
- Bangladesh
- URSS / Chants communistes
- Musiques du monde / Divers
- Musique classique
- Compositeurs - Musiques de film - B.O.
- Sons de la nature
- Notre Catalogue
- Philosophie
- Nouveautés
- Comment commander ?
- Recevoir le catalogue
- Manifeste
- Dictionnaire
Poésie
Poésie
array:12 [ 0 => ProductListingLazyArray {#631 -imageRetriever: ImageRetriever {#633 -link: Link {#163 #allow: 0 #url: "/index.php" +protocol_link: "https://" +protocol_content: "https://" #ssl_enable: "1" #urlShopId: null } } -link: Link {#163} -priceFormatter: PriceFormatter {#613} -productColorsRetriever: ProductColorsRetriever {#636} -translator: TranslatorComponent {#55 #catalogues: array:1 [ "fr-FR" => MessageCatalogue {#59 …6} ] -locale: "fr-FR" -fallbackLocales: [] -loaders: [] -resources: [] -formatter: MessageFormatter {#56 -selector: MessageSelector {#57} } -cacheDir: "/space/apache/vhosts/preprod.fremeaux.com/public/var/cache/dev/translations" -debug: false -configCacheFactory: ConfigCacheFactory {#58 -debug: false } } #settings: ProductPresentationSettings {#620 +catalog_mode: false +catalog_mode_with_prices: 0 +restricted_country_mode: null +include_taxes: true +allow_add_variant_to_cart_from_listing: 1 +stock_management_enabled: "0" +showPrices: true +lastRemainingItems: "3" } #product: array:127 [ "id_product" => "779" "id_supplier" => "0" "id_manufacturer" => "0" "id_category_default" => "75" "id_shop_default" => "1" "id_tax_rules_group" => "7" "on_sale" => "0" "online_only" => "0" "ean13" => "9782844680358" "isbn" => null "upc" => null "ecotax" => "0.000000" "quantity" => 10000 "minimal_quantity" => "1" "low_stock_threshold" => "0" "low_stock_alert" => "0" "price" => "39,95 €" "wholesale_price" => "0.000000" "unity" => null "unit_price_ratio" => "0.000000" "additional_shipping_cost" => "0.00" "reference" => "FA8035" "supplier_reference" => null "location" => null "width" => "0.000000" "height" => "0.000000" "depth" => "0.000000" "weight" => "0.000000" "out_of_stock" => "2" "additional_delivery_times" => "1" "quantity_discount" => "0" "customizable" => "0" "uploadable_files" => "0" "text_fields" => "0" "active" => "1" "redirect_type" => "301-category" "id_type_redirected" => "0" "available_for_order" => "1" "available_date" => null "show_condition" => "0" "condition" => "new" "show_price" => "1" "indexed" => "1" "visibility" => "both" "cache_is_pack" => "0" "cache_has_attachments" => "0" "is_virtual" => "0" "cache_default_attribute" => "214" "date_add" => "2021-10-20 18:47:58" "date_upd" => "2022-06-23 13:55:38" "advanced_stock_management" => "0" "pack_stock_type" => "3" "state" => "1" "price_code" => "228L" "id_shop" => "1" "id_lang" => "1" "description" => "<p><p align=\justify\><strong>Oeuvre Poétique lu par Andrzej Seweryn, Sociétaire de la Comédie Française.<br />Coffret 3 CD & livret 16 pages.<br /></strong><br />Un pape poète et homme de théâtre!<br />Avant de devenir le pape des droits de l’homme et l’une des personnalités emblématiques du XXe siècle, Karol Wojtyla fut comédien et auteur d’une œuvre littéraire riche et dense.<br />Sa poésie et son théâtre ont été publiés sous des pseudonymes, entre 1950 et 1979, dans la presse catholique polonaise à Cracovie. Son œuvre révèle et exprime cette étonnante vocation-rencontre de Karol Wojtyla entre art et foi, expression littéraire et religieuse, écriture poétique et Ecriture sainte.<br />Andrzej Seweryn, sociétaire de la Comédie Française, fidèle aux mêmes racines polonaises, donne une interprétation profonde et dense de l’œuvre poétique de Karol Wojtyla. Cet ouvrage sonore apporte par l’écoute les clefs essentielles pour comprendre la vie et la pensée de Jean Paul II. <br /><strong>Jean Offredo & Patrick Frémeaux<br /></strong><br />Direction artistique : Olivier Cohen<br /><em>Droits audio : Frémeaux & Associés en accord avec Cana & Cerf sous le contrôle de Jean Offredo.</em></p></p><br><br><p>Lu par ANDRZEJ SEWERYN SOCIÉTAIRE DE LA COMÉDIE FRANÇAISE Flûtes : Hélène Codjo - Saxophones : Serge Bertocchi.</p>" "description_short" => "<h3>OEUVRE POETIQUE</h3>" "link_rewrite" => "karol-wojtyla-jean-paul-ii" "meta_description" => null "meta_keywords" => null "meta_title" => null "name" => "Karol Wojtyla (Jean Paul II)" "available_now" => null "available_later" => null "delivery_in_stock" => null "delivery_out_stock" => null "new" => "0" "id_product_attribute" => 214 "product_attribute_minimal_quantity" => "1" "id_image" => "779-19388" "legend" => null "manufacturer_name" => null "category_default" => "Poésie" "orderprice" => 37.87 "allow_oosp" => true "category" => "poesie" "category_name" => "Poésie" "link" => "https://preprod.fremeaux.com/index.php?id_product=779&rewrite=karol-wojtyla-jean-paul-ii&controller=product&id_lang=1" "attribute_price" => 0.0 "price_tax_exc" => 37.87 "price_without_reduction" => 50.94595 "price_without_reduction_without_tax" => 37.87 "reduction" => 10.9931 "reduction_without_tax" => 0.0 "specific_prices" => [] "quantity_all_versions" => 10000 "features" => array:3 [ 0 => array:5 [ …5] 1 => array:5 [ …5] 2 => array:5 [ …5] ] "attachments" => [] "virtual" => 0 "pack" => true "packItems" => [] "nopackprice" => 0 "customization_required" => false "attributes" => array:1 [ 5 => array:8 [ …8] ] "rate" => 5.5 "tax_name" => "TVA FR 5.5%" "ecotax_rate" => 0.0 "classic_pack_price_tax_exc" => 48.29 "is_ap5_bundle" => true "dwf_parent_product" => "1" "dwf_distinctions" => array:8 [ 0 => array:1 [ …1] 1 => array:1 [ …1] 2 => array:1 [ …1] 3 => array:1 [ …1] 4 => array:1 [ …1] 5 => array:1 [ …1] 6 => array:1 [ …1] 7 => array:1 [ …1] ] "dwf_livret" => null "dwf_titres" => array:78 [ 0 => array:6 [ …6] 1 => array:6 [ …6] 2 => array:6 [ …6] 3 => array:6 [ …6] 4 => array:6 [ …6] 5 => array:6 [ …6] 6 => array:6 [ …6] 7 => array:6 [ …6] 8 => array:6 [ …6] 9 => array:6 [ …6] 10 => array:6 [ …6] 11 => array:6 [ …6] 12 => array:6 [ …6] 13 => array:6 [ …6] 14 => array:6 [ …6] 15 => array:6 [ …6] 16 => array:6 [ …6] 17 => array:6 [ …6] 18 => array:6 [ …6] 19 => array:6 [ …6] 20 => array:6 [ …6] 21 => array:6 [ …6] 22 => array:6 [ …6] 23 => array:6 [ …6] 24 => array:6 [ …6] 25 => array:6 [ …6] 26 => array:6 [ …6] 27 => array:6 [ …6] 28 => array:6 [ …6] 29 => array:6 [ …6] 30 => array:6 [ …6] 31 => array:6 [ …6] 32 => array:6 [ …6] 33 => array:6 [ …6] 34 => array:6 [ …6] 35 => array:6 [ …6] 36 => array:6 [ …6] 37 => array:6 [ …6] 38 => array:6 [ …6] 39 => array:6 [ …6] 40 => array:6 [ …6] 41 => array:6 [ …6] 42 => array:6 [ …6] 43 => array:6 [ …6] 44 => array:6 [ …6] 45 => array:6 [ …6] 46 => array:6 [ …6] 47 => array:6 [ …6] 48 => array:6 [ …6] 49 => array:6 [ …6] 50 => array:6 [ …6] 51 => array:6 [ …6] 52 => array:6 [ …6] 53 => array:6 [ …6] 54 => array:6 [ …6] 55 => array:6 [ …6] 56 => array:6 [ …6] 57 => array:6 [ …6] 58 => array:6 [ …6] 59 => array:6 [ …6] 60 => array:6 [ …6] 61 => array:6 [ …6] 62 => array:6 [ …6] 63 => array:6 [ …6] 64 => array:6 [ …6] 65 => array:6 [ …6] 66 => array:6 [ …6] 67 => array:6 [ …6] 68 => array:6 [ …6] 69 => array:6 [ …6] 70 => array:6 [ …6] 71 => array:6 [ …6] 72 => array:6 [ …6] 73 => array:6 [ …6] 74 => array:6 [ …6] 75 => array:6 [ …6] 76 => array:6 [ …6] 77 => array:6 [ …6] ] "unit_price" => "" "price_digital" => 20.9523 "price_cd" => 29.99365 "img_url" => "https://preprod.fremeaux.com/img/p/1/9/3/8/8/19388-home_default.jpg" "cover" => array:9 [ "bySize" => array:6 [ …6] "small" => array:3 [ …3] "medium" => array:3 [ …3] "large" => array:3 [ …3] "legend" => null "cover" => "1" "id_image" => "19388" "position" => "1" "associatedVariants" => [] ] "authors" => [] "performers" => array:1 [ 0 => array:5 [ …5] ] "images" => array:1 [ 0 => array:9 [ …9] ] "has_discount" => false "discount_type" => null "discount_percentage" => null "discount_percentage_absolute" => null "discount_amount" => null "discount_amount_to_display" => null "price_amount" => 39.95285 "regular_price_amount" => 39.95285 "regular_price" => "39,95 €" "discount_to_display" => null "unit_price_full" => "" "show_availability" => false "availability_message" => null "availability_date" => null "availability" => null ] -language: Language {#40 +id: 1 +name: "Français (French)" +iso_code: "fr" +locale: "fr-FR" +language_code: "fr" +date_format_lite: "d/m/Y" +date_format_full: "d/m/Y H:i:s" +is_rtl: "0" +active: "1" #webserviceParameters: array:2 [ "objectNodeName" => "language" "objectsNodeName" => "languages" ] #translationsFilesAndVars: array:5 [ "fields" => "_FIELDS" "errors" => "_ERRORS" "admin" => "_LANGADM" "pdf" => "_LANGPDF" "tabs" => "tabs" ] #id_lang: null #id_shop: 1 +id_shop_list: [] #get_shop_from_context: true #table: "lang" #identifier: "id_lang" #fieldsRequired: array:4 [ 0 => "name" 1 => "iso_code" 2 => "date_format_lite" 3 => "date_format_full" ] #fieldsSize: array:6 [ "name" => 32 "iso_code" => 2 "locale" => 5 "language_code" => 5 "date_format_lite" => 32 "date_format_full" => 32 ] #fieldsValidate: array:8 [ "name" => "isGenericName" "iso_code" => "isLanguageIsoCode" "locale" => "isLocale" "language_code" => "isLanguageCode" "active" => "isBool" "is_rtl" => "isBool" "date_format_lite" => "isPhpDateFormat" "date_format_full" => "isPhpDateFormat" ] #fieldsRequiredLang: [] #fieldsSizeLang: [] #fieldsValidateLang: [] #tables: [] #image_dir: null #image_format: "jpg" #translator: null #def: array:4 [ "table" => "lang" "primary" => "id_lang" "fields" => array:8 [ …8] "classname" => "Language" ] #update_fields: null +force_id: false } -arrayAccessList: ArrayObject {#638 flag::STD_PROP_LIST: false flag::ARRAY_AS_PROPS: false iteratorClass: "ArrayIterator" storage: array:143 [ "add_to_cart_url" => array:2 [ …2] "id" => array:2 [ …2] "attributes" => array:2 [ …2] "show_price" => array:2 [ …2] "weight_unit" => array:2 [ …2] "url" => array:2 [ …2] "canonical_url" => array:2 [ …2] "condition" => array:2 [ …2] "delivery_information" => array:2 [ …2] "embedded_attributes" => array:2 [ …2] "file_size_formatted" => array:2 [ …2] "attachments" => array:2 [ …2] "quantity_discounts" => array:2 [ …2] "reference_to_display" => array:2 [ …2] "grouped_features" => array:2 [ …2] "seo_availability" => array:2 [ …2] "labels" => array:2 [ …2] "ecotax" => array:2 [ …2] "flags" => array:2 [ …2] "main_variants" => array:2 [ …2] "specific_references" => array:2 [ …2] "id_product" => array:2 [ …2] "id_supplier" => array:2 [ …2] "id_manufacturer" => array:2 [ …2] "id_category_default" => array:2 [ …2] "id_shop_default" => array:2 [ …2] "id_tax_rules_group" => array:2 [ …2] "on_sale" => array:2 [ …2] "online_only" => array:2 [ …2] "ean13" => array:2 [ …2] "isbn" => array:2 [ …2] "upc" => array:2 [ …2] "quantity" => array:2 [ …2] "minimal_quantity" => array:2 [ …2] "low_stock_threshold" => array:2 [ …2] "low_stock_alert" => array:2 [ …2] "price" => array:2 [ …2] "wholesale_price" => array:2 [ …2] "unity" => array:2 [ …2] "unit_price_ratio" => array:2 [ …2] "additional_shipping_cost" => array:2 [ …2] "reference" => array:2 [ …2] "supplier_reference" => array:2 [ …2] "location" => array:2 [ …2] "width" => array:2 [ …2] "height" => array:2 [ …2] "depth" => array:2 [ …2] "weight" => array:2 [ …2] "out_of_stock" => array:2 [ …2] "additional_delivery_times" => array:2 [ …2] "quantity_discount" => array:2 [ …2] "customizable" => array:2 [ …2] "uploadable_files" => array:2 [ …2] "text_fields" => array:2 [ …2] "active" => array:2 [ …2] "redirect_type" => array:2 [ …2] "id_type_redirected" => array:2 [ …2] "available_for_order" => array:2 [ …2] "available_date" => array:2 [ …2] "show_condition" => array:2 [ …2] "indexed" => array:2 [ …2] "visibility" => array:2 [ …2] "cache_is_pack" => array:2 [ …2] "cache_has_attachments" => array:2 [ …2] "is_virtual" => array:2 [ …2] "cache_default_attribute" => array:2 [ …2] "date_add" => array:2 [ …2] "date_upd" => array:2 [ …2] "advanced_stock_management" => array:2 [ …2] "pack_stock_type" => array:2 [ …2] "state" => array:2 [ …2] "price_code" => array:2 [ …2] "id_shop" => array:2 [ …2] "id_lang" => array:2 [ …2] "description" => array:2 [ …2] "description_short" => array:2 [ …2] "link_rewrite" => array:2 [ …2] "meta_description" => array:2 [ …2] "meta_keywords" => array:2 [ …2] "meta_title" => array:2 [ …2] "name" => array:2 [ …2] "available_now" => array:2 [ …2] "available_later" => array:2 [ …2] "delivery_in_stock" => array:2 [ …2] "delivery_out_stock" => array:2 [ …2] "new" => array:2 [ …2] "id_product_attribute" => array:2 [ …2] "product_attribute_minimal_quantity" => array:2 [ …2] "id_image" => array:2 [ …2] "legend" => array:2 [ …2] "manufacturer_name" => array:2 [ …2] "category_default" => array:2 [ …2] "orderprice" => array:2 [ …2] "allow_oosp" => array:2 [ …2] "category" => array:2 [ …2] "category_name" => array:2 [ …2] "link" => array:2 [ …2] "attribute_price" => array:2 [ …2] "price_tax_exc" => array:2 [ …2] "price_without_reduction" => array:2 [ …2] "price_without_reduction_without_tax" => array:2 [ …2] "reduction" => array:2 [ …2] "reduction_without_tax" => array:2 [ …2] "specific_prices" => array:2 [ …2] "quantity_all_versions" => array:2 [ …2] "features" => array:2 [ …2] "virtual" => array:2 [ …2] "pack" => array:2 [ …2] "packItems" => array:2 [ …2] "nopackprice" => array:2 [ …2] "customization_required" => array:2 [ …2] "rate" => array:2 [ …2] "tax_name" => array:2 [ …2] "ecotax_rate" => array:2 [ …2] "classic_pack_price_tax_exc" => array:2 [ …2] "is_ap5_bundle" => array:2 [ …2] "dwf_parent_product" => array:2 [ …2] "dwf_distinctions" => array:2 [ …2] "dwf_livret" => array:2 [ …2] "dwf_titres" => array:2 [ …2] "unit_price" => array:2 [ …2] "price_digital" => array:2 [ …2] "price_cd" => array:2 [ …2] "img_url" => array:2 [ …2] "cover" => array:2 [ …2] "authors" => array:2 [ …2] "performers" => array:2 [ …2] "images" => array:2 [ …2] "has_discount" => array:2 [ …2] "discount_type" => array:2 [ …2] "discount_percentage" => array:2 [ …2] "discount_percentage_absolute" => array:2 [ …2] "discount_amount" => array:2 [ …2] "discount_amount_to_display" => array:2 [ …2] "price_amount" => array:2 [ …2] "regular_price_amount" => array:2 [ …2] "regular_price" => array:2 [ …2] "discount_to_display" => array:2 [ …2] "unit_price_full" => array:2 [ …2] "show_availability" => array:2 [ …2] "availability_message" => array:2 [ …2] "availability_date" => array:2 [ …2] "availability" => array:2 [ …2] ] } -arrayAccessIterator: ArrayIterator {#716 flag::STD_PROP_LIST: false flag::ARRAY_AS_PROPS: false storage: array:143 [ "add_to_cart_url" => array:2 [ …2] "id" => array:2 [ …2] "attributes" => array:2 [ …2] "show_price" => array:2 [ …2] "weight_unit" => array:2 [ …2] "url" => array:2 [ …2] "canonical_url" => array:2 [ …2] "condition" => array:2 [ …2] "delivery_information" => array:2 [ …2] "embedded_attributes" => array:2 [ …2] "file_size_formatted" => array:2 [ …2] "attachments" => array:2 [ …2] "quantity_discounts" => array:2 [ …2] "reference_to_display" => array:2 [ …2] "grouped_features" => array:2 [ …2] "seo_availability" => array:2 [ …2] "labels" => array:2 [ …2] "ecotax" => array:2 [ …2] "flags" => array:2 [ …2] "main_variants" => array:2 [ …2] "specific_references" => array:2 [ …2] "id_product" => array:2 [ …2] "id_supplier" => array:2 [ …2] "id_manufacturer" => array:2 [ …2] "id_category_default" => array:2 [ …2] "id_shop_default" => array:2 [ …2] "id_tax_rules_group" => array:2 [ …2] "on_sale" => array:2 [ …2] "online_only" => array:2 [ …2] "ean13" => array:2 [ …2] "isbn" => array:2 [ …2] "upc" => array:2 [ …2] "quantity" => array:2 [ …2] "minimal_quantity" => array:2 [ …2] "low_stock_threshold" => array:2 [ …2] "low_stock_alert" => array:2 [ …2] "price" => array:2 [ …2] "wholesale_price" => array:2 [ …2] "unity" => array:2 [ …2] "unit_price_ratio" => array:2 [ …2] "additional_shipping_cost" => array:2 [ …2] "reference" => array:2 [ …2] "supplier_reference" => array:2 [ …2] "location" => array:2 [ …2] "width" => array:2 [ …2] "height" => array:2 [ …2] "depth" => array:2 [ …2] "weight" => array:2 [ …2] "out_of_stock" => array:2 [ …2] "additional_delivery_times" => array:2 [ …2] "quantity_discount" => array:2 [ …2] "customizable" => array:2 [ …2] "uploadable_files" => array:2 [ …2] "text_fields" => array:2 [ …2] "active" => array:2 [ …2] "redirect_type" => array:2 [ …2] "id_type_redirected" => array:2 [ …2] "available_for_order" => array:2 [ …2] "available_date" => array:2 [ …2] "show_condition" => array:2 [ …2] "indexed" => array:2 [ …2] "visibility" => array:2 [ …2] "cache_is_pack" => array:2 [ …2] "cache_has_attachments" => array:2 [ …2] "is_virtual" => array:2 [ …2] "cache_default_attribute" => array:2 [ …2] "date_add" => array:2 [ …2] "date_upd" => array:2 [ …2] "advanced_stock_management" => array:2 [ …2] "pack_stock_type" => array:2 [ …2] "state" => array:2 [ …2] "price_code" => array:2 [ …2] "id_shop" => array:2 [ …2] "id_lang" => array:2 [ …2] "description" => array:2 [ …2] "description_short" => array:2 [ …2] "link_rewrite" => array:2 [ …2] "meta_description" => array:2 [ …2] "meta_keywords" => array:2 [ …2] "meta_title" => array:2 [ …2] "name" => array:2 [ …2] "available_now" => array:2 [ …2] "available_later" => array:2 [ …2] "delivery_in_stock" => array:2 [ …2] "delivery_out_stock" => array:2 [ …2] "new" => array:2 [ …2] "id_product_attribute" => array:2 [ …2] "product_attribute_minimal_quantity" => array:2 [ …2] "id_image" => array:2 [ …2] "legend" => array:2 [ …2] "manufacturer_name" => array:2 [ …2] "category_default" => array:2 [ …2] "orderprice" => array:2 [ …2] "allow_oosp" => array:2 [ …2] "category" => array:2 [ …2] "category_name" => array:2 [ …2] "link" => array:2 [ …2] "attribute_price" => array:2 [ …2] "price_tax_exc" => array:2 [ …2] "price_without_reduction" => array:2 [ …2] "price_without_reduction_without_tax" => array:2 [ …2] "reduction" => array:2 [ …2] "reduction_without_tax" => array:2 [ …2] "specific_prices" => array:2 [ …2] "quantity_all_versions" => array:2 [ …2] "features" => array:2 [ …2] "virtual" => array:2 [ …2] "pack" => array:2 [ …2] "packItems" => array:2 [ …2] "nopackprice" => array:2 [ …2] "customization_required" => array:2 [ …2] "rate" => array:2 [ …2] "tax_name" => array:2 [ …2] "ecotax_rate" => array:2 [ …2] "classic_pack_price_tax_exc" => array:2 [ …2] "is_ap5_bundle" => array:2 [ …2] "dwf_parent_product" => array:2 [ …2] "dwf_distinctions" => array:2 [ …2] "dwf_livret" => array:2 [ …2] "dwf_titres" => array:2 [ …2] "unit_price" => array:2 [ …2] "price_digital" => array:2 [ …2] "price_cd" => array:2 [ …2] "img_url" => array:2 [ …2] "cover" => array:2 [ …2] "authors" => array:2 [ …2] "performers" => array:2 [ …2] "images" => array:2 [ …2] "has_discount" => array:2 [ …2] "discount_type" => array:2 [ …2] "discount_percentage" => array:2 [ …2] "discount_percentage_absolute" => array:2 [ …2] "discount_amount" => array:2 [ …2] "discount_amount_to_display" => array:2 [ …2] "price_amount" => array:2 [ …2] "regular_price_amount" => array:2 [ …2] "regular_price" => array:2 [ …2] "discount_to_display" => array:2 [ …2] "unit_price_full" => array:2 [ …2] "show_availability" => array:2 [ …2] "availability_message" => array:2 [ …2] "availability_date" => array:2 [ …2] "availability" => array:2 [ …2] ] } -methodCacheResults: [] } 1 => ProductListingLazyArray {#627 -imageRetriever: ImageRetriever {#679 -link: Link {#163} } -link: Link {#163} -priceFormatter: PriceFormatter {#676} -productColorsRetriever: ProductColorsRetriever {#674} -translator: TranslatorComponent {#55} #settings: ProductPresentationSettings {#678 +catalog_mode: false +catalog_mode_with_prices: 0 +restricted_country_mode: null +include_taxes: true +allow_add_variant_to_cart_from_listing: 1 +stock_management_enabled: "0" +showPrices: true +lastRemainingItems: "3" } #product: array:127 [ "id_product" => "800" "id_supplier" => "0" "id_manufacturer" => "0" "id_category_default" => "75" "id_shop_default" => "1" "id_tax_rules_group" => "7" "on_sale" => "0" "online_only" => "0" "ean13" => "9782844681058" "isbn" => null "upc" => null "ecotax" => "0.000000" "quantity" => 10000 "minimal_quantity" => "1" "low_stock_threshold" => "0" "low_stock_alert" => "0" "price" => "39,95 €" "wholesale_price" => "0.000000" "unity" => null "unit_price_ratio" => "0.000000" "additional_shipping_cost" => "0.00" "reference" => "FA8105" "supplier_reference" => null "location" => null "width" => "0.000000" "height" => "0.000000" "depth" => "0.000000" "weight" => "0.000000" "out_of_stock" => "0" "additional_delivery_times" => "1" "quantity_discount" => "0" "customizable" => "0" "uploadable_files" => "0" "text_fields" => "0" "active" => "1" "redirect_type" => "301-category" "id_type_redirected" => "0" "available_for_order" => "1" "available_date" => null "show_condition" => "0" "condition" => "new" "show_price" => "1" "indexed" => "1" "visibility" => "both" "cache_is_pack" => "0" "cache_has_attachments" => "0" "is_virtual" => "0" "cache_default_attribute" => "235" "date_add" => "2021-10-20 18:47:58" "date_upd" => "2022-06-23 13:55:38" "advanced_stock_management" => "0" "pack_stock_type" => "0" "state" => "1" "price_code" => "228L" "id_shop" => "1" "id_lang" => "1" "description" => """ <p>Baudelaire écrit : "Je suis assez content de mon Spleen. En somme, c’est encore les Fleurs du Mal, mais avec beaucoup plus de liberté et de détail, et de raillerie".<br />Conjoints dans une édition posthume de 1869 sous le titre de Petits poèmes en proses, ces textes auraient dû sans doute s’intituler Le Spleen de Paris. <br />Tel était en effet l’intitulé auquel Baudelaire songeait. Dans cette marqueterie d’allégories, de pochades fantastiques, de vignettes lyriques, de nouvelles, de scènes de genre et de "doublets" de poèmes versifiés des Fleurs du mal, l’auteur traduit avec émotion le quotidien du "grand désert d’homme" dans lequel il muse solitairement, débuchant le grotesque et invoquant le sublime. <br />Pouvait-on espérer plus belle voix que celle de Michel Piccoli pour s’adapter avec souplesse et véracité aux "mouvements lyriques de l’âme", aux "ondulations de la rêverie", aux "soubresauts de la conscience" que le poète avait l’ambition de suggérer ?<br /><strong>Claude Colombini-Frémeaux</strong></p>\n <p><strong><br /></strong>Suivi lecture : Olivier Cohen<br /><strong><span style="font-size:xx-small;">Enregistré chez Patrick Frémeaux & Claude Colombini par studio kos & co.<br /><span style="font-size:xx-small;">Droits : Groupe Frémeaux Colombini SAS - La Librairie Sonore.</span></span></strong></p> """ "description_short" => "<h3>LU PAR MICHEL PICCOLI</h3>" "link_rewrite" => "petits-poemes-en-prose-le-spleen-de-paris-baudelaire" "meta_description" => null "meta_keywords" => null "meta_title" => null "name" => "Petits Poèmes En Prose (Le Spleen de Paris) - Baudelaire" "available_now" => null "available_later" => null "delivery_in_stock" => null "delivery_out_stock" => null "new" => "0" "id_product_attribute" => 235 "product_attribute_minimal_quantity" => "1" "id_image" => "800-18920" "legend" => null "manufacturer_name" => null "category_default" => "Poésie" "orderprice" => 37.87 "allow_oosp" => true "category" => "poesie" "category_name" => "Poésie" "link" => "https://preprod.fremeaux.com/index.php?id_product=800&rewrite=petits-poemes-en-prose-le-spleen-de-paris-baudelaire&controller=product&id_lang=1" "attribute_price" => 0.0 "price_tax_exc" => 37.87 "price_without_reduction" => 50.94595 "price_without_reduction_without_tax" => 48.29 "reduction" => 10.9931 "reduction_without_tax" => 10.42 "specific_prices" => array:19 [ "id_specific_price" => "733385" "id_specific_price_rule" => "0" "id_cart" => "0" "id_product" => "800" "id_shop" => "1" "id_shop_group" => "0" "id_currency" => "1" "id_country" => "8" "id_group" => "1" "id_customer" => "0" "id_product_attribute" => "0" "price" => "48.290000" "from_quantity" => "1" "reduction" => "10.993100" "reduction_tax" => "1" "reduction_type" => "amount" "from" => "0000-00-00 00:00:00" "to" => "0000-00-00 00:00:00" "score" => "62" ] "quantity_all_versions" => 10000 "features" => array:1 [ 0 => array:5 [ …5] ] "attachments" => [] "virtual" => 0 "pack" => true "packItems" => [] "nopackprice" => 0 "customization_required" => false "attributes" => array:1 [ 5 => array:8 [ …8] ] "rate" => 5.5 "tax_name" => "TVA FR 5.5%" "ecotax_rate" => 0.0 "classic_pack_price_tax_exc" => 48.29 "is_ap5_bundle" => true "dwf_parent_product" => "1" "dwf_distinctions" => null "dwf_livret" => """ <h3>Baudelaire Petits poèmes en prose</h3>\r\n <p><span class="Soustitre">Baudelaire Petits poèmes en prose<br />Le Spleen de Paris</span></p>\r\n <p align="justify"></p>\r\n <p><span class="Texte"><strong>Lu par Michel Piccoli</strong></span></p>\r\n <p><span class="Texte">Coffret 4 Cds</span></p>\r\n <p align="justify"></p>\r\n <p><span class="Texte"><span class="Soustitre2"><span class="Soustitre2">C</span><span class="Soustitre2">D</span><span class="Soustitre2">1</span><br /></span><strong>01. A Arsène Houssaye</strong> 1’50<br /><strong>02. A Arsène Houssaye (suite)</strong> 1’45<br /><strong>03. L’Etranger</strong> 1’10<br /><strong>04. Le Désespoir de la vieille</strong> 1’07<br /><strong>05. Le Confiteor de l’artiste</strong> 1’22<br /><strong>06. Le Confiteor de l’artiste (suite)</strong> 1’18<br /><strong>07. Un plaisant</strong> 1’32<br /><strong>08. La Chambre double</strong> 2’34<br /><strong>09. La Chambre double (suite 1)</strong> 2’36<br /><strong>10. La Chambre double (suite 2)</strong> 3’06<br /><strong>11. Chacun sa chimère</strong> 2’53<br /><strong>12. Le Fou et la Vénus</strong> 2’51<br /><strong>13. Le Chien et le flacon</strong> 1’09<br /><strong>14. Le Mauvais Vitrier</strong> 3’20<br /><strong>15. Le Mauvais Vitrier (suite 1)</strong> 1’52<br /><strong>16. Le Mauvais Vitrier (suite 2)</strong> 2’05<br /><strong>17. A une heure du matin</strong> 2’14<br /><strong>18. A une heure du matin (suite)</strong> 1’49<br /><strong>19. La Femme sauvage et la petite maîtresse</strong> 2’38<br /><strong>20. La Femme sauvage et la petite maîtresse (suite 1)</strong> 3’05<br /><strong>21. Les Foules</strong> 3’02<br /><strong>22. Les Veuves</strong> 3’02<br /><strong>23. Les Veuves (suite 1)</strong> 2’59<br /><strong>24. Les Veuves (suite 2)</strong> 2’38<br /><strong>25. Le Vieux Saltimbanque</strong> 2’59<br /><strong>26. Le Vieux Saltimbanque (suite)</strong> 3’13<br /><span class="Soustitre2">CD 2</span><br /><strong>01. Le Gâteau</strong> 2’59<br /><strong>02. Le Gâteau (suite)</strong> 3’05<br /><strong>03. L’Horloge</strong> 2’32<br /><strong>04. Un Hémisphère dans une chevelure</strong> 2’36<br /><strong>05. L’Invitation au voyage</strong> 2’59<br /><strong>06. L’Invitation au voyage (suite)</strong> 4’13<br /><strong>07. Le Joujou du pauvre</strong> 3’29<br /><strong>08. Les Dons des fées</strong> 2’57<br /><strong>09. Les Dons des fées (suite)</strong> 3’18<br /><strong>10. Les Tentations ou Eros, Plutus et la Gloire</strong> 3’04<br /><strong>11. Les Tentations ou Eros, Plutus et la Gloire (suite 1)</strong> 3’39<br /><strong>12. Les Tentations ou Eros, Plutus et la Gloire (suite 2)</strong> 2’36<br /><strong>13. Le Crépuscule du soir</strong> 2’30<br /><strong>14. Le Crépuscule du soir (suite)</strong> 2’20<br /><strong>15. La Solitude</strong> 3’02<br /><strong>16. Les Projets</strong> 1’52<br /><strong>17. Les Projets (suite)</strong> 2’34<br /><strong>18. La Belle Dorothée</strong> 2’26<br /><strong>19. La Belle Dorothée (suite)</strong> 2’05<br /><strong>20. Les Yeux des pauvres</strong> 2’16<br /><strong>21. Les Yeux des pauvres (suite)</strong> 2’19</span></p>\r\n <p align="justify"></p>\r\n <p><span class="Texte"><span class="Soustitre2">CD 3</span><br /><strong>01. Une mort héroïque</strong> 3’28<br /><strong>02. Une mort héroïque (suite 1)</strong> 3’34<br /><strong>03. Une mort héroïque (suite 2)</strong> 3’18<br /><strong>04. Une mort héroïque (suite 3)</strong> 2’57<br /><strong>05. La Fausse monnaie</strong> 2’15<br /><strong>06. La Fausse monnaie (suite)</strong> 2’03<br /><strong>07. Le Joueur généreux</strong> 3’07<br /><strong>08. Le Joueur généreux (suite 1)</strong> 3’33<br /><strong>09. Le Joueur généreux (suite 2)</strong> 3’27<br /><strong>10. La Corde</strong> 3’18<br /><strong>11. La Corde (suite 1)</strong> 3’00<br /><strong>12. La Corde (suite 2)</strong> 2’37<br /><strong>13. La Corde (suite 3)</strong> 2’34<br /><strong>14. Les Vocations</strong> 3’04<br /><strong>15. Les Vocations (suite 1)</strong> 2’49<br /><strong>16. Les Vocations (suite 2)</strong> 2’39<br /><strong>17. Les Vocations (suite 3)</strong> 2’32<br /><strong>18. Le Thyrse</strong> 1’47<br /><strong>19. Le Thyrse (suite)</strong> 2’01<br /><strong>20. Enivrez-vous</strong> 1’32<br /><strong>21. Déjà !</strong> 2’07<br /><strong>22. Déjà ! (suite)</strong> 1’58<br /><strong>23. Les Fenêtres</strong> 2’11<br /><strong>24. Le Désir de peindre</strong> 3’10</span></p>\r\n <p align="justify"></p>\r\n <p><span class="Texte"><span class="Soustitre2">CD 4</span><br /><strong>01. Les Bienfaits de la lune</strong> 1’52<br /><strong>02. Les Bienfaits de la lune (suite)</strong> 1’54<br /><strong>03. Laquelle est la vraie ?</strong> 2’07<br /><strong>04. Un cheval de race</strong> 1’58<br /><strong>05. Le Miroir</strong> 0’48<br /><strong>06. Le Port</strong> 1’13<br /><strong>07. Portraits de maîtresses</strong> 2’38<br /><strong>08. Portraits de maîtresses (suite 1)</strong> 3’03<br /><strong>09. Portraits de maîtresses (suite 2)</strong> 2’41<br /><strong>10. Portraits de maîtresses (suite 3)</strong> 2’29<br /><strong>11. Portraits de maîtresses (suite 4)</strong> 2’26<br /><strong>12. Le Galant Tireur</strong> 1’37<br /><strong>13. La Soupe et les nuages</strong> 0’58<br /><strong>14. Le Tir et le cimetière</strong> 1’41<br /><strong>15. Le Tir et le cimetière (suite)</strong> 1’18<br /><strong>16. Perte d’auréole</strong> 2’14<br /><strong>17. Mademoiselle Bistouri</strong> 2’44<br /><strong>18. Mademoiselle Bistouri (suite 1)</strong> 2’10<br /><strong>19. Mademoiselle Bistouri (suite 2)</strong> 1’58<br /><strong>20. Mademoiselle Bistouri (suite 3)</strong> 1’49<br /><strong>21. Any where out of the world</strong> 1’51<br /><strong>22. Any where out of the world (suite)</strong> 1’40<br /><strong>23. Assommons les pauvres !</strong> 2’22<br /><strong>24. Assommons les pauvres ! (suite 1)</strong> 2’02<br /><strong>25. Assommons les pauvres ! (suite 2)</strong> 2’03<br /><strong>26. Les Bons Chiens</strong> 1’52<br /><strong>27. Les Bons Chiens (suite 1)</strong> 1’49<br /><strong>28. Les Bons Chiens (suite 2)</strong> 1’24<br /><strong>29. Les Bons Chiens (suite 3)</strong> 1’48<br /><strong>30. Les Bons Chiens (suite 4)</strong> 1’25<br /><strong>31. Les Bons Chiens (suite 5)</strong> 1’22<br /><strong>32. Epilogue</strong> 1’07</span></p>\r\n <p align="justify"></p>\r\n <p><span class="Texte"><span class="Soustitre">Liberté, détail, raillerie</span><br />Le poème en prose est un genre qui se cherche depuis le XVIIe siècle avant d’être consacré au XIXe siècle par un romantisme mineur en marge des fresques poétiques et épiques du siècle précédent et du romantisme dominant. La traduction des Psaumes dans l’Ancien Testament depuis le XVIe siècle et des poésies folkloriques au XVIIIe et XIXe siècle habitue à une prose calquée sur le modèle poétique. La traduction en prose par Baudelaire puis par Mallarmé des poèmes de Poe en est l’expression. L’expression « poème en prose » désigne au XVIIe les romans héroïques et précieux, s’applique plus particulièrement au XVIIIe à des romans plus modernes comme La Princesse de Clèves, les romans de Fielding ou le Télémaque de Fénelon (caractérisé par l’intervention des divinités antiques, l’usage des comparaisons, des hyperboles et d’une rythmique de la phrase). Par contre, la réécriture en prose des Fables de La Fontaine par Fénelon, Les Caractères de La Bruyère (auxquels Baudelaire emprunte ouvertement le moralisme dans ses Petits Poèmes) ou la rythmique du discours oratoire de Bossuet ne seront associés à la poésie qu’à partir du XIXe siècle. <br />Avec Rousseau (Les Rêveries d’un promeneur solitaire), le romantisme allemand, et Chateaubriand (Atala) la traduction en prose de la poésie et l’élévation poétique du style romanesque trouvent dans l’affirmation lyrique du moi leur aboutissement. Désormais, la prose, au lieu de partir de la poésie ou de se référer à elle, l’engendre : l’âme du poète est poétique, a le pouvoir de s’élever d’elle-même, d’atteindre la surnature du rêve, de l’hallucination sans l’aide de l’outil poétique. Le genre du poème en prose que Baudelaire va instituer trouve au XIXe siècle quatre initiateurs méconnus de leur vivant : Alphonse Rabbe, Aloysius Bertrand (cité dans la lettre-préface des Petits Poèmes en prose), Maurice de Guérin et Xavier Forneret. Les Petits Poèmes en prose, ce sont, comme le dit Baudelaire Les Fleurs du Mal avec beaucoup plus de liberté (une émancipation du moi de la forme poétique), plus de détail (la reconnaissance de l’origine romanesque de la prose poétique), et plus de raillerie (un humour que Baudelaire trouve dans la manière qu’a Aloysius Bertrand de prendre ses distances avec le grand art poétique). <br />Les Petits Poèmes en prose sont édités en 1869, deux ans après la mort de leur auteur. Baudelaire avait songé à les réunir, les avait découpés en sections (“Choses parisiennes”, “Rêves”, “Symboles et Moralités”), avait hésité entre plusieurs titres (Poèmes nocturnes, Le Promeneur solitaire, Le Rôdeur parisien, La Lueur et la fumée/poème, en prose, Le Spleen de Paris). C’est à l’occasion de la publication de vingt poèmes dans La Presse en août et septembre 1862 qu’il adresse au directeur du journal, Arsène Houssaye, la lettre qui sert de préface au recueil posthume. Les Petits Poèmes en prose ont été composés en même temps que Les Fleurs du Mal ; certains poèmes en prose comme “Un Hémisphère dans une chevelure” ont ainsi leur version versifiée. Après 1860, au moment de la seconde publication des Fleurs du Mal (1861), la prose devient son support poétique privilégié. Mallarmé est le premier à perpétuer l’héritage baudelairien en publiant L’Orgue de barbarie, Pauvre Enfant pâle sous le titre général : Poèmes en prose, A Charles Baudelaire.</span></p>\r\n <p align="justify"></p>\r\n <p><span class="Texte"><span class="Soustitre">Hors-d’œuvre (théologie de Baudelaire)</span><br />Dans ses Notes précieuses, Baudelaire écrit : “Sois toujours poète, même en prose. Grand style (rien de plus beau que le lieu commun)”. La poésie ne consiste pas à écrire des poèmes, à souscrire aux règles du grand art prosodique, mais à “vivre” dans l’exigence poétique : Baudelaire ne fait pas de la poésie, du moins n’en fait pas son métier, activité socialement reconnue, rétribuée, utilitaire et donc commandée ; il veut être un poète – “Il n’existe que trois êtres respectables : Le prêtre, le guerrier, le poète. Savoir, tuer et créer. Les autres hommes sont taillables et corvéables, faits pour l’écurie, c’est-à-dire pour exercer ce qu’on appelle des professions (Mon Cœur mis à nu)”. Colle-t-il pour autant à l’image d’Epinal du poète maudit, du marginal forcené ?<br />L’asocialité baudelairienne est l’exact négatif de la solitude rousseauiste : Baudelaire ne fuit pas une société corruptrice, mais une société corrompue parce que naturelle, soumise au péché originel ; c’est la nature qui corrompt et la civilisation (spirituelle) qui sauve – “Théorie de la civilisation. Elle n’est pas dans le gaz, ni dans la vapeur, ni dans les tables tournantes, elle est dans la diminution des traces du péché originel (Mon Cœur mis à nu)”. Pas d’autre choix pour le poète (saint et héros, prêtre et guerrier) que de “partir” de la société – du “lieu commun” –, point de départ mais aussi objet de répulsion, pour y trouver l’artificialité civilisatrice nécessaire à sa rédemption : “Donnez-moi la force de faire immédiatement mon devoir tous les jours et de devenir ainsi un héros et un Saint (Mon Cœur mis à nu)”. Être toujours poète, même en prose, cet impératif/prière commande le sacrifice intégral d’un créateur qui, délaissant l’ambition de servir une Cour ou un Etat, se force à se prostituer, à servir autrement, c’est-à-dire à aimer l’humanité qu’il méprise en se donnant à elle – “Qu’est-ce que l’amour ? Le besoin de sortir de soi. L’homme est un animal adorateur. Adorer, c’est se sacrifier et se prostituer (Mon Cœur mis à nu)”. Cette contradiction affective (la sortie de soi du saint charitable doublée de la cruauté du guerrier) trouve dans la prose des Petits Poèmes sa réalisation. Affronter le “prosaïque”, le “commun”, parler vulgairement, en prose, c’est, pour le poète, faire l’épreuve du non-poétique, répandre la bonne parole créatrice sans la galvauder, et pourquoi pas poétiser la nature, la faire passer au fil de l’art, y découvrir du beau : “Profondeur immense de pensée dans les locutions vulgaires, trous creusés par des générations de fourmis (Fusées)”. <br />Le poète est “hors-d’œuvre” – “Je crois que j’ai dérivé dans ce que les gens du métier appellent un hors-d’œuvre (Fusées)” –, a chuté dans la prose du monde – dans la création – sans pour autant s’y incarner : “Qu’est ce que la chute ? Si c’est l’unité devenue dualité, c’est Dieu qui a chuté. En d’autres termes, la création ne serait-elle pas la chute de Dieu ? (Mon Cœur mis à nu)”. Le satanisme de l’interprétation baudelairienne de la Genèse – l’idée d’une chute de Dieu – dénonce une structuration ambivalente des valeurs poétiques : l’unité est double (à la fois divine et satanique) ; les opposés vivent en couple. Dans le créé, tout se prostitue, sort de soi, se décentre quand tout devrait rester en soi, concentré, unifié. Dieu a montré l’exemple le premier par compassion, suivi de l’homme concupiscent, puis du poète qui pèche à sa façon, sans se prendre au jeu : “L’être le plus prostitué, c’est l’être par excellence, c’est Dieu puisqu’il est l’ami suprême pour chaque individu”; “Goût invincible de la prostitution dans le cœur de l’homme… Il veut être deux. L’homme de génie veut être un, donc solitaire. La gloire, c’est rester un, et se prostituer d’une manière particulière (Mon Cœur mis à nu)”. De la duplication de l’unité naît le nombre, la multiplicité : “Comment le père un a-t-il pu engendrer la dualité et s’est-il enfin métamorphosé en une population innombrable de nombres ? Mystère (article sur Victor Hugo, 1861)”. Baudelaire trouve dans la foule des grandes villes – sujet principal de ses Petits Poèmes en prose –, comme dans l’ivresse ou la drogue, l’occasion de faire l’expérience d’une démultiplication, d’une dispersion, d’une dissipation théologique de son moi : “Le plaisir d’être dans les foules est une expression mystérieuse de la jouissance de la multiplication du nombre (Fusées)”. Sa foule n’est pas vue de haut par un poète porte-parole des opprimés, comme chez Hugo, mais vécue de l’intérieur le temps d’une projection du moi dans les autres moi, de la création de paradis artificiels – poétiques ou hallucinatoires ; Proust remarque ainsi : “Ces sentiments… de la souffrance, de la mort, d’une humble fraternité, font que Baudelaire est pour le peuple et pour l’au-delà, le poète qui en a le mieux parlé, si Victor Hugo est seulement le poète qui en a le plus parlé. Les majuscules d’Hugo, ses dialogues avec Dieu, tant de tintamarre, ne valent pas ce que le pauvre Baudelaire a trouvé dans l’intimité souffrante de son cœur et de son corps (À propos de Baudelaire)”. <br />Il n’y a que le poète qui se perd dans la foule, chute, s’illusionne volontairement : sa manière de se prostituer, d’aimer les autres est “particulière”, narcissique en dernière instance. S’il oublie son moi dans la jouissance de leur chair, c’est pour revenir à lui, lucide, conscient de l’artifice des paradis qu’il imagine : “Quant à moi qui sens quelquefois en moi le ridicule d’un prophète, je sais que je n’y trouverai jamais la charité d’un médecin. Perdu dans ce vilain monde, coudoyé par les foules, je suis comme un homme lassé… enivré de son sang-froid et de son dandysme, fier de n’être pas aussi bas que ceux qui passent (Fusées)”. Pourquoi Dieu et l’homme de génie éprouvent-ils le besoin de sortir de leur solitude, eux qui se savent uniques, au-dessus du nombre ? Baudelaire ne cache pas son aristocratique dégoût de la démocratie – “Il n’y a de gouvernement raisonnable et assuré que l’aristocratique (Mon Cœur mis à nu)”. D’après les citations qu’il tire de The Conduct of Life d’Emerson dans Hygiène. Conduite. Méthode. Morale, peu de gens possèderaient “en eux” un quelque chose de nécessaire, une loi qui les oblige à persévérer dans leur volonté de manière à rendre leurs engagements fiables, leurs décisions efficaces, leurs sentiments d’impuissance ridicules. Aussi, le poète aristocrate ou dandy, ne peut pas manquer d’inspiration, l’attendre de quelqu’un d’autre : sa conduite est toute volontaire, voire héroïque, le fruit d’une discipline, d’un effort de concentration, c’est-à-dire de ressaisie de l’unité du moi dans sa dissipation extérieure : “L’inspiration vient toujours quand l’homme le veut, mais elle ne s’en va pas toujours quand il veut (Fusées)”. Baudelaire confère au poète la toute-puissance de Dieu, refuse de rattacher son travail à un aléas extérieur, même divin ; il le maintient ainsi hors-d’œuvre, dans une transcendance qu’il ne doit qu’à lui-même. <br />La chute de Dieu/Satan et la toute-puissance du poète, ces deux énormités théologiques, définissent une éthique poétique tant prophétique qu’héroïque : s’il arrive au poète/prophète de se mêler à la foule, il ne s’y incarne pas, n’imite pas le Christ – sa charité a des limites. Dieu n’est pas encore mort, il a perdu sa transcendance, étant le plus prostitué des êtres (Walter Benjamin nietzschéise peut-être un peu trop vite Baudelaire). Sa chute prive le poète d’une inspiration venue d’en haut, le laisse complètement seul ; mieux, elle l’oblige à la trouver dans la chute divine. D’où la nécessité de chercher Dieu dans le monde, l’unité dans la multiplicité, le beau dans le prosaïque. La “modernité” baudelairienne est ce nouvel au-delà. </span></p>\r\n <p align="justify"></p>\r\n <p><span class="Texte"><span class="Soustitre">Un art sans modèles</span><br />Pas de meilleure source d’inspiration que Paris : là au moins le poète n’a pas d’autre choix que de constater le chaos présent, la chute de Dieu, les ravages du péché originel et divin. La prose des Petits Poèmes est à l’image de l’éclatement de l’unité divine dans le monde : “Enlevez une vertèbre, et les deux morceaux de cette tortueuse fantaisie se rejoindront sans peine. Hachez-là en nombreux fragments, et vous verrez que chacun peut exister à part (Petits poèmes en prose, A Arsène Houssaye)”. L’expérience poétique de la grande ville est d’abord panthéiste : le poète cherche à partager la condition divine, à habiter la création sans pour autant souscrire à l’idée d’une Nature qui aurait pris la place de Dieu : “Ivresse religieuse des grandes villes. – Panthéisme. Moi, c’est tous ; tous, c’est moi (Fusées)”. Doué de la faculté de voir “tout en nouveauté”, en enfant, et surtout de la puissance d’exprimer cette inspiration perceptive, il est le seul à repérer le divin tombé dans la Nature et à en restituer l’unité perdue dont il est l’image ou plutôt le miroir : “On peut aussi le comparer, lui, à un miroir aussi immense que cette foule ; à un kaléidoscope doué de conscience… C’est un moi insatiable du non-moi, qui, à chaque instant, le rend et l’exprime en images plus vivantes que la vie elle-même, toujours instable et fugitive (Le peintre de la vie moderne)”. La subjectivité poétique – moi qui se définit de manière fichtéenne par son exact opposé, le non-moi, l’extériorité transcendante de Dieu, de la Nature, de la foule –, précisément parce qu’elle ne chute pas, ne s’identifie pas à son contraire, est à même de le supporter, de le recevoir de telle manière à en synthétiser l’éparpillement spatial et à en fixer l’instabilité temporelle. Un poème en prose n’est rien d’autre ainsi qu’une représentation d’un chaos subjectivé – auquel “l’homme y ajoute de son âme (Salon de 1859)” –, le contraire d’une photographie qui, en en restant à l’extériorité du non-moi, à une pure et simple imitation impersonnelle de la Nature, manque l’essentiel : l’impalpable divin dans la Nature, le grand “sujet ” d’admiration. <br /> L’opposition du moi et du non-moi, de l’un et du multiple, de l’art et de la modernité, de la poésie et du progrès technologique des grandes villes est la trace de la chute du Dieu/Satan dans la Nature dont on ne peut faire abstraction sans tomber dans l’illusion du siècle des Lumières : “La plupart des erreurs relatives au beau naissent de la fausse conception du XVIIIe siècle relative à la morale. La nature fut prise dans ce temps-là comme base, source et type de tout bien et de tout beau possibles. La négation du péché originel ne fut pas pour peu de chose dans l’aveuglement général de cette époque… Le crime... est originellement naturel. La vertu, au contraire, est artificielle, surnaturelle, puisqu’il a fallu... des dieux et des prophètes pour l’enseigner à l’humanité (Le peintre de la vie moderne)”. Quand Dieu devient un synonyme de Nature, le naturel est divinisé, le divin banalisé : la Nature devient alors le seul modèle à imiter, étant la restauration terrestre de l’unicité de Dieu avant sa chute. Baudelaire réagit au désenchantement moniste de la société matérialiste de son temps en avançant sa conception de la modernité : le manque de sainteté du Dieu déchu rend l’éternité temporelle et accessible ; le divin est indissociable de son expression historique, des modes, des manières sociales sans dire triviales de se le représenter : le poète “cherche ce quelque chose qu’on nous permettra d’appeler la modernité… Il s’agit, pour lui, de dégager de la mode ce qu’elle peut contenir de poétique dans l’historique, de tirer l’éternel du transitoire (Le peintre de la vie moderne)”. Pas d’autres solutions que de voir Dieu déguisé, voilé par la corruption d’une Nature qui le retient. La beauté, expression du dispersement du divin, est forcément concrète, située ici et maintenant, faite d’une diversité composée d’objets quotidiens que le poète a le pouvoir de synthétiser, d’harmoniser, de mettre en “correspondance” de façon à ressaisir l’unité cachée de Dieu. <br />Au voilement de Dieu par la Nature répond l’artifice artistique, au naturel le surnaturel : le poète répare en prophète les dégâts causés par le péché originel, maquille la Nature afin de la ramener à son origine divine : “pour nous restreindre à ce que notre temps appelle vulgairement maquillage... a pour but et résultat de faire disparaître du teint toutes les taches que la nature y a outrageusement semées, de créer une unité abstraite dans le grain et la couleur de la peau, laquelle unité... rapproche immédiatement l’être humain de la statue, c’est-à-dire d’un être divin et supérieur (Le peintre de la vie moderne)”. Mieux vaut le mensonge que la fausse vérité réaliste ou idéaliste. L’art ne peut ni en rester à la multiplicité (à la “foule”) des détails sans se perdre dans la difformité naturelle du réalisme photographique (démocratique), ni partir de l’unité idéale de Dieu ou de la Nature (comme le fait Ingres) sans être académique : le véritable artiste ne crée pas d’après modèle, sait que la Nature n’est pas assez belle pour être imitée et que Dieu n’est plus la source d’inspiration depuis qu’il a chuté. Aussi, il ne peut compter que sur sa propre volonté inspiratrice, sur un travail de concentration qui condense dans son imagination les restes divins qu’il récupère dans le monde. Il n’y a que lui pour “enseigner à l’humanité”, pour lui renvoyer à travers ses oeuvres des images éternelles de sa corruption retravaillée, maquillée. </span></p>\r\n <p align="justify"></p>\r\n <p><span class="Texte"><span class="Soustitre">La comédie divine</span><br />Seulement, que vaut un art qui ne serait qu’artificiel ? Est-il à même de redonner à l’homme sa grandeur perdue, sa surnature ? Baudelaire, dans son écriture en prose, sort du confort poétique traditionnel, transgresse les règles prosodiques et métriques du beau, d’un art pour l’art, affirme par là sa liberté, un volontarisme héroïque qui l’expose aux dangers de la vérité, de l’ordinaire : la confrontation à la “foule” des détails percevables paralyse et stimule en même temps son inspiration, l’empêche de se concentrer et pourtant le met en présence d’une artificialité déjà existante, “modernité” citadine qui dément l’apparente éternité de la Nature : “Je préfère contempler quelques décors de théâtre… Ces choses, parce qu’elles sont fausses, sont infiniment plus près du vrai, tandis que la plupart de nos paysagistes sont des menteurs, justement parce qu’ils ont négligé de mentir (Salon de 1859)”. La grande ville comme les décors en carton-pâte croisent des rapports voyants, tape-à-l’œil de couleurs, de sons, de formes…, étalent au grand jour leur manque criant de naturel – “Il importe fort peu que la ruse et l’artifice soient connues de tous, si le succès en est certain et l’effet toujours irrésistible (Le peintre de la vie moderne)”. Cette harmonisation artistique du disharmonieux, cette socialisation politique des mésententes – “C’est par le Malentendu universel que tout le monde s’accorde (Mon Cœur mis à nu)” – sert d’appât, est un appel à la débauche, à une saine concupiscence : le satanisme divin se trouve dans ce rassemblement forcé, cette artificialisation d’une Nature qui attire d’autant plus qu’elle provoque de la répulsion – la femme représentant pour Baudelaire sa meilleure illustration. Promesse d’un hors-d’œuvre, d’une sortie de la Nature, d’une immortalité, le maquillage de la Nature, en cachant les dégâts causés par le temps (par le péché originel), redouble cette défiguration naturelle par une défiguration par le rire satanique. L’émancipation de l’homme moderne (chrétien), son sentiment de supériorité par rapport à la Nature, aux autres animaux le rend comique, capable de se moquer du malheur universel – “la puissance du rire est dans le rieur et nullement dans l’objet du rire (De l’Essence du rire)”. Son rire le met à distance de lui-même, de sa condition mortelle. Son drame cependant est de manquer d’ironie, de se croire plus que naturel, assez civilisé pour doubler la Nature : “Quoi de plus absurde que le progrès, puisque l’homme… est toujours semblable et égal à l’homme, c’est-à-dire toujours à l’état sauvage. Qu’est-ce que les périls de la forêt et de la prairie auprès des chocs et des conflits quotidiens de la civilisation ? (Fusées)”. Il manque au moderne de rire de lui, d’être véritablement satanique, conscient de la duplicité de sa nature, de sa grandeur misérable, de sa divinité satanique, de l’éternité de son progrès historique.<br />Baudelaire écrit : “Je suis assez content de mon Spleen. En somme, c’est encore les Fleurs du Mal, mais avec beaucoup plus de liberté et de détail, et de raillerie (A Jules Troubat, 16 février 1866)”. Les Petits poèmes en prose sont le double nécessaire des Fleurs du mal, non pas un dépassement ou une négation de la poésie, mais sa réalisation : Baudelaire y fait l’épreuve de sa duplicité, d’une poésie de la prose, d’un prosaïsme de la poésie, rit de la misère de son inspiration, obligé qu’il est d’aller mendier dans l’au-delà des grandes villes une beauté qui se maquille, se prostitue. Dieu est tombé, s’est prostitué ; c’est pourquoi le poète se moque de lui : “qu’y a-t-il de si réjouissant dans le spectacle d’un homme qui tombe sur la glace ou sur le pavé… pour que la face de son frère en Jésus-Christ… se mettent à jouer subitement comme une horloge à midi ou un joujou à ressort ? (De l’Essence du rire)”. Il n’y a que le poète orgueilleux, sûr de sa supériorité plus que divine – satanique –, libre de se placer à distance ou à l’intérieur des tableaux parisiens, du spectacle de la modernité, pour s’apercevoir de cette divine comédie. <br /><em>Alexandre Wong</em><br />© 2009 Frémeaux & AssociÉs – Groupe Frémeaux Colombini SAS</span></p>\r\n <p align="justify"></p>\r\n <p><span class="Texte"><span class="Soustitre">Michel Piccoli</span> est né à Paris le 27 décembre 1925, de parents musiciens : son père est violoniste et sa mère est pianiste. Au lendemain de la guerre, il décide de devenir comédien et il suit une formation au cours Simon. Sa carrière débute par un rôle de figurant dans Sortilèges de Christian-Jaque, en 1945, mais sa rencontre avec Luis Buñuel sera déterminante, et l’acteur collaborera à six de ses films, dont Le journal d’une femme de chambre, Belle de jour et Le charme discret de la bourgeoisie. A la même époque, il lie des amitiés profondes avec Boris Vian, Jean-Paul Sartre et surtout la chanteuse Juliette Gréco qui deviendra sa femme en 1967. Les années soixante vont être pour l’acteur d’une grande richesse, et seront ponctuées de formidables rencontres professionnelles, notamment avec Jean-Luc Godard pour le saisissant Le Mépris - rôle qui l’impose définitivement - puis avec Costa-Gavras, Roger Vadim, Alain Resnais, Jacques Demy, Michel Deville ou encore Claude Sautet. En 1968, il fait la connaissance du réalisateur italien Marco Ferreri, qui lui donne un rôle dans Dillinger est mort. Ensemble, ils tourneront également six films, dont le sulfureux La grande Bouffe en 1973, qui fera scandale à Cannes. Michel Piccoli multiplie ensuite les rôles à risques : un père incestueux dans La fille prodigue, un père tyrannique dans La puritaine, un mari brutal dans Une chambre en ville ou encore un mari jaloux dans Péril en la demeure. En 1980, son immense talent est récompensé par le prix d’interprétation masculine du festival de Cannes pour Le saut dans le vide, de son ami Marco Bellocchio. Puis dans les années 90, il déploie sa virtuosité dans de nombreux chefs-d’œuvre, citons : Milou en Mai de Louis Malle, La Belle noiseuse de Jacques Rivette, Party de Manoël De Oliveira, Généalogie d’un crime de Raoul Ruiz ou L’Emigré de Youssef Chahine. Parallèlement aux rôles qu’il interprète, le comédien passe de l’autre côté de la caméra et il réalise un court-métrage, Train de nuit, dans lequel il joue aux côtés de Dominique Blanc. En 1997, il passe au long-métrage avec Alors Voilà, qui reçoit les éloges de la critique ; et en 2001, il tourne La Plage Noire, adaptée d’un roman de François Maspero. Si Michel Piccoli est aujourd’hui considéré comme un monstre sacré du cinéma international, il est impossible d’oublier ses merveilleuses interprétations pour le théâtre et la télévision, sous la direction de Patrice Chéreau, de Peter Brook ou de Marcel Bluwal, entre autres, dans Combat de nègre et de chien de Koltès, La Cerisaie de Tchekhov, Dom Juan de Molière… Il a par ailleurs déjà enregistré pour les Editions Frémeaux & Associés les Essais de Montaigne.<br /><em>Christophe Lointier</em></span></p>\r\n <p align="justify"></p>\r\n <p><span class="Source">Ecouter Baudelaire - Petits poèmes en prose - Le Spleen de Paris (livre audio) © Frémeaux & Associés / Frémeaux & Associés est l'éditeur mondial de référence du patrimoine sonore musical, parlé, et biologique. Récompensés par plus de 800 distinctions dont le trés prestigieux "Grand Prix in honorem de l'Académie Charles Cros", les catalogues de Frémeaux & Associés ont pour objet de conserver et de mettre à la disposition du public une base muséographique universelle des enregistrements provenant de l'histoire phonographique et radiophonique. Ce fonds qui se refuse à tout déréférencement constitue notre mémoire collective. Le texte lu, l'archive ou le document sonore radiophonique, le disque littéraire ou livre audio, l'histoire racontée, le discours de l'homme politique ou le cours du philosophe, la lecture d'un texte par un comédien (livres audio) sont des disques parlés appartenant au concept de la librairie sonore. (frémeaux, frémaux, frémau, frémaud, frémault, frémo, frémont, fermeaux, fremeaux, fremaux, fremau, fremaud, fremault, fremo, fremont, CD audio, 78 tours, disques anciens, CD à acheter, écouter des vieux enregistrements, cours sur CD, entretiens à écouter, discours d'hommes politiques, livres audio, textes lus, disques parlés, théâtre sonore, création radiophonique, lectures historiques, audilivre, audiobook, audio book, livre parlant, livre-parlant, livre parlé, livre sonore, livre lu, livre-à-écouter, audio livre, audio-livre, lecture à voix haute, entretiens à haute voix, parole enregistrée, etc...). Les livres audio sont disponibles sous forme de CD chez les libraires et les disquaires, ainsi qu’en VPC. Enfin certains enregistrements de diction peuvent être écoutés par téléchargement auprès de sites de téléchargement légal.</span></p> """ "dwf_titres" => array:103 [ 0 => array:6 [ …6] 1 => array:6 [ …6] 2 => array:6 [ …6] 3 => array:6 [ …6] 4 => array:6 [ …6] 5 => array:6 [ …6] 6 => array:6 [ …6] 7 => array:6 [ …6] 8 => array:6 [ …6] 9 => array:6 [ …6] 10 => array:6 [ …6] 11 => array:6 [ …6] 12 => array:6 [ …6] 13 => array:6 [ …6] 14 => array:6 [ …6] 15 => array:6 [ …6] 16 => array:6 [ …6] 17 => array:6 [ …6] 18 => array:6 [ …6] 19 => array:6 [ …6] 20 => array:6 [ …6] 21 => array:6 [ …6] 22 => array:6 [ …6] 23 => array:6 [ …6] 24 => array:6 [ …6] 25 => array:6 [ …6] 26 => array:6 [ …6] 27 => array:6 [ …6] 28 => array:6 [ …6] 29 => array:6 [ …6] 30 => array:6 [ …6] 31 => array:6 [ …6] 32 => array:6 [ …6] 33 => array:6 [ …6] 34 => array:6 [ …6] 35 => array:6 [ …6] 36 => array:6 [ …6] 37 => array:6 [ …6] 38 => array:6 [ …6] 39 => array:6 [ …6] 40 => array:6 [ …6] 41 => array:6 [ …6] 42 => array:6 [ …6] 43 => array:6 [ …6] 44 => array:6 [ …6] 45 => array:6 [ …6] 46 => array:6 [ …6] 47 => array:6 [ …6] 48 => array:6 [ …6] 49 => array:6 [ …6] 50 => array:6 [ …6] 51 => array:6 [ …6] 52 => array:6 [ …6] 53 => array:6 [ …6] 54 => array:6 [ …6] 55 => array:6 [ …6] 56 => array:6 [ …6] 57 => array:6 [ …6] 58 => array:6 [ …6] 59 => array:6 [ …6] 60 => array:6 [ …6] 61 => array:6 [ …6] 62 => array:6 [ …6] 63 => array:6 [ …6] 64 => array:6 [ …6] 65 => array:6 [ …6] 66 => array:6 [ …6] 67 => array:6 [ …6] 68 => array:6 [ …6] 69 => array:6 [ …6] 70 => array:6 [ …6] 71 => array:6 [ …6] 72 => array:6 [ …6] 73 => array:6 [ …6] 74 => array:6 [ …6] 75 => array:6 [ …6] 76 => array:6 [ …6] 77 => array:6 [ …6] 78 => array:6 [ …6] 79 => array:6 [ …6] 80 => array:6 [ …6] 81 => array:6 [ …6] 82 => array:6 [ …6] 83 => array:6 [ …6] 84 => array:6 [ …6] 85 => array:6 [ …6] 86 => array:6 [ …6] 87 => array:6 [ …6] 88 => array:6 [ …6] 89 => array:6 [ …6] 90 => array:6 [ …6] 91 => array:6 [ …6] 92 => array:6 [ …6] 93 => array:6 [ …6] 94 => array:6 [ …6] 95 => array:6 [ …6] 96 => array:6 [ …6] 97 => array:6 [ …6] 98 => array:6 [ …6] 99 => array:6 [ …6] 100 => array:6 [ …6] 101 => array:6 [ …6] 102 => array:6 [ …6] ] "unit_price" => "" "price_digital" => 20.9523 "price_cd" => 29.99365 "img_url" => "https://preprod.fremeaux.com/img/p/1/8/9/2/0/18920-home_default.jpg" "cover" => array:9 [ "bySize" => array:6 [ …6] "small" => array:3 [ …3] "medium" => array:3 [ …3] "large" => array:3 [ …3] "legend" => null "cover" => "1" "id_image" => "18920" "position" => "1" "associatedVariants" => [] ] "authors" => [] "performers" => [] "images" => array:1 [ 0 => array:9 [ …9] ] "has_discount" => true "discount_type" => "amount" "discount_percentage" => "-1 099,31%" "discount_percentage_absolute" => "1 099,31%" "discount_amount" => "10,99 €" "discount_amount_to_display" => "-10,99 €" "price_amount" => 39.95285 "regular_price_amount" => 50.94595 "regular_price" => "50,95 €" "discount_to_display" => "10,99 €" "unit_price_full" => "" "show_availability" => false "availability_message" => null "availability_date" => null "availability" => null ] -language: Language {#40} -arrayAccessList: ArrayObject {#712 flag::STD_PROP_LIST: false flag::ARRAY_AS_PROPS: false iteratorClass: "ArrayIterator" storage: array:143 [ "add_to_cart_url" => array:2 [ …2] "id" => array:2 [ …2] "attributes" => array:2 [ …2] "show_price" => array:2 [ …2] "weight_unit" => array:2 [ …2] "url" => array:2 [ …2] "canonical_url" => array:2 [ …2] "condition" => array:2 [ …2] "delivery_information" => array:2 [ …2] "embedded_attributes" => array:2 [ …2] "file_size_formatted" => array:2 [ …2] "attachments" => array:2 [ …2] "quantity_discounts" => array:2 [ …2] "reference_to_display" => array:2 [ …2] "grouped_features" => array:2 [ …2] "seo_availability" => array:2 [ …2] "labels" => array:2 [ …2] "ecotax" => array:2 [ …2] "flags" => array:2 [ …2] "main_variants" => array:2 [ …2] "specific_references" => array:2 [ …2] "id_product" => array:2 [ …2] "id_supplier" => array:2 [ …2] "id_manufacturer" => array:2 [ …2] "id_category_default" => array:2 [ …2] "id_shop_default" => array:2 [ …2] "id_tax_rules_group" => array:2 [ …2] "on_sale" => array:2 [ …2] "online_only" => array:2 [ …2] "ean13" => array:2 [ …2] "isbn" => array:2 [ …2] "upc" => array:2 [ …2] "quantity" => array:2 [ …2] "minimal_quantity" => array:2 [ …2] "low_stock_threshold" => array:2 [ …2] "low_stock_alert" => array:2 [ …2] "price" => array:2 [ …2] "wholesale_price" => array:2 [ …2] "unity" => array:2 [ …2] "unit_price_ratio" => array:2 [ …2] "additional_shipping_cost" => array:2 [ …2] "reference" => array:2 [ …2] "supplier_reference" => array:2 [ …2] "location" => array:2 [ …2] "width" => array:2 [ …2] "height" => array:2 [ …2] "depth" => array:2 [ …2] "weight" => array:2 [ …2] "out_of_stock" => array:2 [ …2] "additional_delivery_times" => array:2 [ …2] "quantity_discount" => array:2 [ …2] "customizable" => array:2 [ …2] "uploadable_files" => array:2 [ …2] "text_fields" => array:2 [ …2] …89 ] } -arrayAccessIterator: ArrayIterator {#703 flag::STD_PROP_LIST: false flag::ARRAY_AS_PROPS: false storage: array:143 [ …143] } -methodCacheResults: [] } 2 => ProductListingLazyArray {#677 -imageRetriever: ImageRetriever {#705 -link: Link {#163} } -link: Link {#163} -priceFormatter: PriceFormatter {#707} -productColorsRetriever: ProductColorsRetriever {#708} -translator: TranslatorComponent {#55} #settings: ProductPresentationSettings {#717 +catalog_mode: false +catalog_mode_with_prices: 0 +restricted_country_mode: null +include_taxes: true +allow_add_variant_to_cart_from_listing: 1 +stock_management_enabled: "0" +showPrices: true +lastRemainingItems: "3" } #product: array:127 [ "id_product" => "804" "id_supplier" => "0" "id_manufacturer" => "0" "id_category_default" => "75" "id_shop_default" => "1" "id_tax_rules_group" => "7" "on_sale" => "0" "online_only" => "0" "ean13" => "9782844680303" "isbn" => null "upc" => null "ecotax" => "0.000000" "quantity" => 10000 "minimal_quantity" => "1" "low_stock_threshold" => "0" "low_stock_alert" => "0" "price" => "26,96 €" "wholesale_price" => "0.000000" "unity" => null "unit_price_ratio" => "0.000000" "additional_shipping_cost" => "0.00" "reference" => "FA8030" "supplier_reference" => null "location" => null "width" => "0.000000" "height" => "0.000000" "depth" => "0.000000" "weight" => "0.000000" "out_of_stock" => "2" "additional_delivery_times" => "1" "quantity_discount" => "0" "customizable" => "0" "uploadable_files" => "0" "text_fields" => "0" "active" => "1" "redirect_type" => "301-category" "id_type_redirected" => "0" "available_for_order" => "1" "available_date" => null "show_condition" => "0" "condition" => "new" "show_price" => "1" "indexed" => "1" "visibility" => "both" "cache_is_pack" => "0" "cache_has_attachments" => "0" "is_virtual" => "0" "cache_default_attribute" => "239" "date_add" => "2021-10-20 18:47:58" "date_upd" => "2022-06-23 13:55:38" "advanced_stock_management" => "0" "pack_stock_type" => "3" "state" => "1" "price_code" => "215L" "id_shop" => "1" "id_lang" => "1" "description" => "<p><strong>L\'oeuvre poétique de référence d\'André Velter <br /></strong><br />La virtuosité pianistique de François-René Duchâble, la voix sensible et complice d’Alain Carré servent d’écrin charnel aux poèmes d’André Velter. La tristesse qui pourrait émaner de l’élégie à une compagne morte semble s’effacer devant la beauté violente de l’hymne à l’amour et de l’hommage à la femme aimée mais il reste au cœur la morsure de la neige, le scintillement d’une étoile et le vertige des mots. <br /><strong>Alain Frémeaux</strong> - L’éditeur<br /><em><br />Chantal Mauduit, alpiniste de renommée internationale, est la première femme au monde à avoir gravi, sans oxygène, six sommets de plus de 8000 mètres. Chantal a disparu dans son paradis, emportée par une avalanche, sur les pentes du Dhaulagiri, au centre de l’Himalaya, en mai 1998.<br /></em><br />Deux montagnes d’émotion : Alain Carré, François-René Duchâble mus par l’esprit du vent, une communauté de ferveur et une indiscutable élégance de style. Oui, prime donnée d’abord à l’intelligence de jeu, pour une déclaration d’amour aux allures de directissime, qui ne se voile pas la face et transcende la douleur. Alternance des mots ajustés, non redondants, des notes perlées d’une musique posée dans la clarté. <br /><strong>J.P.G. Dauphiné Libéré<br /></strong><br /><em>Droits audio : Groupe Ooctave en accord avec Gallimard.</em></p><br><br><p>FRANÇOIS-RENÉ DUCHÂBLE, PIANO - ALAIN CARRÉ, RÉCITANT (PRODUCTION : OLIVIER JOUY) La virtuosité pianistique de François-René Duchâble, la voix sensible et complice d’Alain Carré servent d’écrin charnel aux poèmes d’André Velter. La tristesse qui pourrait émaner de l’élégie à une compagne morte semble s’effacer devant la beauté violente de l’hymne à l’amour et de l’hommage à la femme aimée mais il reste au cœur la morsure de la neige, le scintillement d’une étoile et le vertige des mots. Alain FRÉMEAUX - L’éditeur</p>" "description_short" => "<h3>POEMES par ALAIN CARRE & FRANCOIS RENE DUCHABLE</h3>" "link_rewrite" => "tombeau-de-chantal-mauduit-andre-velter" "meta_description" => null "meta_keywords" => null "meta_title" => null "name" => "Tombeau de Chantal Mauduit – André Velter" "available_now" => null "available_later" => null "delivery_in_stock" => null "delivery_out_stock" => null "new" => "0" "id_product_attribute" => 239 "product_attribute_minimal_quantity" => "1" "id_image" => "804-19383" "legend" => null "manufacturer_name" => null "category_default" => "Poésie" "orderprice" => 25.55 "allow_oosp" => true "category" => "poesie" "category_name" => "Poésie" "link" => "https://preprod.fremeaux.com/index.php?id_product=804&rewrite=tombeau-de-chantal-mauduit-andre-velter&controller=product&id_lang=1" "attribute_price" => 0.0 "price_tax_exc" => 25.55 "price_without_reduction" => 33.93935 "price_without_reduction_without_tax" => 25.55 "reduction" => 6.9841 "reduction_without_tax" => 0.0 "specific_prices" => [] "quantity_all_versions" => 10000 "features" => array:3 [ …3] "attachments" => [] "virtual" => 0 "pack" => true "packItems" => [] "nopackprice" => 0 "customization_required" => false "attributes" => array:1 [ …1] "rate" => 5.5 "tax_name" => "TVA FR 5.5%" "ecotax_rate" => 0.0 "classic_pack_price_tax_exc" => 32.17 "is_ap5_bundle" => true "dwf_parent_product" => "1" "dwf_distinctions" => array:2 [ …2] "dwf_livret" => "<h3>Tombeau de Chantal Mauduit Poèmes d’André Velter</h3><span class=Texte><p align=justify><p><span class=Texte><span class=Soustitre>Tombeau de Chantal Mauduit</span> <br /><span class=Soustitre>Poèmes d’André Velter <br /></span><strong>François-René Duchâble, piano <br />Alain Carré, récitant</strong> <br />Être avec toi qui n’es plus, ce n’est pas choisir l’immobile. Être fanatiquement avec toi qui n’es plus, ce n’est pas ralentir, alanguir, arrêter notre course. Ton absence violente, irrémédiable, ne doit rien pétrifier. Pour aller à contre-démence, il n’est qu’un pari de fou, qui se voue au meurtre rituel du temps. Car je veux poursuivre avec toi, sans toi. Car je vais poursuivre sans toi, avec toi, cette ascension qui ne dépend plus que de nous. <br /><em>André Velter</em> - Le septième sommet <br />L’Association “Chantal Mauduit Namasté” dispense à Katmandou un enseignement à vocation artistique aux enfants népalais. <br />Déesse funambule des neiges, “mariée du ciel”, elle était la grâce incarnée. Un ange escortait chacune de ses ascensions. Un séraphin orphique qui murmurait entre givre et sang : “L’espace est un bandit d’honneur/C’est à lui que tu penses/Quand tu suis le galop de ton cœur...” Jusqu’à ce jour de mai 1998 sur les pentes du Dhaulagiri. Avalanche fatale, ferveur fracassée. Après le K2, le Shisha Pangma, le Cho Oyu, le Lhotse, le Manaslu et le Gasherbrum, ce sep­tième sommet des “plus de huit mille” sera le dernier. Chantal Mauduit, 34 ans, “l’impulsive à l’infinie tendresse”, militante de la cause tibétaine, aimait à dire qu’“elle habitait au paradis”. Dans des courses joyeuses et folles sur les ailes d’azur, elle tapissait de poèmes ses tentes de bivouac et se récitait, au cours de “ses aventures étoilées”, des textes de Rainer Maria Rilke, de René Char, d’Eugenio Montale, de Catherine Pozzi ou d’André Velter. Ce dernier, à la forge de son chant, prolonge la note d’un amour de haut lignage, tisse le chant extatique de vingt-trois mois de passion. <br /><em>Patrice Delbourg</em> <br />L’Evénement du Jeudi - 16 novembre 1998 (à propos du Septième sommet) <br />Il était l’homme d’une certaine poésie jaillissante, sensuelle, presque triomphante, et abordait la cinquantaine avec l’insouciance de ceux qui vont toujours où leur désir les porte. Passionné de l’Orient et de la haute montagne, il passait chaque année plusieurs mois dans l’Himalaya. La femme pour laquelle il écrit aujourd’hui, “la plus pudique des impudiques, la plus conquérante des dépossédées” comptait parmi les meilleurs alpinistes du monde. Un jour de mai 1996, sans le connaître, elle a récité, au sommet du Manaslu (8163 m), un de ses poèmes. Mais c’est à Paris, simplement, qu’ils se sont rencontrés : “Tu étais essoufflée à la porte du sixième étage.” N’est-ce pas étrange pour une alpiniste? “Je n’en revenais pas. La déesse était-elle si fragile? Soudain j’étais plus essoufflé que toi à qui je disais «vous».” Ils ont vécu “la verticale ascendante”, “comme une chance magnétique tenue à la verticale exacte du pôle, et qui fut nommée l’amour fou, mais qu’avec toi j’appelerai l’amour fol”. “Car l’amour fol ne retranche rien aux autres amours. Il sait les aimer, les préserver, les accompagner, les chérir. Il n’est jaloux que de sa vérité.” Ils ont ri, ils ont joué, clandestins dans Paris, ils se sont aimés dans tous “ces jours où la vie a des ailes”. Au début de mai 1998, sur les pentes du Dhaulagiri, elle a été tuée par une avalanche. “Il a suffi de la voix de Mick au téléphone, et de trois mots : Chantal est morte.” Alors il est entré dans un temps inconnu, celui de ce livre bouleversant, de ce Septième Sommet – qu’elle ne gravira plus que par ses mots à lui, elle qui avait triomphé de six des plus hautes montagnes du monde. Il s’est avancé dans un espace jusque-là ignoré de sa poésie. “Les vivants appellent ça le temps du deuil, c’est une mort pire que la mort, une défaite à petit feu, un retour à la norme du commun des mortels. (...) Tout apparaît tragique et sans raison, tragique et sans illusion, tragique et sans lendemain.” “Chantal est morte.” “Trois mots enragés qui m’écorchent le cœur en chacune de ses plaies. Trois mots plus forts que les mille et mille mots de mes livres. Trois mots pourtant que je ne peux contrer qu’avec les mots qui nous ont réunis.” C’est un tombeau, bien sûr, ce recueil qui rassemble poèmes en prose et en vers, trois élégies et une magnifique “Litanie de toi”. C’est un livre de neige, mais jamais de grisaille, un souvenir d’“altitude, poésie, insouciance, goût du risque, étreinte à se briser les os, cœur à cœur”. C’est le cri d’amour d’un homme qui croit encore à la parole : non pas pour dire la mort, pour l’accepter, pour l’aimer en s’en désolant, mais pour la combattre, pour “disputer à la mort les noces qu’elle nous a volées” et “escorter ta course vers les autres sommets”. <br /><em>Josyane Savigneau<br /></em>Le Monde - 4 décembre 1998 (à propos du Septième sommet) <br /><span class=Soustitre>Tombeau de Chantal Mauduit</span> <br />Dans la grande tradition des Tombeaux composés par les musiciens et les poètes, cet hommage à Chantal Mauduit est un chant d’amour qui ne veut rien céder à la mort, un chant dédié pour toujours à celle qui avait choisi d’aller danser sa vie sur les plus hauts sommets et qu’une avalanche a foudroyée un jour de mai 1998 sur les pentes du Dhaulagiri. Les pièces musicales interprétées par François-René Duchâble entrent ainsi en résonance avec les poèmes d’André Velter, dits par Alain Carré, et Mozart, Bach, Schumann, Liszt, Debussy, Chopin, Brahms, De Falla escortent des mots aimantés par la seule lumière, comme s’il était possible, ne serait-ce que pour de brefs instants volés à l’éternité, de tenter l’impossible : d’accéder à l’inaccessible. </span></p><br /><p><span class=Source>Ecouter Tombeau de Chantal Mauduit (livre audio) © Frémeaux & Associés / Frémeaux & Associés est l'éditeur mondial de référence du patrimoine sonore musical, parlé, et biologique. Récompensés par plus de 800 distinctions dont le trés prestigieux "Grand Prix in honorem de l'Académie Charles Cros", les catalogues de Frémeaux & Associés ont pour objet de conserver et de mettre à la disposition du public une base muséographique universelle des enregistrements provenant de l'histoire phonographique et radiophonique. Ce fonds qui se refuse à tout déréférencement constitue notre mémoire collective. Le texte lu, l'archive ou le document sonore radiophonique, le disque littéraire ou livre audio, l'histoire racontée, le discours de l'homme politique ou le cours du philosophe, la lecture d'un texte par un comédien (livres audio) sont des disques parlés appartenant au concept de la librairie sonore. (frémeaux, frémaux, frémau, frémaud, frémault, frémo, frémont, fermeaux, fremeaux, fremaux, fremau, fremaud, fremault, fremo, fremont, CD audio, 78 tours, disques anciens, CD à acheter, écouter des vieux enregistrements, cours sur CD, entretiens à écouter, discours d'hommes politiques, livres audio, textes lus, disques parlés, théâtre sonore, création radiophonique, lectures historiques, audilivre, audiobook, audio book, livre parlant, livre-parlant, livre parlé, livre sonore, livre lu, livre-à-écouter, audio livre, audio-livre, lecture à voix haute, entretiens à haute voix, parole enregistrée, etc...). Les livres audio sont disponibles sous forme de CD chez les libraires et les disquaires, ainsi qu’en VPC. Enfin certains enregistrements de diction peuvent être écoutés par téléchargement auprès de sites de téléchargement légal.</span></p></p></span>" "dwf_titres" => array:31 [ …31] "unit_price" => "" "price_digital" => 13.9471 "price_cd" => 19.99225 "img_url" => "https://preprod.fremeaux.com/img/p/1/9/3/8/3/19383-home_default.jpg" "cover" => array:9 [ …9] "authors" => [] "performers" => array:1 [ …1] "images" => array:1 [ …1] "has_discount" => false "discount_type" => null "discount_percentage" => null "discount_percentage_absolute" => null "discount_amount" => null "discount_amount_to_display" => null "price_amount" => 26.95525 "regular_price_amount" => 26.95525 "regular_price" => "26,96 €" "discount_to_display" => null "unit_price_full" => "" "show_availability" => false "availability_message" => null "availability_date" => null "availability" => null ] -language: Language {#40} -arrayAccessList: ArrayObject {#619 flag::STD_PROP_LIST: false flag::ARRAY_AS_PROPS: false iteratorClass: "ArrayIterator" storage: array:143 [ …143] } -arrayAccessIterator: ArrayIterator {#694 flag::STD_PROP_LIST: false flag::ARRAY_AS_PROPS: false storage: array:143 [ …143] } -methodCacheResults: [] } 3 => ProductListingLazyArray {#706 -imageRetriever: ImageRetriever {#696 -link: Link {#163} } -link: Link {#163} -priceFormatter: PriceFormatter {#698} -productColorsRetriever: ProductColorsRetriever {#699} -translator: TranslatorComponent {#55} #settings: ProductPresentationSettings {#700 +catalog_mode: false +catalog_mode_with_prices: 0 +restricted_country_mode: null +include_taxes: true +allow_add_variant_to_cart_from_listing: 1 +stock_management_enabled: "0" +showPrices: true +lastRemainingItems: "3" } #product: array:127 [ "id_product" => "812" "id_supplier" => "0" "id_manufacturer" => "0" "id_category_default" => "75" "id_shop_default" => "1" "id_tax_rules_group" => "7" "on_sale" => "0" "online_only" => "0" "ean13" => "9782844680372" "isbn" => null "upc" => null "ecotax" => "0.000000" "quantity" => 10000 "minimal_quantity" => "1" "low_stock_threshold" => "0" "low_stock_alert" => "0" "price" => "75,95 €" "wholesale_price" => "0.000000" "unity" => null "unit_price_ratio" => "0.000000" "additional_shipping_cost" => "0.00" "reference" => "FA8037" "supplier_reference" => null "location" => null "width" => "0.000000" "height" => "0.000000" "depth" => "0.000000" "weight" => "0.000000" "out_of_stock" => "2" "additional_delivery_times" => "1" "quantity_discount" => "0" "customizable" => "0" "uploadable_files" => "0" "text_fields" => "0" "active" => "1" "redirect_type" => "301-category" "id_type_redirected" => "0" "available_for_order" => "1" "available_date" => null "show_condition" => "0" "condition" => "new" "show_price" => "1" "indexed" => "1" "visibility" => "both" "cache_is_pack" => "0" "cache_has_attachments" => "0" "is_virtual" => "0" "cache_default_attribute" => "247" "date_add" => "2021-10-20 18:47:58" "date_upd" => "2022-06-23 13:55:38" "advanced_stock_management" => "0" "pack_stock_type" => "3" "state" => "1" "price_code" => "234L" "id_shop" => "1" "id_lang" => "1" "description" => "<p><p align=justify><strong>Coffret 6 CD & livret 80 pages présentant six siècles de poésie du Moyen-Age au début du XXe siècle interprété par Denis Podalydes, Yves Gasc, Catherine Férran, Sylvia Berge, Eric Ruf, Eric Genovese et Christian Gonon de la Comédie Française.<br /></strong><br />Anthologie dirigée par Alain Frémeaux, suivi lecture par Olivier Cohen, production par Claude Colombini et la Comédie Française, soutien de la SCPP.<br />L’art du langage poétique vise à sublimer le sens des mots en éclairant leurs musicalités. Pourtant aussi extraordinaire que cela puisse paraître, aucun éditeur phonographique n’a encore réuni à ce jour l’ensemble des grands textes poétiques sous l’angle de leur qualité prosodique…<br />Frémeaux & Associés, défenseur de l’oralité comme véhicule de transmission des savoirs et de l’émotion, se devait de constituer une première base sonore à ce patrimoine collectif.<br />L’anthologie sonore de la poésie de langue française (1265-1915) réunit six siècles d’œuvres poétiques sélectionnées par Alain Frémeaux, enregistrées par les plus grands techniciens de la diction que sont les pensionnaires de la Comédie Française, sous la direction d’Olivier Cohen, directeur du Théâtre du Proscénium.<br />Pour la première fois dans l’histoire du disque un ouvrage sonore de plus de 6 heures, accompagné d’un livret de 80 pages, présente une exposition de la poésie rimée, classée par thème, avec la volonté d’en révéler au public toute la richesse mélodique et harmonique. <br /><strong>Claude Colombini & Patrick Frémeaux<br /></strong>Suivi lecture : Olivier Cohen pour le Théâtre du proscenium.<br /><em>Droits : Groupe Frémeaux Colombini SAS en accord avec La Comédie Française.<br /></em>RUTEBEUF Que sont mes amis devenus ? (Extrait) • EUSTACHE DESCHAMPS Virelai d’une pucelle • Ballade du contrefait • CHRISTINE DE PISAN La fille qui n’a point d’ami • CHARLES D’ORLEANS Rondeaux • FRANCOIS VILLON Ballade des Dames du temps jadis • Ballade des Pendus • CLEMENT MAROT Rondeau : D’un qui incite une jeune dame à faire amy • De sa grande amie • Au beau tétin • Plaisir n’ai plus • Plus ne suis ce que j’ai été • Epistre au roi pour avoir été dérobé (Extrait) • MAURICE SCEVE Délie (Extraits) • PERNETTE DU GUILLET • Quand vous voyez que l’estincelle • JOACHIM DU BELLAY L’idée • Heureux qui comme Ulysse • Las ! où est maintenant... • Epitaphe d’un chat • Les vieux «Singes de Cour» • PIERRE DE RONSARD Mignonne, allons voir si la rose • Quand vous serez bien vieille • Chanson • Je plante en ta faveur • Je n’ai plus que les os • Comme on voit sur la branche • LOUISE LABE Baise m’encor • Je vis je meurs • OLIVIER DE MAGNY Sonnet à Mesme • Anne, je vous supplie • PHILIPPE DESPORTES • Vous n’aimez rien que vous • Si la foi plus certaine • O mon coeur plein d’ennuis • AGRIPPA D’AUBIGNE Sonnet pour Diane • L’hiver de M. D’Aubigné • FRANCOIS DE MALHERBE Dessein de quitter une dame qui ne le contentait que de promesse • Paraphrase du psaume CXLV • Consolation à M. Du Perrier • MATHURIN REGNIER Satire XIX • FRANCOIS MAYNARD La belle vieille • Il est temps que l’amour • HONORAT DE BEUIL DE RACAN Stances : Thirsis, il faut penser... (Extrait) • THEOPHILE DE VIAU Stances : Quand tu me vois • Sonnet : Quelque si doux espoir • JEAN AUVRAY Sonnet : Ma belle un jour • Contre une dame trop maigre (Extrait) • Sonnet : Sur la passion du sauveur • CLAUDE MALLEVILLE Stances : Pour un amant qui s’était baigné avec sa maitresse • MARC ANTOINE GERARD DE SAINT-AMANT Sonnet inachevé • Sonnet sur des mots qui n’ont point de rime • PIERRE DE MARBEUF Sonnet : Sur le retour d’Hélène... • Sonnet : Le sein d’Amaranthe • VINCENT VOITURE La belle matineuse • GUILLAUME COLLETET Sonnet : Les beautés empruntées • Sonnet : Faiblesse d’amour • TRISTAN L’HERMITE Sonnet : La belle esclave Maure • Sonnet : Sur un tombeau • JEAN-FRANCOIS SARASIN Sonnet : La beauté que je sers • Sonnet : Lorsqu’Adam vit... • PIERRE CORNEILLE Stances : A la Marquise • Sonnet : Pour M.D.V. envoyant un galant... • Epigramme : Sur le cardinal de Richelieu • Sonnet : Epitaphe sur la mort de damoiselle E. Ranquet • PAUL SCARRON Stances : Pour Mme de Hautefort • Sonnet : Vous faites voir des os... • ISAAC DE BENSERADE Sonnet : Sur une coquette... • JEAN DE LA FONTAINE Le corbeau et le renard • La laitière et le pot au lait • Le chat, la belette et le petit lapin • MOLIERE Sonnet du vicomte • LAURENT DRELINCOURT Sonnet : Sur les vents • Sonnet : Remède • NICOLAS BOILEAU Air • L’art poétique (Extrait) • JEAN RACINE Stances : A Parthénice (Extrait) • Le vendredi (Extrait) • JEANNE-MARIE GUYON Abîme de l’amour • VOLTAIRE A Mme du Chatelet • Epigrammes • Stances à Mme Lullin • PHILIPPE FABRE D’EGLANTINE L’orage • JEAN-PIERRE CLARIS DE FLORIAN Plaisir d’amour • ANDRE CHENIER La jeune captive • La jeune Tarentine • MARCELINE DESBORDES-VALMORE Les Séparés • Qu’en avez-vous fait ? • La Couronne effeuillée • ALPHONSE DE LAMARTINE Chant d’amour (Extrait) • L’Isolement • Milly ou la Terre Natale • Le Lac • Le vallon (Extrait) • L’Automne • ALFRED DE VIGNY La maison du berger - Lettre à Eva (Extraits) • La mort du loup • VICTOR HUGO La coccinelle • Vieille chanson du jeune temps • Rosa fâchée • Elle était déchaussée... • Ma Jeanne • La cicatrice • Jeanne au pain sec • La légende de la nonne • La conscience • Booz endormi (Extraits) • Oceano nox (Extrait) • A Villequier (Extraits) • Demain, dès l’aube • A quoi songeaient les deux cavaliers dans la forêt • CHARLES SAINTE BEUVE Mon âme est ce lac même • Les rayons jaunes • FELIX ARVERS Sonnet : Mon âme a son secret • GERARD DE NERVAL Fantaisie • El Desdichado • Résignation (Extrait) • Epitaphe • ALFRED DE MUSSET Chanson de Fortunio • Chanson • La nuit d’août (Extraits) • La nuit d’octobre (Extraits) • La nuit de mai (Extrait) • Tristesse • Souvenir • Ballade à la lune (Extraits) • THEOPHILE GAUTIER Baiser rose, baiser bleu • Premier sourire de printemps • Dans la Sierra • Ce que disent les hirondelles • Carmen • CHARLES-MARIE LECONTE DE LISLE Midi • Le coeur de Hialmar • CHARLES BAUDELAIRE Remords posthume • La chevelure (Extrait) • A une passante • Spleen : Quand le ciel bas est lourd • L’invitation au voyage • Moesta et Errabunda • L’harmonie du soir • Chant d’automne • Le chat • L’albatros • Les aveugles • Les phares • La servante au grand coeur • OCTAVE CREMAZIE Le Canada • JEAN-BAPTISTE CLEMENT Le temps des cerises • SULLY PRUDHOMME Le long du quai • Les yeux • STEPHANE MALLARME Mysticis umbraculis • Brise marine • L’azur • Sonnet : Le vierge, le vivace et le bel aujourd’hui • JOSE MARIA DE HEREDIA Les conquérants • Soleil couchant • Antoine et Cléopâtre • Sur le livre des amours de Pierre de Ronsard • FRANçOIS COPPEE A Georges Druilhet • CHARLES CROS Sonnet : Cueillette • Sonnet : Conclusion • Sonnet : Moi, je vis la vie à côté • PAUL VERLAINE Mon rêve familier • Green • Voeu final • Ariette • Le ciel est par dessus le toit • Chanson d’automne • O mon Dieu... • Art poétique • TRISTAN CORBIERE Paysage mauvais • Le crapaud • Epitaphe (Extrait) • LE COMTE DE LAUTREAMONT Les chants de Maldoror (Extrait) • MAURICE ROLLINAT La biche • Chopin (Extrait) • GUY DE MAUPASSANT Nuit de neige • GERMAIN NOUVEAU Le baiser (Extrait) • L’amour de l’amour • ARTHUR RIMBAUD Roman • Première soirée • Rêve pour l’hiver • Le bateau ivre (Extraits) • Ma bohème • Sensation • Les chercheuses de poux • Les effarés • Les pauvres à l’église • Le dormeur du Val • Voyelles • EMILE VERHAEREN Asseyons-nous tous deux près du chemin • Les hôtes • JEAN MOREAS Stances • ALBERT SAMAIN Mon âme est une infante • JULES LAFORGUE Notre petite compagne • Complainte sur certains ennuis • Esthétique • PAUL-JEAN TOULET Romance sans musique • Douce plage où naquit mon âme • L’immortelle et l’oeillet de mer • A Londres je connus Bella • EDMOND ROSTAND Hymne au soleil • CHARLES PEGUY Présentation de la Beauce à Notre Dame de Chartres (Extrait) • Mère, voici vos fils (Extrait) • ALFRED JARRY Madrigal • RENEE VIVIEN Devant l’été • GUILLAUME APOLLINAIRE La chanson du mal-aimé (Extrait) • L’adieu • Le Pont Mirabeau • La Loreley • Les mouton noirs • Si je mourrais là-bas.</p></p><br><br><p>RUTEBEUF Que sont mes amis devenus ? (Extrait) • EUSTACHE DESCHAMPS Virelai d’une pucelle • Ballade du contrefait • CHRISTINE DE PISAN La fille qui n’a point d’ami • CHARLES D’ORLEANS Rondeaux • FRANCOIS VILLON Ballade des Dames du temps jadis • Ballade des Pendus • CLEMENT MAROT Rondeau : D’un qui incite une jeune dame à faire amy • De sa grande amie • Au beau tétin • Plaisir n’ai plus • Plus ne suis ce que j’ai été • Epistre au roi pour avoir été dérobé (Extrait) • MAURICE SCEVE Délie (Extraits) • PERNETTE DU GUILLET • Quand vous voyez que l’estincelle • JOACHIM DU BELLAY L’idée • Heureux qui comme Ulysse • Las ! où est maintenant... • Epitaphe d’un chat • Les vieux «Singes de Cour» • PIERRE DE RONSARD Mignonne, allons voir si la rose • Quand vous serez bien vieille • Chanson • Je plante en ta faveur • Je n’ai plus que les os • Comme on voit sur la branche • LOUISE LABE Baise m’encor • Je vis je meurs • OLIVIER DE MAGNY Sonnet à Mesme • Anne, je vous supplie • PHILIPPE DESPORTES • Vous n’aimez rien que vous • Si la foi plus certaine • O mon coeur plein d’ennuis • AGRIPPA D’AUBIGNE Sonnet pour Diane • L’hiver de M. D’Aubigné • FRANCOIS DE MALHERBE Dessein de quitter une dame qui ne le contentait que de promesse • Paraphrase du psaume CXLV • Consolation à M. Du Perrier • MATHURIN REGNIER Satire XIX • FRANCOIS MAYNARD La belle vieille • Il est temps que l’amour • HONORAT DE BEUIL DE RACAN Stances : Thirsis, il faut penser... (Extrait) • THEOPHILE DE VIAU Stances : Quand tu me vois • Sonnet : Quelque si doux espoir • JEAN AUVRAY Sonnet : Ma belle un jour • Contre une dame trop maigre (Extrait) • Sonnet : Sur la passion du sauveur • CLAUDE MALLEVILLE Stances : Pour un amant qui s’était baigné avec sa maitresse • MARC ANTOINE GERARD DE SAINT-AMANT Sonnet inachevé • Sonnet sur des mots qui n’ont point de rime • PIERRE DE MARBEUF Sonnet : Sur le retour d’Hélène... • Sonnet : Le sein d’Amaranthe • VINCENT VOITURE La belle matineuse • GUILLAUME COLLETET Sonnet : Les beautés empruntées • Sonnet : Faiblesse d’amour • TRISTAN L’HERMITE Sonnet : La belle esclave Maure • Sonnet : Sur un tombeau • JEAN-FRANCOIS SARASIN Sonnet : La beauté que je sers • Sonnet : Lorsqu’Adam vit... • PIERRE CORNEILLE Stances : A la Marquise • Sonnet : Pour M.D.V. envoyant un galant... • Epigramme : Sur le cardinal de Richelieu • Sonnet : Epitaphe sur la mort de damoiselle E. Ranquet • PAUL SCARRON Stances : Pour Mme de Hautefort • Sonnet : Vous faites voir des os... • ISAAC DE BENSERADE Sonnet : Sur une coquette... • JEAN DE LA FONTAINE Le corbeau et le renard • La laitière et le pot au lait • Le chat, la belette et le petit lapin • MOLIERE Sonnet du vicomte • LAURENT DRELINCOURT Sonnet : Sur les vents • Sonnet : Remède • NICOLAS BOILEAU Air • L’art poétique (Extrait) • JEAN RACINE Stances : A Parthénice (Extrait) • Le vendredi (Extrait) • JEANNE-MARIE GUYON Abîme de l’amour • VOLTAIRE A Mme du Chatelet • Epigrammes • Stances à Mme Lullin • PHILIPPE FABRE D’EGLANTINE L’orage • JEAN-PIERRE CLARIS DE FLORIAN Plaisir d’amour • ANDRE CHENIER La jeune captive • La jeune Tarentine • MARCELINE DESBORDES-VALMORE Les Séparés • Qu’en avez-vous fait ? • La Couronne effeuillée • ALPHONSE DE LAMARTINE Chant d’amour (Extrait) • L’Isolement • Milly ou la Terre Natale • Le Lac • Le vallon (Extrait) • L’Automne • ALFRED DE VIGNY La maison du berger - Lettre à Eva (Extraits) • La mort du loup • VICTOR HUGO La coccinelle • Vieille chanson du jeune temps • Rosa fâchée • Elle était déchaussée... • Ma Jeanne • La cicatrice • Jeanne au pain sec • La légende de la nonne • La conscience • Booz endormi (Extraits) • Oceano nox (Extrait) • A Villequier (Extraits) • Demain, dès l’aube • A quoi songeaient les deux cavaliers dans la forêt • CHARLES SAINTE BEUVE Mon âme est ce lac même • Les rayons jaunes • FELIX ARVERS Sonnet : Mon âme a son secret • GERARD DE NERVAL Fantaisie • El Desdichado • Résignation (Extrait) • Epitaphe • ALFRED DE MUSSET Chanson de Fortunio • Chanson • La nuit d’août (Extraits) • La nuit d’octobre (Extraits) • La nuit de mai (Extrait) • Tristesse • Souvenir • Ballade à la lune (Extraits) • THEOPHILE GAUTIER Baiser rose, baiser bleu • Premier sourire de printemps • Dans la Sierra • Ce que disent les hirondelles • Carmen • CHARLES-MARIE LECONTE DE LISLE Midi • Le coeur de Hialmar • CHARLES BAUDELAIRE Remords posthume • La chevelure (Extrait) • A une passante • Spleen : Quand le ciel bas est lourd • L’invitation au voyage • Moesta et Errabunda • L’harmonie du soir • Chant d’automne • Le chat • L’albatros • Les aveugles • Les phares • La servante au grand coeur • OCTAVE CREMAZIE Le Canada • JEAN-BAPTISTE CLEMENT Le temps des cerises • SULLY PRUDHOMME Le long du quai • Les yeux • STEPHANE MALLARME Mysticis umbraculis • Brise marine • L’azur • Sonnet : Le vierge, le vivace et le bel aujourd’hui • JOSE MARIA DE HEREDIA Les conquérants • Soleil couchant • Antoine et Cléopâtre • Sur le livre des amours de Pierre de Ronsard • FRANçOIS COPPEE A Georges Druilhet • CHARLES CROS Sonnet : Cueillette • Sonnet : Conclusion • Sonnet : Moi, je vis la vie à côté • PAUL VERLAINE Mon rêve familier • Green • Voeu final • Ariette • Le ciel est par dessus le toit • Chanson d’automne • O mon Dieu... • Art poétique • TRISTAN CORBIERE Paysage mauvais • Le crapaud • Epitaphe (Extrait) • LE COMTE DE LAUTREAMONT Les chants de Maldoror (Extrait) • MAURICE ROLLINAT La biche • Chopin (Extrait) • GUY DE MAUPASSANT Nuit de neige • GERMAIN NOUVEAU Le baiser (Extrait) • L’amour de l’amour • ARTHUR RIMBAUD Roman • Première soirée • Rêve pour l’hiver • Le bateau ivre (Extraits) • Ma bohème • Sensation • Les chercheuses de poux • Les effarés • Les pauvres à l’église • Le dormeur du Val • Voyelles • EMILE VERHAEREN Asseyons-nous tous deux près du chemin • Les hôtes • JEAN MOREAS Stances • ALBERT SAMAIN Mon âme est une infante • JULES LAFORGUE Notre petite compagne • Complainte sur certains ennuis • Esthétique • PAUL-JEAN TOULET Romance sans musique • Douce plage où naquit mon âme • L’immortelle et l’oeillet de mer • A Londres je connus Bella • EDMOND ROSTAND Hymne au soleil • CHARLES PEGUY Présentation de la Beauce à Notre Dame de Chartres (Extrait) • Mère, voici vos fils (Extrait) • ALFRED JARRY Madrigal • RENEE VIVIEN Devant l’été • GUILLAUME APOLLINAIRE La chanson du mal-aimé (Extrait) • L’adieu • Le Pont Mirabeau • La Loreley • Les mouton noirs • Si je mourrais là-bas.</p>" "description_short" => "<h3>PAR LA COMEDIE FRANCAISE</h3>" "link_rewrite" => "anthologie-de-la-poesie-de-langue-francaise" "meta_description" => null "meta_keywords" => null "meta_title" => null "name" => "Anthologie de la Poesie de Langue Française" "available_now" => null "available_later" => null "delivery_in_stock" => null "delivery_out_stock" => null "new" => "0" "id_product_attribute" => 247 "product_attribute_minimal_quantity" => "1" "id_image" => "812-19390" "legend" => null "manufacturer_name" => null "category_default" => "Poésie" "orderprice" => 71.99 "allow_oosp" => true "category" => "poesie" "category_name" => "Poésie" "link" => "https://preprod.fremeaux.com/index.php?id_product=812&rewrite=anthologie-de-la-poesie-de-langue-francaise&controller=product&id_lang=1" "attribute_price" => 0.0 "price_tax_exc" => 71.99 "price_without_reduction" => 101.9341 "price_without_reduction_without_tax" => 71.99 "reduction" => 25.98465 "reduction_without_tax" => 0.0 "specific_prices" => [] "quantity_all_versions" => 10000 "features" => array:3 [ …3] "attachments" => [] "virtual" => 0 "pack" => true "packItems" => [] "nopackprice" => 0 "customization_required" => false "attributes" => array:1 [ …1] "rate" => 5.5 "tax_name" => "TVA FR 5.5%" "ecotax_rate" => 0.0 "classic_pack_price_tax_exc" => 96.62 "is_ap5_bundle" => true "dwf_parent_product" => "1" "dwf_distinctions" => array:3 [ …3] "dwf_livret" => "<h3>ANTHOLOGIE DE LA POÉSIE</h3><span class=Texte><p align=justify><p><span class=Soustitre>ANTHOLOGIE DE LA POÉSIE DE LANGUE FRANCAISE</span></p><p><span class=Texte><strong>Du Moyen Age au début du XXe siècle</strong><br /></span></p><br /><p><span class=Texte><br /><em>Le projet de lire ou dire la poésie peut paraître des plus périlleux. Quelle option de diction ou d’interprétation privilégier pour rendre justice à la diversité de couleurs et de sens qui fait l’essence même de l’écriture poétique ? Si quelques textes possèdent parfois l’évidence de la plainte, du discours ou du portrait, la majorité des œuvres présentées dans cette anthologie se refusent évidemment à toute lecture univoque… Trop souvent, ce paradoxe amène l’interprète à privilégier telle ou telle teneur de l’écri­ture, à en appuyer la musicalité ou pire encore, à adopter un recueillement ou un “ton” soi-disant aptes à en révéler la qualité littéraire. La force d’une lecture tient peut-être à ce qui constitue l’essence même d’une interprétation. Si le comédien ne peut totalement rendre compte de la complexité de l’œuvre poétique, il peut en dévoiler certaines des résonances les plus précieuses. Se faisant l’écho d’une émotion ou d’une pensée, il suit ses cheminements intimes et parvient à faire entendre la voix du poète. La rigueur et la virtuosité technique des sept comédiens du Français présents dans cet enregistrement rendent possible ce petit miracle… au prix d’une longue pratique, ils s’attachent à pénétrer la matière même du texte, laissant leur sensibilité accompagner chacun des mouvements du texte ou choisissent de se faire discrets “passeurs” et nous donnent l’impression de réinventer le texte à nos oreilles.</em></span></p><p><span class=Texte>Olivier Cohen (Directeur artistique chez Frémeaux & Associés, Directeur du théâtre “Le Proscenium”)</span></p><br /><p><br /><span class=Texte><span class=Soustitre>ANTHOLOGIE DE LA POESIE DE LANGUE FRANçAISE DU MOYEN AGE AU DEBUT DU VINGTIEME SIECLE<br /></span>par<em> Alain Frémeaux<br /></em><br /><strong>Qu’est-ce que la poésie ?<br /></strong>Le Petit Robert nous enseigne que c’est l’art du langage visant à exprimer ou à suggérer par le rythme (surtout le vers), l’harmonie et l’image. La poésie suggère. Parce qu’elle suggère, elle sort du langage. Elle va plus loin que les mots. Elle éblouit par ce que les mots n’expriment pas. Elle est une lumière sur l’invisible, l’invisible des poètes mais aussi le nôtre car leurs joies, leurs peines et leurs révoltes ont un caractère universel. En fait, il y a autant de définitions de la poésie qu’il y a de poètes. Si Henri Michaux, qui est de toute évidence un poète, déclare : «Je ne sais pas faire de poèmes, ne me considère pas comme un poète, ne trouve pas particulièrement de la poésie dans les poèmes et ne suis pas le premier à le dire», c’est que l’idée que nous nous faisons de ce qui est ou non de la poésie a évolué considérablement du Moyen Age à la fin du vingtième siècle en raison des thèmes abordés, des écoles littéraires, des goûts et des mœurs et j’ajouterai, de l’intellectualité croissante. Est-ce que la poésie de Villon est moins digne de ce nom que celle de Ronsard, celle de Malherbe fait-elle pâle figure à côté de celle de Rimbaud, celle de Verlaine moins magique que celle d’Eluard ? On parle à tort ou à raison de poésie lyrique, épique, didactique, satirique, dramatique. Certains genres ne font que frôler la magie. La rhétorique rimée de Boileau, les épigrammes de Voltaire, les satires de Scarron ont-elles une dimension poétique ? Et que dire des épîtres sémillantes de Marot ? Je vous laisse seul juge. Il ne vous est pas interdit de tomber sous le charme de l’éloquence et de l’esprit !</span></p><br /><p><span class=Texte><strong>Sélection des poèmes de cette anthologie</strong> <br />Les critères qui ont présidé à mes choix sont les suivants : Tout d’abord l’idée qu’il y a plus de grands poèmes que de grands poètes. Aussi n’ai-je pas voulu réduire cette anthologie au seul choix des meilleurs auteurs mais ai-je inclus des poèmes de grande qualité de poètes de second ordre. La compréhension auditive des textes retenus impliquait que l’écriture soit suffisamment proche de notre langue, ce qui m’a conduit à éliminer avec regret de nombreux textes du XIIIème au XVIème siècles. Mon goût, bien sûr, qui m’a amené à montrer mes préférences sans pour autant exclure ceux qui me plaisant moins sont néanmoins considérés par la majorité des critiques comme des valeurs sûres. Le rejet de l’éloquence appuyée ainsi que de la poésie dramatique de scène quelle qu’en soit sa valeur. Enfin la durée d’écoute fatalement limitée m’a imposé de proposer parfois des extraits de poèmes. L’honnêteté m’oblige à préciser que ces coupures doivent autant à mon désir de n’offrir que le meilleur qu’à la contrainte du temps d’écoute.</span></p><br /><strong>Présentation de l’anthologie :</strong><br />Les poèmes ont été classés par thème. Tout d’abord, <span class=Soustitre>l’amour</span> en déclinant toute la gamme des sentiments, des premiers émois aux souvenirs, puis <span class=Soustitre>l’amitié</span>, <span class=Soustitre>l’art d’être grand-père</span>, <span class=Soustitre>la mélancolie</span>, <span class=Soustitre>la fuite</span>, <span class=Soustitre>la nostalgie du temps</span> <span class=Soustitre>et de la terre natale</span>, <span class=Soustitre>la nature</span>, <span class=Soustitre>les portraits</span>, <span class=Soustitre>la satire</span> et <span class=Soustitre>les épigrammes</span>, <span class=Soustitre>les récits, fables et contes</span>, <span class=Soustitre>la poésie biblique et mythologique</span>, <span class=Soustitre>la religion</span>, <span class=Soustitre>le patriotisme</span>, <span class=Soustitre>la guerre</span>, <span class=Soustitre>le mal</span>, <span class=Soustitre>la mort</span>, les paroles de <span class=Soustitre>consolation</span> et enfin le <span class=Soustitre>langage poétique</span>. Il y a bien sûr une part d’arbitraire dans ce classement car de nombreux poèmes traitent de plusieurs thèmes à la fois. C’est le thème qui m’est apparu prédominant autant que l’enchaînement des textes qui ont prévalu pour cette classification.<br /></p><p align=justify><strong>Evolution de la poésie de langue française au travers des siècles</strong><br />Les origines de la littérature française remontent au XIème siècle avec les poèmes bibliques, les vies de saints, les chansons de gestes ou romans de chevalerie en vers et les romans courtois, également versifiés. Peu d’œuvres de ce siècle ont pu être conservées. L’activité poétique des XIIème et XIIIème siècles fut très féconde. Les premières poésies étaient des chansons que les troubadours (poètes du sud) et les trouvères (poètes du nord) chantaient en s’accompagnant à la vielle. Une opulente vie de cour s’était organisée d’abord dans le Midi (en Aquitaine et Gascogne notamment) puis ensuite dans le nord de la France (Arras devint le haut lieu du lyrisme du nord) et a permis l’éclosion d’une poésie courtoise dont Eléonore d’Aquitaine, reine de France puis plus tard, reine d’Angleterre fut la protectrice ins­pirée. C’était l’époque des lais décrivant des situations amoureuses, des virelais, petites pièces à refrains, des chansons à danser: rondets de carole et ballettes; des chansons de croisade; des chansons à personnages: chansons de mal mariées, chansons d’aube évoquant l’heure de la séparation des amants, pastourelles racontant une rencontre entre un seigneur et une bergère, des débats: petits dialogues sur l’amour, des motets: chants à deux voix; des reverdies relatant l’émoi du poète devant un décor printanier; des chansons de toile, ainsi appelées car les scènes décrites se passaient souvent dans des ateliers de tissage et de couture.<br />La poésie dominée par le lyrisme chantait l’amour de créatures d’exception parées de beauté et de vertus, les scènes de la vie courante, la courtoisie, les soucis d’ordre chevaleresque, les croisades, la dévotion à la Vierge. La poésie était marquée par beaucoup de naïveté mais elle était en même temps grave, pleine de raffinements dans le vocabulaire et le style. D’ailleurs, cette ingénuité s’estompe progressivement au fur et à mesure que l’écriture gagne en technicité. Les poètes étaient des hommes cultivés mais de conditions fort différentes: soit de riches amateurs appartenant au monde seigneurial (Thibaud de Champagne, Conon de Béthune) ou bourgeois (Jean de Meung) soit des clercs, écrivains cultivés (Rutebeuf) soit encore et souvent des jongleurs forains (Colin Muset), terme qui recouvrait aussi bien les acrobates, les musiciens, les montreurs de bêtes et autres amuseurs publics. La littérature pénétrait toutes les couches de la société. C’était les fêtes, les foires, les adoubements (cérémonies par lesquelles un noble était fait chevalier) qui formaient un auditoire de voyageurs, de chalands, de marchands et de badauds. Il y avait une même ferveur pour la poésie sur les places publiques que dans les cours de châteaux. Puis des genres nouveaux apparaissent, notamment les jeux partis composés par deux poètes sous une forme contraignante, les fatrasies cultivant l’absurdité ou l’incohérence, les rondeaux et la poésie d’inspiration religieuse.<br />Après Rutebeuf, fin du XIIIème siècle, deux poètes marquent le siècle suivant: Guillaume de Machaut, poète et musicien et surtout Eustache Deschamps, son neveu, à la recherche de la perfection formelle dans l’expression des sentiments. La ballade et le rondeau deviennent à la mode alors que subsistent encore les lais et virelais de la poésie courtoise. Les problèmes de la vie quotidienne commencent à pénétrer le monde poétique. La guerre de cent ans (1337-1440) fige la création. Ses horreurs terminées, on assiste à une renaissance poétique grâce à Charles d’Orléans. Un concours de poésie sur un thème imposé est organisé à Blois. On travaille sur les rythmes, la musicalité dans une langue sensible, légère et railleuse ou plus grave mais aux émois mesurés. La poésie profondément humaine de François Villon, le plus grand poète du XVème, reste un cas isolé. Au début du XVIème, le souci de la forme prédomine. Jean Molinet prépare le premier catalogue de toutes les formes poétiques. Avec une créativité prodigieuse, les grands Rhétoriqueurs s’amuseront longtemps à multiplier les jeux sur les rimes, à écrire des rondeaux à lecture multiple, à composer des rébus. C’est l’époque de la première renaissance, marquée par la découverte de l’Italie et du platonisme. C’est l’apogée de l’école de Lyon, toute proche de la Florence des Médicis, dont le représentant inspiré, Maurice Scève, chante un amour sensuel et mystique pour Délie. Enfin les Blasons sur la femme connaissent un grand succès : «Au beau tétin» de Clément Marot en est l’illustration. Avec François Ier protecteur des arts et sa sœur Marguerite d’Angoulême, future reine de Navarre, on assiste à l’efflorescence du lyrisme: c’est la Pléiade. Superbe hymne à la vie où sont traités avec raffinement les grands thèmes de l’amour, la mort et la nature.<br />La poésie rejette la folle technique rhétoricienne, puise ses sources dans l’Antiquité et se fait le reflet des émotions et des sentiments de la vie. L’expression est simple tout en restant musicale, le style se fait plus pur. On passe ainsi à la langue stabilisée, proche de la nôtre, des Du Bellay, Ronsard et Desportes, encore que chez ce dernier elle soit plus maniérée. Le vocabulaire devient plus riche. L’expression plus libre du baroque, le mysticisme d’Agrippa d’Aubigné, le délire sombre de J. Auvray cèdent la place aux règles et à l’harmonie voulues par Malherbe et ses disciples Maynard et Racan. On épure la langue à plaisir, on interdit le hiatus, l’enjambement... On glisse dans le XVIIème. Richelieu crée l’Académie Française. La vie de salon avec tout ce qu’elle comporte d’esprit libertin, de raffinement, d’amour de la «pointe» glisse vers la préciosité avec De Viau, Saint-Amant, Colletet, Tristan l’Hermite, Malleville, Marbeuf et Voiture. La Guirlande de Julie (1633) composée par dix neuf poètes à la demande du marquis de Montausier et offerte à Julie d’Angennes, fille de la marquise de Rambouillet, est le couronnement de cette période. Suivra bientôt l’aimable conflit entre Voiture et Bensérade et leurs clans respectifs au sujet de leurs sonnets qui fera écrire au grand Corneille :<br /><em> Deux sonnets partagent la ville,<br /> Deux sonnets partagent la Cour<br /> Et semblent vouloir à leur tour<br /> Rallumer la guerre civile !</em><br />La «Journée des Madrigaux» en 1653 marque la fin de la préciosité. On revient à une langue épurée proche du langage commun. Puis on entre dans le XVIIème, le siècle des lumières, qui a vu la fabuleuse éclosion de Corneille, Molière et Racine dont la célébrité tient évidemment plus à leur immense talent d’auteurs de pièces de théâtre dramatiques et de comédies qu’à leurs sonnets et leurs stances, si gracieux soient-ils ! A part La Fontaine, le génial poète des fables, et Jeanne-Marie Guyon, c’est le début d’une longue période de versification creuse. Toutefois, au XVIIIème siècle, on peut glaner chez Voltaire, ce conteur exquis et spirituel, cet intellectuel engagé de génie, quelques stances marquées du sceau du charme et de l’esprit! Quant à André Chénier, guillotiné trop jeune par la Terreur, il était presque inconnu de son vivant, ce qui, bien sûr, n’enlève rien à sa valeur.<br />On saute ainsi dans le romantisme annoncé par l’écriture frémissante de J.J. Rousseau. C’est une débauche de poésie lyrique, c’est une libération, c’est l’exaltation des sentiments personnels qui fait dire au jeune Hugo après la parution des Méditations de Lamartine: «Voici donc enfin des poésies qui sont d’un poète, des poésies qui sont de la poésie !» C’est la sensibilité exacerbée, le goût des larmes, l’apologie de la souffrance avec Mme Desbordes-Valmore, Lamartine, Vigny, Musset, Hugo, au moins pour ses Odes, Sainte-Beuve et G. de Nerval qui ont donné des pages magnifiques à la litté­rature française. Mais après le sentiment, la raison ! Aux romantiques ont succédé les Parnassiens (Hugo, Baudelaire, Gautier, Leconte de Lisle, Prudhomme, Hérédia, Banville et dans une certaine mesure Coppée, Rollinat, Vicaire et Richepin) qui se sont élevés contre l’étalage impudique du sentiment personnel qualifié par Flaubert d’«embêtements bleuâtres du lyrisme poitrinaire» et par Prigent de «béance baveuse du moi» et contre une forme d’éloquence souvent pompeuse et parfois proche de la facilité. Ils ne renient pas pour autant la sensibilité au cœur même de toute la poésie romantique mais s’attachent à exprimer des idées, à soustraire l’art à un abus d’émotions personnelles au profit d’une certaine forme d’impassibilité, à rechercher l’ordre, la clarté, la perfection dans l’expression. C’est le culte de l’art pour l’art avec le retour aux thèmes de la beauté antique, de l’histoire, de la philosophie.<br />Après l’exaltation déclamatoire du moi romantique et le culte parnassien de la raison aux émotions contenues, aux vers ciselés dont le prestige s’est exercé jusqu’en 1880, la poésie s’est renouvelée et a donné naissance au Symbolisme. L’ambition a été de supprimer la logique, l’analyse, la rhétorique du langage poétique et de refondre celui-ci dans un lyrisme pur affranchi de tout sentiment personnel, de lui faire suggérer des sensations par la musicalité des vers et la multiplication des symboles. Trois poètes principaux ont rejeté la froide leçon de l’art pour l’art et attirés par les démons de l’inconscient, envoûtés par ce qu’il est convenu d’appeler «l’alchimie baudelairienne» faite de lyrisme et de magie évocatoire, ont dominé cette école: Verlaine, Rimbaud et Mallarmé. Verlaine avec sa musicalité, ses pensées toutes en nuances, ses frissonnements de l’âme, Rimbaud avec ses visions, ses hallucinations, sa sensualité, ses révoltes de génie précoce, enfin Mallarmé avec la mystérieuse et abstruse beauté de sa langue et sa syntaxe unique cherchant à donner « un sens aux mots de la tribu ».Une des conquêtes du Symbolisme a été le vers libre utilisé par Paul Fort et ses disciples.<br />Quant à Lautréamont, Corbière et Laforgue, ils exaltent leur imagination jusqu’aux portes de l’inconscient et de l’illumination. C’est aussi l’époque de l’achèvement de l’Album Zutique (1871), recueil poétique auquel collaborent Rimbaud, Verlaine, C. Cros et Richepin qui, sur un mode érotique voire obscène, parodient les célébrités poétiques du moment. Au XIXème siècle, la poésie québécoise se cherche. Un nom toutefois domine son époque, celui d’Octave Crémazie. Citons aussi François-Xavier Garneau dont les poèmes annoncent une vocation d’historien; Louis Fréchette surnommé «Victor Hugo le petit», qui célèbre entre autres, non sans emphase, l’histoire de son pays; Alfred Garneau, fils de François-Xavier, spécialiste du sonnet intimiste et enfin Eudore Evanturel, adorateur de Musset et de Gautier dont la poésie a des accents plus personnels. Mais les poètes reconnus comme tels appartiennent au XXème siècle à l’exception d’Emile Nelligan (1879 - 1941), le Rimbaud québécois, le poète maudit dont l’essentiel de l’œuvre a été composé avant son internement à l’âge de dix-neuf ans mais qui n’est pas couvert dans cette étude. Au début du XXème siècle, les poètes sont restés sensibles à un lyrisme épuré, à une langue plus souple que l’esthétique parnassienne, enfin à la clarté du classicisme. Samain, Guérin, de Régnier, Verhaeren, Jammes et Moréas semblent répondre au moins pour partie de leurs oeuvres à ces critères. Il n’y a plus à proprement parler d’école littéraire. La poésie légèrement précieuse est représentée par P.J. Toulet. Mais où classer Péguy, Apollinaire et tous les poètes qualifiés de «modernes», nés à la vie littéraire après 1900 ? Il faut attendre 1917 pour assister à la création du mouvement dadaïste dont l’ambition a été d’offrir un univers plus abstrait où les réalités visibles du monde sont remplacées par les virtualités impulsives de l’esprit. Mais on sort maintenant du cadre de cette anthologie qui s’arrête sur la fin prématurée de Guillaume Apollinaire.</p><p align=justify><br /><span class=Soustitre>LES AUTEURS</span></p><p align=justify><strong>1. Rutebeuf ( ? - 1280) <br /></strong>Quel est ton prénom, Rutebeuf ? Explique-nous donc pourquoi, étant clerc de formation, sachant le latin, pouvant faire carrière dans le clergé ou à l’Université, tu as choisi l’existence plutôt misérable des jongleurs ?<br /><em> «Je ne sais par où je commence<br /> Tant ai de matière abondance<br /> Pour parler de ma pauvreté...»</em><br />Et plus loin...<br /><em> «Pauvre sens et pauvre mémoire<br /> M’a Dieu donnés, le roi de gloire,<br /> Et pauvre rente<br /> Et froid au cul quand bise vente !»</em><br />Assidu insouciant des tavernes parisiennes, grand ami devant l’éternel du vin et du jeu, tu t’es fait une joie d’amuser ton public en récitant tes fabliaux presque toujours écrits, comme à cette époque, aux dépens des femmes affligées de tous les vices ! Mais tu as aussi composé des vies de saints et sur commande des complaintes funèbres. En plus d’être écrivain-défenseur de causes au service des Grands, polémiste passionné par les débats d’idées, tu as su être proche des préoccupations du peuple. Lyrique et sincère, marquée par une véritable foi chrétienne, ton oeuvre est celle d’un homme qui, avec simplicité et sensibilité, exprime les espoirs, les peines et les problèmes de la vie quotidienne. Que ta complainte toujours admirée, toujours chantée traverse les siècles à venir comme elle a traversé sept siècles depuis ta mort et que personne jamais ne puisse murmurer: qu’est notre ami Rutebeuf devenu ?<br /></p><p align=justify><strong>2. Eustache Deschamps (1346 - 1406/1407)</strong><br />Eustache a, semble-t-il, été élevé par son oncle Guillaume de Machaut, poète et compositeur talentueux. Après des études de droit, Eustache est au service de la monarchie et de la maison d’Orléans où il occupe aussi bien des postes subalternes que de hautes charges mais aux gages incertains. Contrairement à son oncle qui a pu vivre de son art grâce à sa double habileté poétique et musicale, Eustache a du faire passer sa vocation d’auteur au second plan. Son oeuvre est néanmoins importante: mille ballades, deux cents rondeaux, des chants royaux et des virelais. Elle reflète les réalités quotidiennes de la classe moyenne des villes. C’est par quoi Eustache tranche avec la tradition poétique de son époque encore empêtrée dans la poésie lyrique de cour ou dans de subtils débats sur l’amour comme en témoigne le concours poétique organisé par quatre Seigneurs en Avignon en 1390. Son écriture allie à une fine expression des sentiments une perfection formelle de ton qui va du burlesque à la satire, particulièrement développée à l’encontre des femmes dans le «Miroir du Mariage», de la gaieté au désenchantement voire à l’aigreur au fur et à mesure que vieillit le poète mais sa pensée prend une hauteur majestueuse quand elle traite des malheurs du temps et de la guerre.<br /></p><p align=justify><strong>3. Christine de Pisan (1364 - 1430)</strong><br />Bonjour, Christine ! Qui ne tremblerait à tes malheurs ? Veuve à 25 ans, après avoir perdu en plus ton père et ton protecteur, sans fortune et avec trois enfants en bas âge! Femme de lettres remarquablement cultivée, tu t’es mise à chanter l’amour dans de très jolies ballades avec un vif succès ! Quand s’exhale ton chagrin, c’est là qu’avec grâce et naturel, sans forcer ton talent, tu exprimes le plus d’émotion. Tu as aussi écrit des songes, des allégories dédiés à de grands seigneurs, tournant toujours autour des thèmes de l’amour. Dans ton oeuvre de grande érudite, de féministe avant l’heure, tu as plaidé la cause des femmes de tout âge et de toute condition sociale et par-là même tu fais revivre les mœurs de la société de ton temps. Mais n’as-tu pas un peu trop donné à la poésie amoureuse plutôt conventionnelle, pour ne pas dire compassée de ton époque, même si tu as une rare maîtrise de tous les styles et registres ?</p><p align=justify><br /><strong>4. Charles d’Orléans (1394 - 1465 )</strong><br />Que Monsieur Charles veuille bien m’accorder que s’il chante l’amour avec une technique, une grâce, une fraîcheur tranchant quelquefois avec la mièvrerie courtoise de son temps, il aurait pu, ayant vécu en seigneur les tragédies de la première moitié du XVème siècle, ne pas se cantonner à un genre aussi léger ! Son père est assassiné par Jean sans Peur en 1407, sa mère meurt l’année suivante. Après bien des péripéties, Monsieur Charles est fait prisonnier à Azincourt en 1415 et emmené en Angleterre où il reste vingt cinq ans en captivité. Il a tout le temps de se livrer à l’écriture... Son style est enjoué, brillant d’aisance. Mais c’est surtout à la cour de Blois où Monsieur Charles se retire dans la dernière partie de sa vie parmi les fins rimeurs de son temps qu’il compose des rondeaux d’une grâce éternelle. <br /><strong>5. François Villon (François de Montcordier ou des Loges) (1431/32 - 1473?)</strong><br />Salut, François ! Si je te salue bien bas, ce n’est pas parce que tu manies la dague à la perfection - un certain prêtre et un notaire pontifical l’ont appris à leurs dépens ! - ou que tu as la main chapardeuse - pour m’exprimer sur un mode mineur car tu as plutôt un profil de truand ! - les écus d’or volés au Collège de Navarre témoignent ! - non , c’est parce que tu es le plus grand poète du XVème siècle ! Bien que licencié et maître de la Faculté des Arts à vingt ans, tu mènes une vie de bandit de grand chemin, parsemée d’exils et d’incarcérations. Ton existence errante et tes misères physiques (soumis en plus deux fois à la question !) ont plus inspiré ta poésie que les voluptés que t’ont fait partager les ribaudes ou que le dédain des froides demoiselles ! C’est ce qui fait dire à André Gide qu’il n’est plus question avec toi «de langueurs amoureuses, de soupirs, d’yeux aimantés et de ruisseaux de pleurs... Comme Verlaine plus tard, tu balances entre la Sainte Eglise et le bordel...assoiffé de rachat et maudit.» Gide se trompe : tu n’hésites pas, tu vas aux deux avec le même enthou­siasme! Ta foi en Notre-Seigneur et en Notre-Dame est sincère. Avec une certaine naïveté, tu ne doutes pas d’obtenir leur pardon. Par ailleurs, si tes relations avec Marion l’Idolle et Jehanne de Bretagne, les fées de la luxure, tenancières de cabarets borgnes, ne démentent pas l’affirmation de Gide, que dire de la coquette «aux doux regards et beaux semblants» de ta chère Rose que tu appelles «ma damoiselle» et qui t’a laissé une plaie ouverte au cœur ?<br /><em> «Un temps viendra qui fera dessécher,<br /> Jaunir, flétrir votre épanouie fleur...»</em><br />Et encore... <br /><em> «Vieux je serai, vous laide, sans couleur»</em><br />Sincère, tu l’es dans ta façon de nous faire partager les désillusions de l’amour, tes horribles souvenirs de geôle, la cruauté de la pauvreté, de la maladie et de la vieillesse avec gaieté et tristesse mêlée quelquefois d’ironie, souvent avec une émotion et une simplicité qui te rendent profondément humain. Ton oeuvre rompt profondément avec la poésie gentillette et conventionnelle de Christine de Pisan et de Charles d’Orléans, que ce soit par les thèmes abordés, l’absence totale de sentiments convenus, d’affectation dans la manière de te dévoiler en tant qu’homme. Ta poésie est souvent spirituelle, pleine de nuances et d’une somptueuse musicalité. La ballade des «Dames du temps jadis» n’a pas séduit que G. Brassens qui a su si joliment mettre en chanson «les neiges d’antan». Ton Testament est terminé : 186 strophes de 8 vers sans compter 16 ballades et 3 rondeaux ! Tu as tout juste trente ans et déjà la mort te frôle ! L’épitaphe, écrite à l’énoncé de ta condamnation à être «étranglé et pendu au gibet de Paris» : «Mais priez Dieu que tous nous veuille absoudre !» est sans doute le chef-d’œuvre qui, une fois de plus, t’a sauvé ! «Je ris en pleurs» est ta devise. Ayons si possible autant d’esprit que toi !<br /><strong>6. Clément Marot (1496 - 1544)<br /></strong>Hé, Clément, toi aussi, tu as eu une vie bien agitée ! Heureusement pour toi, tes épîtres pleines d’esprit et de feinte ingénuité ont écourté tes séjours en prison. N’es-tu pas un disciple des Rhétoriqueurs, à ce titre, n’as-tu pas sacrifié quelquefois la poésie et le sens à la rime ? Mais tu es aussi un humaniste évangélique qui s’est attaché à traduire en vers les psaumes de David, peut-être pour plaire à ta protectrice Marguerite d’Alençon, future reine de Navarre ! Parce que ta foi est sincère et leurs mœurs dissolues, tu as brocardé à l’occasion les moines et la papauté au travers de malicieuses épigrammes ! N’as-tu pas aussi cultivé, en tant que protégé de la duchesse de Ferrare, quelques doux sonnets encore que chez toi les temps d’émotion ne semblent pas avoir jamais duré bien longtemps !<br /></p><p align=justify><strong>7. Maurice Scève (1500 - 1563)</strong><br />Grand représentant de l’école lyonnaise, Maurice est né et mort à Lyon. Son oeuvre majeure est la «Délie», anagramme de «l’Idée». En 449 dizains, le poète chante son amour pour la poétesse Pernette du Guillet. Inspiré par Pétrarque - n’a-t-il pas découvert la tombe de Laure, son égérie, près d’Avignon ? - il fait l’apologie de l’amour sous toutes ses formes, du plaisir des sens jusqu’à l’Idée même de l’amour. Explorant les méandres du cœur, il dévoile ainsi son humanisme platonique et sa noblesse d’esprit. La langue est d’une belle harmonie musicale, souvent pure, comme illuminée par la magie de l’amour, parfois obscure, marquée par des cassures de rythmes et un sens incertain. Le ton est de plus en plus personnel à mesure que le poète pénètre le monde de l’inconscient. Hélas, Pernette meurt à 25 ans et Maurice se tourne alors vers une poésie philosophique plus abstraite encore et n’égalera jamais plus l’élévation d’âme à laquelle il atteint dans la «Délie».<br /></p><p align=justify><strong>8. Pernette du Guillet (1520 - 1545)<br /></strong>Poétesse lyonnaise comme Louise Labé, Pernette est emportée dans la fleur de l’âge, un an après la publication de la fameuse Délie de Maurice Scève. Délie, c’est elle, c’est Pernette, qui sait si bien chanter l’amour, ses désirs et ses peines, avec une grâce toute faite de subtilité et de douce émotion.<br /></p><p align=justify><strong>9. Joachim du Bellay (1522 - 1560)<br /></strong>Tu es sans conteste une des deux lumières de la Pléiade avec Pierre de Ronsard, l’ami de tes vingt ans, l’ami de toujours qui lui aura la chance de te survivre de près d’un quart de siècle. Né dans une bonne famille angevine mais orphelin tôt, tu te laisses entraîner par Ronsard à Paris à l’âge de vingt ans pour y poursuivre tes études. Avec d’autres compagnons enthousiastes, vous créez «La Brigade» qui deviendra plus tard la «Pléiade». Est-ce Ronsard, plus autoritaire, qui te charge de rédiger la célèbre «Défense et illustration de la langue française» ? Langue que tu fais tienne pour composer les sonnets de l’Olive, anagramme de Mlle de Viole, qui n’est peut-être que la chimère d’un esprit amoureux, encore que José-Maria de Hérédia dans son sonnet intitulé «La belle viole» laisse entendre que ta célèbre «douceur angevine» ne saurait autre que cette demoiselle ! En fait tes sonnets sont dédiés à la grande protectrice des Arts, Marguerite de France, sœur d’Henri II. Puis tu suis à Rome, avec enthousiasme, ton oncle, le cardinal Jean du Bellay pendant plus de quatre ans, pendant lesquels tu t’inities à la culture italienne comme aux mœurs romaines... et chantes l’amour d’une Faustine en vers latins ! Après la première exaltation devant les beautés de la ville éternelle, ne sont-ce pas les travers de la société romaine, ses vices, ses intrigues que tu décris bientôt en humaniste satirique dans de petites pièces merveilleuses de raillerie ? Dans cette période de ta vie, deux ouvrages assureront ta gloire: les «Antiquités» qui témoignent de ton admiration pour les ruines d’un empire et les «Regrets» où une poésie personnelle, mélancolique exprime dans la sublimation des souvenirs de la terre natale la dureté de l’exil «Plus mon Loire gaulois que le Tibre latin». Enfin, les sonnets aux louanges de Marguerite de France lui font part de tes misères et la rappellent à ton bon souvenir avant les dernières et superbes pages des Jeux Rustiques. Ton art est tellement sûr, ta langue si claire, si sobre, si naturelle qu’on est épris d’admiration à te lire et qu’on déplore que ta courte vie s’achève à l’âge de trente-huit ans seulement dans la tristesse et en butte à l’hostilité que t’ont valu tes satires.<br /></p><p align=justify><strong>10. Pierre de Ronsard (1524 - 1585)</strong><br />Originaire du Vendômois, d’une haute lignée, promis à une vie facile, c’est ta surdité en plus d’un goût prononcé pour la poésie qui t’amènent à te jeter à corps perdu dans les études avec ton ami du Bellay. Peu après la parution de «Défense et illustration de la langue française» signée par du Bellay, paraissent les cinq premiers Livres de tes Odes qui soulèvent l’enthousiasme. Tu es le créateur de «La Brigade» puis de la «Pléiade», tu es le prince des poètes du siècle, le poète du roi, le «prince de la lyre» comme t’a surnommé du Bellay. Tu as renouvelé les formes poétiques, tu as enrichi la langue française en introduisant le grand lyrisme des Hymnes, des Elégies, en proposant des rythmes nouveaux sous la protection éclairée de Marguerite de France, ouverte aux audaces littéraires. Ta vie, Ronsard, est au service des Muses ! Tu es d’abord un lyrique, poète de l’amour. Tes odes sont destinées à être chantées. C’est la musique qui impose ses règles et ses rythmes. Tes 183 sonnets des Amours témoignent de ta passion sincère, retrace tes aventures et leurs drames: Cassandre Salviati qui, à treize ans, t’a ébloui un soir de bal et qui mariée peu après ne semble pas malgré sa gloire t’avoir accordé ses faveurs ! «Mignonne, allons voir si la rose...» Marie, une paysanne de Bourgueil, morte à la fleur de l’âge, t’a inspiré des vers plus beaux encore par leur simplicité et passe aussi à la postérité : «Comme on voit sur la branche au mois de mai la rose...» Hélène de Surgères enfin, plus tard dans ta vie, que tu encenses dans tes sonnets et tes stances pour sa frêle beauté et ses lettres et que tu souhaiterais tant consoler d’une peine de coeur. «Vivez, si m’en croyez, n’attendez à demain...» En plus de Folastries érotiques, d’hymnes mémorables traitant de plus hauts sujets, tu as suscité l’admiration de tes semblables par les «Discours des misères de ce temps». Ta gloire, cependant, vient des Muses, des femmes que tu as sublimées sans doute comme Pétrarque magnifiait sa Laure au bord de la fontaine de Vaucluse et de celles aussi que tu as aimées et qui t’ont inspiré pour les choses de l’amour cette langue merveilleuse et chantante, coulante comme l’eau vive et ruisselante de lyrisme ! Et pourtant pendant plus de deux siècles, jusqu’au romantisme, on te critiquera, pire on t’oubliera ! On te reprochera tes audaces, tes mots composés, tes références à la mythologie, tes enrichissements abusifs de langage. Quelle injustice ! C’est seulement en 1828 que Sainte-Beuve te réhabilitera avec une certaine hardiesse pour son temps ! Certes tu déclames :<br /><em> «Cesse tes pleurs, mon livre: il n’est pas ordonné<br /> Du destin, que moi vif, tu sois riche de gloire...</em><br />Mais qu’on se rassure, le galant homme avait foi en son génie car il ajoute :<br /><em> «Quelqu’un, après mille ans, de mes vers étonné...<br /> En voyant mon pays, à peine pourra croire<br /> Que d’un si petit lieu tel poète soit né !»</em><br /><strong>11. Louise Labé (1525 - 1565)</strong><br />Fille d’un riche cordier de Lyon, il semble bien que tu mérites ton surnom de «belle Cordière!» pour ta beauté et ta vie quelque peu aventureuse. Lyrique, sensuelle, n’as-tu pas chanté passionnément l’amour, les voluptés de l’âme et de la chair en puisant tes sources chez le grand Pétrarque ? Parmi les poètes qui fréquentaient ton salon: Pontus de Tyard un autre lyonnais, Maurice Scève, l’auteur de la fameuse Délie, Olivier de Magny, ton petit préféré qui t’inspira de si beaux vers sur la douleur d’aimer !<br /></p><p align=justify><strong>12. Olivier de Magny (1529 - 1561)</strong><br />Cet amoureux délicat, un peu oublié, adhère à la Brigade et compose ses «Amours»à la mode de Pétrarque. Puis il part pour Rome en tant qu’attaché d’ambassade et tandis que Du Bellay remis de ses premières admirations compose ses «Regrets», lui couche sur le papier la poésie légère de ses «Soupirs» entrecoupés, semble-t-il, de fiévreuses idylles. Est-il l’auteur des peines d’amour de Louise Labé, la poétesse, qu’il rencontra sur le chemin du Vatican ? Olivier écrit de charmante façon. Ses vers sont empreints d’une délicate sensualité et d’une vive sensibilité pour la nature. C’est alors qu’il venait d’être nommé secrétaire d’Henri III que la maladie l’emporta et que depuis il se dissimule modestement derrière l’aura prestigieuse de ses amis Ronsard et Du Bellay.<br /></p><p align=justify><strong>12. Philippe Desportes (1546 -1606)</strong><br />Comme Racine chassera bientôt un Corneille vieillissant, ta jeune gloire va détrôner quelque peu celle du vieux Ronsard que le temps replacera à la première place. Très instruit, hospitalier, opportuniste malin donc ennemi de la satire, tu deviens vite le poète favori du roi Henri III. Tu chantes Diane, tu chantes Hippolyte, tu chantes l’amour au service des amoureux - les grands de l’époque - et pour ton compte bien entendu, avec des poèmes un peu passe-partout et maniérés. Mais si tu n’as ni le registre ni la créativité de Ronsard. Tes sonnets, tes stances, tes élégies et tes charmantes chansons expriment cependant toute la gamme des sentiments d’amour avec justesse dans une langue raffinée à la mode des beaux esprits italiens. L’harmonie est belle et l’expression fluide et d’une grande clarté. La relative monotonie d’un thème toujours répété ne t’a pas empêché d’avoir en ton temps nombre d’imitateurs.<br /></p><p align=justify><strong>14. Théodore Agrippa d’Aubigné (1552 - 1630)</strong><br />Né près de Pons en Saintonge, toi aussi, tu figures parmi les grands poètes ! Calviniste ardent, soldat loyal, fidèle écuyer d’Henri IV, roi de Navarre au service duquel tu peux t’enorgueillir d’avoir reçu pas moins de 12 blessures, amoureux de Diane Salviati, nièce de Cassandre, tu ne veux pour elle «entreprendre d’en rechanter autant que Ronsard a chanté !» Ton univers de grande poésie baroque va des passions terribles où rôde la mort au lyrisme, à la satire, à l’inspiration épique. Pénétré d’esprit biblique, doublé de vues prophétiques, tes vers parfois avec fureur frappent par leurs images éclatantes, leurs métaphores sublimes, leur sens du grandiose et de la démesure tout en portant la marque des passions blessées.<br /></p><p align=justify><strong>15. François de Malherbe (1555 - 1628)</strong><br /><em> «Enfin Malherbe vint, et, le premier en France,<br /> Fit sentir dans les vers une juste cadence.»</em><br />selon le mot de Boileau !<br />Au service du duc d’Angoulême (fils naturel d’Henri II) gouverneur de Provence, tu passes la première partie de ta vie à Aix puis à Caen. Tu te lies notamment avec du Perrier auquel tu écrivis à la mort de sa fille des stances demeurées célèbres ! Bien que marqué par le baroque, toi le Réformateur, tu as cherché constamment à épurer la langue. Si tu ratures à loisir les Odes de Ronsard, c’est parce que tu es en quête perpétuelle du style le plus limpide, du mot le plus juste, de l’expression la plus musicale. Les épithètes superflues sont éliminées tout comme les détails, les répétitions, les mots composés chers à Ronsard toujours pressé d’imiter les Anciens. Ce n’est pas par modestie que tu te glorifies de n’être qu’un bon «arrangeur de syllabes!» car ta vision de la fonction du poète est avant tout d’être un bon ouvrier du vers. D’ailleurs, la faveur que quatre siècles t’ont déjà consenti n’a-t-elle pas légitimé ton alexandrin fanfaron:<br /><em> «Ce que Malherbe écrit dure éternellement !»</em><br />Tu enseignas avant Boileau l’importance d’une forme parfaite qui est la marque de ta poésie sans doute plus intellectuelle et plus froide que celle de la Pléiade; ces qualificatifs ne s’appliquant évidemment pas à tes satires érotiques fort talentueuses.<br /></p><p align=justify><strong>16. Mathurin Régnier (1573 - 1613)</strong><br />Neveu de P. Desportes, tonsuré à l’âge de neuf ans, attaché à quatorze ans au cardinal de Joyeuse, tu es bientôt surnommé «le bon» malgré ou grâce à un goût prononcé pour les aventures galantes et un esprit satirique des plus remarquables. Vers la fin de ta vie, la crainte de l’enfer plus que la profondeur de ta foi t’amène à écrire quelques vers religieux. Ton oeuvre satirique connaît un grand succès. Ton chef-d’œuvre est «Macette», (Satire XIII). Tu es un fort talentueux peintre de mœurs. Molière lui-même s’est inspiré de certains de tes personnages. Tu campes tes proies comme personne. Ta langue est précise, le mot bien choisi, la raillerie sûre et le trait final souvent superbe et truculent.<br /></p><p align=justify><strong>17. François de Maynard (1583 - 1646)<br /></strong>Natif de Toulouse, tu rencontres Malherbe à vingt trois ans à Paris que tu quittes bientôt en proie à la disgrâce de Richelieu. Excellent rimeur, tu es aussi un élégant railleur dont les épigrammes connurent des heures de gloire. A un langage sobre et épuré, tu allies comme Malherbe clarté et perfection dans la forme et musicalité dans le vers.<br /></p><p align=justify><strong>18. Honorat de Bueil de Racan (1589 - 1670)</strong><br />Nommé à treize ans page du roi Louis XIII après le décès de tes père et mère, tu rencontres Malherbe avec qui tu te lies d’amitié. Plus grand poète que militaire ou séducteur, tu connus une célébrité méritée par la beauté de tes vers bucoliques, parfois un peu précieux mais toujours sincères et joliment empreints de lyrisme.<br /></p><p align=justify><strong>19. Théophile de Viau (1590 - 1626)</strong><br />Poète très doué, libertin corrompu, tu es une première fois banni de Paris pour tes comportements licencieux à la cour mais gracié en 1621 après avoir abjuré la calvinisme. L’année suivante, ne t’attribue-t-on pas les plus érotiques voire les plus obscènes des sonnets du Parnasse satyrique qui te valent 2 ans d’emprisonnement ? Ton Ode au roi te vaut d’être gracié mais tu meurs peu après de ta vie de luxure et des séquelles de ton séjour à la Conciergerie. Tu manies fort adroitement toutes les formes poétiques allant de l’épigramme aux élégies, des épîtres aux stances sentimentales, des poèmes érotiques aux sonnets scandaleusement provocateurs avec un art unique de t’affranchir des règles, de rejeter la «leçon» de formalisme de Malherbe, d’innover et de railler avec une aisance remarquable.<br /><em> «Malherbe a très bien fait; mais il a fait pour lui...<br /> J’approuve que chacun écrive à sa façon;<br /> J’aime sa renommée, et non point sa façon.»</em><br />On me rapporte que Malherbe trouva assez plaisant qu’on t’ait jeté en prison, non pour tes satires érotiques (Malherbe sur ce chapitre n’est pas en reste !) mais pour l’impertinence avec laquelle tu t’es démarqué de sa doctrine et les mauvais vers, prétendait-il, qui ont suivi !<br /><strong>20. Jean Auvray (1590? - 1630?)</strong><br />Tu aurais passé toute ta vie à Rouen. Ton chef-d’œuvre est le «Banquet des Muses». Ta verve satirique s’y donne à plein. Ta poésie proche du délire verbal, traversée par des images de mort et d’horreur, à la fois religieuse, noire et fantastique, dresse un tableau sombre et risible du monde.<br /></p><p align=justify><strong>21. Claude Malleville (1592 - 1646/1647)</strong><br />En tant que secrétaire du maréchal de Bassompierre, Claude fréquente l’Hôtel de Rambouillet où sévissent les beaux esprits. Il excelle dans le sonnet galant, l’épigramme dévastateur. Il serait avec V. Voiture dont il raille la « très basse nature « le demi-dieu de la guerre des « Belles Matineuses ». Il est aussi l’un des dix neuf poètes ayant contribué à la Guirlande de Julie.Ce sont essentiellement ses sonnets inspirés des Italiens au ton précieux et léger qui ont fait sa célébrité. Son oeuvre a été rassemblée en 1649, quelques années près sa mort.<br /></p><p align=justify><strong>22. Marc-Antoine Girard de Saint-Amant (1594 - 1661)</strong><br />Grand ami de Théophile de Viau, le «bon gros Saint-Amant» est comme lui protestant, jouisseur et libertin. Il se convertit comme lui à la religion catholique vers la trentaine, par opportunisme probablement. Très doué également, il rejette à priori les règles des Anciens que dit-il «je révère et n’ignore pas.» Sa liberté d’esprit, la culture glanée dans ses voyages aux quatre coins du monde l’incitent à essayer tous les genres, tous les styles: le burlesque, la satire, le lyrisme et les poèmes érotiques bien sûr ! Il joue avec les mots, les sensations dans une expression musicale, étrange, presque délirante avec un vocabulaire exubérant. Parfois avec frénésie, il se livre à des descriptions apocalyptiques où la réalité se mêle aux visions cauchemardesques. Sa poésie évoque la peinture, les couleurs vives, les éclairages. Ses vers sont souvent soignés et mêlent à une évidente drôlerie une certaine finesse de sentiment.<br /></p><p align=justify><strong>23. Pierre de Marbeuf (1595 - 1645)</strong><br />Juriste charmeur converti à la poésie galante, Pierre chante l’amour avec pudeur dans des vers légers, d’une musicalité et d’une fluidité rappelant le style de Malleville, de Colletet et de Viau.<br /></p><p align=justify><strong>24. Vincent Voiture (1597 - 1648)</strong><br />Poète de la poésie légère, de la frivolité, porté sur le jeu et la débauche, Vincent brille par son impertinence, son esprit et son badinage à l’Hôtel de Rambouillet. Il nous offre une poésie de pur plaisir pleine de grâce et d’ironie qui marque une rupture avec la poésie galante un peu pincée. On songe parfois aux stances spirituelles que Voltaire écrira presque cent cinquante ans plus tard. Pas de grand souffle poétique mais un art léger dont La Fontaine s’inspirera, d’où émane parfois comme l’ombre d’une certaine amertume.<br /></p><p align=justify><strong>25. Guillaume Colletet (1598 - 1659)</strong><br />Poète libertin, de bonne compagnie, ami de Théophile de Viau, admirateur de Ronsard, Guillaume traite tout par la dérision sauf l’écriture :<br /><em> «Je rougis de pâlir si longtemps sur un livre;<br /> De me tuer toujours pour vouloir toujours vivre,<br /> ... D’affliger mon esprit pour divertir autrui...»</em><br />Ses vers sont délicatement travaillés, quelquefois spirituels et d’une haute musicalité. Mais l’amour et la beuverie restent ses passe-temps préférés.<br /></p><p align=justify><strong>26. Tristan l’Hermite (1601 - 1655)</strong><br />Petit page à la Cour, Tristan ne le reste pas longtemps. Il s’enfuit pour mener une vie de vagabondage et de débauche. On le retrouve à la Cour en 1620. D’un tempérament agressif et velléitaire, il se brouille avec ses protecteurs. Insouciant, pauvre parce que joueur, il privilégie néanmoins sa vie durant son oeuvre théâtrale et poétique à sa carrière. Admirateur de Malherbe, de T. de Viau, de Marino, il écrit en s’inspirant des Italiens, des madrigaux, des sonnets galants d’une réelle élégance plastique et d’une fraîche musicalité. Depuis son premier recueil lyrique, les «Plaintes d’Acante» en 1633, il chante la femme avec pudeur et exprime avec sensibilité toute la palette des sentiments de l’amour quelquefois teintés d’une discrète mélancolie. Sous le portrait figurant en tête des «Vers héroïques» (1648), on peut lire les vers suivants qui ne manquent pas de sel si l’on songe à sa vie tumultueuse :<br /><em> «Elevé dans la Cour dès ma tendre jeunesse<br /> J’aborday la Fortune et n’en eus jamais rien,<br /> Car j’aimay la Vertu, cette ingrate Maîtresse<br /> Qui fait chercher la Gloire et mespriser le Bien.»<br /></em><br /><strong>27. Jean-François Sarasin (1604/1614 - 1654)</strong><br />On sait que cet esprit spirituel, ce grand amateur de badinage raffiné est mort à Pézenas en 1654 mais on ne sait à dix ans près sa date de naissance ! Toujours au service des Grands, intrigant, joueur et dépensier, amuseur public de talent, Jean-François est pétri de malice et de gaieté. Grâce à son ingéniosité verbale, son ton léger et précieux, son bel esprit, il charme l’Hôtel de Rambouillet puis, vers la fin de sa vie, les «Samedis de Sapho»: les soirées de Madeleine de Scudéry. Ses oeuvres ont été publiés en 1656 et 1674.<br /><strong>28. Pierre Corneille (1606 - 1684)</strong><br />Ce jeune magistrat rouennais serait devenu poète pour les beaux yeux de Catherine Hue mais surtout, comme chacun sait, auteur génial de poésie dramatique où s’exaltent la grandeur, l’héroïsme, la gloire dans des tirades superbes, quelquefois pompeuses mais témoignant souvent d’une rare sensibilité lyrique. Son exceptionnel talent se retrouve aussi dans une face moins connue de son art : l’écriture de poèmes d’amour où l’on sent déjà de vibrants accents de mélancolie annonciateurs du romantisme, d’épigrammes sensibles ou narquoises, de psaumes et d’hymnes.<br /></p><p align=justify><strong>29. Paul Scarron (1610 - 1660)</strong><br />Aussi bonhomme et gai que disgracieux, Paul atteint des sommets dans le burlesque mais n’a ni l’imagination ni le brillant de Saint-Amant. Son esprit, ses railleries, son ricanement l’emportent sur l’inspiration poétique. Le «Roman comique» est son chef-d’œuvre. Toute son oeuvre est un immense éclat de rire. et lui-même ne s’épargne pas sauf, pourrait-on dire, quand quadragénaire, presque cul-de-jatte, il épouse la ravissante Françoise d’Aubigné de seize ans, petite fille d’Agrippa d’Aubigné, qui lui fait dire :<br /><em> «Le nom des femmes de roi meurt avec elles;<br /> Celui de la femme de Scarron vivra éternellement ! » <br /></em>Incroyable ironie du sort que notre «raccourci de la misère humaine» n’aurait pas désavoué : la Veuve Scarron se fera épouser secrètement par Louis XIV sous le nom de Marquise de Maintenon !<br /><strong>30. Isaac de Bensérade (1613 - 1691)</strong><br />Honoré à la Cour en raison de son art de plaire, la virtuosité et la finesse de son esprit, Isaac est un protégé des Grands, richement doté. C’est la querelle entre les admirateurs de son sonnet sur Job et ceux du sonnet «A Uranie» de V. Voiture qui le rendit célèbre. Il devient peu après le poète du jeune Louis XIV auquel il propose l’écriture de ses ballets. Est-ce à son papillonnage autour des filles d’honneur de la reine qu’on doit ce style léger, mondain, quelquefois satirique, brillant d’intelligence et de subtilité psychologique, dont il empreint sa poésie amoureuse ?<br /></p><p align=justify><strong>31. Jean de La Fontaine (1621 - 1695)</strong><br />Pour la vie de tous les jours, tu aurais, dit-on, quelque chose d’un assisté, génial et naïf! Il semble que tu ne fasses rien d’autre qu’écrire et encore, à te croire, si peu ! Heureusement pour toi, on ne compte plus tes protectrices et tes protecteurs même si ton indépendance d’esprit, la licence de certains de tes écrits et ta fidélité à Fouquet, le superintendant de Vaux-le-Viconte, indisposent quelque peu le roi. Alors, comme ça, tu joues, tu folâtres, tu muses à la recherche des plaisirs, tu butines en fantaisiste ! Tu te dis paresseux mais on ne te croit qu’à demi, quoiqu’en dise ton épitaphe, vu la fécondité de ta plume : des ballades aux épîtres, des contes aux fables.<br /><em> «Jean s’en alla comme il était venu...<br /> ... Quant à son temps, bien le sut dispenser :<br /> Deux parts en fit, dont il voulait passer<br /> L’une à dormir et l’autre à ne rien faire.»</em><br />Sincérité et candeur, ingénuité dirais-je, marquent ton œuvre en dépit de ton existence agitée de libertin. Tes sources d’inspiration sont Marot, Rabelais, Voiture, les Latins et les Grecs. C’est dans tes fables que tu montres le plus de délicatesse, de goût de la perfection, de créativité poétique avec la seule ambition d’amuser tes semblables, de remuer gentiment l’âme des enfants, de les amener à s’interroger à propos des éternels travers de l’humanité en revêtant tes personnages quelquefois aussi cruels que leur morale de bien amusantes apparences animales.<br /><strong>32. Molière (Jean-Baptiste Poquelin) (1622 - 1673)</strong><br />Un fond de génie comique associé au désir farouche de plaire est la clé de l’immense succès du plus grand poète comique de langue française que tu es, Molière ! D’où te vient ce surnom, personne ne sait ! Chef de troupe de théâtre, comédien principal des plus drôles, auteur de tant de chefs-d’œuvre, tu savais aussi, avec une grâce proche de la préciosité, tourner quelques sonnets coquins et stances galantes !<br /></p><p align=justify><strong>33. Laurent Drelincourt (1626 - 1680)</strong><br />Prédicateur célèbre, fils de pasteur, L. Drelincourt a marqué son oeuvre du sceau de la foi et de l’espérance en l’immortalité, ce qui n’exclut pas un questionnement angoissé autour de la mort.<br /><strong>34. Nicolas Boileau Despréaux (1636 - 1711)</strong><br />Rimeur plus que poète inspiré, ne disais-tu pas de toi-même que tu avais deux grands talents: «L’un de bien jouer aux quilles, l’autre de bien faire des vers!» L’ironie, la moquerie sont les traits forts de ton art de polémiste, acharné à attaquer les puissants et avec plus ou moins de justesse les poètes en vogue. Mais ton amitié pour tes deux aînés de génie que sont La Fontaine et Molière ainsi que pour Racine un peu plus jeune que toi ne se démentira jamais. Grand compositeur de satires, d’épîtres, d’odes et d’un Art poétique, tu sais dire admirablement les choses mais la spontanéité, l’envolée, le charme manquent le plus souvent à ton écriture laborieuse, un peu froide, quelquefois didactique sauf quand la verve lyrique l’emporte dans quelque méchante satire ou que le songe et les souvenirs te confèrent un court moment de grâce. L’un des 2 morceaux choisis est un extrait de l’Art poétique car qui voudrait que l’on omette les vers fameux que les professeurs de français rabâchent depuis trois siècles: «Ce que l’on conçoit bien s’énonce clairement...» et «Vingt fois sur le métier remettez votre ouvrage...»</p><p align=justify><br /><strong>35. Jean Racine (1639 - 1699)</strong><br />Auteur dramatique immense, tu as baigné certaines pièces d’une poésie vertigineuse et sanglante ! Ton style est fluide, parfois merveilleux de musi­calité jusqu’à nous faire oublier la versification dans l’aisance et la souplesse de l’expression. Tu t’es plu, en marge de tes chefs-d’œuvre, à composer des épigrammes, des odes, des stances, des cantiques spirituels dans lesquels tu joues de tous les talents de ta palette: du mordant des épigrammes au lyrisme empreint d’une sensibilité parfois à fleur de peau des odes et des stances.<br /></p><p align=justify><strong>36. Jeanne-Marie Guyon (1648 - 1717)</strong><br />Educatrice au service de Mme de Maintenon, Jeanne-Marie Guyon d’une piété et d’une foi ardente poussée jusqu’au fanatisme devient la grande prêtresse du quiétisme et convertit Fénelon, disciple passionné, à sa doctrine. Leurs idées ne tardent pas à imprégner les esprits jeunes et ardents. Fénelon se voit obligé de se retirer dans son diocèse et le roi, exaspéré par le scan­dale, obtient sa condamnation papale en 1699. Quant à Mme Guyon, elle perd aussi les faveurs de Mme de Maintenon, déchaîne la fureur de Bossuet et est emprisonnée puis exilée jusqu’à la fin de sa vie. Adepte mystique, Mme Guyon n’a probablement pas bien mesuré les conséquences possibles du quiétisme: s’il se voulait être abandon total de l’âme entre les mains de Dieu, il risquait d’être compris comme une désappropriation possible de l’être pouvant aller jusqu’au reniement du culte et l’acceptation du péché. La poésie de Jeanne-Marie Guyon reflète l’expérience fanatique de sa religiosité et tente d’exprimer son idéal de piété, par delà le drame d’une existence si favorablement commencée.<br /></p><p align=justify><strong>37. Voltaire (François-Marie Arouet) (1694 - 1778)</strong><br />Brillant jusqu’à l’outrance, drôle mais dérangeant, suintant d’intelligence, de finesse et d’esprit, il s’est essayé avec succès au métier de dramaturge, d’historien, de philosophe, de romancier, de journaliste, de faiseur d’épigrammes malicieuses et légères, souvent cruelles et ce que l’on pardonne moins en­core, à celui... de financier fort avisé! On s’accorde à dire que Voltaire n’est pas poète. Baudelaire, critique à l’esprit acéré, va jusqu’à le saluer d’un «anti-poète !» Pourtant, les quelques textes retenus témoignent de la façon dont il excelle dans les stances et les madrigaux où le charme, la grâce et l’esprit baignent la fluidité des vers.<br /></p><p align=justify><strong>38. Fabre d’Eglantine (Philippe Fabre) (1750 - 1794)<br /></strong>En hommage non au dramaturge mais à l’auteur d’une jolie chanson: «Il pleut, il pleut, bergère...» dont les petits moutons d’un rêve n’ont pas su attendrir la guillotine révolutionnaire.<br /></p><p align=justify><strong>39. Jean-Pierre Claris de Florian (1755 - 1794)</strong><br />Voltaire dont tu es le petit-neveu t’appelle «Florianet !» Officier d’artillerie, au cœur trop tendre, tu as quitté tôt le métier des armes et t’es mis au service du duc de Penthièvre, grand seigneur à tout point de vue. Tu es l’auteur de romances pastorales, de romans historiques, de fables et de nouvelles. Il est un de tes poèmes qui grâce à la charmante mélodie du compositeur allemand naturalisé français, Jean-Paul Martini, traverse les siècles :<br /><em>«Plaisir d’amour ne dure qu’un moment...»</em><br />La révolution aura raison de ta vie. Pourtant Thermidor te sauve de la Montagne et te libère de ses geôles mais ton cœur, Jean-Pierre, était si tendre que l’anxiété et la douleur de vivre ces jours de haine et de terreur firent aussi bien que la guillotine.<br /><strong>40. André Chénier (1762 - 1794)</strong><br /><em> «Le pourvoyeur paraît. Quelle sera la proie<br /> Que la hache appelle aujourd’hui ?»</em><br />Toi, André, le 7 thermidor, soit le 25 juillet 1794, moins de 5 mois après ton arrestation, toi, André, le plus grand poète du XVIIIème siècle, inconnu de ton vivant, pour être guillotiné par la Terreur ! «Escorté d’infâmes soldats», ressasses-tu ce vers que tu fais murmurer à la «jeune captive», Mme de Coigny, dont les douceurs ont peut-être adouci tes derniers mois passés à la prison Saint-Lazare : «Je ne veux point mourir en­core.» L’essentiel de ton oeuvre ne sera publié qu’en 1819 grâce aux soins de ton neveu, soit vingt cinq ans après ta mort. Né à Constantinople d’un père français et d’une mère grecque. Le père nommé consul de France à Salé laisse femme et enfants à Paris. Après d’excellentes études et quelques voyages, André est nommé secrétaire d’ambassade à Londres jusqu’en 1790. Il s’associe aux prémices de la révolution, condamne ses premiers excès, fuit à Versailles où il s’amourache de «Fanny», Mme Le Coulteux puis revient à Paris où il est arrêté le 7 mars 1794. Ton oeuvre écrite entre dix-neuf et trente-deux ans a été admirée par les romantiques. Tu as beaucoup lu les maîtres de l’Antiquité et ne t’es jamais caché d’imiter, de multiplier les emprunts mais ton génie est d’avoir su les associer sans montrer de «couture». Tu as renoncé au badinage des poètes de boudoir. Tu aimes les plaisirs de la vie, tu aimes l’amour mais sans donjuanisme ni débauche. Tu n’es pas non plus un romantique car tu as trop le goût de vaincre et guère l’envie de te complaire dans la douleur. Fier des vertus de l’écriture hellène, ton style est clair et ordonné mais tu ne t’es pas soucié de suivre comme tes contemporains d’ailleurs, les règles de Malherbe et de Boileau. Ton cœur exprime ce que chacun peut sentir comme toi mais la beauté plastique de tes vers a cependant plus vieilli que la grâce de tes sentiments éternels.<br /></p><p align=justify><strong>41. Marceline Desbordes-Valmore (1786 - 1859)</strong><br />Encore une tragique existence ! Rien ne t’es épargné : des débuts difficiles de chanteuse, de comédienne, des difficultés matérielles, un amour passionné pour Henri de Latouche, poète, romancier, Directeur du Figaro dont tu nourriras ta passion romantique puis des années après, un mariage avec le comédien Valmore dont tu auras en mère aimante quatre enfants dont aucun ne te survivra. Tu es la muse du romantisme. Les grands poètes te lisent et t’admirent. Ta poésie est le miracle d’un don exceptionnel car tu as fait peu d’études. Tu as chanté «comme l’oiseau chante» selon le mot de Sainte-Beuve, avec une émouvante sincérité. Tes mots sont ceux d’un cœur touché par la grâce d’un élan mystique. Ta peine est la nôtre parce qu’elle nous est proche comme les sentiments et les émotions que tu nous fais partager, qu’il s’agisse de ton attachement au pays natal, de ta tendresse brisée de mère ou de ta sensibilité de femme blessée dans son amour.<br /></p><p align=justify><strong>42. Alphonse de Lamartine (1790 - 1869)</strong><br />On le sait : Flaubert haïssait «les embêtements bleuâtres du lyrisme poitrinaire» que tu nous as couchés sur le papier de tes mélancolies nocturnes et bucoliques ! Sensible, tendre, après une intrigue à Naples avec une Graziella idéalisée, dénommée Antoniella, tu rencontres au cours d’une cure à Aix-les-Bains Julie Charles que tu retrouves à Paris mais très malade, la blême Julie ne viendra pas l’été suivant roucouler au bord des eaux où tu l’attends en vain... Ainsi naît le Lac, un chef-d’œuvre d’amour pour «Elvire» dont la publication dans les Méditations Poétiques t’assure une célébrité immédiate !<br /><em> «Qui de nous, Lamartine, et de notre jeunesse, <br /> Ne sait par coeur ce chant des amants adoré, <br /> Qu’un soir au bord d’un lac, tu nous as soupiré ?»</em> <br />... comme t’écrit élogieusement Musset ! Qui est Elvire sinon la femme idéalisée, une Graziella mâtinée de Julie, la Cassandre de Ronsard ou l’Eva de Vigny ! Mais un malheur en appelle un autre : lors d’un voyage en Orient, la fille que tu as eue d’une union avec Marianne Eliza Birch meurt de phtisie à l’âge de dix ans. Tu fais parallèllement à ta carrière littéraire une carrière politique : député pendant vingt ans, Ministre des Affaires Etrangères d’un gouvernement provisoire mais es battu aux Présidentielles derrière Napoléon Bonaparte. Tu es ruiné. Malgré un travail de forçat dans l’écriture, tu es obligé de vendre tes biens dont la maison de Milly où tu as passé ton enfance. Tu ne recevras une rente à titre de récompense nationale que 32 ans plus tard, soit 2 ans avant ta mort. Ta vie n’a pas été bien gaie, tes espérances souvent déçues et pourtant l’espoir, le rêve mais aussi l’action, les idées généreuses comme ton refus de voir le mal ont été, tout au long du chemin suivi, tes fidèles compagnons de route. Ne pleure pas, Alphonse, on t’aime ! On t’aime pour la limpidité de ton style, pour la musique suave de ta langue, pour ton amour de la nature, pour la beauté de tes prières amoureuses, pour la noblesse de tes pensées et enfin pour tes émotions et tes larmes parce que leur sincérité quelquefois un peu niaise est une fleur d’innocence dans notre champ de cynisme ! On t’aime pour la façon dont tu as «spiritualisé la nature, l’homme, ses passions, le rêve lui-même» comme l’écrivait José Maria de Hérédia. «Il a des départs prestigieux» disait Gide en parlant du Lac et du Vallon, «mais son essor atteint aussitôt son plafond» et concluait avec une tendre férocité : «Dans le flasque, c’est encore ce qu’on a fait de mieux !» Oui, le chantre élégiaque d’Elvire a composé pour nous, sur fond de nostalgie, un hymne magnifique à la nature et à l’amour. Mais il était aussi un diplomate, un ministre, un orateur de grand talent qui est descendu dans l’arène du réel et s’est préoccupé du sort des hommes de son temps :<br /><em> «Frère, le temps n’est plus où j’écoutais mon âme...<br /> Puis mon cœur, insensible à ses propres misères<br /> S’est élargi plus tard aux douleurs de mes frères...»</em><br />Un «grand dadais» comme toi, pour reprendre le mot injuste et cruel de Chateaubriand, du genre «Cigogne-larmoyante» dixit Lautréamont qui en a pour tout le monde, on se le garde pour relire les pages divines de sensibilité de ses poèmes lyriques où plane l’aura des femmes aimées et ces mots que peut-être tu as murmurés, le crucifix d’Elvire à la main : <br /><em> «J’ai vécu pour la foule et je veux dormir seul !»</em><br /><strong>43. Alfred de Vigny (1797 - 1863)</strong><br />Toi non plus, tu ne respires pas une immense gaieté ! Les faits semblent justifier le côté sombre de ton dandysme intellectuel, le pessimisme à tout crin de ton esprit et ta délectation apparente à faire l’éloge des souffrances humaines ! <em>«La vérité sur la vie, c’est le désespoir !»</em> t’exclames-tu. Ce sera aussi la conclusion des Fleurs du mal. Tu es issu d’une famille noble de militaires, seul survivant de quatre enfants. Après une enfance malheureuse au collège, tu gardes de ton éducation le culte de l’honneur et un penchant pour le stoïcisme. D’ailleurs, n’écris-tu pas :<br /><em> «Gémir, pleurer, prier, est également lâche.»</em><br />Vite déçu par le métier des armes, tu utilises fort à propos des années de garnison pour écrire «Stello» et «Servitude et Grandeur militaires». Après ta démission désenchantée de l’armée, commence le temps des rencontres ! C’est tout d’abord à Delphine Gay, ravissante collaboratrice de la Muse française, que tu dédies tes Poèmes antiques et modernes. Une mère austère brise net cette idylle qui tournait au projet de mariage ! Peu après tu épouses pour convenances familiales Miss Lydia Jane Bunbury, fille du gouverneur de la Jamaïque. Cette jeune personne ne parlait pas notre langue et ne s’intéressait guère à la littérature ! Pourtant tu soignes avec abnégation cette créature souffreteuse pendant trente-cinq années d’union en te réservant pour l’écriture «le calme adoré des heures noires». Enfin, c’est la rencontre avec Marie Dorval, comédienne d’une grande beauté et d’un charme fou, qui ne laissait pas insensible George Sand éclectique à plus d’un titre, avec laquelle tu connaîtras les délices et les malheurs des grandes passions romantiques ! Est-elle l’Eva mystérieuse de la Maison du berger ? L’ordinaire, le commun, l’obscur, le laborieux côtoient dans tes vers l’incomparable. Si l’on ne te tient pas rigueur de ton pessimisme, de ton goût profond pour le désespoir «Mais le ciel reste noir et Dieu ne répond pas !», on ne peut qu’être admiratif devant la majestueuse beauté de la Maison du berger. Si ce texte traite du rapport de l’homme à la nature indifférente et cruelle, il est aussi un hymne des plus purs et des plus émouvants à la femme. C’est la raison pour laquelle il a toute sa place dans le grand chapitre de l’amour.<br /></p><p align=justify><strong>44. Victor Hugo (1802 - 1885)</strong><br />Monsieur Hugo, vous êtes un cas. Franchement, vous dérangez ! Trop, c’est trop ! Je parle de génie évidemment. Certes, vous prévenez: dès l’âge de quatorze ans, vous écrivez sur votre cahier de classe : «Je veux être Chateaubriand ou rien !» On préférerait vous critiquer un peu, vous faire descendre du piédestal où votre effrayante virtuosité et votre mégalomanie, assez compréhensible, il faut l’avouer, vous ont hissé, histoire de vous ramener à un niveau honnête de grand écrivain ! Les malheurs n’épargnent pas votre vie : votre frère est interné à la suite de votre mariage avec Adèle Foucher. Votre premier fils meurt à la naissance. Votre fille Léopoldine se noie à dix-neuf ans avec son mari à Villequier. Votre autre fille deviendra folle après une liaison malheureuse. Il y a comme un petit grain dans la famille. Et pourtant, malgré ces blessures, votre vie est triomphale : 83 ans d’exis­tence, toutes les réussites dans le métier d’écrivain, tous les honneurs littéraires (succès, Académie) et politiques (député, sénateur, pair de France), toutes les amours Adèle Foucher, Juliette Drouet, etc., et toutes les passades dont on s’abstiendra ici de faire, comme vous, la comptabilité ! Enfin, une mort enviée avec un deuil national, une marche au pas de l’Arc de Triomphe au Panthéon et un sommeil de rêve car «La voix d’un peuple entier le berce en son tombeau !». Poète épique, vous êtes le maître incontesté de l’invention verbale, de l’évocation dans la puissance et le sublime, projeté en avant par la violence d’un souffle créateur ! Poète lyrique, vous être le maître de l’émotion, le pourvoyeur sensible des «vers de l’intérieur de l’âme». Vous êtes un chef, un visionnaire, un précurseur, le créateur d’une langue nouvelle ! «Sa puissance objective» écrit José Maria de Hérédia «est telle qu’il matérialise l’idée. Il fait toucher l’impalpable, il fait voir l’invisible.» Tremblez, auditeurs : «L’oeil était dans la tombe et regardait Caïn !» Enfin, vous êtes un adorable grand-père !!! Citons quelques-unes de vos œuvres poétiques : «Odes et Ballades», «Feuilles d’Automne», «Chants du Crépuscule», «Les Voix Intérieures», «Les Rayons et les Ombres» et composées pendant vos dix-huit années d’exil : «Châtiments», «Les Contemplations», «La Légende des siècles» sans parler de votre théâtre et de vos romans ! Ouf ! Monsieur Hugo, pardonnez-moi de préférer à la suffisance de votre génie déferlant, à vos sublimes mais souvent pompeux et ronflants alexandrins :<br /><em> «Ce siècle avait deux ans, Rome remplaçait Sparte,<br /> Déjà Napoléon perçait sous Bonaparte...»</em><br />de préférer donc, à votre verve éclatante, démesurée, le charme ineffable de petites pièces aux mots simples qui reflètent les «mémoires d’une âme» où l’émotion est in­tense, le souvenir charmant, la sensualité à fleur de peau. Toutefois, cette anthologie ne pouvait pas ne pas inclure un extrait de «Booz endormi» et «A quoi songeaient les deux cavaliers dans la forêt» qui est l’illustration de la pensée hugolienne fondée sur la thèse et l’antithèse et puis «La légende de la nonne» si joliment interprétée par G. Brassens et quelques poèmes à votre petite Jeanne où la sensibilité d’un fabuleux grand-père ne peut qu’attendrir les jeunes mamans ! Enfin, pouvais-je écarter les vers poignants de simplicité et d’émotion que le malheur de la mort de votre fille Léopoldine fait sourdre au bout de votre plume :<br /><em> «Demain dès l’aube, à l’heure où blanchit la campagne, <br /> Je partirai...»</em><br />Merci , Monsieur Hugo, de nous faire partager l’histoire grandiose et misérable des hommes comme celle de votre âme qui se cherche en cherchant Dieu, tout en restant si proche de nous par cette qualité d’émotion et cette sensibilité au malheur comme à la beauté. Transportez-nous encore dans vos rêves et vos souvenirs où se mêlent la vie, le bonheur, l’amour, la souffrance et le deuil !<br /></p><p align=justify><strong>45. Charles Sainte-Beuve (1804 - 1869)</strong><br />Poète romantique, romancier mais surtout brillant historien et critique littéraire, professeur à l’Ecole normale, sénateur, académicien. Charles publie les «Poésies de Joseph Delorme», poète timide à son image et plus tard un recueil de poèmes proches de la vie quotidienne peignant des scènes de ville véridiques. Charles partage une mélancolie feutrée, une grâce de sentiments retenus - on est loin ici des inondations lacrymales des grands romantiques - mais il semble qu’il garde en lui une solitude d’âme intérieure et n’atteint jamais les envols lyriques de Musset, l’incomparable hauteur de Vigny ou la virtuosité de Hugo.<br /><strong>46. Félix Arvers (1806 - 1851)</strong><br />Je ne sais plus qui a dit : «Il n’y a pas de grands poètes, il n’y a que de grands poèmes!» Félix, poète romantique, il t’a suffi d’un sonnet pour assurer la célébrité d’un secret d’amour: <em>«Mon âme a son secret, ma vie a son mystère».</em> Peut-on avouer au monde que tu aimais Marie Nodier, fille du Charles de même nom, talentueux bibliothécaire de l’Arsenal, dont le salon était ouvert aux artistes de son temps ?<br /><em> La tête coquette et fleurie<br /> De Marie<br /> Brillait comme un bluet mêlé<br /> Dans le blé</em><br />... chantait Musset qui lui aussi brillait dans les salons ! Ainsi donc, la jolie Marie, en charmante compagnie, poussait la romance en s’accompagnant au piano sous l’œil douloureux du timide Félix ! Sut-elle jamais quel chef-d’œuvre de sonnet et quelle fièvre pour elle se cachaient sous tes prunelles ardentes de poète ?<br /></p><p align=justify><strong>47. Gérard de Nerval (Gérard Labrunie) (1808 - 1855)</strong><br />Une vie qui débute mal et finira de façon pire ! Ta mère décède à l’âge de tes deux ans et ton père militaire est absent pendant ta petite enfance. Tu te lies d’amitié notamment avec Théophile Gautier durant tes études et surtout rencontres Jenny Colon dont tu tombes follement amoureux et que tu sublimeras après sa mort, dans une merveilleuse confusion de l’esprit, jusqu’à en faire une figure mythique, une image de rêve de la femme où se mêlent la pureté de la Vierge et le visage imaginaire d’une mère qui t’a tant manqué. Une première crise de folie te conduit en clinique. On dit que tu te promenais, nu comme un ver, en plein Paris à la poursuite de je ne sais quel fantasme spirituel ! Le goût des voyages t’amène en Orient où tu composes «Le voyage en Orient»,«Les Filles du feu», «L’angélique» et les douze sonnets des chimères portant en eux les secrets des puissances occultes et d’une magie aux portes de la folie et du sacré. Commence ensuite une fin de vie misérable, ponctuée de séjours en clinique où tu composes encore «Aurélia» jusqu’à l’aube du 26 janvier où on te re­trouve pendu dans une ruelle près du Chatelet.<br /><em> «Je suis le Ténébreux - le Veuf - l’Inconsolé...»</em><br />Poète à part, grand prêtre des magies de l’Orient, tu laisses à la postérité quelques vers superbes, empreints d’un lyrisme contrôlé. Parmi tes fleurs et tes plantes, frissonnent la mort, les mystères de la vie et les souvenirs sublimes et imaginaires d’une «chanson d’amour qui toujours recom­mence...»<br /></p><p align=justify><strong>48. Alfred de Musset (1810 - 1857)</strong><br />Alfred, on t’aime bien. Pour les vers du dandy romantique un brin impudent que tout le monde connaît ! Ah ! gâté, tu l’es par la naissance, la famille, le talent, la beauté et l’aisance ! Franchissons quelques étapes car j’ai hâte de parler de ta grande histoire d’amour ! Enfin vint ce «cher George», «la femme Sand» selon l’expression de Baudelaire qui la détestait ! Avec elle, tu as tout connu... Le septième ciel embrasé, les filles pour frasques auxquelles tu soumettais tes besoins impérieux quand ton «cher George» était malade sur le chemin de Venise ! Puis à Venise même, quand à ton tour tu as été alité, la science médicale du bon docteur Pagello ne s’est-elle pas effacée pour satis­faire les gloutons intermèdes du «cher George» ? Curieux et dramatique amour inspirant à ta maîtresse le courrier suivant : «cher ange, fais ce que voudras... sonnets, poèmes, parle de moi comme tu l’entendras. Je me livre à toi les yeux bandés. Et elle ajoute un peu plus loin comme preuve irréfutable de leur intimité : «Je ne me porte pas très bien. L’air de Venise est éminemment coliqueux et je vis dans des douleurs d’entrailles continuelles...» Des déchirements de cet amour jaillit un chef-d’œuvre de lyrisme : «Les Nuits» où tu dialogues avec ta muse et dont tant de vers restent sur nos lèvres! Pourtant, «Poète, prends ta lyre et me donne un baiser !» a pris un coup dans l’aile ! L’emphase mélodramatique de «Rien ne nous rend si grand qu’une grande douleur» ou «Les plus désespérés sont les chants les plus beaux» semble être passée de mode ! Le monde actuel plutôt cynique et ricaneur se prête mal aux pleurnicheries romantiques :<br /><em> «Ah! laissez-les couler, elles me sont bien chères <br /> Les larmes que soulève un cœur encor blessé !»</em><br />Tant pis, je le dis sans honte, j’aime Les Nuits ! J’aime l’éloquence sensible de ta plume, le développement des thèmes qui se terminent en fanfare sur des vers légèrement déclamatoires ou sur le mode de la confession à toi-même dans des vers fragiles de beauté et si joliment rythmés :<br /><em> «Je me dis seulement : A cette heure, en ce lieu,<br /> Un jour, je fus aimé, j’aimais, elle était belle.<br /> J’enfouis ce trésor dans mon âme immortelle<br /> Et je l’emporte à Dieu !»</em><br />On te doit aussi de multiples chansons, pleines de fraîcheur et de gaieté. Ta vie comblée de succès amoureux (des comédiennes Rachel, Allan à Louise Collet et combien d’autres encore !) et littéraires s’achève tristement dans la boisson et la luxure. On garde en nous tes Nuits d’amour et de tristesse. On se prend à rêver dans les brouillards du soir au pélican qui apporte son cœur à ses petits affamés comme l’a fait si bien le poète que tu es, même si Lautréamont qui joue les purs après le reniement de ses Chants, en parle comme de la «repoussante comparaison du pélican !»<br /><strong>49. Théophile Gautier (1811 - 1872)</strong><br />Romantique fiévreux dans sa jeunesse, Théophile compare le poète au pin qu’on saigne pour recueillir sa résine :<br /><em> «Il faut qu’il ait au cœur une entaille profonde<br /> Pour épancher ses vers, divines larmes d’or !»</em><br />... mais son penchant sarcastique l’amène bientôt à ironiser à propos de l’impudeur larmoyante des romantiques. Si l’émotion n’est jamais absente de ses vers, elle est retenue. Théophile recherche une pureté formelle exemplaire. L’inspiration doit se plier aux règles. Le Parnasse n’est pas loin. Le poète exalte la beauté plastique de la femme, peint les scènes de la vie, les paysages aimés. On sent un souffle de mélancolie. Au prix d’un long travail, il maîtrise tous les éléments de sa poésie: la lumière, les couleurs, le rythme et la musique. Son chef-d’œuvre est «Emaux et Camées» publié en 1852. Théophile croit plus que tout à la prééminence de l’art pour l’art qu’il a érigé en culte. N’écrit-il pas :<br /><em> «Tout passe. L’art robuste<br /> Seul a l’éternité. »<br /></em><br /></p><p align=justify><strong>50. Charles-Marie-René Leconte de Lisle (1818 - 1894)</strong><br />Breton d’origine mais né à la Réunion. Il s’installe à Paris en 1845 après des études de droit à Rennes. Tout au long de sa vie, son pessimisme ne fera que se creuser, ses désillusions se multiplier. La flore luxuriante et sauvage de l’île de la Réunion n’est pas la sereine nature Lamartinienne «qui t’invite et qui t’aime». Enfant, elle l’épouvante par son exubérance, elle lui parait ensuite indifférente, voire hostile. Sur le plan politique, Charles-Marie rêve en bon républicain, d’une société plus juste et plus humaine, ainsi est-il saisi d’une grande déception lors des évènements qui suivent la révolution de 1848. Enfin, il cherche un dieu et sombre dans l’anéantissement des «Poèmes Antiques» publiés en 1852 puis dix ans plus tard dans ceux des «Poèmes barbares» : les dieux sont morts, les religions ont disparu, la destinée humaine est apocalyptique. On traverse dans l’histoire de l’humanité «le champ clos immense de la haine». On prend conscience avec lui de «l’horreur d’être un homme». Charles-Marie est un des maîtres du Parnasse. Sa langue est pure, rigou­reuse, son vocabulaire précis. C’est un obsédé de l’art grec et de la perfection de l’expression. Pas de confidence sur le mode romantique: les sentiments sont tus et s’effacent devant l’angoisse que font sourdre en lui ses visions de la laideur du monde. Seule la sagesse hindoue faite de renoncement lui paraît encore enviable. Charles-Marie aspire à «la paix impossible des morts».</p><p align=justify><br /><strong>51 Charles Baudelaire (1821 - 1867)</strong><br />Un bon élève à Louis-le-Grand, j’allais dire comme tout le monde, puis une espèce de dandy rebuté par le «travail», écœuré par la société comme le monde bourgeois se plaît à en fabriquer de temps à autre ! S’ensuivent de chaudes fredaines avec une certaine Sarah la Louchette puis dans les hallucinations de la drogue de brûlants ébats avec Jeanne Duval, une superbe mulâtresse ! Enfin, c’est d’une comédienne nommée Marie Daubrun puis de Mme Sabatier qui tient salon à Paris dont il tombe amoureux, si le terme lui sied ! Sans doute est-il devenu depuis longtemps déjà la bête noire de sa famille qui l’a placé sous tutelle. Une attaque d’hémiplégie met une triste fin à sa vie. Oui, Charles, en plus d’être l’immense poète de la transition, tu es aussi un polémiste redoutable, un critique d’art d’une intuition exceptionnelle, le génial traducteur d’Edgar Poe. Tu as accompagné le romantisme sur son lit de mort avec la misère de ta vie, et la splendeur des Fleurs du mal. A la verve romantique issue du cœur: «Ah ! Frappe-toi le cœur, c’est là qu’est le génie !» comme s’exclamait Musset, tu as substitué les sentiments raisonnés, revus et corrigés par la tête. Tous tes vers pris un à un ne sont pas magiques mais l’ensemble est d’une qualité extraordinaire. Même si ta vie est marquée par la souffrance, le désespoir et les désillusions, le rejet de la famille et des valeurs traditionnelles, il te reste l’attirance et le vertige de l’insaisissable : «J’aime les nuages, les nuages qui passent...là-bas... les merveilleux nuages !» Oublie, si tu veux bien ta contemplation céleste d’un court moment et baisse la tête vers «l’immonde cité» où tu rôdes au milieu des fleurs, des senteurs, des passantes aux yeux livides «où germent l’ouragan», de la luxure et des tombeaux qui heureusement «toujours comprennent les poètes» sous les beaux yeux de ton chat «mêlés de métal et d’agate !» C’est à peine si la bouffée de fraîcheur du «vert paradis des amours enfantines» vient refroidir les ténèbres brûlantes de tes voluptés infernales, de tes cauchemars éveillés où la beauté et les idéaux côtoient l’obsédante idée de la mort. Toi qui n’as pas connu la gloire de ton vivant, longtemps, longtemps encore, crois-moi, le monde trouble et ténébreux de tes poèmes, plus proche de Satan que de Dieu, hantera les esprits avides des Fleurs du mal.<br /></p><p align=justify><strong>52. Octave Crémazie (1827 - 1879)<br /></strong>Poète québécois, partagé entre le patriotisme et le souvenir de la France, il doit son heure de célébrité aux événements historiques de son temps chantés d’une façon assez conventionnelle plus qu’à sa poésie d’inspiration romantico-parnassienne. Il a aussi oeuvré pour donner une identité à la littérature québécoise. N’oublions pas que les Canadiens français qui revendiquaient une république canadienne française furent traités après la révolte des Patriotes (1837 - 1838) de «Peuple sans histoire et sans littérature». Il faudra attendre seize ans après la mort de Crémazie pour que soit fondée l’Ecole littéraire de Montréal.<br /></p><p align=justify><strong>53. Jean-Baptiste Clément (1837 - 1903)</strong><br />En hommage à ton intemporelle chanson «Le temps des cerises» qu’en chansonnier talentueux et socialiste engagé, tu dédias à ta fille le 28 mai 1871, juste après la «semaine sanglante» de la Commune.<br /><strong>54. Sully Prudhomme (René François Armand Prudhomme) (1839 - 1907)</strong><br />Une autre existence tristounette ! Notre homme perd son père à deux ans. Lui-même de santé fragile grandit entre une veuve abattue et une sœur âgée. Une ophtalmie l’oblige à renoncer à Polytechnique et notre rationaliste au cœur tendre traverse alors une crise religieuse. A un ami de passage qui l’interroge sur ses activités, il répond en poète philosophe: «Je cherche une définition de l’homme !» En raison d’une hypersensibilité maladive, Sully garde au cœur une blessure d’amour que lui a infligé une petite compagne de jeux dont il est resté amoureux.<br /><em> «Peut-être la croyez-vous morte ?<br /> Non. Le jour où j’ai pris son deuil<br /> Je n’ai vu de loin ni cercueil<br /> Ni drap cloué devant sa porte».<br /></em>Et il ajoute : <em>«Les ruines d’un amour ne se réparent jamais.»</em> Ses oeuvres traduisent les drames intimes, le questionnement philosophique et les doutes d’une âme noble, portée à la mélancolie. Il s’engage en 1870 après que plusieurs deuils familiaux l’aient profondément affligé. Il est peu après atteint de paralysie et ne retrouvera ses forces que partiellement, il se refuse donc à fonder une famille. Sully a jadis collaboré au «Parnasse Contemporain» et conserve de cette école outre la vertu du vers, une expression claire, ordonnée, un formalisme classique. Doué d’un intérêt d’homme de science et d’homme de lettres, il a souffert du doute métaphysique, ce qui explique que jusqu’à la fin de sa vie, bien que comblé d’honneurs (Académicien, lauréat du premier Grand Prix Nobel de littérature) et rongé par une maladie douloureuse, il ait recherché une certitude qui lui apporte la paix et satisfasse «à la fois son cœur et sa raison». <br /></p><p align=justify><strong>55. Stéphane Mallarmé (1842 - 1898)</strong><br />Ta poésie est abstraite, abstruse, à soumettre de toute urgence à l’exégèse, «intraduisible même en français» selon le mot de Jules Renard ! On me dit que tu es beau parleur et que tu reçois souvent chez toi à Paris les poètes et grands écrivains de ton temps. Ni la gloire ni l’argent n’ont compté dans ta vie. Ce n’est pas ta poésie parfois proche, entre deux images lumineuses, de «l’absence de signification», ni ta carrière de professeur d’anglais qui pouvaient t’apporter la notoriété et la fortune. Esthète métaphysique, idéaliste toujours à la recherche d’une expression plus épurée dans son mystère, dépouillée de toute liaison, de toute transition jusqu’à l’inintelligibilité, fugitive jusqu’au mutisme, tu deviens le maître à penser des jeunes symbolistes. C’est vers 1886 alors que la perfection parnassienne n’est plus au goût du jour que Verlaine et surtout Huysmans dans «A rebours» fait l’éloge de ton oeuvre. Esotérique, accessible aux seuls initiés, ta poésie, comme tu l’écris si bien <em>«te tient lieu d’amour, parce qu’elle est éprise d’elle-même et que sa volupté retombe délicieusement en ton âme !»</em>.<br /></p><p align=justify><strong>56. José-Maria de Hérédia (1842 - 1905)</strong><br />La France, as-tu déclaré dans ton discours de réception à L’Académie Française est «la patrie de mon intelligence et de mon cœur. Je l’ai aimée dès le berceau.» Fils d’un père espagnol et, comme cet aveu le laisse présager, d’une mère française, José-Maria, en élève studieux ne tardera pas à suivre «l’excellence des préceptes et des conseils» de Leconte de Lisle. Ses poèmes sont réunis dans un seul recueil : «Les Trophées» publié en 1893. Sous forme de sonnets, il puise son inspiration parmi les héros et les dieux dans l’Antiquité grecque et romaine, l’Orient, le Moyen Age, la Renaissance, etc. Ses vers reconnaissables entre tous ont une somptuosité presque artificielle, l’éclat des fanfares, des couleurs magiques. Le style est clair, précis comme celui de son maître. Les sentiments sont retenus mais l’émotion nous guette au détour d’un vers car de façon délicate, José-Maria suggère l’inexprimable avec lyrisme ou dépose avec une sensibilité toute humaine comme une touche de sensualité sur ses évocations.<br /></p><p align=justify><strong>57. François Coppée (1842 - 1908)</strong><br />«Peut-être ai-je été un très insuffisant serviteur de la poésie, je demeure au moins un des plus fidèles» as-tu écrit quarante ans après la publication de ton premier recueil. Tu as partagé et encensé les valeurs bourgeoises de ton temps et connu le succès et les honneurs. En moralisateur, tu as fait étalage de bons sentiments et l’apologie du patriotisme, de la foi, de la morale, de la vertu, des institutions comme la famille et le mariage. Le sort des humbles, c’est vrai, t’a inspiré de la compassion. Ta poésie est versifiée, sans éclat particulier, prend sa source au Parnasse mais évolue vers un réalisme lyrique de la vie populaire. De la sensibilité, de l’émotion parfois mais on a plus souvent l’impression d’écouter une rengaine charitable, bien comme il faut, que d’entendre un chant ou des cris vraiment personnels. Bref, de temps à autre, on se prend à chercher un homme en proie aux faiblesses et aux doutes. On jalouse quelque peu l’âme naïve et tendre qui nous fait cette confidence :<br /><em> «Mon coeur s’émeut enfin...<br /> Et tout en pleurs, tendant mes deux mains vers la Croix,<br /> J’ose dire: « Mon Dieu, je vous aime et je crois !»</em></p><p align=justify><br /><strong>58. Charles Cros (1842 - 1888)</strong><br />Méridional, amuseur extravagant des «Hydropathes», des «Hirsutes», des «Zutistes» et des «Jemenfoutistes», groupes on s’en doute de la bohème littéraire, humoriste à l’œil aux «lueurs gavrochardes», joyeux drille du salon de Nina de Villard, sa compagne, Charles Cros, le surdoué, savant de son état, inventeur, professeur de chimie, érudit, ami des impressionnistes et des poètes de son temps, trouve encore le temps d’écrire de la poésie d’inspiration parnassienne ! C’est dans son «Coffret de Santal» qu’il cache, me semble-t-il, sa solitude de poète, sa sensibilité sous un masque léger d’humour et une délicate sensua­lité.<br /></p><p align=justify><strong>59. Paul Verlaine (1844 - 1896)</strong><br />Salut Verlaine ! Si je suis émerveillé par ton goût presque précieux du vers travaillé, par ton lyrisme adolescent, par les libertés merveilleuses que tu prends avec la langue : «Il pleure dans mon cœur...», par ton nom de poupée en porcelaine qui «ouvre son âme dès qu’on la couche», je me demande comment une telle pureté musicale, une telle nostalgie naïve, de si poignants appels au souvenir «des voix chères qui se sont tues», bref comment tant de beauté peut sourdre d’un homme violent, ignoble, dépravé, battant sa mère, brutalisant sa femme même enceinte et recherchant dans l’absinthe et les beuveries courage et consolation avant la ferveur du repentir ? Des études secondaires quelconques font suite à une enfance joyeuse. Jeune rond-de-cuir à l’hôtel de ville, il apprend la mort de son père et d’une cousine qui lui est chère. Déjà ivrogne et débauché, il bat un peu sa mère puis épouse Mathilde, une petite bourgeoise de seize printemps, de dix ans sa cadette. Moins d’un an après, un ange et un démon font irruption dans leur vie de couple : ils se nomment Arthur Rimbaud ! Ils font fuir ta femme et ton fils jeune de quelques mois. Ainsi débute une folle et orageuse passion qui s’achève dans le sang ! Le jeune Arthur essuie deux coups de revolver qui valent au «Pauvre Lélian» anagramme de tes nom et prénom, autant d’années de prison et un repentir sincère ! Au Seigneur, n’écrira-t-il pas : <br /><em> «Oserai-je adorer la trace de vos pas<br /> Sur ces genoux saignants d’un rampement infâme ?»</em><br />Ah ! il n’est pas le premier voyou en poésie à faire preuve de piété tardive ! Rappelons-nous Villon : <em>«Mais priez Dieu que tous nous veuille absoudre !»</em> Après les «Poèmes Saturniens», les «Fêtes Galantes», c’est le chef-d’œuvre des «Romances sans Paroles» de ses jeunes années. L’inspiration religieuse présente dans ses dernières oeuvres ne l’empêche pas d’élever un hymne à l’amour charnel dans les vers les plus crus. Il s’est fait agriculteur, professeur, congédié peu après pour ivrognerie, il dépose le bilan de son entreprise agricole, redevient professeur, entretient chez les Jésuites une liaison avec un de ses élèves qui reviendra mourir dans ses bras, il écrit, il boit, il rachète une petite ferme dans le nord pour s’enfoncer tranquillement dans la dépravation, il étrangle encore un peu sa mère et retourne en prison. Il est bien seul et sans le sou. Sa mère finit par mourir sans son aide, sa femme s’est remariée, on la comprend ! Le «Pauvre Lélian» erre de prostituée en prostituée tout en commençant à entrer dans une ère de gloire et à être souvent sollicité pour des conférences. On le lit, on l’acclame et puis il meurt en plein hiver dans la chambre miteuse d’une certaine Eugénie sous un concert de louanges... Barrès lui-même fera son éloge funèbre !<br /></p><p align=justify><strong>60. Tristan Corbière (Edouard Joachim Corbière ) (1845 - 1875)</strong><br />Breton, fils d’un capitaine au long cours, poète «tondu, sans aile, rossignol de la boue» selon tes propres termes, déformé et enlaidi très jeune par des rhumatismes articulaires, rongé plus tard par la phtisie, tu publies à compte d’auteur «Les Amours jaunes» en 1873. A partir de 1883, Verlaine, Huysmans et Laforgue te couvriront de louanges. Enfiévré de désirs, assoiffé de beauté, Tristan qui a baptisé son chien du même nom - voyez comme il s’aime ! - se défend de sa détresse physique et morale et du désespoir par un humour grinçant et un lyrisme entrecoupé de sarcasmes, de meurtrissures, de ricanements. Le rythme est haché, désarticulé; le vers se contorsionne sous des vagues de hargne brutale ou s’étale sous un flux d’apitoiement éphémère. Il est mort inconnu, rejeté de tous et surtout de lui-même, en ouvrant lui aussi la voie à l’écriture surréaliste.</p><p align=justify><br /><strong>61. Le Comte de Lautréamont (Isidore Ducasse) ( 1846 - 1870 )</strong><br />Fils brillant et matheux d’un diplomate basé en Uruguay, Isidore est envoyé en France dans l’espoir paternel de faire Polytechnique. Isidore est un passionné de lecture et de sciences. Il dévore les Anciens et les modernes. A vingt-deux ans, il fait paraître à ses frais le premier des Chants de Maldoror sous le nom de Lautréamont tiré du roman d’Eugène Sue intitulé «Latréaumont». L’année suivante, soit en 1869, il achève les cinq autres chants. Un éditeur belge accepte de les publier mais affolé par la violence de l’œuvre en suspend la diffusion. C’est un jeune homme sérieux «Je n’ai jamais pu rire quoique plusieurs fois j’ai essayé de le faire. C’est très difficile d’apprendre à rire...» triste et pâlot menant une vie calme et rangée, qui jette dans l’histoire littéraire une bombe devançant et allant plus loin encore que «Les Illuminations» rimbaldiennes. Les «Chants de Maldoror» sont puisés dans l’inconscient et annoncent l’écriture automatique des Surréalistes qui, les premiers, encenseront Lautréamont cinquante ans après sa mort et feront de lui leur idole! Les chants dont il reconnaît avoir «un peu exagéré le diapason» sont l’apologie du mal, la révolte contre l’ordre établi, contre les institutions, contre l’Eglise et les tabous, contre Dieu, dans un univers peuplé d’animaux fantastiques, d’images fulgurantes, de visions, d’obsessions où rare est la pitié. Le style emphatique, flamboyant est aussitôt raillé ou traité par la dérision: «Ma poésie ne consistera qu’à attaquer, par tous les moyens, l’homme, cette bête fauve, et le créateur, qui n’aurait pas dû engendrer une pareille vermine.» Le fragment lu est un extrait du Chant Deuxième, cœurs sensibles, s’abstenir ! En 1869, il écrit: «J’ai renié mon passé, je ne chante plus que l’espoir !» «... Oui, je veux proclamer le beau sur une lyre d’or, défalcation faite des tristesses goitreuses et des fiertés stupides qui décomposent, à sa source, la poésie marécageuse de ce siècle» et fait publier ses «Poésies» sous le nom de Ducasse. On ne peut s’empêcher de faire le parallèle avec Rimbaud dont le reniement prendra la forme d’une fuite. Après l’apologie de la haine et du mal “pour faire désirer au lecteur le bien comme remède…” voici un plaidoyer outrancier de toutes les vertus ! Quelle est la nature de cette conversion ? Est-ce de la mystification ou de la folie ? Isidore meurt le 24 novembre à l’âge de vingt-quatre ans. L’acte de décès porte pour seule mention : «Sans autres renseignements». L’épitaphe est de lui, bien sûr :<br /><em> «Ci-git un adolescent qui mourut poitrinaire... ne priez pas pour lui !»</em></p><p align=justify><br /><strong>62. Maurice Rollinat (1846 - 1903)</strong><br />Poète parnassien de la nature et de ses mystères mais aussi poète macabre des «Névroses» inspirées par les Fleurs du mal» et les contes d’Edgar Poe. Conteur et mime de tes propres poèmes au Chat noir et dans quelques autres cabarets, tu as légué, Maurice, une poésie diverse d’une haute musicalité, tendre comme «la biche qui brame au clair de lune» ou funèbre comme «les notes sépulcrales dignes d’accompagner les hoquets sourds des morts.»<br /><strong>63. Guy de Maupassant (1850 - 1893)</strong><br />Avant tout un conteur mais aussi un romancier et un poète à l’occasion. Pessimiste dans l’âme, torturé sans relâche par l’angoisse métaphysique, il meurt jeune en proie aux hallucinations de la folie après douze mois d’agonie. Le poème choisi «Nuit de neige» n’échappe pas à un sentiment de désolation.<br /></p><p align=justify><strong>64. Germain Nouveau (1851 - 1920)</strong><br />Un sort tragique, une longue fin de vie misérable. Natif du midi, Germain s’installe à Paris en 1872. Sans le sou, bohème, il se lie d’amitié avec Rimbaud et fait avec lui une escapade à Londres pendant que «Le pauvre Lélian» purge sa peine dans la prison de Mons. Mais Arthur ne tarde pas à renier son oeuvre et à prendre la fuite pour toujours! Alors, c’est au tour de Verlaine, enfin libéré, de fréquenter Germain. Tout en vouant un culte fou à l’amour, à la femme, à la sensualité, il écrit un recueil de poésie religieuse «La doctrine de l’Amour» qu’il signe Humilis par modestie. Un poste éphémère de professeur de dessin lui assure quelques subsides tandis que les charmes de Valentine Renault l’enfièvrent et lui insufflent la verve érotique et quelquefois perverse des «Valentines»! On se perd entre un poète qui chante Dieu avec exaltation et les jouissances charnelles avec autant de fièvre ! Atteint en 1891 d’une crise de délire mystique, Germain est interné à Sainte-Anne puis à Bicêtre à l’âge de quarante ans. Les trente dernières années de sa vie seront misérables. Il appelle au secours ! Mais Rimbaud à qui il écrit est mort depuis deux ans. En vagabond, il erre de ville en ville, portant sa liberté comme une croix. Qui sait encore qui il est, ce poète sans gloire, cet homme déchu et oublié de tous ? Il vit de la charité publique et fouille dans les poubelles. Il écrit encore: «Avec leur infâme loi de Mendicité... et de Vagabondage... ils me déshonorent aux yeux de mes parents... mais je préfère ma place, si mauvaise qu’elle soit, à la leur.» On retrouvera ce vrai poète allongé mort sur un grabat dans sa ville natale.<br /></p><p align=justify><strong>65. Arthur Rimbaud (1854 - 1891)</strong><br />Qui es-tu Arthur, un fugueur, un révolté, un mystique, un voyant, un aventurier? Quelle énigme as-tu emporté dans ta tombe littéraire à l’âge de vingt et un ans? Tu es né à Charleville d’une mère conservatrice et sévère, d’un père militaire épris d’aventures au point d’abandonner bientôt femme et enfants. Elève brillant mais révolté, tu prends en haine le conformisme bourgeois et politique, le milieu clérical, le monde du travail, la civilisation européenne. A seize ans, tu fugues : crise d’adolescence ? Chamboulement des esprits dus à la guerre ? Refus de Banville d’imprimer tes premiers poèmes ? G. Izambard, ton professeur de rhétorique, te sort de prison où t’a conduit une simple absence de billet… A dix-sept ans, tu refugues ! Retour à Charleville ! Peu après, tu découvres et éblouis Verlaine par tes vers. Tu invectives les vieilleries poétiques, notamment la prose rimée, irrites les Parnassiens et inventes la couleur des voyelles. Commence alors ta folle cavale amoureuse avec Verlaine qui s’achève par deux coups de revolver et de légères blessures ! De retour dans les Ardennes, tu achèves le produit de tes voyances : une «Saison en enfer», prélude aux «Illuminations» d’un monde imaginaire aux images hallucinatoires, finalement détruit, écroulé, éclaté et proposé en solde : «A vendre les Corps, les voix...» où la parole privée de tout espoir va bientôt toucher au silence. A vingt et un ans, Rimbaud a cessé d’écrire ! Sauf des lettres, des tableaux, des inventaires ! L’œuvre et le poète sont désavoués : «Je est un autre!» «Il» mène alors une vie d’aventurier, tour à tour soldat, déserteur, chef de carrière, recruteur de mercenaires, employé dans l’administration d’un cirque, employé de maisons de commerce, vendeur d’armes, explorateur ! Ses terres d’aventure : l’Europe, l’Asie et surtout l’Afrique ! Bien qu’il ait fait si peu de son vivant pour assurer sa célébrité ou tout au moins se faire éditer, on commence quelques années avant sa mort, sans doute grâce à Verlaine, à entourer le mystère Rimbaldien d’un halo de génie.Une tumeur au genou contractée au Harar se solde par l’amputation de la jambe malade quelques mois après. Le 10 novembre 1891, c’est un aventurier ordinaire qui meurt à l’hôpital de Marseille d’un cancer généralisé pour rejoindre l’aura déjà légendaire d’un génie poétique renié et mort seize ans plus tôt !<br /><em> «On n’est pas sérieux quand on a dix-sept ans...»</em><br /><strong>66. Emile Verhaeren (1855 - 1916)</strong><br />Poète belge, né à Saint-Amand près d’Anvers. Après de premiers poèmes truculents sur la terre de Flandre et une crise de désespoir exprimée dans les «Débâcles» et les «Flambeaux noirs», il fait entrer dans le lyrisme poétique, avec une rare puissance, séduit par l’idéal socialiste, gagné par une foi nouvelle, un hymne à l’ère industrielle, aux usines, aux machines, aux métiers et aux foules ouvrières. C’est le poète de l’énergie ! isionnaire humanitaire, il fait l’apologie de la civilisation et chante sa marche en avant vers un avenir meilleur. Son vers est libre, la syntaxe souvent méprisée, le style emphatique mais une sincérité, une force particulière, une violence parfois sous-tendent l’expression qui sait aussi, à l’heure où commence la Grande Guerre et les jours de malheur s’apitoyer et s’infléchir avec compassion.<br /></p><p align=justify><strong>67. Jean Moréas (Johannès Papadiamantopoulos) (1856 - 1910)</strong><br />Grec d’origine, Jean Moréas monte à Paris dans sa jeunesse et s’y établit. Il rédige le manifeste littéraire du groupe symboliste dont l’idole est Stéphane Mallarmé. Mais pris, six mois après, semble-t-il, d’une soudaine nostalgie pour sa terre natale et du désir de restituer à la poésie les vertus méditerranéennes de clarté et de rigueur, il trahit ses amis et fonde l’école romane ! Ses recherches l’amènent à revenir aux sources de la Renaissance et Jean s’attache à offrir la perfection formelle et la versification traditionnelle comme support à sa sensibilité maladive. Ses stances donnent la mesure de son talent. Ses vers respirent la grâce d’une émotion contenue.<br /></p><p align=justify><strong>68. Albert Samain (1858 - 1900)</strong><br />Symboliste dans la lignée de Henri de Régnier, Jean Moréas et Jules Laforgue, Albert ne vit que pour la poésie. La sensibilité et la grâce langoureuse de ses vers tout en nuances, baignés d’une fluidité musicale lui valent bien des admirateurs. «Au jardin de l’Infante» puis «Aux flancs du vase» sont ses deux principaux recueils. Alors que le vers libre devient l’usage, Albert se cantonne aux formes traditionnelles avec talent. Une touche de mélancolie flotte sur ses poèmes. Il «rêve de vers doux mourant comme des roses.»<br /></p><p align=justify><strong>69. Jules Laforgue (1860 - 1887)</strong><br />Né en Uruguay où son père travaille, Jules revient en France chez des cousins à l’âge de six ans. A quinze ans, une Marguerite blonde cause à l’adolescent timide un chagrin d’amour. A seize ans, il s’installe à Paris. Sa mère meurt deux ans après et son père malade va vivre en province. Fantaisiste, peu assidu, Jules échoue trois fois au bac, fréquente le monde artistique et devient secrétaire de Charles Ephrussi, le célèbre collectionneur. Il quitte ce poste à vingt et un ans pour celui de lecteur de l’impératrice Augusta en Allemagne. Il y échange une longue correspondance avec Mme Mültzer, poétesse qui tient salon à Paris et dont il est cérébralement amoureux mais l’idylle prend fin dans l’injure: «Je ne vous baise rien, ni le bout des doigts, ni autre chose...» Il s’enflamme aussi pour une «R» à la cour mais Jules est un obsessionnel de la pureté dans l’amour. En fait, il n’aime pas les femmes et ne cache pas une certaine répugnance pour l’amour physique. Malgré l’aisance de sa vie en Allemagne, il ne tient plus en place et au bout de cinq ans décide de rejoindre Paris. Il épouse une Anglaise maigre et rousse, Miss Leah Lee qu’il a connue là-bas et dont il ne voit encore que l’image de la pureté, les autres ne sont-elles pas «toutes des chiennes ?» Atteint de phtisie, en proie aux ennuis d’argent, Jules meurt à vingt-sept ans, soit huit mois après son mariage, entraînant sa compagne à qui il a passé la maladie dans le même triste sort. Ses oeuvres sont marquées par le pessimisme «nous ne serons jamais plus cruels que la vie», son obsession de la mort, sa vision sexuée des femmes qui lui est insupportable, ses désillusions sur Dieu «que n’est-il à refaire !» et par le désespoir qu’il éprouve de se sentir en tout battu d’avance. Que ce soit «Le sanglot de la terre» publié après sa mort ou «Les complaintes» parues en 1885, c’est le même désenchantement. Il se protège de son hypersensibilité par une ironie grinçante. Symboliste certes mais de plus en plus hanté par la libération de la forme et de l’esprit, Jules à l’écoute de l’inconscient est à la recherche de rythmes nouveaux, souvent agressifs. Peu à peu, le style renonce aux carcans, il veut «botter le train au langage» et la créativité de l’auteur éclate alors sur tous les tons d’une palette qui peut allier le grotesque à l’agressivité, le calembour à la pirouette, le mot cru à la formule recherchée et la bouffonnerie aux sanglots !<br /></p><p align=justify><strong>70. Paul-Jean Toulet ( 1867 - 1920 )</strong><br />Paul-Jean, tu es un anti-conformiste, un drogué léger, un romancier et le poète exquis des Contrerimes. Tu es en quelque sorte le précurseur du mouvement fantaisiste marqué par la sincérité de la pensée et le rejet des grands sentiments auquel adhèrent notamment Francis Carco et Tristan Derême. Les «Contrerimes» publiées après ta mort sont un recueil de petites pièces souvent désenchantées, au style aérien et précieux, brodées d’épithètes bien choisies, faisant sourire par leur grâce moqueuse ou rêver dans un instant d’émotion: <br /><em>«Mourir non plus n’est ombre vaine.<br />La nuit quand tu as peur,<br />N’écoute pas battre ton cœur:<br />C’est une étrange peine.</em><br /><strong>71. Edmond Rostand (1868 - 1918)</strong><br />Auteur de pièces de théâtre d’inspiration néo-romantique, Edmond a l’imagination débordante. Touché par la grâce du style, il sait avec l’adresse des orateurs jouer avec les mots, se montrer à la fois brillant et accessible à tous. Il daigne aussi faire un clin d’œil à la poésie avec les gasconnades de Cyrano de Bergerac et sa fameuse tirade des nez et surtout avec les «Musardises», son recueil de poèmes d’où est extrait «l’Hymne au soleil».<br /></p><p align=justify><strong>72. Charles Péguy ( 1873 - 1914)</strong><br />Poète à part, d’aucun courant, d’aucune école. Ecrivain engagé, socialiste chrétien, disciple de Jaurès, défenseur acharné des libertés, toujours prêt à combattre l’injustice et le conformisme intellectuel: «Il y a quelque chose de pire que d’avoir une mauvaise pensée, c’est d’avoir une pensée toute faite». Né à Orléans d’une mère rempailleuse et d’un père menuisier qui meurt peu après ta naissance. Tu fais l’Ecole Normale Supérieure et fondes les «Cahiers de la Quinzaine» au Quartier latin.<br />Dès 1905, tu luttes contre l’antimilitarisme ambiant et désapprouves l’anticléricalisme du mouvement socialiste. Tu seras tué le 5 septembre à Villeroy sur le front de la Marne à peine plus d’un mois après ta mobilisation. Ignoré de la plupart des grands écrivains de ton temps, tu es aujourd’hui indépendamment de tes talents de prosateur et de critique, reconnu en tant que poète. La démarche obsessionnelle de ton écriture, voisine du piétinement, peut paraître pesante, parfois proche de la facilité, voire du remplissage qui a fait dire à André Gide : «Je range ses alexandrins en général, et en particulier ceux de son Eve si souvent cités et si opportunément loués, parmi les plus mauvais qui jamais aient été bâclés dans aucune langue. La Foi les dicte: il faut la Foi pour les goûter». Pourtant, ne me dites pas que la première strophe d’Eve n’est pas admirable :<br /><em> «O mère ensevelie hors du premier jardin,<br /> Vous n’avez plus connu ce climat de la grâce,<br /> Et la vasque et la source et la haute terrasse,<br /> Et le premier soleil sur le premier matin.</em><br />Qui ne connaît par ailleurs la présentation de la Beauce à Notre-Dame de Chartres :<br /><em> «Etoile de la mer, voici la lourde nappe<br /> Et la profonde houle et l’océan des blés...»</em><br />Le processus répétitif est aussi le moyen par lequel la pensée se forme, le sens se précise, la page gagne peu à peu en profondeur et en clarté. On ne peut sous-estimer l’effet de martèlement de la litanie où se mêlent le spirituel et le charnel dans un bouquet de foi, d’espérance et de charité. C’est la structure longue et balancée de l’alexandrin qui sublime ses prières dont la beauté ne peut nous laisser insensibles. Les thèmes récurrents sont ceux de l’amour divin, du salut, de l’innocence et quelquefois de l’amour. Il y a chez Péguy une telle inspiration dans la foi, un tel rayonnement dans la mystique qu’il a offert à la religion peut-être les vers les plus simples et les plus émouvants de la littérature chrétienne.<br /></p><p align=justify><strong>73. Alfred Jarry (1873 - 1907)</strong><br />Jarry le rebelle, l’homme par qui le scandale arrive - de son vivant - Jarry le docteur Faustroll des «Gestes et Opinions du Docteur Faustroll», le père Ubu d’«Ubu-Roi», «celui qui revolver» selon le mot d’A. Breton, raille l’ignominie du monde en suscitant le rire par l’étalage de la bêtise, de la lâcheté et de la cruauté. La révolte d’Alfred Jarry a bien des similitudes avec celles de Rimbaud (une «Saison en Enfer») et de Lautréamont («Les Chants de Maldoror») mais contrairement à ses illustres prédécesseurs, elle éclate de son vivant dès la première représentation d’Ubu-Roi en 1896. Le poète, affectueux dans la vie semble-t-il, n’aime pas les femmes et à l’image de Maldoror ne dédaigne pas d’inspirer l’épouvante. Précis, rigoureux dans son langage, il pratique avec délice l’humour noir, l’humour féroce, grâce auquel il jette à la face du monde son dégoût de la société dans un guignolesque éclat de rire. Il figure avec Lautréamont, Corbière et quelques autres parmi les précurseurs des mouvements «dadaïste» et «surréaliste».<br /></p><p align=justify><strong>74. Renée Vivien (1877 - 1909)</strong><br />L’œuvre poétique de Renée Vivien est essentiellement consacrée à l’amour des femmes. Evidemment elle fait scandale à cette époque. L’écriture est sensible, passionnée, aux accents quelquefois baudelairiens. La fuite du temps, la précarité des êtres, la souffrance, l’amour et la mort sont les thèmes itératifs de cette poétesse damnée.<br /></p><p align=justify><strong>75. Guillaume Apollinaire (Guglielmus Apollinaris de Kostrowitzky) (1880 - 1918) </strong><br />Bâtard immigré, Guillaume est élevé par une mère instable. Il passe sa prime enfance en Italie puis fait ses études sur la Côte d’azur notamment et se fixe enfin à Paris en 1899. Recalé à son bac, il fait différents métiers : employé de banque, journaliste, critique littéraire, critique d’art, secrétaire-commissionnaire d’un boursier, écrivain de nouvelles pornographiques.<br />Après une liaison avec Marie Dubois à laquelle il dédie quelques poèmes, c’est au tour de «Linda la zézayante» qui ne durera que ce que durent les roses ! Guillaume devient le précepteur de la fille de la vicontesse de Milhau et part pour la Rhénanie. Il vit une histoire d’amour tourmentée avec la gouvernante du château : Annie Playden. Elle fuit. Il la poursuit ! Elle fuit à Londres puis en Amérique. De cette sombre idylle naît «La chanson du mal-aimé», inséré dans le recueil «Alcools». Guillaume collabore à la Revue néo-symboliste La Phalange et fonde sa propre revue : «Le festin d’Esope». A la suite de sa rencontre avec Marie Laurencin, peintre, il compose «Le Pont Mirabeau» - on est sous le charme de la Seine à Paris ! - et toujours à la pointe de l’avant-garde participe à la création du cubisme et promeut l’art moderne en toutes circonstances. Il élabore des «idéogrammes lyriques» où le poète dispose ses vers de façon à dessiner l’objet même du poème. Rabelais en était l’inventeur. Apollinaire s’engage dans l’armée française au début de la guerre. Une passion pour Louise de Coligny-Châtillon donne naissance aux «Poèmes à Lou» écrits sur le front: «Lou, si je meurs là-bas, souvenir qu’on oublie...» Blessé à la tête la troisième année de guerre, il est trépané puis réformé. Il épouse Jacqueline Kolb et meurt en novembre 1918 à trente-huit ans de la grippe espagnole. A son retour, il est fêté comme il se doit par ses pairs. Guillaume le visionnaire, le moderniste est admiré par la génération nouvelle. Il incarne l’esprit nouveau et ses calligrammes, ses poèmes de guerre et de paix témoignent de ses recherches esthétiques et d’une volonté précoce, anticipant sur les oeuvres surréalistes, d’intégrer dans sa poésie les éléments du monde industriel. Son écriture revêt toutes les formes: des vers réguliers aux vers libres, du travail le plus ciselé à la formulation spontanée. Ses oeuvres regroupent des poèmes d’inspiration romantique comme «Le Pont Mirabeau», d’autres sont proches de l’esprit symboliste, d’autres enfin comme «La chanson du mal-aimé» relèvent d’un lyrisme moderne mais ce qui m’émeut le plus dans son oeuvre sont les vers intemporels sur ses amours qui ont la beauté aérienne du chant et souvent l’ineffable magie de la vraie poésie. <br /><em>Alain Frémeaux</em></p><p align=justify>© FRÉMEAUX & ASSOCIÉS, GROUPE FRÉMEAUX COLOMBINI SA, 2002<br /><span class=Soustitre>Résumé de la biographie des auteurs :</span><br />au XIIIème siècle : Rutebeuf, un homme !<br />au XIVème siècle : Deschamps, neveu de Machaut, un air de famille au service de la monarchie<br />au XVème siècle : Villon, un autre homme !<br />au XVIème siècle : Ronsard et Du Bellay, ah! la Renaissance !<br />au XVIIème siècle : Quelques lumières de poésie dramatique : Corneille, Racine et un immense bouffon : Molière, et sans doute un poète: La Fontaine !<br />au XVIIIème siècle : Personne ! sauf peut-être Chénier inconnu, guillotiné à 32 ans !<br />au XIXème siècle : Splendeur ! on passe de l’écriture larmoyante ou stoïque (Desbordes-Valmore, Lamartine, Musset, Vigny) à la surpuissance Hugolienne, de la pudeur Parnassienne (Baudelaire, Gautier, Leconte de Lisle, Hérédia), à la magie symboliste (Verlaine, Rimbaud, Mallarmé)... ajoutons le diabolique Lautréamont... n’en jetons plus, ce siècle est admirable !<br />au XXème siècle : que le temps fasse son oeuvre....</p><p align=justify><p align=justify><em>Remerciements : </em>L’auteur tient à remercier son fils Patrick Frémeaux et son associée Claude Colombini qui lui ont permis de réaliser cette anthologie ainsi que Nicole Frémeaux, son épouse, pour sa précieuse collaboration.</p><p align=justify><br /><span class=Soustitre>INDEX CHRONOLOGIQUE DES AUTEURS</span></p><p align=justify>1/ RUTEBEUF (2ème moitié du XIIIè siècle) Que sont mes amis devenus ? Extrait </p><p align=justify>2/ EUSTACHE DESCHAMPS (1346-1406/1407) Virelai d’une pucelle, Ballade du contrefait</p><p align=justify>3/ CHRISTINE DE PISAN (1363-1431) La fille qui n’a point d’ami <br />4/ CHARLES D’ORLEANS (1391-1465) Rondeaux</p><p align=justify>5/ FRANçOIS VILLON (1431-1473 ?) Ballade des Dames du temps jadis, Ballade des Pendus</p><p align=justify>6/ CLEMENT MAROT (1496-1544) Rondeau : D’un qui incite une jeune dame à faire amy, De sa grande amie, Au beau tétin, Plaisir n’ai plus, Plus ne suis ce que j’ai été, Epistre au roi pour avoir été dérobé (Extrait)<br />7/ MAURICE SCEVE (1500-1563) Délie Extraits </p><p align=justify>8/ PERNETTE DU GUILLET (1520-1545) Quand vous voyez que l’estincelle</p><p align=justify>9/ JOACHIM DU BELLAY (1522-1560) L’idée, Heureux qui comme Ulysse, Las ! où est maintenant..., Epitaphe d’un chat, Les vieux «Singes de Cour»</p><p align=justify>10/ PIERRE DE RONSARD (1524-1585) Mignonne, allons voir si la rose, Quand vous serez bien vieille, Chanson, Je plante en ta faveur, Je n’ai plus que les os, Comme on voit sur la branche</p><p align=justify>11/ LOUISE LABE (1524-1565) Baise m’encor, Je vis je meurs</p><p align=justify>12/ OLIVIER DE MAGNY (1530-1561) Sonnet à Mesme, Anne, je vous supplie <br />13/ PHILIPPE DESPORTES (1546-1606) Vous n’aimez rien que vous, Si la foi plus certaine, O mon coeur plein d’ennuis<br /> 14/ AGRIPPA D’AUBIGNE (1552-1630) Sonnet pour Diane, L’hiver de M. d’Aubigné, 15/ FRANçOIS DE MALHERBE (1555-1628) Dessein de quitter une dame qui ne le contentait que de promesse, Paraphrase du psaume CXLV, Consolation à M. Du Perrier</p><p align=justify>16/ MATHURIN REGNIER (1573-1613), Satire XIX</p><p align=justify>17/ FRANCOIS MAYNARD (1583-1646) La belle vieille, Il est temps que l’amour<br />18/ HONORAT DE BEUIL DE RACAN (1589-1670) Stances : Thirsis, il faut penser... Extrait<br />19/ THEOPHILE DE VIAU (1590-1626) Stances : Quand tu me vois, Sonnet : Quelque si doux espoir</p><p align=justify>20/ JEAN AUVRAY (1590-1630) Sonnet : Ma belle un jour, Contre une dame trop maigre (Extrait), Sonnet : Sur la passion du sauveur</p><p align=justify>21/ CLAUDE MALLEVILLE (1590-1647) Stances : Pour un amant qui s’était baigné avec sa maitresse</p><p align=justify>22/ MARC-ANTOINE GIRARD DE SAINT-AMANT (1594-1661) Sonnet inachevé, Sonnet sur des mots qui n’ont point de rime</p><p align=justify>23/ PIERRE DE MARBEUF (1595 ? - 1645 ?), Sonnet : Sur le retour d’Hélène..., Sonnet : Le sein d’Amaranthe</p><p align=justify>24/ VINCENT VOITURE (1597-1648) La belle matineuse</p><p align=justify>25/ GUILLAUME COLLETET (1598-1659) Sonnet : Les beautés empruntées, Sonnet : Faiblesse d’amour</p><p align=justify>26/ TRISTAN L’HERMITE (1601-1655) Sonnet : La belle esclave Maure, Sonnet : Sur un tombeau</p><p align=justify>27/ JEAN-FRANCOIS SARASIN (1604 ? 1614 ? -1654) Sonnet : La beauté que je sers, Sonnet : Lorsqu’Adam vit...</p><p align=justify>28/ PIERRE CORNEILLE (1606-1684) Stances : A la Marquise, Sonnet : Pour M.D.V. envoyant un galant... , Epigramme : Sur le cardinal de Richelieu, Sonnet : Epitaphe sur la mort de damoi­selle E. Ranquet</p><p align=justify>29/ PAUL SCARRON (1610-1660) Stances : Pour Mme de Hautefort, Sonnet : Vous faites voir des os...</p><p align=justify>30/ ISAAC DE BENSERADE (1613-1691) Sonnet : Sur une coquette...</p><p align=justify>31/ JEAN DE LA FONTAINE (1621-1695) Le corbeau et le renard, La laitière et le pot au lait, Le chat, la belette et le petit lapin</p><p align=justify>32/ MOLIERE (1622-1673) Sonnet du vicomte<br />33/ LAURENT DRELINCOURT (1626-1680) Sonnet : Sur les vents, Sonnet : Remède</p><p align=justify>34/ NICOLAS BOILEAU (1636-1711) Air, L’art poétique (Extrait)</p><p align=justify>35/ JEAN RACINE (1639-1699) Stances : A Parthénice (Extrait), Le vendredi Extrait</p><p align=justify>36/ JEANNE-MARIE GUYON (1648-1717) Abîme de l’amour</p><p align=justify>37/ VOLTAIRE (1694-1778) A Mme du Chatelet, Epigrammes, Stances à Mme Lullin</p><p align=justify>38/ PHILIPPE FABRE D’EGLANTINE (1750-1794) L’orage</p><p align=justify>39/ JEAN-PIERRE CLARIS DE FLORIAN (1755-1794) Plaisir d’amour</p><p align=justify>40/ ANDRE CHENIER (1762-1794) La jeune captive, La jeune Tarentine</p><p align=justify><p align=justify>41/ MARCELINE DESBORDES-VALMORE (1786-1859) Les Séparés, Qu’en avez-vous fait ?, La Couronne effeuillée</p><p align=justify>42/ ALPHONSE DE LAMARTINE (1790-1869) Chant d’amour (Extrait), L’Isolement, Milly ou la Terre Natale, Le Lac, Le vallon (Extrait), L’Automne</p><p align=justify>43/ ALFRED DE VIGNY (1797-1863) La maison du berger - Lettre à Eva Extraits, La mort du loup</p><p align=justify>44/ VICTOR HUGO (1802-1885) Vieille chanson du jeune temps, La coccinelle, Rosa fâchée, Elle était déchaussée..., Ma Jeanne, La cicatrice, Jeanne au pain sec, La légende de la nonne, La conscience, Booz endormi (Extraits), Oceano nox (Extraits), A Villequier (Extraits), Demain, dès l’aube, A quoi songeaient les deux cavaliers dans la forêt</p><p align=justify>45/ CHARLES SAINTE BEUVE (1804-1869) Mon âme est ce lac même, Les rayons jaunes</p><p align=justify>46/ FELIX ARVERS (1806-1850) Sonnet : Mon âme a son secret</p><p align=justify>47/ GERARD DE NERVAL (1808-1855) Fantaisie, El Desdichado, Résignation (Extrait), Epitaphe </p><p align=justify>48/ ALFRED DE MUSSET (1810-1857) Chanson de Fortunio, Chanson, La nuit d’août (Extraits), La nuit d’octobre (Extraits), La nuit de mai (Extraits), Tristesse, Souvenir, Ballade à la lune Extraits</p><p align=justify>49/ THEOPHILE GAUTIER (1811-1872) Baiser rose, baiser bleu, Premier sourire de printemps, Dans la Sierra, Ce que disent les hirondelles, Carmen</p><p align=justify>50/ CHARLES-MARIE LECONTE DE LISLE (1818-1894) Midi, Le coeur de Hialmar</p><p align=justify>51/ CHARLES BAUDELAIRE (1821-1867) Remords posthumen, La chevelure (Extrait), A une passante, Spleen : Quand le ciel bas est lourd, L’invitation au voyage, Moesta et Errabunda, L’harmonie du soir, Chant d’automne, Le chat, L’albatros, Les aveugles, Les phares, La servante au grand coeur</p><p align=justify>52/ OCTAVE CREMAZIE (1827-1879) Le Canada</p><p align=justify>53/ JEAN-BAPTISTE CLEMENT (1836-1903) Le temps des cerises</p><p align=justify>54/ SULLY PRUDHOMME (1839-1907) Le long du quai, Les yeux</p><p align=justify>55/ STEPHANE MALLARME (1842-1898) Mysticis umbraculis, Brise marine, L’azur, Sonnet : Le vierge, le vivace et le bel aujourd’hui<br />56/ JOSE MARIA DE HEREDIA (1842-1905) Les conquérants, Soleil couchant, Antoine et Cléopâtre, Sur le livre des amours de Pierre de Ronsard</p><p align=justify>57/ FRANçOIS COPPEE (1842-1908) A Georges Druilhet<br />58/ CHARLES CROS (1842-1888) Sonnet : Cueillette, Sonnet : Conclusion, Sonnet : Moi, je vis la vie à côté</p><p align=justify>59/ PAUL VERLAINE (1844-1896) Mon rêve familier, Green, Voeu final, Ariette, Le ciel est par dessus le toit, Chanson d’automne, O mon Dieu..., Art poétique</p><p align=justify>60/ TRISTAN CORBIERE (1845-1875) Paysage mauvais, Le crapaud, Epitaphe (Extrait)</p><p align=justify>61/ LE COMTE DE LAUTREAMONT (1846-1870) Les chants de Maldoror Extrait</p><p align=justify>62/ MAURICE ROLLINAT (1846-1903) La biche, Chopin Extrait</p><p align=justify>63/ GUY DE MAUPASSANT (1850-1893) Nuit de neige</p><p align=justify>64/ GERMAIN NOUVEAU (1851-1920) Le baiser Extrait, L’amour de l’amour <br />65/ ARTHUR RIMBAUD (1854-1891) Roman, Première soirée, Rêve pour l’hiver, Le bateau ivre Extraits, Ma bohème, Sensation, Les chercheuses de poux, Les effarés, Les pauvres à l’église, Le dormeur du Val, Voyelles<br />66/ EMILE VERHAEREN (1855-1916) Asseyons-nous tous deux près du chemin, Les hôtes</p><p align=justify>67/ JEAN MOREAS (1856-1910) Stances </p><p align=justify>68/ ALBERT SAMAIN (1858-1900) Mon âme est une infante</p><p align=justify>69/ JULES LAFORGUE (1860-1887) Notre petite compagne, Complainte sur certains ennuis, Esthétique</p><p align=justify>70/ PAUL-JEAN TOULET (1867-1920) Romance sans musique, Douce plage où naquit mon âme, L’immortelle et l’oeillet de mer, A Londres je connus Bella</p><p align=justify>71/ EDMOND ROSTAND (1868-1918) Hymne au soleil</p><p align=justify>72/ CHARLES PEGUY (1873-1914) Présentation de la Beauce à Notre Dame de Chartres (Extrait), Mère, voici vos fils (Extrait)</p><p align=justify>73/ ALFRED JARRY (1873-1907) Madrigal</p><p align=justify>74/ RENEE VIVIEN (1877-1909) Devant l’été </p><p align=justify>75 /GUILLAUME APOLLINAIRE (1880-1918) La chanson du mal-aimé (Extrait), L’adieu, Le Pont Mirabeau, La Loreley, Les mouton noirs, Si je mourrais là-bas<br /><span class=Soustitre>TABLE ALPHABETIQUE DES AUTEURS</span><br /><strong>75</strong> Apollinaire (Guillaume)<br /><strong>14</strong> Aubigné (Agrippa d’)<br /><strong>46</strong> Arvers (Félix)<br /><strong>20</strong> Auvray (Jean) <br /><strong>51</strong> Baudelaire (Charles)<br /><strong>30</strong> Bensérade (Isaac de)<br /><strong>34</strong> Boileau (Nicolas)<br /> Bueil (Honorat de) voir Racan<br /><strong>40</strong> Chénier (André)<br /><strong>53</strong> Clément (Jean-Baptiste)<br /><strong>25</strong> Colletet (Guillaume)<br /><strong>57</strong> Coppée (François)<br /><strong>60</strong> Corbière (Tristan)<br /><strong>28</strong> Corneille (Pierre)<br /><strong>52</strong> Crémazie (Octave)<br /><strong>58</strong> Cros (Charles)<br /><strong>41</strong> Desbordes-Valmore (Marceline)<br /> <strong>2 </strong> Deschamps (Eustache)<br /><strong>13</strong> Desportes (Philippe)<br /><strong>33</strong> Drelincourt (Laurent)<br /> <strong> 9</strong> Du Bellay (Joachim)<br /> Ducasse Isidore, voir Lautréamont<br /> <strong>8 </strong> Du Guillet (Pernette)<br /><strong>38</strong> Fabre d’Eglantine (Philippe)<br /><strong>39</strong> Florian (Jean-Pierre Claris de)<br /><strong>49</strong> Gautier (Théophile)<br /><strong>36</strong> Guyon (Jeanne-Marie)<br /><strong>56</strong> Hérédia (José Maria de)<br /><strong>44</strong> Hugo (Victor)<br /><strong>73</strong> Jarry (Alfred)<br /><strong>61</strong> Lautréamont<br /> L’Hermite, voir Tristan<br /><strong>31</strong> La Fontaine (Jean de)<br /><strong>11</strong> Labé (Louise)<br /><strong>69</strong> Laforgue (Jules)<br /><strong>42</strong> Lamartine (Alphonse de)<br /><strong>50</strong> Leconte de Lisle (Charles-Marie-René)<br /><strong>12</strong> Magny (Olivier de)<br /><strong>15</strong> Malherbe (Françoisde)<br /><strong>55</strong> Mallarmé (Stéphane)<br /><strong>21</strong> Malleville (Claude)<br /><strong>23</strong> Marbeuf (Pierre de)<br /> <strong>6 </strong> Marot (Clément)<br /><strong>63</strong> Maupassant (Guy de)<br /><strong>17</strong> Maynard (François de)<br /><strong>32</strong> Molière<br /><strong>67</strong> Moréas (Jean)<br /><strong>48</strong> Musset (Alfred de)<br /><strong>47</strong> Nerval (Gérard de)<br /><strong>64</strong> Nouveau (Germain)<br /> <strong>4</strong> Orléans (Charles d’)<br /><strong>72</strong> Péguy (Charles)<br /> <strong> 3</strong> Pisan (Christine de)<br /> Prudhomme, voir Sully Prudhomme<br /><strong>18</strong> Racan (Honorat de Beuil de)<br /><strong>35</strong> Racine (Jean)<br /><strong>16</strong> Régnier (Mathurin)<br /><strong>65</strong> Rimbaud (Arthur)<br /><strong>62</strong> Rollinat (Maurice)<br /><strong>10</strong> Ronsard (Pierre de)<br /><strong>71</strong> Rostand (Edmond)<br /> <strong>1</strong> Rutebeuf<br /><strong>22</strong> Saint-Amant (Marc-Antoine Girard de)<br /><strong>45</strong> Sainte-Beuve (Charles)<br /><strong>68</strong> Samain (Albert)<br /><strong>27</strong> Sarasin (Jean-François)<br /><strong>29</strong> Scarron (Paul)<br /> <strong>7</strong> Scève (Maurice)<br /><strong>54</strong> Sully Prudhomme<br /><strong>70</strong> Toulet (Paul-Jean)<br /><strong>26</strong> Tristan l’Hermite (François)<br /><strong>66</strong> Verhaeren (Emile)<br /><strong>59</strong> Verlaine (Paul)<br /><strong>19</strong> Viau (Théophile de)<br /><strong>43</strong> Vigny (Alfred de)<br /> <strong>5 </strong> Villon (François)<br /><strong>74</strong> Vivien (Renée)<br /><strong>24</strong> Voiture (Vincent)<br /><strong>37</strong> Voltaire<br /><span class=Soustitre>Biographies</span></p><p align=justify><strong>Yves Gasc</strong><br />De 1950 à 1952 Yves Gasc se forme au Centre d’art dramatique de la rue Blanche, puis il entre au Conservatoire national supérieur d’art dramatique dans les classes de Jean Yonnel et Georges Le Roy. De 1953 à 1963 Yves Gasc intègre le T.N.P. Il y joue Maffio dans Lorenzaccio d’Alfred de Musset, Billaud-Varennes dans la Mort de Danton de Georg Büchner, Chérubin dans le Mariage de Figaro de Beaumarchais, puis des rôles dans l’Avare, le Malade imaginaire, l’Étourdi, l’École des femmes de Molière. De 1973 à 1977, avec la Compagnie Renaud-Barrault, il joue dans Harold et Maude de C. Higgins, le Suicidé de Nicolaï Erdman, le Livre de Christophe Colomb de Paul Claudel, Des journées entières dans les arbres de Marguerite Duras, le Nouveau Monde de Villiers de l’Isle-Adam. En janvier 1978, Yves Gasc entre à la Comédie-Française dont il devient sociétaire honoraire en 1998. Entre 1980 et 2001 Yves Gasc incarne de nombreux rôles. On peut citer, entre autres, l’Homme dans Traces de Jacques Le Marquet, mis en scène par Patrice Kerbrat, le Maire dans Intermezzo de Jean Giraudoux, dirigé par Jacques Sereys. L’Ivrogne dans le Mariage de Witold Gombrowicz, Monsieur Hortensius dans la Seconde Surprise de l’amour de Marivaux, dirigé par Jean-Pierre Miquel, plusieurs rôles dans Rue de la Folie Courteline II de Georges Courteline, mis en scène par Patrice Caurier et Moshe Leiser. Ou encore Dupuis dans les Corbeaux de Henry Becque et Nikifor Arséniévitch Pougatchov dans le Suicidé de Nicolaï Erdman, dirigé par Jean-Pierre Vivcart. Sous la direction de Jean-Luc Boutté, Yves Gasc jouera Maître Eneas Dulverton dans Marie Tudor de Victor Hugo, Nibio dans l’Impresario de Smyrne de Carlo Goldoni, Jodelet dans les Précieuses ridicules, Brécourt dans l’Impromptu de Versailles. Il sera également le Général dans le Balcon de Jean Genet, mis en scène par Georges Lavaudant, ou l’Aumônier du Carmel dans Dialogues des Carmélites de Georges Bernanos, dirigé par Gildas Bourdet. Il travaille également dans des mises en scènes de Jacques Lassalle, Otomar Krejca, Jean-Paul Roussillon, Roger Planchon, Jean-Louis Benoit, Simon Eine, Jean-Michel Ribes. Au cours de la saison 2001-2002 il joue au Théâtre du Vieux-Colombier, le gardien de musée Pirole / Ron dans Opéra savon de Jean-Daniel Magnin. Metteur en scène, il est chargé par jean Vilar de la responsabilité des soirées ou matinées poétiques et littéraires du Théâtre national de Chaillot, au Festival d’Avignon et en tournées. A la Comédie-Française, il propose des versions scéniques: le Montreur d’Andrée Chédid, Paralchimie de Robert Pinget, Le jour où Mary Shelley rencontra Charlotte Brontë d’Éduardo Manet, le Triomphe de l’amour de Marivaux, le Plaisir de rompre et le Pain de ménage de Jules Renard, Turcaret d’Alain-René Lesage, le Châle de David Mamet, L’Entretien de M. Descartes avec M. Pascal le jeune ainsi que le Fauteuil à bascule de Jean-Claude Brisville. Yves Gasc est Officier dans l’Ordre national du Mérite et Officier des Arts et des Lettres.<br /></p><p align=justify><strong>Catherine Ferran</strong><br />Après des études au Conservatoire national supérieur d’art dramatique dans la classe de Robert Manuel, elle est formée par J.H. Duval au Centre d’Art Dramatique. Elle est récompensée pour Camille dans On ne badine pas avec l’amour d’Alfred de Musset, Geneviève dans Sigfried de Jean Giraudoux et de Mme X. dans la Plus Forte d’August Strindberg par les 1er Prix de Comédie. Depuis 1971, Catherine Ferran a tenu de nombreux rôles à la Comédie-Française, dont Rita dans les Danseurs de la pluie de Karin Mainwaring, Jacqueline dans Oublier de Marie Laberge, Amélie, la Baronne dans l’Incorruptible de Hugo Von Hofmannsthal, Ranevskaïa Lioubov Andreevna dans la Cerisaie d’Anton Tchekhov, Mary Cavan Tyrone dans Long Voyage du jour à la nuit d’Eugene O’Neill, Dorine dans Tartuffe de Molière, Alisa dans la Célestine de Fernando de Rojas, Eurydice dans Antigone de Sophocle et collabore ainsi avec de nombreux metteurs en scène tels que Alain Françon, Jacques Lasalle, Muriel Mayette, Jean-Louis Jacopin… A la télévision elle a touné sous la direction d’Alain Tasma dans Rastignac et d’Isabelle Broué dans Paris Deauville en 2000. Au cours de la Saison 2001-2002, elle joue dans Ruy Blas de Victor Hugo. Au Théâtre du Vieux-Colombier elle joue Nérine, dans Monsieur de Pourceaugnac de Molière puis, au Studio-Théâtre, Boreray, dans Quatre avec le mort de François Bon.<br /></p><p align=justify><strong>Sylvia Bergé</strong><br />Après sa formation au Conservatoire national d’art dramatique, Sylvia Bergé joue dans de nombreux théâtres de Paris et de province : Catarina dans Angelo, tyran de Padoue de Victor Hugo sous la direction de Jean-Louis Barrault au Théâtre du Rond-Point. Elle joue Océanide dans Prometheus, mis en scène par Mehmet Ulusoy au Théâtre de l’Athénée-Louis Jouvet et Araminte dans les Acteurs de bonne foi de Marivaux, dirigé par Philippe Adrien. Suivront, entre autres, les rôles de Lisa dans la Nuit même de Joseph Danan mis en scène par Alain Bezu au Théâtre des Deux Rives à Rouen et La Religieuse dans les Lettres de la religieuse portugaise, sous la direction de Hervé Dubourjal au Théâtre national de l’Odéon. Elle tourne également pour le cinéma et la télévision une dizaine de rôles entre 1983 et 1995, dont L’Allée du Roi de Nina Companaez en 1995. En 1988, Sylvia Bergé entre à la Comédie-Française au sein de laquelle elle joue Adèle Granjouan dans l’Émission de télévision de Michel Vinaver, crée sous la direction de Jacques Lassalle, Madame de Cossé dans Le roi s’amuse de Victor Hugo mis en scène par Jean-Luc Boutté, Giulia dans l’Étau de Luigi Pirandello, dirigé par Jean-Louis Benoit ou F4 dans le Silence de Nathalie Sarraute, dirigé par Jacques Lassalle. Viendront ensuite la Cafarde dans Neiges de Nicolas Bréhal, Lady Milford dans Intrigue et Amour de Friedrich von Schiller, Panope dans Phèdre, Métella dans la Vie parisienne, Armande dans les Femmes savantes, ou encore Raymonde Pouce dans l’Hiver sous la table de Roland Topor. En 1999, sous la direction de Jean-Louis Benoit, elle joue Fevronia Petrovna Pochliopkina et la femme de Korobkine dans le Révizor de Nikolaï Gogol. En 2000, elle part en tournée jouer Léonor dans l’École des maris dirigé par Thierry Hancisse. Au cours de la saison 2001-2002 elle est Regina Morti dans Une visite inopporture de Copi au Studio-Théâtre. Sylvia Bergé est Chevalier dans l’Ordre des Arts et des Lettres.</p><p align=justify><br /><strong>Eric Ruf</strong><br />Eric Ruf débute sa formation à l’École nationale supérieure des Arts Appliqués et des Métiers d’Art en 1987. Après le Cours Florent dont il suit les classes jusqu’en 1992, il intègre le Conservatoire national supérieur d’art dramatique dans les classes de Madeleine Marion et Catherine Hiegel. Avant de rentrer à la Comédie-Française en 1993, Eric Ruf joue notamment Abad dans Quai Ouest de Bernard-Marie Koltès sous la direction de Thierry Deperretti et Philippetto dans les Rustres de Carlo Goldoni, mis en scène par Jérôme Savary au Théâtre national de Chaillot, puis au Théâtre Mogador. A la Comédie-Francaise Eric Ruf jouera plusieurs rôles chaque saison. On peut citer Brooks et le Marchand de riz dans Aujourd’hui ou les Coréens de Michel Vinaver, mis en scène par Christian Schiaretti, en 1993 ou Gennaro dans Lucrèce Borgia de Victor Hugo, dirigé par Jean-Luc Boutté, Dom Carlos dans Dom Juan de Molière, dirigé par Jacques Lassalle au Festival d’Avignon puis à la salle Richelieu. Enfin Monsieur Bob’le de Georges Shehadé, sous la direction de Jean-Louis Benoit dans les rôles de Constant, Alexandre et le Maréchal-ferrant. En 1995 il est Louis Laine dans l’Échange de Claudel, sous la direction de Jean Dautremay. Suivront, entre autres, Flaming dans Léo Burckart de Gérard de Nerval, mis en scène par Jean-Pierre Vincent, Alexeï Nikolaïevitch Beliaïev dans Un mois à la campagne de Tourgueniev dirigé par Andreï Smirnoff ou encore Suréna dans la pièce éponyme de Corneille, sous la direction d’Anne Delbée. De 1994 à 1998, Eric Ruf figure dans plusieurs films dont Passionnément de Bruno Nuytten, et Place Vendôme de Nicole Garcia En 1999, il joue Horace dans l’École des femmes, dirigé par Éric Vigner, puis Lycaste dans le Mariage forcé, sous la direction d’Andrzej Seweryn. La même année Eric Ruf reçoit le Grand prix Gérard Philipe de la Ville de Paris. En 2000, il joue Valère dans L’Avare, mis en scène par Andreï Serban. En 2001-2002 il retrouve la salle Richelieu où il sera Ruy Blas de Victor Hugo et continuera également avec l’œuvre de Molière dans les rôles de Dom Carlos et d’Amphitryon..</p><p align=justify><br /><strong>Eric Génovèse</strong><br />Eric Génovèse entre au Conservatoire national supérieur d’art dramatique en 1988. Il y suivra les classes de Viviane Théophilidès, Pierre Vial, Madeleine Marion, Jean-Pierre Vincent jusqu’en 1991. En 1989 il est Ludwig Valentin dans Désert Désert de Jean-Pierre Renault, une lecture dirigée par Philippe Ripoll. Suivront, les rôles de Ptolomée dans la Mort de Pompée, de Cléandre dans la Place Royale de Corneille dans des mises en scène de Brigitte Jaques au Théâtre de la Commune à Aubervilliers. Dans des œuvres de P.P. Pasolini et sous la direction de Stanislas Nordey, il jouera Karel dans Bête de style, au Théâtre Gérard-Philipe à Saint-Denis, et accomplira une lecture de Porcherie. Fin 1993, Eric Génovèse entre à la Comédie-Française où il incarne Scipion dans Caligula d’Albert Camus sous la direction de Youssef Chahine, Boas dans Occupe-toi d’Amélie de Georges Feydeau, mis en scène par Roger Planchon, Hippolyte dans Phèdre de Racine, dirigé par Anne Delbée. Sous la direction de Jean-Luc Boutté, il joue Du Croisy dans l’Impromptu de Versailles et La Grange dans les Précieuses ridicules. Les années qui vont suivre seront notamment marquées par sa collaboration avec Daniel Mesguich sous la direction duquel il joue, au Théâtre du Vieux-Colombier, Xipharès dans Mithridate de Racine, Caliban dans la Tempête de Shakespeare, où encore Oreste dans Andromaque de Racine. Eric Génovèse jouera également, sous la direction d’Yves Gasc, le rôle de Pascal dans l’Entretien de M. Descartes avec M. Pascal le jeune de Jean-Claude Brisville. Suivront, entre autres, les rôles de Schweizerkas dans Mère Courage et ses enfants de Bertolt Brecht, mis en scène par Jorge Lavelli, puis, sous les directions de Andrzej Seweryn, Jean-Louis Benoit ou Andreï Serban, plusieurs pièces de Molière. En 2001-2002, il sera une des voix des lectures-spectacles du texte Des poètes à la rencontre de la Bible de Pierre Alferi. En dehors de la Comédie-Française, Eric Génovèse a lu, en 1999, La Damnation de Freud de Tobie Nathan, Isabelle Stengers et Lucien Hounkpatin, dirigé par Jorge Lavelli, au Théâtre du Rond-Point où en 2002 il est le récitant du Roi David d’Arthur Honnegger sous la direction de Jean Mislin ainsi que Bassa Selim dans l’Enlèvement au sérail de Wolfgang Amadeus Mozart avec l’ensemble orchestral de Paris, sous la direction de John Nelson au Théâtre des Champs Élysées.</p><p align=justify><br /><strong>Denis Podalydès</strong><br />Denis Podalydès s’inscrit au Cours Florent en 1984. La même année, il suit les cours de Viviane Théophilidès, Michel Bouquet et Jean-Pierre Vincent au conservatoire national supérieur d’art dramatique. En 1988, il joue Lépide dans Sophonisbe de Corneille dans une mise en scène de Brigitte Jaques. En 1989, Jean pierre Miquel le dirige dans l’Épreuve et les Sincères de Marivaux ou il prend le rôle d’Ergaste. Suivront de nombreux rôles dont Célidan dans la Veuve de Corneille dans une mise en scène de christian Rist avec qui Denis Podalydès collaborera à plusieurs reprises, jouant Philinte dans le Misanthrope, Arsace, dans Bérénice de Racine ou encore Arlequin dans les Fausses Confidences de Marivaux en 1993. Dans un registre plus contemporain, il joue, en 1995, Anatole dans la pièce éponyme de Arthur Schnitzler, dans une mise en scène de De Lencquesaing et en 1998 il est le récitant dans Histoire du soldat de Stravinski sous la direction de Michel Plasson. En 1997, Denis Podalydès entre à la comédie francaise où il débute avec le rôle de Mikhaïl Alexandrovitch Rakitine dans Un mois à la campagne d’Ivan Tourgueniev sous la direction d’Andreï Smirnoff. Suivent de nombreux rôles dont Ivan Alexandrovitch Khlestakov dans le Révizor de Nikolaï Gogol sous la direction de Jean-Louis Benoit pour lequel il reçoit le Molière de la révélation masculine. La même année il lit Beaumarchais, dans le cadre des Salons littéraires au Studio-Théâtre. En 2000 il devient sociétaire de la comédie française, retrouve Jean-Pierre Miquel sous la direction duquel il joue Alceste au Théâtre du Vieux-Colombier et met en scène Tout mon possible d’Emmanuel Bourdieu au Théâtre de la Commune à Aubervilliers. La saison 2001-2002 est occupée par des rôles tels que Éraste où l’Exempt dans Monsieur de Pourceaugnac de Molière, Don César de Bazan dans Ruy Blas de Victor Hugo ainsi que des lectures spectacles telles que Des poètes à la rencontre de la Bible, d’Olivier Cadiot. Denis Podalydès mène également une brillante carrière de cinéma depuis 1989 ou il joue dans Xénia, de Patrice Vivancos. Depuis il a tourné dans plus de vingt films dont Comment je me suis disputé d’Arnaud Desplechin, En cas de malheur, de Pierre Jolivet, les Enfants du siècle de Diane Kurys, À l’attaque, de Robert Guédiguian, la Chambre des officiers, de François Dupeyron, Laissez-passer de Bertrand Tavernier, Un monde presque paisible de Michel Dreville. Denis Podalydès est Chevalier dans l’Ordre des Arts et des Lettres.</p><p align=justify><br /><strong>Christian Gonon</strong><br />Formé d’abord au Cours Jean Périmony de 1980 à 1982, il intègre l’École Nationale supérieure des arts et technique du théâtre de 1982 à 1985 et achève sa formation en suivant pendant un an des cours à l’Atelier Blanche Salan en 1986. Au cours de la Saison 2001-2002, il joue dans le Marchand de Venise de Shakespeare et dans le Malade imaginaire de Molière. Au Théâtre du Vieux-Colombier, il s’illustre dans Hedda Gabler d’Henrik Ibsen, dans Opéra savon de Jean-Daniel Magnin. A partir de 1983, il travaille régulièrement avec Philippe Lanton notamment dans La Mort de Danton de G. Büchner au Théâtre 71. Il travaille aussi avec Anne Delbée, Paul Golub, Didier Fusillier, François Bourcier, Jean-Marie Lecoq, Jean-Louis Martin Barbaz, Geneviève Brunet et Odile Malet, Christophe Lidon, Joël Dragutin, Marc Fayet, Guy Louret, Luce Berthommé, Arnaud Javelle, Roger Louret, Jacques Weber, Jean-Paul Lucet, Jérôme Savary. Au cinéma, dirigé par Lionel Boncompagni il apparaît dans Le Temps des cerises en1994 ainsi que dans Un cœur en hiver de Claude Sautet en 1992. Il s’illustre dans plusieurs courts-métrages dont Memento réalisé par Jean-Max Peteau en 1992, grand prix Avoriaz et prix du public Clermont-Ferrand. Christian Gonon tourne également pour la télévision en 1994 dans Une journée au Luxembourg, réalisé par Jean Baronnet pour Arte ou avec des réalisateurs comme Philippe Galardi, Jacques Audoir, Nicole André, Dominique Léridon. Il reçoit en 1991 le Prix Jean Marais pour l’interprétation de d’Artagnan dans les Trois mousquetaires d’Alexandre Dumas. A la Comédie-Française, Christian Gonon joue pour un grand nombre de metteurs en scène. En 2001, il joue Ergaste dans la Mère confidente de Marivaux, mise en scène Sandrine Anglade. En 2000, il joue sous la direction de Jean-Pierre Miquel dans le Misanthrope de Molière ; en 1999 pour Philippe Macaigne dans la Vie quotidienne, pour Alexander Lang dans Faust.<br /><span class=Source>Ecouter ANTHOLOGIE DE LA POESIE DE LANGUE FRANCAISE PAR LA COMEDIE FRANCAISE (livre audio) © Frémeaux & Associés. Frémeaux & Associés est l'éditeur mondial de référence du patrimoine sonore musical, parlé, et biologique. Récompensés par plus de 800 distinctions dont le trés prestigieux "Grand Prix in honorem de l'Académie Charles Cros", les catalogues de Frémeaux & Associés ont pour objet de conserver et de mettre à la disposition du public une base muséographique universelle des enregistrements provenant de l'histoire phonographique et radiophonique. Ce fonds qui se refuse à tout déréférencement constitue notre mémoire collective. Le texte lu, l'archive ou le document sonore radiophonique, le disque littéraire ou livre audio, l'histoire racontée, le discours de l'homme politique ou le cours du philosophe, la lecture d'un texte par un comédien (livres audio) sont des disques parlés appartenant au concept de la librairie sonore. (frémeaux, frémaux, frémau, frémaud, frémault, frémo, frémont, fermeaux, fremeaux, fremaux, fremau, fremaud, fremault, fremo, fremont, CD audio, 78 tours, disques anciens, CD à acheter, écouter des vieux enregistrements, cours sur CD, entretiens à écouter, discours d'hommes politiques, livres audio, textes lus, disques parlés, théâtre sonore, création radiophonique, lectures historiques, audilivre, audiobook, audio book, livre parlant, livre-parlant, livre parlé, livre sonore, livre lu, livre-à-écouter, audio livre, audio-livre, lecture à voix haute, entretiens à haute voix, etc...). Les livres audio sont disponibles sous forme de CD chez les libraires, dans les fnac et virgin, en VPC chez La librairie sonore, Audio-archives, Livraphone, Lire en tout sens, Livre qui Parle, Mots et Merveilles, Alapage, Amazon, fnac.com, chapitre.com etc.....Enfin certains enregistrements de diction peuvent être écouté par téléchargement auprès d'Audible (Audio direct - France loisirs) et d'iTunes (iStore d'Apple) et musicaux sur Fnacmusic.com., Virginméga et iTunes.</span></p></p></p></span>" "dwf_titres" => array:213 [ …213] "unit_price" => "" "price_digital" => 41.9468 "price_cd" => 59.9873 "img_url" => "https://preprod.fremeaux.com/img/p/1/9/3/9/0/19390-home_default.jpg" "cover" => array:9 [ …9] "authors" => [] "performers" => array:1 [ …1] "images" => array:1 [ …1] "has_discount" => false "discount_type" => null "discount_percentage" => null "discount_percentage_absolute" => null "discount_amount" => null "discount_amount_to_display" => null "price_amount" => 75.94945 "regular_price_amount" => 75.94945 "regular_price" => "75,95 €" "discount_to_display" => null "unit_price_full" => "" "show_availability" => false "availability_message" => null "availability_date" => null "availability" => null ] -language: Language {#40} -arrayAccessList: ArrayObject {#665 flag::STD_PROP_LIST: false flag::ARRAY_AS_PROPS: false iteratorClass: "ArrayIterator" storage: array:143 [ …143] } -arrayAccessIterator: ArrayIterator {#729 flag::STD_PROP_LIST: false flag::ARRAY_AS_PROPS: false storage: array:143 [ …143] } -methodCacheResults: [] } 4 => ProductListingLazyArray {#697 -imageRetriever: ImageRetriever {#727 -link: Link {#163} } -link: Link {#163} -priceFormatter: PriceFormatter {#725} -productColorsRetriever: ProductColorsRetriever {#724} -translator: TranslatorComponent {#55} #settings: ProductPresentationSettings {#693 +catalog_mode: false +catalog_mode_with_prices: 0 +restricted_country_mode: null +include_taxes: true +allow_add_variant_to_cart_from_listing: 1 +stock_management_enabled: "0" +showPrices: true +lastRemainingItems: "3" } #product: array:127 [ "id_product" => "830" "id_supplier" => "0" "id_manufacturer" => "0" "id_category_default" => "75" "id_shop_default" => "1" "id_tax_rules_group" => "7" "on_sale" => "0" "online_only" => "0" "ean13" => "9782844680211" "isbn" => null "upc" => null "ecotax" => "0.000000" "quantity" => 10000 "minimal_quantity" => "1" "low_stock_threshold" => "0" "low_stock_alert" => "0" "price" => "39,95 €" "wholesale_price" => "0.000000" "unity" => null "unit_price_ratio" => "0.000000" "additional_shipping_cost" => "0.00" "reference" => "FA8021" "supplier_reference" => null "location" => null "width" => "0.000000" "height" => "0.000000" "depth" => "0.000000" "weight" => "0.000000" "out_of_stock" => "2" "additional_delivery_times" => "1" "quantity_discount" => "0" "customizable" => "0" "uploadable_files" => "0" "text_fields" => "0" "active" => "1" "redirect_type" => "301-category" "id_type_redirected" => "0" "available_for_order" => "1" "available_date" => null "show_condition" => "0" "condition" => "new" "show_price" => "1" "indexed" => "1" "visibility" => "both" "cache_is_pack" => "0" "cache_has_attachments" => "0" "is_virtual" => "0" "cache_default_attribute" => "265" "date_add" => "2021-10-20 18:47:58" "date_upd" => "2022-06-23 13:55:38" "advanced_stock_management" => "0" "pack_stock_type" => "3" "state" => "1" "price_code" => "228L" "id_shop" => "1" "id_lang" => "1" "description" => "<p>Né en 1900, le poète Robert Desnos est de toutes les aventures intellectuelles et humaines de son temps. Surréaliste, homme de cœur, pionnier de l’ère médiatique, être d’engagement, résistant. Sa voix suit le fil de sa vie et de l’histoire pour conquérir et préserver toutes les formes de la liberté. Au point de mourir pour elle. A l’aube de ce nouveau millénaire, ses mots n’ont guère pris de rides. La formule «être un homme et aimer la vie» est indémodable! Sa poésie, «délirante et lucide», chantante et populaire, demeure le véhicule de messages toujours d’actualité. A la fois joyeux et graves. Alliant goût du périlleux et de la jouissance, le poète de la liberté pourrait bien passer pour l’un des créateurs les plus originaux de son époque. Eve Griliquez et Denis Lavant nous entraînent dans l’univers du poète, nous guident à travers le jeux et les rythmes de ses mots. Un éventail de poèmes et de proses de 1922 à 1944, parmi les plus évocateurs de son œuvre écrite : Corps et biens, La Liberté ou l’amour !, Fortunes, Contrée... Leur interprétation nous fait découvrir le ton d’une époque et la voix d’un poète à jamais moderne.<br /><strong>Marie Claire Dumas & Claude Colombini<br /></strong><br /><em>Suivi lecture : Olivier Cohen<br />Production : Frémeaux & Associés en accord avec Gallimard et Jacques Fraenkel (Succession Robert Desnos) et le soutien de la SCPP.<br /> Livret Anne Egger, Avec la participation de Marie-Claire Dumas (Association des Amis de Robert Desnos) et Jacques Fraenkel (Succession Robert Denos).<br /> Droits : Groupe Frémeaux Colombini SAS.</em></p><br><br><p>ROBERT DESNOS ANTHOLOGIE POÉTIQUE (DIRECTION CLAUDE COLOMBINI - OLIVIER COHEN - EVE GRILIQUEZ) LUE PAR EVE GRILIQUEZ ET DENIS LAVANT - Livret ANNE EGGER Avec la participation de Marie-Claire Dumas (Association des Amis de Robert Desnos) et Jacques Fraenkel (Succession Robert Denos)</p>" "description_short" => "<h3>Lue par EVE GRILIQUEZ et DENIS LAVANT</h3>" "link_rewrite" => "robert-desnos-anthologie-poetique" "meta_description" => null "meta_keywords" => null "meta_title" => null "name" => "Robert Desnos - Anthologie Poétique" "available_now" => null "available_later" => null "delivery_in_stock" => null "delivery_out_stock" => null "new" => "0" "id_product_attribute" => 265 "product_attribute_minimal_quantity" => "1" "id_image" => "830-19373" "legend" => null "manufacturer_name" => null "category_default" => "Poésie" "orderprice" => 37.87 "allow_oosp" => true "category" => "poesie" "category_name" => "Poésie" "link" => "https://preprod.fremeaux.com/index.php?id_product=830&rewrite=robert-desnos-anthologie-poetique&controller=product&id_lang=1" "attribute_price" => 0.0 "price_tax_exc" => 37.87 "price_without_reduction" => 50.94595 "price_without_reduction_without_tax" => 37.87 "reduction" => 10.9931 "reduction_without_tax" => 0.0 "specific_prices" => [] "quantity_all_versions" => 10000 "features" => array:1 [ …1] "attachments" => [] "virtual" => 0 "pack" => true "packItems" => [] "nopackprice" => 0 "customization_required" => false "attributes" => array:1 [ …1] "rate" => 5.5 "tax_name" => "TVA FR 5.5%" "ecotax_rate" => 0.0 "classic_pack_price_tax_exc" => 48.29 "is_ap5_bundle" => true "dwf_parent_product" => "1" "dwf_distinctions" => array:7 [ …7] "dwf_livret" => "<h3>DESNOS ANTHOLOGIE POÉTIQUE</h3><span class=Texte><p align=justify><p><span class=Texte><span class=Soustitre2>DESNOS <br />ANTHOLOGIE POÉTIQUE</span> <br /><strong>Lue par EVE GRILIQUEZ et DENIS LAVANT</strong> <br /><span class=Soustitre>Robert le magicien, un être d’exception</span> <br />À la question “Pourquoi écrivez-vous ?”, Robert Desnos répondait “Pour donner rendez-vous !”. Des rendez-vous accordés de bien des manières par un poète qui se souciait moins de laisser un nom dans la littérature que d’être libre de tout faire et de tout dire. L’être et le rester, de 1900 à 1945, alors que l’histoire malmenait les défenseurs de l’homme et de sa liberté et que le poète allait disparaître prématurément en déportation le 8 juin 1945 pour l’avoir défendue, relèvent toutefois du miracle. En à peine trente ans d’activités, Desnos, l’authentique pionnier du surréalisme, est bien plus qu’un simple poète. Son œuvre ne se résume pas à ses recueils poétiques, mais implique également ses actes qui donnent sens à sa vie. Le poète, qui échappe à toute école comme à tout classement, est de toutes les aventures intellectuelles et humaines de son temps. Assistant à la naissance du cinéma, de la radio, du phonographe ou de la publicité, il s’empare de ces nouveaux moyens de communication qui l’entraînent dans les chemins de la critique, de la réalisation et de la création. Avec ardeur et passion. Poète attachant, artiste polyvalent, autodidacte érudit, Desnos pourrait bien passer pour l’un des créateurs les plus originaux de son époque. À l’aube de ce nouveau millénaire, son œuvre est considérée comme un réservoir d’énergie, sa poésie, joyeuse, chantante et populaire mais non moins savante, comme le véhicule de messages toujours d’actualité. À chacun de retenir du poète, le touche-à-tout, le surréaliste, l’homme de cœur, le résistant, ou encore l’un des pionniers de l’ère médiatique. Sans jamais oublier ses propres mots : “Ce qui importe ce n’est pas ce qui reste mais ce que l’on est.” <br /><span class=Soustitre>Des œuvres à la portée de tous !</span> <br />Le 8 février 1944, deux semaines avant son arrestation, Desnos notait dans son Journal : “Ce que j’écris ici ou ailleurs n’intéressera sans doute dans l’avenir que quelques curieux. [...] Les poèmes pour enfants auront survécu un peu plus longtemps que le reste.” Une postérité qui ne faillit pas. Chantefables et chantefleurs est l’œuvre la plus connue de Desnos. Mais ces dernières années – en particulier grâce aux diverses manifestations suscitées par le centenaire de sa naissance et la publication de ses œuvres rassemblées chez Gallimard, dans la collection Quarto – le public adulte a pu découvrir un écrivain aux dons multiples, un être d’engagement, la figure même de l’homme d‘aujourd’hui. Séduit par sa liberté d’esprit et sa sensibilité, il l’a classé parmi “les plus grands poètes français du siècle”. Le poète non-conformiste méritait bien cette notoriété. Il fut longtemps suspecté de désinvolture parce qu’il touchait à tout. C’est oublier qu’il n’y a pas de “partie vide dans la vie de Desnos. Quoi qu’il fît, il était là tout entier : il ne faisait pas le journaliste, ou l’agent de publicité, ou le critique cinématographique, il était Desnos journaliste, Desnos agent de publicité, etc. Il collait au quotidien et il en acceptait les responsabilités” (Raymond Queneau). Préférant l’action à la théorie, la rue à la tour d’ivoire, Desnos expérimente tous les chemins de la création. “Faire tomber le rêve sous le sens”, ouvrir la réalité à tous, libérer les mots et être populaire, tels sont les objectifs du poète qui veut s’adresser, sans discrimination, à ceux qui ne lisent pas Mallarmé ou Lautréamont mais Fantomas et Nick Carter, les romans populaires ou les bandes dessinées. Manipulateur des mots, des images comme des sons, ce poète de la voix, de la parole qui se transmet puis se partage, recherche dans chacun des domaines explorés, une poésie qui sache divertir et émouvoir dans la jouissance et l’émerveillement. <br /><span class=Soustitre>Des personnalités contradictoires ?</span> <br />Peu s’en faut. “Desnos, c’était un homme de gai malheur” disait Jacques Prévert “sa bonne humeur, un peu toujours désespérée éclatait sans jamais grincer. […] Le regard de ses grands yeux, très tôt cernés par la vie, racontait cette vie, la redoutait, l’aimait, même si parfois il la devinait.” Desnos possédait un caractère entier et curieux, poursuit-il, passant de longs silences en fulgurants monologues. Fantasque la nuit et discipliné le jour. Au travers des témoignages, l’on apprend qu’il fut un enfant turbulent, indiscipliné, mais déjà rêveur. Et l’adolescent, attentif aux images qui traversaient ses nuits, notait ses rêves. L’allumé de la bande surréaliste se montrait généreux et colérique, fort en gueule et en claque, intrépide et ardent, au premier rang des bagarres collectives mais individualiste en politique. L’amoureux était passionné et indéfectible, réservé et sensuel, lyrique et souvent malheureux. L’homme des médias se révéla joueur et inventif, ne cessant d’expérimenter des formules nouvelles. L’homme, antimilitariste et soldat pendant la guerre, résistant sous l’Occupation, fut insolent et fraternel, rebelle et tendre. Pour la liberté et contre l’injustice et l’oppression, tel fut son combat. <br /><span class=Soustitre>Des origines de la poésie</span> <br />Passionné de littérature et d’imagerie moderne, Robert Desnos a 16 ans lorsqu’il désire se lancer dans la poésie. Il a très tôt découvert Victor Hugo, Guillaume Apollinaire, les romans populaires, les bandes dessinées, le cinéma… Le merveilleux du XXe siècle naissant le séduit sans réserve. Son regard s’imprègne des images des magasins, des couvertures de Nick Carter, de Buffalo Bill, de Fantomas et des suppléments illustrés du Petit parisien et du Petit Journal, des illustrations de Jules Verne… “Il y avait les affiches que le vent et la pluie intégraient peu à peu dans le bois des palissades, […] leur superposition même ménageait des rencontres imprévues entre le boxeur et l’automobile, entre le roman-feuilleton et l’annonce des trains de plaisir. Il y avait les intelligents dessinateurs de l’Épatant et de l’Intrépide […] où Forton, avec ses Pieds Nickelés, créait une trinité nouvelle…[…] Il y avait enfin les catalogues eux-mêmes où l’enfant pouvait contempler une lingerie féminine qui semblait vêtir ses fantômes.” (Labisse, 1943) Il entre avec enthousiasme dans l’aventure surréaliste : “Révolution, tendresse, passion, je méprise ceux dont vous ne bouleversez pas la vie ; ceux que vous n’êtes pas capables de perdre et de sauver”, s’exclame-t-il. “Chère double vie ! […] On me croit ici, et calme, je suis aussi ailleurs, en des régions bouleversantes, inconnues de tous. […] Seul dans la rue ou parmi les gens, j’imagine constamment des péripéties inattendues, des rencontres désirées. […] Qu’il m’arrive réellement ceci ou cela, qu’importe puisqu’en même temps il m’arrive autre chose” (“Confession d’un enfant du siècle”, 1926). <br /><span class=Soustitre>Les sirènes de Desnos</span> <br />L’œuvre de Desnos est traversée par les figures de l’étoile et de la sirène, “sœurs parallèles du ciel et de l’Océan”. Deux rencontres féminines qui ont joué un rôle décisif dans la vie et l’œuvre du poète. La chanteuse de music-hall Yvonne George, qu’il découvre à l’Olympia en 1924, est l’étoile, figure poétique et rêvée de l’amour impossible. Sa voix et sa beauté tragique bouleversent le poète. Comme “son visage d’aventure et ses yeux évocateurs”. Elle lui inspire “un amour violent, douloureux, inlassablement attentif mais jamais partagé” et des poèmes d’amour déchirants (“J’ai tant rêvé de toi” dans À la mystérieuse, 1926). Car “Celle que j’aime ne m’écoute pas, celle que j’aime ne m’entend pas, celle que j’aime ne répond pas” (Les Ténèbres, 1927). L’étoile de music-hall, “la plus belle et la plus fatale la comète de destin de larmes et d’éternels égarements”, minée par la tuberculose et dépendante de l’opium, meurt en 1930. Youki Foujita, qui partage la vie du poète à partir de 1931, est la sirène. Nouvelle incarnation de l’aimée disparue, l’étoile, métamorphosée en étoile de mer. Elle apparaît au poète lorsque Yvonne George s’éloigne, elle naît dans le reflet de son image. Elle conduit le poète, devenu hippocampe, vers l’espoir d’un amour réciproque, mais aussi vers les vertiges et les orages de l’amour. “La sirène idéale et vivante […] la figure de chair, la vivante et l’insatiable” (“Siramour”, 1931), ou “la redoutable sirène masquée, […] aussi cruelle et aussi douce” qui a le droit de ne pas aimer le poète. “Ô sirène, je te suivrai partout. Si je te perds, je te retrouverai, sois-en sûre, et, bien qu’il y ait quelque courage à t’affronter, je t’affronterai car il ne s’agit de souhaiter ici ni victoire ni défaite tant est beau l’éclat de tes armes et celui de tes yeux quand tu combats.” (“Siramour”, 1931). “Je ne suis pas de ceux qui s’humilient et qui acceptent. La tempête, j’en serai l’auteur et la victime” annonce-t-il en 1926. Lucide ou prophétique, la phrase du poète annonce les années 40 lorsque, durant l’Occupation, peu avant son arrestation, il disait se sentir traqué, mais non déchu. Toujours libre et gardant le goût du bonheur, comme il le dit dans une lettre à un jeune correspondant : “Bonheur chèrement acquis, bonheur légitime et qui tient peut-être à cette formule : être un homme et aimer la vie.” <br /><strong>L’homme des médias : Carrefour de tous les rendez-vous</strong> <br /><span class=Soustitre>Desnos et la poésie surréaliste</span> <br />En 1922, lorsque Desnos rallie le groupe de Littérature (Breton, Soupault, Aragon, Eluard, Péret, Crevel), définitivement sorti de Dada, il est de toutes les aventures qui préludent à la naissance du surréalisme (écriture automatique, sommeils hypnotiques, récits de rêves…). “Nul comme lui n’aura foncé tête baissée dans toutes les voies du merveilleux”, disait de lui André Breton avant de le déclarer, en 1924, “prophète” du mouvement. Lors des sommeils hypnotiques, Desnos se révèle un dormeur hors pair doublé d’un conteur fabuleux. Le poète inspiré ferme les yeux et parle surréaliste à vo­lonté : sans retenue, il joue avec les mots ou communique en songe avec Robespierre, Hugo ou Marcel Duchamp et ramène de ses explorations d’innombrables discours tels les savoureuses formules de Rrose Sélavy. Le champ d’exploration qu’il ouvre, celui de la pensée parlée, complète et relance celui de l’écriture automatique. De cette expérience initiatique, de cette liberté d’invention sans cesse reconduite, sont nées les expériences de Langage cuit et de L’Aumonyme, les poèmes de C’est les bottes de sept lieux cette phrase “Je me vois”. Toutes barrières levées, Desnos parle, écrit, peint, voit et entend comme un médium. Il explore partout l’inconnu sous le signe du rêve. Mais sa source d’inspiration la plus profonde reste l’amour, ses jouissances fantasmées et tragiques, ses rencontres impossibles. Son roman-poème La Liberté ou l’amour ! en est le témoignage le plus flamboyant. Desnos trouve dans le surréalisme de quoi nourrir son non-conformiste foncier. Mais l’on devine qu’il ne peut se résoudre à respecter les impératifs du groupe et, en particulier, sur le plan politique, lorsqu’il est question, entre 1927 et 1929, d’une adhésion collective au parti communiste. Son mot d’ordre est “liberté” sous toutes ses formes, liberté d’action comprise. En 1929, il est exclu du groupe sous divers motifs : manque de conscience politique (son refus d’adhérer à un parti), pratique du journalisme (métier suspecté de vulgarisation et de compromission) et déviation littéraire (retour à l’alexandrin). En quittant le groupe, Desnos ne quitte pas tout à fait le surréalisme. Il déclare à cet instant “le surréalisme tombé dans le domaine public”. Ainsi le fait-il (re)descendre dans la vie, la rue et le met-il à la portée de tous. Après cette rupture, il s’oriente vers un domaine nouveau : la création radiophonique. <br /><span class=Soustitre>Desnos et la peinture</span> <br /><em>Desnos, poète-peintre</em> <br />Desnos a-t-il un jour hésité entre la poésie et la peinture ? Probablement ! La quantité d’œuvres graphiques retrouvées, leur diversité et l’application mise à orner ses écrits de dessins enjoués et colorés le suggèrent. D’autres raisons le poussent à recourir, dès 1922, à un mode d’expression qui n’est pas le sien avec autant d’entrain que de passion. Le refus de choisir. Ses dessins et peintures surréalistes trouvent leur origine dans les sommeils hypnotiques, lorsque l’expression de Desnos passe indifféremment par la parole, l’écrit ou le dessin. De 1922 à 1929, ses dessins mêlent le plus souvent images et mots (dessins médiumniques, faux dessins de fous, mots dessinées, dessins entrelacs, rébus). L’autodidacte se fait imagier, figurant en des toiles énigmatiques la mort de ses compagnons, Breton, Eluard, Ernst, Aragon, Morise. Signes visuels et mots s’y assemblent à la manière de rébus poétiques. Après 1930, le poète-peintre continue à orner ses manuscrits d’enluminure qui illustrent au fil de l’écriture les thèmes de ses poèmes, tels l’étoile, la sirène, le château de Siramour, la rose, le soleil, la lune du Livre secret pour Youki, le chat qui ne ressemble à rien ou l’éléphant qui n’a qu’une patte de La Ménagerie de Tristan ou enfin le cactus délicat du Parterre d’Hyacinthe. <br /><em>Desnos critique artistique</em> <br />Les liens qu’il entretient avec la peinture se poursuivent dans les éditions ornées par ses amis peintres (André Masson, Georges Malkine, Félix Labisse, Pablo Picasso….), mais aussi dans les articles qu’il écrit dans la presse ou les catalogues d’exposition. Entre 1923 et 1944, quelque 45 textes lyriques et intuitifs témoignent de sa passion pour la peinture. Eludant tout discours théorique ou technique, Desnos s’attache à tout ce qui relance perpétuellement l’aventure des “prospecteurs de rêves”, depuis les figures isolées de Constable, Victor Hugo, William Blake... jusqu’aux surréalistes. Commentateur passionné de la peinture d’imagination surréaliste dans les années 20 (Max Ernst, Francis Picabia, Marcel Duchamp, Man Ray, Georges Malkine, Miro, André Masson), il fait, dans les années 40, l’éloge du bonheur physique que lui procure la peinture de Picasso, œuvre de liberté où l’élaboration créatrice donne toutes ses chances à la réalité concrète. Desnos découvre en Picasso celui qui répondait le mieux, en peinture, à son désir d’une poésie à la fois “délirante et lucide”. <br /><span class=Soustitre>Desnos et la presse <br /></span>De 1922 à 1944, Robert Desnos fut tour à tour pigiste, chroniqueur, reporter dans différents journaux. Quotidiens, hebdomadaires ou mensuels. Desnos a beaucoup écrit sur le cinéma et la musique. Mais le journaliste a abordé bien d’autres sujets : faits divers réels ou imaginaires sous forme de contes ou de nouvelles (Les Jours de Noces), papiers d’ambiance (rues de Paris) ou d’investigation (Jack l’éventreur à partir des annales médico-légales ou l’affaire Lindbergh), sondages, enquêtes et feuilletons. Dans Aujourd’hui, journal créé par Henri Jeanson en septembre 1940, Desnos tente de préserver sa liberté d’expression. Il tient alors une rubrique quotidienne sur l’actualité sociale ou économique. Dans la série “La Revanche des médiocres”, il fustige les délateurs et autres profiteurs de l’Occupation. Après l’arrestation de Jeanson et la reprise du quotidien par Georges Suarez, le journal tombe aux mains de l’occupant. Desnos se contente d’une critique littéraire et discographique, parfois incisive (en particulier envers les écrivains partisans du fascisme ou de l’antisémitisme tels Céline, Pierre Pascal, Drieu la Rochelle). Lorsqu’il entre dans le réseau Agir, en 1942, Desnos continue mais plus rarement à publier. Raisons financières et stratégiques lui dictent de rester dans ce journal – belle et utile couverture – pour récupérer des informations directement venues d’Allemagne et les transmettre à son réseau. Jusqu’à son arrestation. <br /><span class=Soustitre>Desnos et le cinéma : le rêve à l’écran</span> <br />Desnos a l’âge du cinéma et de l’émerveillement quand il découvre entre 1910 et 1918 les films qui déterminèrent son goût et son approche du cinéma. Sensible à la poésie visuelle, il se passionne vite pour les films qui font rêver. Aimer, défendre le cinéma ou faire du cinéma. Voilà Desnos de nouveau à l’œuvre. Pour allier vie et spectacle. Et faire disparaître les frontières entre les genres dits majeurs et mineurs. Critique de cinéma, auteur de scénarios ou de dialogues, Desnos aborde tous les genres sans discrimination. Dès qu’il entre dans le cinéma, son œuvre poétique semble parfois s’inspirer des images filmées, de leur rythme ou de leur mouvement. C’est le cas de La Liberté ou l’amour ! et de l’allure débridée du récit. Du cinéma, Desnos attend une représentation de la vie désirée. L’imprévu, l’émotion, l’enchantement. Il se fait le chantre de l’action dramatique, du pathétique de l’amour, de l’érotisme. Il recherche “le rêve artificiel et peut-être l’excitant capable de peupler nos nuits désertées”, tout ce que l’amour et la vie nous refusent. Desnos, spectateur, apprécie les films populaires, les burlesques américains qui faisaient la joie du grand public. Il regarde avec autant de plaisir les films d’aventure, les mélodrames, le cinéma expressionniste allemand. Tout ce qui donne priorité à l’imagination. <br /><span class=Soustitre>Desnos et la critique de cinéma</span> <br />En pleine période surréaliste, Desnos se met à écrire sur le cinéma. “Je me suis toujours efforcé de ne pas faire de la critique” prévient-il. “Je me suis borné à émettre des désirs, à formuler mes répugnances.” En effet, ces billets d’humeur ont l’intolérance des âmes passionnées, pour raconter ce que l’auteur ressent ou faire partager ses plaisirs. Il fustige la morale, la censure, le puritanisme, le réalisme et la théâtralisation du cinéma français des années 20, les bas salaires des figurants, l’industrie commerciale. Par contre, il encense les films qui “transportent les rêves de la nuit à l’écran”. De 1923 à 1929, le critique ne raconte jamais les films. Pas plus qu’il n’aborde les questions techniques. Mais il s’attarde sur le lyrisme des spectacles, au travers des scénarios et des personnages. Ou des actrices, symboles de beauté et de sensualité. Il évoque les petits cinémas de quartier et leur salle, “belle comme un embarcadère du rêve”, et, puisque nous en sommes encore au temps du muet, “les orchestres discordant comme un orchestre de paquebot en train de sombrer” ou la magie des sous-titres poétiques. Le poète conte parfois la féerie des films documentaires, où les mouvements mystérieux des machines recréent le merveilleux moderne. Parmi ses films préférés, citons Fantomas (1913-1914), Les Vampires (1915-1916), Les Mystères de New York (1915). Des épopées modernes à l’allure trépidante. Citons encore, Le Cabinet du Docteur Caligari (1920), Nosferatu le Vampire (1922). Ou encore le cinéma révolutionnaire incarné dans Le Cuirassé Potemkine (1925), Entr’acte (1928), Un Chien andalou (1929) et L’Âge d’or (1930). L’adepte fervent du cinéma arrête à peu près d’écrire à l’apparition du cinéma parlant. Dans ses critiques, c’est la clairvoyance de Robert Desnos qui étonne encore. Tout ce qui le passionne et l’émeut a traversé le temps. Les films choisis entre les deux guerres restent d’actualité en l’an 2000 : ce sont devenus des classiques. <br /><span class=Soustitre>Desnos créateur au cinéma <br /></span>Ses propres interventions dans le domaine du cinéma dévoilent un Desnos inventif et audacieux. Il expérimente tous les genres avec ferveur : scénarios, dialogues, commentaires, lyrics écrits à partir de 1925 sont d’une inspiration singulière et d’une liberté étonnante. Dignes héritiers du surréalisme, ils constituent une nouvelle forme de récit dans lequel prime la poésie, l’imagination et la fantaisie. Ainsi est réalisée L’Étoile de mer (1928) – poème de Desnos mis en scène par Man Ray. Puis Record 37 de J.B. Brunius, annonçant l’exposition internationale des Arts et techniques de l’année 1937. Rallié au cinéma parlant, Desnos en rédige les commentaires. Il poursuit cet exercice pour le documentaire Sources noires sur les richesses pétrolières du Mexique. Enfin, avec Henri Jeanson, il écrit le scénario et les dialogues de Bonsoir mesdames, bonsoir messieurs, sorte d’opérette cinématographique sur le milieu de la radio française. Le film réalisé par Roland Tual sort en février 1944 et les affiches envahissent Paris quelques jours avant l’arrestation du poète. Trois de ces réalisations sont encore visibles aujourd’hui. Les archives du poète ont permis de retrouver beaucoup d’autres projets. Leur diversité révèle un Desnos curieux, voire précurseur. Nombre de scénarios écrits après 1925 n’ont pas été portés à l’écran. Quand Desnos obtient une carte de scénariste en 1943, le temps lui manquera. Des années 40, datent en effet les adaptations de textes littéraires d’après Stendhal, Balzac, Dumas ou Musset, les dessins animés imaginés à partir de Don Quichotte, Rabelais ou Jules Verne, mais aussi les opéras-films dont l’idée repose sur les romans de la Table ronde, ou encore les ballets filmés. Sensible au lien de la parole et de la musique, Desnos imagine là des formes de cinéma encore inédites à son époque. <br /><span class=Soustitre>Desnos et la musique</span> <br />Passionné de cinéma, Desnos l’est aussi de musique. Mélomane même s’il chantait faux, collectionneur de vieux disques, fou de music-hall, fan et amoureux de la chanteuse Yvonne George, amateur éclectique, Desnos sut également être critique de disques et créateur de chansons ou de cantates. La chanson est pour lui le plus merveilleux des moyens de communication. C’est la poésie offerte à tous. Desnos aime toutes les musiques, de tous les temps et de les tous lieux. Sensible aux créations populaires et aux voix, il apprécie autant les chansons que les chanteuses. Universel dans ses goûts, il collectionne autant les rythmes étrangers que le jazz ou la musique classique. C’est le poète qui, en 1928, après un séjour à La Havane, ramène les premiers disques de musique cubaine en France. <br /><span class=Soustitre>Desnos et la critique discographique</span> <br />Robert Desnos écrit ses premiers papiers sur le music-hall, dès 1925, pour vanter Yvonne George et son interprétation des vieilles chansons de marins. Puis viennent à partir de 1928 ses critiques musicales, de disques principalement, sous la rubrique “Les Voix intérieures”. Le poète propose là encore des “promenades selon ses goûts” faisant partager ses passions ou ses découvertes. Il parle de folklore français, de musique classique, de jazz, de chansons contemporaines, de vieux succès populaires, des maisons de disques ou du phonographe… L’invention d’Edison a 30 ans et Desnos lui rend hommage de bien des manières. Il comparaît l’invention du phonographe à celle du cinéma qui : “possède tout le mystère des nuits fantomatiques, il est tout l’univers de l’aventure idéale et amoureuse. Il tire le rideau sur les obligations quotidiennes, […] mais le phonographe possède la parole […]. Il a le privilège de reconstruire le monde. […] Voix qui nous parvenez si pures et émouvantes, vous êtes la consolation des soirs mornes et le trésor même de notre solitude” (Le Soir, 15 avril 1928). Le rôle du phonographe, outre de conserver la voix, est, selon Desnos, de servir d’intermédiaire entre les différentes parties du monde. Au hasard des papiers, on découvre un Desnos attentif au patrimoine musical, réclamant l’édition d’archives de la parole, l’enregistrement systématique des voix contemporaines, la diffusion d’anthologies sonores équivalentes à la Pléiade… Il milite pour la constitution de répertoires du folklore (musiques et chansons des rues, bruits de la nuit ou de Paris), pour la création de collections de disques ethnographiques. En 1929, déjà visionnaire, il attend l’enregistrement des voix à la portée de tous; en 1939, il suggère un lieu unique de conservation des archives musicales. Desnos imagine encore les musiques du monde venir animer et rendre plus vivants les cours de langues ou de géographie. Desnos, poète pour les musiciens Le désir du poète, qui est de populariser l’art, a lui-même voulu écrire, dans les années 30, des “chansons qui courent les rues”. C’est son activité radiophonique qui favorise le rapprochement entre poésie, chanson et musique. Autour de 1932, Desnos commence à concevoir des textes courts, faciles et percutants, destinés à être mis en musique. Parfois en fonction d’un rythme prédéfini (biguine, tango, blues, valse, java…), parfois pour n’importe quel air. Ses chansons racontent de petites histoires, drôles ou sentimentales. Après 1933, il produit, dans la veine radiophonique, des complaintes (Complainte de Fantomas, Complainte des caleçons, Avez-vous vu Lambert ?) que divers compositeurs (dont Cliquet-Pleyel) mettent en musique. Par ailleurs, il écrit des chansons engagées ou de circonstance (chant de ralliement du mouvement antifasciste Front commun, Cantate à la mémoire de Lorca, chant en l’honneur des Républicains espagnols…). Enfin, il écrit des cantates (Cantate pour l’inauguration du Musée de l’homme et Cantate des quatre éléments sur des partitions de Darius Milhaud), des lyrics de films, des chansons de variétés. Dans les années 40, poésie et chanson chez Desnos sont étroitement liées. Dans la postface d’Etat de veille, il propose aux musiciens de mettre en musique les “couplets” qu’il publie. Enfin, les Chantefables et chantefleurs pour enfants sages, aujourd’hui les plus connues, sont destinées à être chantées sur n’importe quel air. Toutes ces expérimentations amènent peu à peu Desnos vers l’opéra, qu’il considère comme “la plus parfaite expression possible du lyrisme et du drame”. Ce qui est malheureusement resté à l’état de projet. <br /><span class=Soustitre>Desnos et la radio</span> <br />La radio a été inaugurée à Paris en 1921. Initié par Paul Deharme, un des pionniers de la TSF, à l’art radiophonique, Desnos utilise, à partir de 1933, ce médium – le plus populaire qui soit – comme un instrument à rêver et à faire rêver. Il devient alors “le poète le plus écouté de France” s’amuse-t-il à dire. Il s’adonne, au travers d’émissions publicitaires, culturelles et musicales, à des “explorations radiophoniques au jour le jour”. Son plaisir de conteur et d’acteur est décuplé : il peut mêler paroles et musique, les agrémenter à sa guise de mises en scène sonores. Jouer sur les voix et les bruitages. Son pouvoir d’invention est sans limites. Il s’agit de rendre les textes présents, les scènes émouvantes, les effets saisissants. De captiver l’auditeur. De plaire et d’instruire sans jamais ennuyer. Amener la poésie à la radio au moyen d’un langage simple, percutant et plein d’humour, favoriser l’attention et la communication, tels sont les objectifs du poète qui tente de faire naître une culture et un art radiophoniques. Qui s’adressent à tous et à chacun en particulier. Le 3 novembre 1933, Desnos produit avec Paul Deharme sa première émission célèbre : La Grande Complainte de Fantomas. Une émission burlesque et fantastique sur un texte du poète, une musique de Kurt Weill, une direction dramatique d’Antonin Artaud, une direction musicale d’Alejo Carpentier et plus de cent interprètes. Les sketches sonores, inspirés des romains populaires d’Allain et Souvestre, évoquent les forfaits criminels de Fantomas à qui Artaud prêtait sa voix. Il eut l’idée d’apostropher le public dès l’introduction. L’effet fut saisissant et le succès très populaire. Cette soirée entière, réalisée à l’occasion de la réédition des épisodes de Fantomas est à la fois une campagne publicitaire et l’une des premières “superproductions” de l’époque. Desnos est alors engagé comme rédacteur publicitaire. L’un des premiers à la radio. En 1934, Armand Salacrou lui confie la publicité radiophonique des produits pharmaceutiques dont il a la gestion (Vermifuge Lune, la Marie-Rose pour les Poux, la Quintonine, Le Vin de Frileuse, le Thé des familles…). Entouré de collaborateurs, il invente et réalise les slogans pour plus d’une centaines de produits jusqu’en 1939 – des petits poèmes pour lesquels Carpentier propose les airs les plus divers, du classique au folklore et aux variétés qui servent d’indicatifs. Les inventions de Desnos firent siffloter toute la France et grimper les ventes de ces produits en flèche ! Le succès lui vaut de réaliser des émissions radiophoniques patronnées par les produits annonceurs : lectures de contes, chansons folkloriques, concerts… Ce sont parfois des radio-montages d’opéras, de drames lyriques, de musiques classiques, de chansons modernes. Desnos rédige et réalise ainsi plusieurs émissions quotidiennes restées célèbres, à la fois culturelles et divertissantes : “La Demi-heure de la Vie pratique” ou “Le Quart d’heure de récréation”. La première consiste à présenter des personnages célèbres et, sous forme de dialogues, à les rendre vivants. Elle est accompagnée de lectures, de morceaux musicaux et d’extraits d’archives. Desnos réalise en 1936 Le Salut au monde, inspiré d’un poème de Walt Whitman. Il imagine, en collaboration avec Alejo Carpentier, une fresque sonore mêlant sons, chants, musiques et lectures. Une idée géniale à l’époque. Le succès rencontré entraîne la création d’une série d’émissions poétiques et musicales adaptées de romans, de poèmes ou de pièces évoquant les traditions d’autres pays, en une sorte de tour du monde sonore et poétique. Avec La Clef des songes, lancée en 1938, Desnos atteint au mieux l’un de ses objectifs : monopoliser le savoir des auditeurs, les faire participer à l’élaboration de l’émission, les inviter jusqu’au cœur de la création. Il utilise les récits de rêves qui lui sont envoyés par lettre, les met en ondes (citations, lectures, mises en scènes…) et les commente selon l’antique clef des songes d’Artémidore d’Ephèse, réactualisée. C’est un franc succès et seule la déclaration de guerre met fin à ce dialogue noué par Desnos avec ses auditeurs. Ainsi de 1934 à 1939, l’activité principale du poète est de travailler à la radio. Il y passe presque tout son temps. Il découvre la liberté d’invention, le travail d’équipe, l’art de la communication directe au jour le jour : les émissions sont soigneusement préparées, mais toutes sont alors réalisées en direct. Desnos confère ainsi à la publicité comme à la radio ses premières lettres de noblesse. <br />Anne Egger <br />© FRÉMEAUX & ASSOCIÉS/GROUPE FRÉMEAUX COLOMBINI SA, 2001 <br /><strong>ŒUVRES EN CD</strong> <br /><span class=Soustitre2>CD 1</span> - <span class=Soustitre2>Anthologie poétique de Robert Desnos</span> <br /><span class=Soustitre>Desnos, le poète de la voix et du rêve</span> <br /><strong>1/ La Voix</strong> <strong>(1943)</strong> - voir n° 29 <br />Sous forme d’invocation, la voix de Robert Desnos retrouve place parmi nous. Poème de circonstance, écrit en temps de guerre, mais poème toujours valable. La voix qui vient de si loin, semble sortie d’un tombeau pour parvenir jusqu’à nous, faire sourire ou emplir de joie. Elle est humaine et traverse les fracas de l’histoire pour clamer encore et encore “la belle saison est proche”. Pour l’entendre, il faut l’écouter. La réécouter. <br /><strong>2/ Confession d’un enfant du siècle</strong> (1926) <br />Clin d’œil d’un Musset du XXe siècle. L’enfant turbulent et “turbulé” livre ses souvenirs d’enfance, dévoile ses rêveries océaniques, ses fantasmes d’écolier, ses hallucinations, ses émotions sensuelles et le merveilleux sexuel qui ont nourri sa poésie et sa vie. À 6 ans, Desnos s’imagine nager sur les lames de parquet et voit s’ouvrir à lui, dès qu’il ferme les yeux, un monde merveilleux. Son imagination, nourrie de rêves, d’aventures fantasques et de récits débridés, est déjà prémonitoire de son expérience surréaliste. <br /><span class=Soustitre>Les années 20 : le poète des mots en liberté</span> <br /><strong>3/ Rrose Sélavy (1922)</strong> <br />Dès son entrée dans le surréalisme, la virtuosité verbale de Desnos éclate. Lors des sommeils hypnotiques, le dormeur hors pair profère ces “étranges calembours”, signés Rrose Sélavy, en hommage à Marcel Duchamp qu’il n’a pas encore rencontré. Jeux de mots, aphorismes ou “équations poétiques” semblent tout droit jaillir de son inconscient. Où siège le royaume des métamorphoses. De ces expériences fondées sur le déplacement de lettres ou de syllabes naissent des sonorités inattendues, des sens toujours nouveaux. Par-delà les provocations ou les outrances, poésie et humour fondent l’expression du poète. Ces pensées parlées, libérées par l’hypnose, sont prononcées avant d’être écrites. Il faut écouter, mais aussi lire afin de saisir le sens de cette poésie, ou tout simplement entendre cette poésie faite à la fois pour la voix et l’œil. <br /><strong>4 à 8/ Porte du second infini/ Faire part/ Que voulez-vous que je vous dise/ Corde/ Les Gorges froides (1923) Ces poèmes extraits du recueil C’est les bottes de 7 lieues cette phrase “Je me vois” (1926) poursuivent d’autres recherches verbales.</strong> <br />Desnos expérimente l’écriture automatique en laissant les images les plus débridées et les trouvailles verbales se succéder. Certains poèmes, d’allure fantaisiste, sont dédiés à ses amis surréalistes, mais deux d’entre eux, plus graves, lui sont dédiés. Dédiés par Desnos à Desnos, son double, le naufragé, ils sont hantés par la mort. Le poète envisage-t-il sa propre mort, ou bien le suicide de l’écrivain qui sommeille en lui. Après le succès des sommeils, puis l’arrêt des séances, plusieurs surréalistes dont Breton, Eluard, mais aussi Desnos ont envisagé de ne plus écrire. Le désœuvrement qui gagne Desnos annonce ses recherches futures, qui sont de pouvoir s’exprimer sans faire appel à l’écriture. <br /><strong>9 à 18/ Ô douleur de l’amour!/ J’ai tant rêvé de toi/ Les espaces du sommeil/ Si tu savais/ Non, l’amour n’est pas mort/ Comme une main à l’instant de la mort/ A la faveur de la nuit (1926) Trois étoiles/Chant du ciel/ Dans bien longtemps (1927)<br /></strong>Desnos a rassemblé les poèmes écrits de 1919 à 1929 dans le recueil Corps et biens (1930), publié après sa rupture avec le mouvement, qui constitue le bilan de son itinéraire surréaliste. L’ouvrage retrace l’ensemble de ses recherches formelles et témoigne du constant renouvellement de son expression, passant des variations sur la langue à des poèmes lyriques en vers libres. Les sept poèmes, extraits de “A la mystérieuse” (1926) et les trois poèmes des “Ténèbres” (1927), de ce recueil, mettent en lumière une autre veine d’écriture, émouvante et intime. Celle de l’amour. Ces récits lyriques et oniriques sont habités par la douleur de l’amour dévorant et unique que lui inspire Yvonne George, l’étoile du music-hall, la mystérieuse. Un amour fou, surréaliste, mais désolant car non partagé… Traversant une nuit peuplée de multiples présences inaccessibles, Robert le passionné clame sa solitude. <br /><span class=Soustitre>Les années 30 : le poète des ondes et des libertés</span> <br /><strong>19 à 22/ Soir/ Nuits/ Les charmes de la nuit (1930) L’oiseau qui vole vers la côte (1932)</strong> <br />L‘écriture amoureuse de Desnos devient, dans les années 30, plus intimiste. Les trois poèmes de “Youki 1930 Poésie” (1930) et le poème de “Bagatelles” (1932) ont été rassemblés dans le recueil Destinée arbitraire, publié pour la première fois en 1975. Ils s’approchent souvent, par leur rythme et les jeux verbaux, de la chanson ou de la comptine pour raconter des historiettes tendres ou drôles. Pour conter, à demi-mot, la joie ou la détresse de l’amant toujours à la recherche de la femme, de celle qui parfois se dérobe. Ecrits entre 1929 et 1932, ces poèmes inspirés par sa compagne, Youki, sont des offrandes à l’aimée, pour la faire rire, la divertir ou la retenir. Simples et de veine populaire, ils sont longtemps restés au plus secret d’une relation passionnelle et douloureuse. <br /><strong>23 à 25/ Les quatre sans cou/ Mi route/ Comme (1932-1933)</strong> <br />Dans les années 30, Desnos s’alarme de la montée du fascisme et sa poésie, mise en veilleuse par son intense activité radiophonique, se fait plus fraternelle, plus populaire. Les poèmes rassemblés dans Les Sans cou (1934) inaugurent cette esthétique nouvelle. Décapités par la guillotine, ces bannis de la société, ces misérables amputés de leurs têtes et non de leur raison, meurtriers ou révolutionnaires, trouvent place dans sa poésie. Ce sont ses amis, ses frères. Ces poèmes chantent la révolte et la justice sous des allures burlesques. Devant ces “hommes de sale caractère”, Desnos conserve son humour grinçant, mais ouvre son cœur. <br /><strong>26 à 28/ Les Hommes sur la terre/ Il était une feuille/ 10 juin 1936 (1936)</strong> <br />Les poèmes rassemblés sous le titre “Les Portes battantes” et publiés dans Fortunes (1942) constituent une expérience poétique inédite. Dans ce deuxième recueil bilan des années 1927-1937, Desnos a inséré ce qu’on appelle des “poèmes forcés”. Très occupé par ses activités à la radio, il s’est un moment astreint à écrire chaque soir un poème. Fruits de cet exercice imposé, ces poèmes brefs ou chantants, attachés aux rythmes, allient liberté d’allure et rigueur de la rime. Desnos prospecte là les voies d’une poétique pouvant donner naissance à un langage nouveau qu’il veut “populaire et exact”, “familier et lyrique”. <br /><span class=Soustitre>Les années 40 : un poète résistant et libre <br /></span><strong>29/ L’épitaphe (1943)</strong> <br />Le poème appartient au recueil Contrée (1944), paru après l’arrestation de Desnos, dans lequel il expérimente les formes fixes et classiques – du sonnet en particulier. En pleine Occupation, ces méditations à mots couverts pour passer la censure traversent différentes contrées, des espaces réels ou imaginaires, tels que cascade, route, ville, sieste, nuit d’été, voix, souvenir, épitaphe, et énumèrent les manières de “contrer”, par les moyens de la poésie, l’adversaire : ne pas plier, dénoncer la peste et annoncer, en un beau message d’espoir, “la belle saison est proche”... tel est l’engagement de Desnos. Au-delà de cette expérience que Desnos considère encore comme une initiation poétique l’on découvre le projet démesuré du poète : reprendre des études de mathématiques et de physiques, faire du vers et du poème l’équivalent d’une équation mathématique, “faire de la poésie un chapitre des mathématiques”. <br /><strong>30-31/ Ce cœur qui haïssait la guerre/ Sol de Compiègne (1944)</strong> <br />Ces poèmes de l’Occupation, écrits en “langue claire” et noble, ont été publiés dans les revues clandestines sous divers pseudonymes (Pierre Andier ou Valentin Guillois). Alliant exigence formelle, plus grand réalisme et urgence morale, ils expriment la lutte du poète pour rester du côté des hommes le chantre de la fraternité, la gravité du poète résistant contre l’ignominie et pour la liberté de tous, la joie du poète libre à préserver ou annoncer l’espoir. Expression d’un grand lyrisme collectif, la voix de Desnos qui ne cesse de s’adresser à tous, s’éteindra prématurément. <br /><span class=Soustitre2>CD 2 - Desnos, le poète de Paris</span> <br />La tour Eiffel a onze ans quand Desnos voit le jour. Poète de Paris, comme Baudelaire, il évoque souvent les Halles, quartier populaire et pittoresque de son enfance. Le Montparnasse excentrique des années 20. Le Saint-Germain occupé des années de guerre. La ville, présente dans toutes ses œuvres, possède une vie secrète et des lieux symboliques : la Place de l’Etoile, carrefour de toutes les aventures, le jardin du Vert-Galant où il allait ramasser des champignons, le Pont-au-change de ses derniers poèmes… Espace réel et lieu de vie, Paris se transforme à la faveur de la nuit et de sa rêverie. Marcher dans les rues, à l’aventure, était une pratique courante de Desnos et des surréalistes. Et cette errance était l’occasion de rencontres imprévues. De personnes, d’objets, de mots, voire de fantômes. A la recherche de la merveille surréaliste, parcourant les cafés, visitant les cinémas de quartier ou les salles de jazz, Desnos reste partout attentif aux ombres et aux images. Car, disait-il, “il en est des paysages comme des livres” et “Les paysages familiers servent aussi de théâtre à mes actions idéales. Ils prennent de ce fait un charme neuf.” (“Confession d’un enfant du siècle”, 1926) Dans les profondeurs de la nuit, Paris se métamorphose en décor de théâtre. La ville devient désert, forêt vierge, mer, ruine inhabitée. Immense et fabuleuse réserve de signes. Au détour des rues, le poète peut rencontrer le mystère, l’amour ou la peur. Les figures des affiches s’animent, les mannequins sortent des vitrines, les arbres s’érotisent, les fantômes surgissent… pour donner forme et vie à ses rêves. Tour à tour accueillantes ou inquiétantes, les rues de Desnos ne cessent de créer la féerie ou imiter l’enfer. Alors on parcourt Paris comme on traverse un rêve, où la réalité du rêve se mêle aux images réelles, à la suite d’un poète qui “rêve le rêve éveillé”. Nous entraînant sur les pas de Louise Lame. Vers le cœur de la ville. Où convergent toutes les étoiles de Desnos, celles de sa vie comme de sa poésie. Sa Place de l’Etoile, d’abord théâtre, puis antipoème. <br /><strong>1/ La Liberté ou l’amour! (1927) <br /></strong>(extraits, chapitres I et II) Robert Desnos - Les profondeurs de la nuit Voilà le décor cher à Desnos. Le récit surréaliste progresse à travers un espace urbain insolite dans lequel les héros parcourent des rues désertes mais peuplées de fantasmes. Ce livre pour le moins inclassable, à situer entre rêve et roman, a été écrit en 1925. Douze chapitres débridés se succèdent sans intrigue, sans aucune logique si ce n’est celle du rêve, au rythme endiablé d’un défilé d’images cinématographiques. Dans ce décor mêlant rêve et réalité, prennent place les aventures fabuleuses, oniriques et érotiques, du couple Louise Lame et Corsaire sanglot, entraînés dans des péripéties inattendues et des rencontres désirées. À jamais reportées. Une course poursuite. Des lieux pourtant “où les rencontres n’eurent pas lieu”. Servant de décor à des scènes crues et sadiques, où se croisent l’amour meurtrier, les guillotines, les cimetières hantés, les buveurs de sperme, les naufrages, les fessées. Les mirages. Louise Lame est la femme offerte et interdite, publique et réservée – c’est Yvonne George, la femme aimée qui se refuse à lui et demeure hors d’atteinte. Fou d’amour, traversé de sentiments passionnels et violents, Corsaire Sanglot, le poète, incarne la liberté intégrale. Celle de l’expression et du ton. Des objets ou des rues qui s’érotisent dans la fureur du récit. Lors de cette poursuite désespérée d’un amour impossible où Desnos confond blessures du cœur et du corps. Il recherche une possible conciliation entre amour et liberté. Le livre été condamné et en partie censuré lors de sa parution. <br /><strong>2 à 4/ A mort/ L’étoile du nord/ Les dents des femmes (1924) <br /></strong>Extraits de Deuil pour deuil – dont le titre condense, sous forme de jeux de mots, l’adage “œil pour œil, dent pour dent” –, ces textes débridés forment des récits indépendants ou les épisodes d’une même histoire et font entendre “la parole à fleur d’inconscient” du poète (Marie-Claire Dumas). Première publication de Desnos, en 1924, ce volume complète également les positions théoriques et pratiques du mouvement surréaliste officialisé cette même année. Il inaugure dans un genre qui n’est ni roman, ni poèmes, une formule à tout le moins inclassable. Au mépris du bien dire et du raffinement esthétique, Desnos offre ici un récit onirique et fantasmatique, fourmillant d’images, de visions érotiques et de poursuites haletantes. Villes, ciel et fonds sous-marins servent de décor à la mise en scène d’un désir perpétuellement reconduit, traversée ou hantée par diverses figures qui apparaissent toujours “en duo ou en duel”. Desnos attend du lecteur qu’il se laisse porter par la surprise, le dépaysement ou l’inquiétante étrangeté de ces péripéties, et guider par le rythme endiablé de la voix qui les raconte. <br /><strong>5/ Quartier Saint-Merri (1936)</strong> Voir nos 26-28 (CD1) <br /><strong>6/ Couplets de la rue Saint-Martin (1942)</strong> <br />Publiés dans État de veille (1943), recueil qui rassemble des poèmes aux formes classiques, des “poèmes forcés” à la manière de ceux des “Portes battantes”, ré-écrits pendant l’Occupation, mais également une série de couplets destinés à être mis en musique. Les derniers couplets inaugurent de nouvelles recherches poétiques qui, parallèlement à la formule de Desnos, “En définitive, ce n’est pas la poésie qui doit être libre, c’est le poète”, se greffent sur la lutte contre l’occupant. Le décor choisi pour Paris est celui de son enfance. <br /><strong>7/ Aujourd’hui je me suis promené (1936)</strong> Voir n° 6 (CD2) <br /><strong>8/ Art poétique (1944)</strong> <br />Emouvant par sa violence, le poème paru dans Destinée arbitraire (voir nos 19-22 - CD1) laisse deviner la détresse du poète pendant l’Occupation. La voix de Desnos explose. Dans ce défoulement verbal, il voit la poésie “par le travers de la gueule [...] crachée, vomie, rejetée, [...] baisée dans tous les coins”. Expression d’un doute, d’une contestation ou d’une colère, les mots interrogent autant la poésie que le poète, ployant sous le poids de l’histoire et/ ou de la littérature. Ils “préfigurent le poète lui-même s’écorchant la voix et les pieds sur le sol de Compiègne, ses silex et ses craies” (Olivier Barbarant). Déchirée, mais jamais désespérée, la voix répète inlassablement “Je suis le vers témoin du souffle de mon maître” – jusque dans l’élan final où “restent l’écume et la boue, et la joie de vivre...”. <br /><strong>9/ Rue Aubry-le-Boucher (1943)</strong> <br />Rue Aubry-le-Bouche (en démolition) : Rue Aubry-le-Boucher on peut te démolir, / détruire tes bordels, tes hôtels et tes chambres / où se faisaient posséder des femmes laides comme ça / portant un épais pubis noir sous une belle poitrine. // On peut te changer d’apparence avec du béton et du fer on peut changer ton nom et tuer la misère / ton casier judiciaire aura toujours en associé / Liabeuf qui a souri un matin à Deibler. // Au soir, square des Innocents, les oreilles m’en tintent. / Son fantôme poursuit les policiers. Il les blesse. / Par tromperie ils l’ont dénoncé, condamné, guillotiné. // Mais il s’enfuit, malgré eux. Il s’évade, / abandonnant indicateurs, agents de police à pied et à vélo, / que de con couteau Aubry tatoue avec du sang. Ce sonnet en argot, qui fait partie de la série A la caille (1944), a paru sous le pseudonyme Cancale dans la revue Messages, alors que Desnos avait déjà été arrêté. Il use de la forme populaire et argotique pour crypter les mots, passer la censure, mais aussi comme affirmation nationale, pour exprimer son espoir. Quoi de plus ironique que d’insulter Pétain (Maréchal Ducono) ou Laval (Pétrus d’Aubervilliers) en recourant à l’argot et à la forme fixe du sonnet ? Le poète de la résistance se fait satirique et violent. Sa colère explose dans cette autre langue. Au point qu’il est nécessaire aujourd’hui de les traduire pour en comprendre les sens cachés. <br /><strong>10 à 12/ Le Paysage/ Le Cimetière/ La Prophétie (1943)</strong> voir n° 29 (CD1) <br /><strong>13/ Couplet du verre de vin (1942)</strong> voir n° 6 (CD2) <br /><strong>14/ Lettre à Youki (1944)</strong> <br />Avant-dernière lettre de Desnos à Youki, écrite dans le camp de Flöha le 15 juillet 1944. <br />© FRÉMEAUX & ASSOCIÉS/GROUPE FRÉMEAUX COLOMBINI SA, 2001 <br /><span class=Soustitre>DISCOGRAPHIE <br /></span><span class=Soustitre2>CD1</span> <br />1 - <em>La voix</em> 1.07 <br />2 - <em>Confession d’un enfant du siècle</em> 5.59 <br />3 - <em>Rrose Sélavy</em> 1.52 <br />4 - <em>Porte du second infini</em> 0.52 <br />5 - <em>Faire part</em> 0.53 <br />6 - <em>Que voulez-vous que je vous dise</em> 0.56 <br />7 - <em>Corde</em> 1.07 <br />8 -<em> Les gorges froides</em> 0.59 <br />9 - <em>O douleur de l’amour</em> 1.59 <br />10 - <em>J’ai tant rêvé de toi </em>1.46 <br />11 - <em>Les espaces du sommeil</em> 3.39 <br />12 - <em>Si tu savais</em> 4.15 <br />13 - <em>Non l’amour n’est pas mort</em> 2.42 <br />14 - <em>Comme une main à l’instant de la mort</em> 1.36 <br />15 - <em>A la faveur de la nuit</em> 0.50 <br />16 - <em>Trois étoiles</em> 2.07 <br />17 - <em>Chant du ciel</em> 0.53 <br />18<em> - Dans bien longtemps</em> 1.34 <br />19 - <em>Soir </em>1.08 <br />20 -<em> Nuits</em> 1.16 <br />21 - <em>Les charmes de la nuit</em> 1.35 <br />22 - <em>L’oiseau qui vole vers la côte</em> 3.50 <br />23 - <em>Les quatre sans cou</em> 2.26 <br />24 - <em>Mi route</em> 3.24 <br />25 - <em>Comme</em> 2.32 <br />26 - <em>Les Hommes sur la terre</em> 2.45 <br />27 - <em>Il était une feuille</em> 1.13 <br />28 - <em>10 juin 1936</em> 1.56 <br />29 - <em>L’épitaphe </em>1.10 <br />30 - <em>Ce cœur qui haïssait la guerre</em> 1.41 <br />31 - <em>Sol de Compiègne</em> 2.35 <br /><span class=Soustitre2>CD2</span> <br />1 - <em>Robert Desnos Les profondeurs de la nuit</em> 12.50 <br />2 - <em>A Mort</em> 4.43 <br />3 - <em>L’étoile du nord</em> 3.23 <br />4 - <em>Les dents des femmes</em> 3.37 <br />5 - <em>Quartier Saint-Merri</em> 6.46 <br />6 - <em>Couplets de la rue St-Martin</em> 1.04 <br />7 - <em>Aujourd’hui je me suis promené</em> 1.08 <br />8 - <em>Art Poétique</em> 4.52 <br />9 - <em>Rue Aubry le boucher</em> 1.09 <br />10 - <em>Le paysage</em> 0.58 <br />11 - <em>Le cimetière</em> 1.05 <br />12 - <em>La prophétie</em> 1.10 <br />13 - <em>Couplet du verre de vin</em> 0.31 <br />14 - <em>Lettre à Youki</em> 1.22 <br /><span class=Soustitre2>Biographie</span> <br /><strong>1900</strong> Naissance le 4 juillet à Paris (32, boulevard Richard-Lenoir). Second enfant de Claire Guillais et de Lucien Desnos, mandataire aux Halles. <br /><strong>1902</strong> Les Desnos emménagent au 11, rue Saint-Martin, dans le quartier des Halles. <br /><strong>1913</strong> Déménagement de la famille au 9, rue de Rivoli. Robert Desnos obtient son certificat d’études et entre à l’Ecole Turgot pour suivre les études commerciales, souhaitées par son père. <br /><strong>1916</strong> Il quitte l’école, pourvu du brevet élémentaire et de rudiments d’anglais et d’espagnol, pour se lancer dans la poésie. Son père refuse de subvenir à ses besoins. Il est commis à la droguerie Darrasse et traduit des prospectus pharmaceutiques en plusieurs langues. <br /><strong>1917</strong> Il se lie d’amitié avec Henri Jeanson, Armand Salacrou, Georges Limbour, Rirette Maîtrejean, passionnés de littérature et d’art, aux tendances anarchisantes. <br /><strong>1918</strong> Robert Desnos écrit et commence à publier dans diverses revues. Louis de Gonzague Frick, l’ami d’Apollinaire, le soutient dans ses découvertes littéraires. <br /><strong>1919</strong> Secrétaire de Jean de Bonnefon, journaliste et écrivain. Époque de recherches, de lectures et d’écriture. Louis de Gonzague Frick l’introduit dans les milieux littéraires moderniste et d’avant-garde. Desnos découvre Dada et entre en relation avec Roger Vitrac et Benjamin Péret. <br /><strong>1920</strong> Appelé sous les drapeaux, Robert Desnos quitte Paris pour deux ans. Il commence son service militaire à Chaumont (Haute-Marne) où il est nommé caporal. <br /><strong>1921</strong> Lors d’une permission, il est rapidement présenté à André Breton. Affecté dans un régiment de Tirailleurs algériens, il embarque pour le Maroc. <br /><strong>1922</strong> Dès son retour, Desnos rallie le groupe de Littérature (Breton, Soupault, Aragon, Eluard, Péret, Crevel), définitivement sorti de Dada et participe avec ferveur aux séances des sommeils hypnotiques. Pour vivre, il trouve un emploi de commis expéditionnaire au Cercle de la librairie, puis à la Librairie Baillière, spécialisée dans la rédaction médicale. <br /><strong>1923</strong> Une fois les sommeils suspendus, Desnos poursuit ses explorations langagières. Il publie des chroniques cinématographiques dans divers journaux et entre comme caissier à Paris-Soir. <br /><strong>1924</strong> Desnos participe à toutes les manifestations du surréalisme. Son premier livre Deuil pour deuil est publié. Il découvre l’œuvre de Raymond Roussel au théâtre et la voix de chanteuse de music-hall Yvonne George à l’Olympia. Il s’éprend de l’artiste – qui ne partage pas cet amour – et lui consacre plusieurs articles. <br /><strong>1925</strong> Desnos obtient sa carte de rédacteur à Paris-Soir. Cette carrière journalistique le rend moins assidu aux réunions surréalistes. Mais il écrit régulièrement dans la revue du mouvement. Il rédige Trois Livres de prophéties, expérimente le dessin automatique et divers types de jeux graphiques. Il commence à écrire des scénarios. <br /><strong>1926</strong> Desnos s’installe au 45, rue Blomet, dans l’ancien atelier d’André Masson, et fréquente le quartier Montparnasse, près du Bal nègre et de la rue du Château, où se réunissent les frères Prévert, Georges Malkine, Marcel Duhamel, Raymond Queneau, Michel Leiris. II transcrit ses rêves et ses hallucinations (Journal d’une apparition), écrit sa passion pour Yvonne Georges (À la mystérieuse). Desnos devient rédacteur au journal Le Soir. <br /><strong>1927</strong> Lorsque Breton, Aragon, Eluard, Péret et Unik s’engagent au parti communiste, Desnos refuse de les suivre, proclamant l’incompatibilité de l’activité surréaliste avec une action militante. Il délaisse les réunions collectives pour se consacrer à l’écriture. Il est rédacteur à Paris-Matinal, fondé par Eugène Merle et chroniqueur au journal satirique Le Merle. <br /><strong>1928</strong> Voyage à Cuba. Engagé comme représentant de l’Argentine au congrès de la presse latine, qui se déroule à la Havane, il y rencontre Asturias, Aramburu, Corpus Barga et Alejo Carpentier qu’il aide à fuir la dictature et découvre la musique cubaine. Le film réalisé par Man Ray, à partir d’un de ses poèmes, L’Etoile de mer, est projeté aux studios des Ursulines. Desnos rencontre Youki Foujita (Lucie Badoud, baptisée Youki, “neige rose” en japonais par Foujita). Desnos publie La Place de l’Etoile dans le quotidien Le Soir. <br /><strong>1929</strong> Les motifs de rupture se sont peu à peu accumulés entre Breton et Desnos. Lui sont reprochés en particulier, son non-engagement politique et sa carrière de journaliste. Desnos et plusieurs de ses amis refusent de répondre à l’appel de Breton et d’Aragon pour relancer l’activité collective et politique. La rupture est entérinée par Breton dans le Second Manifeste du surréalisme. Desnos publie différents articles dans les revues et écrit des poèmes d’apparence classique. <br /><strong>1930</strong> Les membres exclus du surréalisme répliquent collectivement par le tract Un Cadavre. Individuellement, Desnos relance la polémique avec le Troisième Manifeste du surréalisme. Il entraîne ses amis, Foujita et Youki, dans une randonnée pédestre en Bourgogne, dont il fait un joyeux récit. Pour faire face aux difficultés financières, il fait de la gérance d’immeuble ainsi que divers travaux pour l’Agence littéraire Internationale. L’activité journalistique est en veilleuse. <br /><strong>1931</strong> Desnos perd sa mère en janvier. Il achève Siramour et rédige “La Raison sociale”, première partie du roman Les Horreurs de l’amour qu’il laisse inachevé. Il s’installe avec Youki, que lui a confiée Foujita, au 6, rue Lacretelle. <br /><strong>1932</strong> Après un séjour en Espagne, il écrit des poèmes pour Youki et pour les enfants de ses amis, Lise et Paul Deharme, qu’il orne de gouaches colorées. Il rédige son testament en faveur de Youki et désigne Théodore Fraenkel comme exécuteur testamentaire. <br /><strong>1933</strong> Année charnière où Desnos entame une carrière à la radio. En novembre il réalise avec Paul Deharme l’émission : La Grande Complainte de Fantomas diffusée sur Radio-Paris et les postes régionaux. Desnos assure diverses émissions quotidiennes à Radio-Paris. Il devient rédacteur publicitaire à Information et Publicité pour Radio-Luxembourg et le Poste-Parisien. <br /><strong>1934</strong> Son ami Armand Salacrou lui confie la publicité des produits pharmaceutiques dont il a la gestion. Aux studios Foniric, Desnos crée des slogans radiophoniques et anime l’équipe qui invente et réalise au jour le jour les émissions radiophoniques. Desnos et Youki emménagent au 19, rue Mazarine. Le recueil Les Sans cou est publié avec l’aide amicale d’Armand Salacrou. Alarmé par la montée du fascisme, il adhère au Front commun de Gaston Bergery. <br /><strong>1935</strong> Desnos adhère à l’Association des écrivains et artistes révolutionnaires, AEAR, et à l’association des “Amis de Commune”. Lors d’un deuxième séjour en Espagne avec Youki, il rencontre par l’intermédiaire de Neruda, le poète Garcia Lorca. <br /><strong>1936</strong> Il réalise l’émission Le Salut au monde. Le succès entraîne la création d’une série d’émissions musicales. Desnos fait de la critique de disques et écrit des textes destinés à être mis en musique. L’activité radiophonique ne lui laisse guère le temps de publier, mais Desnos s’astreint à écrire un poème par jour. Il se range du côté du Front populaire et soutient la République espagnole. <br />1937 Desnos passe à la production de documentaires cinématographiques (Records 37) et, pour la radio, développe des émissions thématiques de musique. Il participe activement aux manifestations de l’Association internationale des écrivains pour la défense de la culture. En octobre, est jouée en avant-première par l’orchestre de Radio-Lille, La Cantate pour l’inauguration du Musée de l’homme sur une partition de Darius Milhaud. <br /><strong>1938</strong> Desnos réalise et anime l’émission La Clef des songes sur le Poste-Parisien qui connaît un franc succès. Il lance l’émission “Un quart d’heure de récréation”. Pour l’inauguration du Musée de l’homme, sa cantate est rejouée sous la direction de Darius Milhaud. Il tient la rubrique des disques dans Ce soir, journal dirigé par Aragon. <br /><strong>1939</strong> Desnos, qui participe à Commune, revue de l’AEAR publie également des poèmes et des critiques de disque dans Europe. Il écrit et dessine pour le fils de Darius et Madeleine Milhaud. Le 3 septembre, la guerre est déclarée. Desnos rejoint le 436e régiment de pionniers à Nantes en tant que comptable; son unité est envoyée en Lorraine. <br /><strong>1940</strong> Après la débâcle et les marches forcées à travers la France, Desnos est démobilisé en Dordogne. De retour à Paris, il entre comme chef des informations au journal Aujourd’hui créé par Henri Jeanson et Robert Perrier. Garder une certaine liberté d’opinion était leur objectif, ils sont vite déçus. Jeanson démissionne le 3 décembre; il est arrêté peu après. Georges Suarez prend la direction du journal, désormais entièrement soumis à l’Occupant. Desnos reste à Aujourd’hui comme “courriériste littéraire”. <br /><strong>1941</strong> Ses critiques littéraires polémiques lui valent quelques violentes réponses et injures de la part de Céline en particulier. Il poursuit ses chroniques par de brefs articles signés “L’homme du jour”. <br /><strong>1942</strong> Desnos publie ses œuvres de 1930-1937 dans Fortunes. Après la rafle du Vel d’hiv, il entre dans le réseau de résistance Agir, comme “agent P2 chargé de mission de 3e classe”. Il fournit des informations pour la presse clandestine, qu’il recueille au journal Aujourd’hui lors des conférences de presse, et participe à la confection de faux papiers d’identité. Nouvel incident à Aujourd’hui après un article défavorable concernant une traduction de Pierre Pascal, rédacteur en chef de la revue fasciste et antisémite L’Appel. Il publie dans les revues clandestines Profil littéraire de la France et Poésie 42. <br /><strong>1943</strong> Il publie plusieurs ouvrages dont un roman : Le vin est tiré…, dénonçant les méfaits de la drogue. Il achève Calixto, élabore le projet d’un recueil de nouvelles écrites de 1928 à 1943, Les Jours de noces, ainsi que celui du recueil poétique Sens. Après avoir obtenu une carte de scénariste, Desnos réalise nombre de projets pour l’écran : différentes adaptations d’œuvres littéraires, des opéras-films ou des ballets. Il publie dans les revues clandestines Lettres, L’Honneur des poètes, Méridiens et Confluences. <br /><strong>1944</strong> Desnos entame un journal intime et publie dans les revues clandestines Messages et Poésie 44. Il assiste à la sortie du film Bonsoir mesdames, bonsoir messieurs, avec un scénario et des dialogues de Desnos et de Jeanson (dont le nom n’apparaît pas au générique, car il est interdit d’activité cinématographique; c’est celui de Claude Marcy, son épouse, qui y figure avec celui de Desnos). Desnos est arrêté par la Gestapo, le 22 février, lors d’une vague d’arrestations qui touche le réseau Combat, auquel appartient André Verdet, également pris et avec lequel Desnos était en contact après le démantèlement d’Agir. Il est incarcéré à Fresnes puis à Compiègne. Il fait partie d’un convoi de 1700 déportés qui, mal aiguillé, atteint Auschwitz le 30 avril. Il repart pour Buchenwald et Flossenburg. Une part du convoi est dirigée ensuite vers le camp de Flöha en Saxe où les prisonniers fabriquent des carlingues d’avions Messerschmitt. Piètre “ouvrier” mais homme très actif, Desnos emprisonné ne cesse de défier le destin et de soutenir le moral de tous. Il se montre d’un optimisme indéfectible et d’une gentillesse fraternelle auprès de ses camarades déportés : il consulte les lignes de la main des plus abattus pour leur prédire une vie à venir, interprète leurs rêves, raconte des histoires, colporte de bonnes nouvelles, invente des recettes de cuisine et, toujours mû par un souci d’équité, lutte contre toutes les injustices. D’un courage à toute épreuve, Desnos continue à résister avec audace. Même privé de liberté. Il demeure un poète libre. <br /><strong>1945</strong> À l’approche des alliés, le camp de Flöha est évacué le 14 avril. Beaucoup de prisonniers meurent épuisés par les marches forcées ou sont abattus par leurs kapos. Les rescapés arrivent à Terezìn en Tchécoslovaquie, le 7 mai. Beaucoup de détenus sont malades ou mourants. Le poète français est reconnu par Josef Stuna et Alena Tesarova, chargés de soigner les malades. Atteint par le typhus, épuisé et amaigri, il tombe dans le coma et meurt le 8 juin. <br /><span class=Soustitre2>Bibliographie</span> <br />Chronologie des productions de Robert Desnos selon ses divers domaines d’intervention :<br /><u>- œuvres :</u> production, publication de recueils de son œuvre poétique ou littéraire. <br /><u>- Revues :</u> publication en revues mensuelles, trimestrielles ou annuelles. <br /><u>- Presse :</u> articles dans journaux quotidiens ou hebdomadaires. <br /><u><em>-</em> Cinéma/ Musique/ Radio :</u> ses réalisations sont désignées ensuite séparément. <br /><strong>1918</strong> <br /><u>Œuvres </u>Le Fard des Argonautes <br /><u>Revues</u> La Tribune des jeunes (poèmes) <br /><strong>1919</strong> <br /><u>Œuvres </u>Prospectus L’Ode à Coco <br /><strong>1920</strong> <br /><u>Revues</u> L’Almanach des saisons (poème) <br />Le Trait d’union (poème) <br /><strong>1921</strong> <br /><u>Œuvres </u>Le Testament de la vingtième année (roman perdu) <br /><u>Revues</u> L’Almanach des saisons (poèmes) <br /><strong>1922</strong> <br /><u>Œuvres</u> Nouvelles Hébrides (récit) <br />Rrose Sélavy (aphorismes) <br /><u>Revues</u> Littérature (récit, article, poèmes, comptes-rendus des sommeils) <br /><strong>1923</strong> <br /><u>Œuvres</u> L’Aumonyme <br />Langage cuit <br /><u>Revues</u> Littérature (article, poèmes) <br /><u>Presse</u> La Vie moderne (critique littéraire et cinématographique) <br />Paris-Journal (poèmes) <br />Paris-Soir (critique) <br /><strong>1924</strong> <br /><u>Œuvres</u> Deuil pour deuil (récit), Ed. du Sagittaire, chez Simon Kra, réédition Gallimard 1962 <br /><u>Revues</u> Littérature (article) <br />La Révolution surréaliste (récits, dessin) <br />Les Feuilles libres (article mystificateur sur les fous publié sous le nom d’Eluard) <br />La Revue européenne (récit) <br /><u>Presse</u> Paris-Journal (critique littéraire, artistique et cinématographique) <br />Le Journal littéraire (critique littéraire et cinématographique) <br />Paris-Soir (critique) <br /><strong>1925</strong> <br /><u>Œuvres</u> Trois Livres de prophéties <br /><u>Revues</u> La Révolution surréaliste (récits, articles, poèmes, peinture) <br />Clarté (articles) <br />La Revue européenne (récits, articles) <br />Les Cahiers du mois (scénario, critique cinématographique) <br /><u>Presse</u> Le Journal littéraire (critique littéraire, musicale et cinématographique) <br />Paris-Soir (critique artistique) <br />Les Nouvelles littéraires (critique littéraire) <br /><u>Cinéma</u> Minuit à quatorze heure, essai de merveilleux moderne (scénario) <br /><strong>1926</strong> <br /><u>Œuvres </u> C’est les bottes de 7 lieues cette phrase “Je me vois” (poèmes), avec 4 eaux-fortes d’André Masson, Ed. de la Galerie Simon. <br />Confessions d’un enfant du siècle (souvenirs d’enfance) <br />Journal d’une apparition (récit de rêves) <br />A la mystérieuse (poèmes) <br /><u>Revues</u> La Révolution surréaliste (récits, poèmes) <br />Clarté (article) <br />Cahiers d’art (critique artistique) <br /><u>Presse</u> Paris-Soir (critique artistique) <br />Le Soir (critique cinématographique) <br /><strong>1927</strong> <br /><u>Œuvres</u> La Liberté ou l’amour! (récit), Ed. Kra, réédition Gallimard 1962 <br />Les Ténèbres (poèmes) <br /><u>Revues</u> La Révolution surréaliste (récits) <br />Cahiers du sud (poèmes) <br />Transition (poèmes) <br /><u>Presse</u> Paris-Soir (reportages) <br />Le Soir (critique cinématographique) <br />Paris-Matinal (faits-divers, reportages fantaisistes) <br /><strong>1928</strong> <br /><u>Œuvres</u> La Place de l’Etoile (drame en 9 tableaux) <br /><u>Revues</u> La Révolution surréaliste (poèmes) <br />Cahiers du sud (poèmes) <br />Le Grand Jeu (poème) <br />Variétés (poème) <br />Transition (scénario) <br /><u>Presse</u> Le Soir (critique cinématographique artistique et discographique; feuilleton théâtral : “La Place de l’Etoile”, reportages) <br />Paris-Matinal (articles d’investigation “Jack l’éventreur”, faits-divers, reportages fantaisistes) <br /><u>Cinéma</u> L’Etoile de mer (film réalisé par Man Ray, poème et scénario de Robert Desnos) <br /><strong>1929</strong> <br /><u>Revues</u> La Révolution surréaliste (réponse à l’enquête sur l’amour) <br />Bifur (article sur le journalisme) <br />Documents (critique artistique, cinématographique et de musique) <br />Du cinéma (scénarios) <br />L’Art contemporain (poèmes) <br />Variétés (poème) <br />Transition (article et poèmes) <br /><u>Presse</u> Le Soir (critique discographique) <br />Le Merle (critique cinématographique et discographique) <br />La Gazette de Paris (critique discographique) <br />Paris-Montparnasse (critique artistique) <br /><strong>1930</strong> <br /><u>Œuvres</u> Corps et biens (poèmes de 1919 à 1929), Gallimard <br />The Night of loveless nights (poèmes), illustrations de Georges Malkine, hors commerce, Anvers <br />Youki 1930 Poésie (poèmes) <br />Voyage en Bourgogne (récit) <br />Un Cadavre (collectif contre André Breton) <br /><u>Revues</u> Le Courrier littéraire (“Troisième manifeste du surréalisme”) <br />Documents (critique artistique et cinématographique) <br />La Revue du cinéma (scénario) <br />Variétés (scénario) <br /><u>Presse</u> Paris-Montparnasse (critique artistique) <br /><u>Cinéma</u> Les Récifs de l’amour (scénario) <br />Les Mystères du Métropolitain (scénario) <br /><strong>1931</strong> <br /><u>Œuvres</u> Siramour (poème) <br />Les Horreurs de l’amour (roman inachevé) <br /><u>Revues</u> Commerce (poèmes) <br />Iman (proses) <br /><u>Cinéma/Musique</u> Suzanne (lyrics de film) <br /><strong>1932</strong> <br /><u>Œuvres</u> Le Livre secret pour Youki (manuscrit à peintures) <br />Le Parterre d’Hyacinthe (manuscrit à peintures) <br />La Ménagerie de Tristan (manuscrit à peintures) <br />Les Nuits blanches (poèmes) <br /><u>Presse</u> Notre temps (poèmes) <br /><u>Cinéma/Musique</u> Panurge (lyrics de film) <br /><strong>1933</strong> <br /><u>Œuvres</u> Le Pain blanc le premier (projet de roman) <br /><u>Revues</u> Le Phare de Neuilly (poèmes) <br />14, rue du Dragon (poème et récit) <br />Les Cahiers jaunes (scénario) <br /><u>Presse</u> L’Intransigeant (articles sur Paris) <br />Marianne (articles sur Cuba) <br />Vu (reportages) <br /><u>Cinéma/Musique</u> Y’a des punaises dans le rôti de porc (scénario) <br /><u>Radio</u> La Grande Complainte de Fantomas (émission radio) <br />La Vie pratique (émissions radio) <br /><strong>1934</strong> <br /><u>Œuvres</u> Les Sans cou (poèmes), avec 2 eaux-fortes d’André Masson, hors commerce <br /><u>Revues</u> Cahiers d’art (critique artistique) <br /><u>Presse</u> Marianne (article) <br />La Vie parisienne (récits d’enquête avec Jeander sous le pseudonyme Robert Desjean) <br /><u>Musique</u> Chant de ralliement du mouvement Front commun <br /><u>Radio</u> Slogans publicitaires <br />Émissions radiophoniques <br /><strong>1935</strong> <br /><u>Presse</u> Voilà (article d’investigation : “L’affaire Lindbergh” et autres) <br /><u>Radio</u> Slogans publicitaires (radio) <br />Émissions radiophoniques <br /><strong>1936</strong> <br /><u>Œuvres</u> “Poèmes forcés” (écrits chaque soir) <br /><u>Revues</u> La Flèche (article sur les poètes) <br /><u>Cinéma/Musique</u> Les Mutinés d’Elseneur (dialogue cinématographique et chanson sur une musique d’Arthur Honegger) <br /><u>Radio/Musique</u> Le Salut au Monde (émission radio, poétique et musicale) <br /><strong>1937</strong> <br /><u>Revues</u> Arts et métiers graphiques (critique artistique “Graffiti”) <br /><u>Presse</u> Ce Soir (critique discographique) <br />Ciné-France (critique cinématographique) <br /><u>Cinéma</u> Records 37, réalisé par J.B. Brunius (commentaire cinématographique) <br /><u>Musique</u> Cantate pour l’inauguration du Musée de l’homme (texte mis en musique par Darius Milhaud) <br />Cantate des quatre éléments (texte mis en musique par Darius Milhaud) <br />Cantate pour la mort de Lorca (texte mis en musique) <br />Chant en l’honneur des républicains espagnols (texte mis en musique) <br /><u>Radio/Musique</u> Le Salut au monde (émissions radio, poétiques et musicales) <br /><strong>1938</strong> <br /><u>Revues</u> Commune (poèmes) XXe siècle (critique artistique) <br /><u>Presse </u> Ce Soir (critique discographique) <br /><u>Cinéma</u> Les Sources noires, réalisées par J.B. Brunius (commentaire cinématographique) <br /><u>Radio</u> La Clef des songes (émissions radio) <br />Le Quart d’heure de récréation (émissions radio) <br /><strong>1939</strong> <br /><u>Œuvres </u> La Géométrie de Daniel (manuscrit à peintures) <br /><u>Revues</u> Cahiers GLM (article) <br />Commune (critique discographique) <br />Europe (critique discographique) <br />Arts et métiers graphiques (article sur la radio) <br /><u>Presse</u> Ce Soir (critique discographique) <br />Radio-Magazine (articles “Gravures”) <br /><strong>1940</strong> <br /><u>Œuvres</u> La retraite normande (nouvelle) <br /><u>Presse</u> Aujourd’hui (rubriques “Aujourd’hui vous conseille de lire aujourd’hui” sur l’actualité sociale et économique et “La Revanche des médiocres”) <br />Pour elle (rubrique “La Clef des songes” sous le pseudonyme d’Hormidas Belœil) <br /><strong>1941</strong> <br /><u>Presse</u> Aujourd’hui (rubriques “interlignes” et “chroniques des temps présents”, comptes-rendus littéraires signés “L’homme du jour”) <br />Pour elle (rubrique “La Clef des songes” sous le pseudonyme d’Hormidas Belœil) <br /><u>Cinéma/Musique</u> Le Pavillon brûle (dialogues cinématographiques par Henri Jeanson et Robert Desnos) <br />Histoire de rire (lyrics de film) <br /><strong>1942</strong> <br /><u>Œuvres</u> Fortunes (poèmes de 1930-1936), Gallimard <br />Précis de cuisine pour les jours heureux (texte inachevé) <br /><u>Revues</u> Poésie 42 (poèmes) <br />Profil littéraire de la France (poèmes) <br /><u>Presse</u> Aujourd’hui (comptes-rendus littéraires) <br />Disques (critique discographique) <br /><u>Musique</u> “Chant de jeunesse” avec une musique de Paul Arma <br /><strong>1943</strong> <br /><u>Œuvres</u> Etat de veille (poèmes), éd. R. J. Godet, Paris <br />Le vin est tiré… (roman), Gallimard <br />Calixto Sens (projet recueil poèmes) <br /><u>Revues</u> Confluences (Notes sur le roman) <br />L’Honneur des poètes (poèmes sous divers pseudonymes : Lucien Gallois/ Pierre Andier/ Valentin Guillois) <br />Lettres (poème) <br />Méridien (poèmes) <br /><u>Presse</u> Aujourd’hui (comptes-rendus littéraires) <br />Disques (critique discographique) <br /><u>Cinéma</u> Monte Cristo (projet scénario et dialogues d’après Dumas) <br />La Belle Sarrazine (projet scénario et dialogues d’après Balzac) <br /><strong>1944</strong> <br /><u>Œuvres</u> Contrée (poèmes), avec une eau-forte de Picasso, Ed. R. J. Godet <br />Le Bain avec Andromède (poèmes), illustrations de Félix Labisse, Ed. de Flore, Paris <br />Trente Chantefables pour les enfants sages à chanter sur n’importe quel air, illustrations d’Olga Kowalewsky, Ed. Gründ <br />Les Jours de noces (projet recueil de nouvelles) <br /><u>Revues</u> Messages (poèmes en argot sous le pseudonyme de Cancale) <br />L’Eternelle revue (poèmes) <br />L’Honneur des poètes (poème) <br />Poésie 44 (chantefables) <br /><u>Presse</u> Aujourd’hui (comptes-rendus littéraires) <br />Les Nouveaux Taons (projet de journal satirique clandestin) <br /><u>Cinéma</u> Bonsoir mesdames, bonsoir messieurs, de Roland Tual (scénario et dialogues avec Henri Jeanson) <br /><strong>1945</strong> <br /><u>Œuvres</u> Félix Labisse (essai critique), Ed. Séquana <br />La Place de l’Etoile (antipoème), collection Humour, Rodez <br />Le Cuirassier Nègre (roman imaginé dans les camps dont seul le titre subsiste) <br />Imprécis pour les jours malheureux (recettes de cuisine imaginées dans les camps dont seul le titre subsiste) <br /><u>Revues</u> Confluence (poèmes et article) Poésie 45 (poème)<br /><span class=Soustitre>Publications actuellement disponibles en librairie</span> <br /><strong>Œuvre complète</strong> <br />Œuvres, Gallimard, Quarto, 1999 (rassemblant tous les volumes publiés par Desnos lui-même, il est enrichi d’une documentation inédite). <br /><strong>Poésie</strong> <br />Fortunes, Poésie/Gallimard, 1945 (poèmes) Corps et biens, Poésie/Gallimard, 1968 (poèmes). Destinée arbitraire, Poésie/Gallimard, 1975 (poèmes). <br /><strong>Prose</strong> <br />La Liberté ou l’amour!, suivi de Deuil pour deuil, Gallimard, L’Imaginaire, 1962 (récits) Nouvelles Hébrides et autres textes, Gallimard, 1978 (proses). Le vin est tiré..., Gallimard, L’Imaginaire, 1943 (roman). Les Jours de noces, Ed. Le temps des Cerises, 1999 (nouvelles). Robert Desnos pour l’an 2000, Gallimard, cahiers de la NRF, 2000 (actes du colloque de juillet 2000 et lettres inédites du poète). <br /><strong>Presse</strong> <br />Mines de rien, Ed. Le temps qu’il fait, Cognac, 1985 (articles d’Aujourd’hui). Les Voix intérieures, Ed. Le Petit Véhicule, Nantes, 1987 (critiques discographiques). Les Rayons et les ombres, Cinéma, Gallimard, 1992 (critiques cinématographiques et scénarios). <br /><strong>Peinture <br /></strong>Ecrits sur les peintres, Flammarion, 1984 (critiques artistiques, dessins du poète) Le Bois d’amour, Ed. des Cendres, 1995 (fac-similé de poèmes et de dessins). Le Livre secret pour Youki, Ed. des Cendres, 1999 (fac-similé d’un manuscrit enluminé à la gouache par Desnos). Robert Desnos, des images et des mots, Ed. des Cendres, 1999 (catalogue des dessins et des peintures de Desnos). <br /><strong>Sélection Jeunesse</strong> <br />Robert Desnos, un poète, Gallimard Jeu­nesse, 1998 (poèmes). Le Desnos, Mango Jeunesse, images de Hannah Ben Meyer, 2000 (poèmes). La Ménagerie de Tristan et autres poèmes, Gallimard Jeunesse, 2000, illustrations de Martin Matje. Chantefables et chantefleurs, La Ménagerie de Tristan, Le Parterre d’Hyacinthe, La Géométrie de Daniel, dessins de Jean-Claude Silbermann, Gründ, 2000, (Intégrale des poèmes pour enfants).</span></p><br /><p><span class=Source>Ecouter DESNOS ANTHOLOGIE POÉTIQUE (livre audio) © Frémeaux & Associés / Frémeaux & Associés est l'éditeur mondial de référence du patrimoine sonore musical, parlé, et biologique. Récompensés par plus de 800 distinctions dont le trés prestigieux "Grand Prix in honorem de l'Académie Charles Cros", les catalogues de Frémeaux & Associés ont pour objet de conserver et de mettre à la disposition du public une base muséographique universelle des enregistrements provenant de l'histoire phonographique et radiophonique. Ce fonds qui se refuse à tout déréférencement constitue notre mémoire collective. Le texte lu, l'archive ou le document sonore radiophonique, le disque littéraire ou livre audio, l'histoire racontée, le discours de l'homme politique ou le cours du philosophe, la lecture d'un texte par un comédien (livres audio) sont des disques parlés appartenant au concept de la librairie sonore. (frémeaux, frémaux, frémau, frémaud, frémault, frémo, frémont, fermeaux, fremeaux, fremaux, fremau, fremaud, fremault, fremo, fremont, CD audio, 78 tours, disques anciens, CD à acheter, écouter des vieux enregistrements, cours sur CD, entretiens à écouter, discours d'hommes politiques, livres audio, textes lus, disques parlés, théâtre sonore, création radiophonique, lectures historiques, audilivre, audiobook, audio book, livre parlant, livre-parlant, livre parlé, livre sonore, livre lu, livre-à-écouter, audio livre, audio-livre, lecture à voix haute, entretiens à haute voix, parole enregistrée, etc...). Les livres audio sont disponibles sous forme de CD chez les libraires et les disquaires, ainsi qu’en VPC. Enfin certains enregistrements de diction peuvent être écoutés par téléchargement auprès de sites de téléchargement légal.</span></p></p></span>" "dwf_titres" => array:45 [ …45] "unit_price" => "" "price_digital" => 20.9523 "price_cd" => 29.99365 "img_url" => "https://preprod.fremeaux.com/img/p/1/9/3/7/3/19373-home_default.jpg" "cover" => array:9 [ …9] "authors" => [] "performers" => [] "images" => array:1 [ …1] "has_discount" => false "discount_type" => null "discount_percentage" => null "discount_percentage_absolute" => null "discount_amount" => null "discount_amount_to_display" => null "price_amount" => 39.95285 "regular_price_amount" => 39.95285 "regular_price" => "39,95 €" "discount_to_display" => null "unit_price_full" => "" "show_availability" => false "availability_message" => null "availability_date" => null "availability" => null ] -language: Language {#40} -arrayAccessList: ArrayObject {#718 flag::STD_PROP_LIST: false flag::ARRAY_AS_PROPS: false iteratorClass: "ArrayIterator" storage: array:143 [ …143] } -arrayAccessIterator: ArrayIterator {#736 flag::STD_PROP_LIST: false flag::ARRAY_AS_PROPS: false storage: array:143 [ …143] } -methodCacheResults: [] } 5 => ProductListingLazyArray {#726 -imageRetriever: ImageRetriever {#734 -link: Link {#163} } -link: Link {#163} -priceFormatter: PriceFormatter {#732} -productColorsRetriever: ProductColorsRetriever {#414} -translator: TranslatorComponent {#55} #settings: ProductPresentationSettings {#413 +catalog_mode: false +catalog_mode_with_prices: 0 +restricted_country_mode: null +include_taxes: true +allow_add_variant_to_cart_from_listing: 1 +stock_management_enabled: "0" +showPrices: true +lastRemainingItems: "3" } #product: array:127 [ "id_product" => "844" "id_supplier" => "0" "id_manufacturer" => "0" "id_category_default" => "75" "id_shop_default" => "1" "id_tax_rules_group" => "7" "on_sale" => "0" "online_only" => "0" "ean13" => "9782844680310" "isbn" => null "upc" => null "ecotax" => "0.000000" "quantity" => 10000 "minimal_quantity" => "1" "low_stock_threshold" => "0" "low_stock_alert" => "0" "price" => "26,96 €" "wholesale_price" => "0.000000" "unity" => null "unit_price_ratio" => "0.000000" "additional_shipping_cost" => "0.00" "reference" => "FA8031" "supplier_reference" => null "location" => null "width" => "0.000000" "height" => "0.000000" "depth" => "0.000000" "weight" => "0.000000" "out_of_stock" => "2" "additional_delivery_times" => "1" "quantity_discount" => "0" "customizable" => "0" "uploadable_files" => "0" "text_fields" => "0" "active" => "1" "redirect_type" => "301-category" "id_type_redirected" => "0" "available_for_order" => "1" "available_date" => null "show_condition" => "0" "condition" => "new" "show_price" => "1" "indexed" => "1" "visibility" => "both" "cache_is_pack" => "0" "cache_has_attachments" => "0" "is_virtual" => "0" "cache_default_attribute" => "279" "date_add" => "2021-10-20 18:47:58" "date_upd" => "2022-06-23 13:55:38" "advanced_stock_management" => "0" "pack_stock_type" => "3" "state" => "1" "price_code" => "215L" "id_shop" => "1" "id_lang" => "1" "description" => "<p>Ce disque reproduit les lectures diffusées sur France Culture dans Poésie sur Parole (une émission d’André Velter – Jean-Baptiste Para – Vanessa Nadjar) au cours d’une semaine spéciale consacrée à Victor Hugo. Chacun des onze poètes contemporains a choisi un texte dans son œuvre, ou a composé un inédit, en résonance avec l’un de ses poèmes préférés de Victor Hugo. Onze comédiens ont prêté leurs voix à ces jeux d’échos, donnant ainsi à entendre les connivences et les différences. <br /><strong>André Velter & Patrick Frémeaux<br /></strong><br />POÈMES DE VICTOR HUGO : <br />Les luttes et les rêves/Le Poète • Paroles sur la dune • Ecrit en 1846 • A l’obéissance passive • L’Art d’être Grand-Père / Jeanne endormie • L’Année terrible / A qui la faute ? • La Légende des siècles / La Vision d’où est sorti ce livre • Dieu/Le hibou • Les Contemplations/Pauca Meae VII • Les Contemplations/Melancholia • Les Feuilles d’automne <br />MIS EN RÉSONANCE AVEC ONZE POÈTES CONTEMPORAINS : <br />Andrée Chedid • Lionel Ray • Armand Gatti • Jacques Darras • Jean-Pierre Verheggen • Serge Pey • Michel Butor • Zéno Bianu • Jean-Pierre Lemaire • Bernard Noël • Jean-Marie Barnaud <br />PAR LES VOIX DE ONZE COMÉDIENS : <br />Denise Gence • Laurent Terzieff • André Wilms • Jacques Bonnaffé • Jean-Claude Dreyfus • Jean-Luc Debattice • Hugues Quester • Denis Lavant • Irène Jacob • Jérôme Kircher • André Dussollier<br /><em>Production : Frémeaux & Associés en accord avec Radio France - France Culture, Le Printemps des poêtes, le Centre National de Documentation Pédagogique et l'Education Nationale. (60000 disques ont été distribués par le CNDP et l’Education Nationale à l’ensemble des établissements scolaires).<br /></em><br /></p><br><br><p>POÈMES DE VICTOR HUGO Les luttes et les rêves/Le Poète • Paroles sur la dune • Ecrit en 1846 • A l’obéissance passive • L’Art d’être Grand-Père/Jeanne endormie • L’Année terrible/A qui la faute ? • La Légende des siècles/La Vision d’où est sorti ce livre • Dieu/Le hibou • Les Contemplations/Pauca Meae VII • Les Contemplations/Melancholia • Les Feuilles d’automne MIS EN RÉSONANCE AVEC ONZE POÈTES CONTEMPORAINS Andrée Chedid • Lionel Ray • Armand Gatti • Jacques Darras • Jean-Pierre Verheggen • Serge Pey • Michel Butor • Zéno Bianu • Jean-Pierre Lemaire • Bernard Noël • Jean-Marie Barnaud PAR LES VOIX DE ONZE COMÉDIENS Denise Gence • Laurent Terzieff • André Wilms • Jacques Bonnaffé • Jean-Claude Dreyfus • Jean-Luc Debattice • Hugues Quester • Denis Lavant • Irène Jacob • Jérôme Kircher • André Dussollier.</p>" "description_short" => "<h3>VICTOR HUGO lu par André Dussollier, Jean Claude Dreyfus, Laurent Terzief, Irène Jacob, Denis Lavant..</h3>" "link_rewrite" => "victor-hugo-et-les-poetes-contemporains" "meta_description" => null "meta_keywords" => null "meta_title" => null "name" => "Victor Hugo Et Les Poètes Contemporains" "available_now" => null "available_later" => null "delivery_in_stock" => null "delivery_out_stock" => null "new" => "0" "id_product_attribute" => 279 "product_attribute_minimal_quantity" => "1" "id_image" => "844-19384" "legend" => null "manufacturer_name" => null "category_default" => "Poésie" "orderprice" => 25.55 "allow_oosp" => true "category" => "poesie" "category_name" => "Poésie" "link" => "https://preprod.fremeaux.com/index.php?id_product=844&rewrite=victor-hugo-et-les-poetes-contemporains&controller=product&id_lang=1" "attribute_price" => 0.0 "price_tax_exc" => 25.55 "price_without_reduction" => 33.93935 "price_without_reduction_without_tax" => 25.55 "reduction" => 6.9841 "reduction_without_tax" => 0.0 "specific_prices" => [] "quantity_all_versions" => 10000 "features" => array:2 [ …2] "attachments" => [] "virtual" => 0 "pack" => true "packItems" => [] "nopackprice" => 0 "customization_required" => false "attributes" => array:1 [ …1] "rate" => 5.5 "tax_name" => "TVA FR 5.5%" "ecotax_rate" => 0.0 "classic_pack_price_tax_exc" => 32.17 "is_ap5_bundle" => true "dwf_parent_product" => "1" "dwf_distinctions" => array:1 [ …1] "dwf_livret" => "<h3>Victor Hugo et les poètes contemporains</h3><span class=Texte><p align=justify><p><span class=Texte><strong>Arts et Culture</strong> <br /><span class=Soustitre>Victor Hugo et les poètes contemporains</span> <br /><strong>Quoi de neuf ? Victor Hugo !</strong> <br />En poésie, c’est certain, passé et présent font bon ménage, et pour peu qu’on se défasse de préjugés simplistes, on découvrira dans la longue histoire de la poésie, au-delà des variations formelles, autant de continuités, de retours et de correspondances que de ruptures et d’abandons. La preuve avec le présent CD. Il veut d’abord témoigner de ce dialogue jamais interrompu entre tradition et création contemporaine, et simultanément faire entendre la modernité du poète Hugo, qu’une lecture sacralisante et trop partielle a escamotée. Il y a donc là l’occasion d’une écoute neuve, pour le plaisir de la surprise. Ce pourra sans doute aussi être le moyen d’un accès privilégié à la diversité de la poésie vivante dont quelques-uns des protagonistes les plus originaux sont ici représentés. On peut souhaiter que cette première rencontre conduise élèves et enseignants à explorer plus avant l’œuvre de tel ou tel des poètes concernés. Explorer plus avant le territoire poétique d’hier et d’aujourd’hui, ce pourrait être aussi chercher pour soi-même, au fil de lectures vagabondes ou concertées, d’autres correspondances entre Hugo et ses alliés contemporains. Et pourquoi pas entre Villon et Prévert, Ronsard et Aragon, Bertrand de Born et Roubaud ou Velter ? écouter, lire, mais dire évidemment aussi. Les grands comédiens qui ont ici prêté leur voix aux poèmes proposent sans doute des interprétations de la plus haute maîtrise. Mais si talentueuses soient leurs façons de dire, elles n’épuisent pas le sujet… et chacun peut s’y essayer. Est-il besoin de suggérer aux plus gourmands, disposés à ne ménager ni leur temps ni leur enthousiasme, d’élaborer à leur tour sur cassette ou sur CD l’enregistrement de poèmes d’autrefois et d’aujourd’hui, d’ici et d’ailleurs ? Quoi qu’il en soit, à chacun selon son désir. Nous souhaitons seulement que ce CD soit comme une porte ouverte sur un paysage infini et que dure longtemps le printemps du poème. <br /><em>Jean-Pierre Siméon</em> <br />Directeur artistique du Printemps des Poètes <br /><em>Claude Mollard</em> <br />Directeur général du centre national de documentation pédagogique <br /><span class=Soustitre>L’écriture poulpe</span> <br />Il en fait trop : non seulement le théâtre, mais le roman, non seulement les invectives, mais les chansons, les petites épopées mais le promontoire du songe ; non seulement la littérature mais le dessin. Il finira par nous prendre toute la place ! Il en dit trop : n’y a-t-il pas des secrets d’état qu’il vaut mieux ne pas ébruiter ? Des mots qu’il ne faut employer qu’entre compagnons de bamboche ? Il montre trop : dénonciation, impudeur, atteinte à la vie privée, scandale sur la voie publique ; on est gêné. Il parle trop : ses phrases-tentacules s’enlacent pleines de mots-ventouses autour de siècles et d’empires ; et tout cela toujours inachevé, bien sûr ! Il écrit trop : les volumes s’accumulent, les éditions prolifèrent, fourmillent de notes ; on ne peut plus suivre. Il en veut trop : la solitude et la gloire, l’amour et la justice, la révolution, l’éducation ; et puis quoi encore ? Il survit trop : ce n’est pas faute d’avoir voulu l’enterrer, le noyer, le couper en morceaux choisis ; et les « hélas ! », et les dégoûts ; une branche semble mourir, d’autres renaissent. Une hydre ! Il agit trop : il nous encombre, il nous malmène, il nous entraîne, il nous réveille nos rêves auxquels nous avions cru renoncer. à ce moment, nous nous sentons saisis par le pied. <br />Michel Butor <br /><u>Andrée Chedid a choisi</u> <br /><span class=Soustitre><em>Les luttes et les rêves</em></span> / <em><span class=Soustitre>Le Poëte</span> </em><span class=Soustitre>de Victor Hugo</span> <br />et propose en résonance <br /><span class=Soustitre>Le Poète</span> (Inédit, octobre 2001) <br />dits par Denise Gence <br /><em>Sans couronne de lumière <br />Le poète de ce temps <br />Chemine incertain <br />Au dedans de lui-même <br />Vêtu de corps et d’âmes <br />Il erre sans sauvegarde <br />Entre gouffres et moineaux <br />Ombres et constellations <br />Il n’est plus le géant <br />Le pilote ou le guide <br />Ce poète du présent <br />Qui déchiffre comme il peut <br />Les pages de l’existence <br />Les pelures de l’histoire <br />Et les poignards du sang <br />Il n’est plus ce dompteur <br />Empreint de certitudes <br />Qui règne sur le domaine <br />Du mystère et des vents <br />Il avance Il recule <br />Entre source et détresse <br />Il approche Se replie <br />Entre désir et tourments <br />Il apprivoise les mots <br />Pour nommer la parole <br />Il creuse la terre mouvante <br />à la recherche du chant <br />ébranlé par la houle <br />Il renaît d’une lueur <br />Pour un frisson d’étoile <br />Il rompt les pesanteurs <br />Sans halo et sans orgue <br />éphémère et lucide <br />Il sonde chaque grain de vie <br />Pour féconder l’instant </em> <br /><u>Lionel Ray a choisi</u> <br /><span class=Soustitre><em>Paroles sur la dune</em> de Victor Hugo <br /></span>et propose en résonance <br /><span class=Soustitre><em>Le corps obscur</em></span> (extrait) <br />dits par Laurent Terzieff <br /><em>Il est tard. La page a confondu la fenêtre <br />et l’oiseau. qu’est-ce qui en moi s’exténue et <br />ne ressemble pas ? quelle image ici a chancelé <br />désertant la mémoire où rien n’attend désormais <br />sinon cette buée peut-être comme sur un miroir <br />le souffle d’un enfant ? avec lui je m’éloigne <br />je quitte cette salle nocturne où rien n’a plus de nom <br />et nous allons main dans la main vers ce très faible <br />clignotement des tulipes dans les champs voisins, vers <br />cette cabane de toile bleue posée comme une énigme <br />et un salut au bord de la mer. il y a <br />aussi une jeune morte qui s’égare avec lenteur <br />dans la fumée des pluies cette eau si faible que la mousse <br />accueille comme un corps désiré musical. <br />un bref effleurement, <br />et le cœur se retire. <br />le temps innombrable est devenu ce cristal <br />léger qui cherche une réponse dans l’air immobile. <br />qu’est-ce qui s’accroît ici dans la douceur de tant <br />de distances dans l’abîme du bleu et du noir <br />quel silence dont nous sommes la voix ? <br />ainsi adossé au ciel de toutes parts avec les yeux <br />des mots incrédules je marchais jusqu’au seuil <br />d’un château bâti de souffles et de cils dormants. </em><br />© Gallimard <br /><u>Armand Gatti a choisi</u> <br /><span class=Soustitre><em>écrit en 1846</em> (extrait) de Victor Hugo</span> <br />et propose en résonance <br /><span class=Soustitre>l’improvisation de Kreutzberg <br /></span>dits par André Wilms <br /><strong>Berliner Zeitung bz <br /><em>Compagnes compagnons de Berlin comme si nous étions à Kronstadt <br /></em></strong>Nous sommes morts (condamnés à mourir jusqu’à quand ?) dans une ville que nous ne connaissons pas. Une ville en insurrection (certes) dont nous avons ramené quelques bribes par ici, par là, avec à la main un fusil sur la gâchette duquel nous n’avons jamais appuyé, avec sur nos livres des mots dont nous n’avons pas le savoir, avec des hommes dont nous n’avons les visages que par recoupement. Nous sommes morts (condamnés à mourir jusqu’à quand ?) dans une ville qui il y a 50 ans s’appe­lait… <br /><strong><em>Compagnes compagnons</em></strong> <br />Si nous voyons notre combat dans l’éclairage d’une Vérité en Exil, nous sommes condamnés à la stérilité (et à force de stérilités élues, défenestrées, proclamées, réhabilitées) à la dérision. Nos réalités sociales – un brouillon que chacun s’acharne à copier sur le voisin – ont besoin de mensonges pour être admises, donc des mots. Malheureusement Dieu devient Dieu quand on le nomme mais pas la révolution. Un homme nouveau avec les mots de l’homme ancien c’est une révolution qui s’écrase avant même d’avoir déplié ses ailes. Nous arpentons ce que nous croyons être le futur avec toujours le même chemin de croix se terminant toujours avec les mêmes mots : mon-père-mon-père-pourquoi-m’avez-vous-abandonné ? Là où on attend la fête c’est le sacrifice (toujours lui) qui installe ses piquets. Que cherchent nos promesses en dehors de se dévorer avec des mots venus d’autres expériences que celles de nos nécessités ? <br /><strong><em>Compagnes compagnons</em></strong> <br />à Berlin, on meurt pour la Révolution mais on ne la fait pas. était-ce le mal vieux d’un siècle dont souffrait Georg Von R. et qui l’avait amené dix jours avant Noël au rendez-vous de la rue aux quatre cimetières ? <br /><strong><em>Compagnes compagnons</em></strong> <br />Qui se souvient du langage-récréation et des contacts qu’il a gardés avec l’écriture du vent et de la pluie ? Quels mots ont-ils conservés le rythme des oiseaux, des saisons et des poissons dans les rivières. Ces rythmes nous gouvernent et nous croyons les renverser en exterminant leur représentant. Le langage-récréation est devenu le langage-tourmente. Et de plus il est condamné à être sans dialogue. C’est sûr que nous allons crever sous notre propre merde. Et après ? <br /><strong><em>Compagnes compagnons <br /></em></strong>Le dire n’est qu’un alignement de taudis hanté par l’infini qu’ils sont seuls à voir parce que leurs fenêtres en papier huilé sont seules à les nommer. Il suffoque sous le vide qu’il crée pour respirer. Et l’hôpital désaffecté de Kreutzberg ? <br /><strong><em>Compagnes compagnons</em></strong> <br />La nuit des barricades il n’y avait à Paris qu’un seul univers mis en place où chacun selon l’humeur venait boire. Cet univers unique, nos spectacles l’ont cherché dans la rue (jusqu’à la place centrale de Kronstadt) et ne l’ont point trouvé. Notre manif l’a cherché jusqu’au mur et ne l’a point trouvé. Votre occupation ne le trouvera pas davantage dans cet hôpital désaffecté. Il accompagne (à votre insu, comme à celui des Gattis qui m’ont donné rendez-vous à la gare de la Friedrichstrasse) l’enfant de mai, fugitif se (nous) cherchant dans toutes les rues du monde. Pour lui, spectacle, manif, occupation de la rue ne chercheront plus à effacer une mort mais l’attente de la mort (les usines ne sont rien d’autre). <br /><strong><em>Compagnes compagnons</em></strong> <br />Nous sommes morts (condamnés à mourir jusqu’à quand ?) dans une ville qui il y a cinquante ans s’appelait Kronstadt. Elle continue à s’appeler Kronstadt car depuis Kronstadt fait partie de toutes les villes du monde et nous y mourons jour après jour, avec des complicités d’il y a cinquante ans, des mots d’ordre comme des poissons sur la terre sèche échappant aux catégories qui nous décrivent… Est-ce un combat que de s’adapter au passé et aux pseudo-événements dont il nous persécute et dans lesquels il nous cloisonne ? <br /><strong><em>Compagnes compagnons</em></strong> <br />Si nous ne trouvons pas les mots qui permettront aux choses de nous voir différemment et si nous ne nous multiplions pas à l’intérieur de cette vision, nous sommes condamnés. Par nous. Si nous ne pouvons construire le Saïgon mythique construit par les clandestins, avec leurs paysages, leurs planques, leurs lignes de force, leur rendez-vous et les signes d’intelligence qui les protègent – un Saïgon qui n’a rien à voir avec le Saïgon officiel, celui du pouvoir, tout en étant le même Saïgon – une ville plus vraie que celle dans laquelle nous sommes et dont tous les mécanismes sont dans nos têtes à l’état de frein, nous sommes morts (condamnés à mourir jusqu’à quand ?) dans une ville que… Compagnes compagnons <br />(Publié dans la revue AXOLOTL n° 1) <br /><u>Jacques Darras a choisi</u> <br /><span class=Soustitre><em>à l’obéissance passive</em> de Victor Hugo </span><br />et propose en résonance <br /><span class=Soustitre>Binche, les Gilles</span> <br />dits par Jacques Bonnaffé <br /><em>Ils dansent les genoux fléchis. <br />Ils dansent le buste légèrement penché vers l’avant. <br />Ils dansent leurs chaussons blancs se soulèvent dans leurs sabots vernis noirs. <br />Ils dansent. <br />Ils dansent continûment. <br />Ils tournent lentement sur eux-mêmes cependant qu’ils dansent. <br />Ils dansent ils gardent le sourire. <br />Ils dansent avec les jambes les pieds le corps ne tremble pas. <br />Ils dansent en se touchant par l’épaule. <br />Ils dansent en sorte que la danse de leur danse tourne sur elle-même. <br />Ils n’avancent pas devant eux ils avancent en tournant. <br />Ils dansent en montrant leur visage aux deux côtés de la rue. <br />Ils dansent comme s’ils étaient la terre tournant au soleil ses saisons. <br />Ils dansent et ils sourient. <br />Ils dansent leur tête ronde de villageois rendue plus ronde par un bonnet blanc. <br />Ils dansent leur tête ronde illuminée par un sourire comme une pomme mûre. <br />Ils dansent ils dansent la danse de la terre fructifiante. <br />Ils dansent ils font fructifier la danse par la danse. <br />Ils dansent la multiplication des feuilles dansent le dépouillement des feuilles. <br />Ils dansent la graine de la danse qu’ils sèment qu’ils replient en tournant. <br />Ils dansent ils tournent ils entraînent le mouvement de tourner avec eux. <br />Ils dansent l’imitation même de la danse qu’ils dansent. <br />Ils dansent l’imitation ils redoublent redoublent la mesure de leur danse. <br />Ils dansent ils répètent qu’ils dansent qu’ils ne disent rien d’autre en dansant. <br />Ils dansent ils montrent par l’exemple qu’ils tournent comme la terre le soleil. <br />Ils dansent ils tournent à l’exemple de tout ce qui tourne autour d’eux. <br />Ils dansent en rond sur eux-mêmes follement sagement leur folie est la danse. <br />Ils dansent ils disent que tout sur Terre dansera toujours avec la Terre. <br />Ils dansent ils disent que la danse est Folie de qui tourne en rond avec soi. <br />Ils dansent ils disent que Folie Sagesse dansent ensemble la même danse. <br />Ils dansent ils dansent ils ne diront plus rien plus rien ils dansent ils dansent.</em> <br /><em>Ce n’est pas vrai de dire que nous avançons nous n’avançons pas. <br />Ce que nous appelons réalité est folie du retour des choses. <br />Car les choses reviennent sur elles-mêmes nous revenons avec elles. <br />Nous sommes les revenants de nous-mêmes comme le jour est fantôme. <br />Comme la nuit est fantôme copie fantomatique de la nuit qui précéda. <br />Mais puisque nous sommes les mêmes que ceux qui précédaient. <br />Décédons-nous jamais vraiment ou cessons-nous seulement de précéder. <br />De précéder le cortège de ceux qui nous précédèrent que nous suivions. <br />Nous ne décédons pas nous cédons la précédence nous cédons le pas. <br />Nous ne décédons pas nous tournons dans l’invisibilité de la danse. <br />Nous passons le relais de la folie la maladie la contamination du rythme. <br />Décédant nous précédons autrement une autrement plus grande danse. <br />Précédant ceux qui maintenant précèdent la danse que nous précédâmes. <br />Nul ne précédera nul ne décédera à la fin puisque le cercle nous embrasse.</em> <br /><em>Que tournant sur nous-mêmes nous faisons simplement tourner la danse. <br />Nous savons que nous dansons nous nous déguisons en danseurs lents. <br />Nous nous masquons à nous-mêmes par la lenteur la réalité notre danse. <br />Nous nous cachons la folie qu’il y a à reprendre à reproduire les figures. <br />Car l’enfance de la danse est toujours celle qui court au devant de nous. <br />Avec nous derrière qui courons derrière la figure d’enfance de la danse. <br />Combien de matins depuis le premier jour de la Création Récréation. <br />Combien de millions de milliards de matins le même multiplié par lui-même. <br />Combien de redoublements combien de masques de nous-mêmes une fois. <br />Nous ne décédons pas nous ne cessons pas de précéder notre précédence. <br />Ce fut nous ancestralement ce sera nous antérieurement à l’antériorité. <br />Il y a deux sens à notre vie comme il y a deux façons de tourner à la danse. <br />Il n’y a qu’une seule danse que nos figures figurent la danser nous délivrera. <br />La danser nous délivrera du retard la lenteur que nous avons à nous succéder. <br />La danser nous fera revenir à la précédence de la précédence. <br />Il n’y a jamais l’immobilité contre la danse. <br />Il n’y a jamais l’immobilisation du mouvement par la mort de la danse. <br />Il y a la délivrance de ce qui suit. Il y a la délivrance de la répétition. <br />Il y a le retour lui-même en lui-même sur lui-même. <br />extrait de Van Eck et Les Rivières</em> <br />© In Hui <br /><u>Jean-Pierre Verheggen a choisi</u> <br /><span class=Soustitre><em>L’Art d’être Grand-Père / Jeanne endormie : La sieste</em> de Victor Hugo</span> <br />et propose en résonance <br /><span class=Soustitre>L’Art d’être Grand-Pampers (Inédit)</span> <br />dits par Jean-Claude Dreyfus <br />Elle a fait ! Elle a fait ! répète Grand’Mère qui, la première, a repéré au flair l’odeur suspecte de l’impedimenta qui colle au postère de la fillette. La voici d’ailleurs qui se lève comme une biche effarée, enjoignant au Grand’Père qui, béat, somnolait d’aise en veillant sur le cher ange, d’arracher littéralement son cul de la chaise et de la suivre sans délai dans la salle de bain où devenu Grand’Pampers il tentera, sinon d’immobiliser l’enfant récalcitrant qui braille et gigote (au point d’avoir libéré du pied le velcro de sa couche – culotte et de s’en être tartiné ras les fesses) tentera, disais - je, à tout le moins de dompter son impatience, par le charme et l’attrait de récits dont il a su renouveler le genre avec un succès éprouvé. La recette est simple, il suffisait d’y penser : l’Enfant étant dans la Merde jusqu’au cou, on lui racontera des histoires de Merde ! Avec des loups, certes ! Mais des loups qui foirettent, des loups qui ont la colique Mère-Grand et l’indigestion venette ! Avec des lapins qui crottent et des chèvres à Seguin qui ont une mitraillette aux reins ! Avec des agneaux de Dieu qui entéritent du gaster et chient à un arrière-train d’enfer ! L’Enfant enregistrera d’autant plus aisément les mots nouveaux, le vocabulaire et les vers scato que les textes choisis seront de haut niveau et son cerveau vierge de tout Terme niguedouille de propreté gaga ! L’Art d’être un bon Grand’Pampers sera celui-là : celui de lire à ce petit endroit-là du Céline ou de l’Octave Mirbeau, du Jarry de Saint Chiot et, bien sûr, de l’Arthur Rimbaud : des stupra à la céleste praline – ce qui est tout de même plus beau que le vulgaire caca, n’est-ce pas ? Dès que l’Enfant parlera – les sphincters ne se taisent pas pour ça ! – on lui apprendra la liste des torche-cul qu’en se bidonnant il récitera à l’envers comme à l’endroit. Comme l’écolier limousin ! En attendant que ses limouses à lui deviennent sèches archi-sèches. Rabelais deviendra ainsi son Rabe-bi-bo-bu pour lui servir à tout jamais d’analphabet moins cucul que tant d’abécédaires à la noix ! On passera alors au Sonnet du trou du cul, un sommet s’il en est ! <br /><u>Serge Pey a choisi</u> <br /><span class=Soustitre><em>L’Année terrible / à qui la faute ?</em> de Victor Hugo</span> <br />et propose en résonance <br /><span class=Soustitre>Graffiti (inédit)</span> <br />dits par Jean-Luc Debattice <br /><strong>Graffiti n° 1</strong> DANS UN PAYS OÙ L’ON DRESSE UNE STATUE POUR LA LIBERTé SEULES LES STATUES SONT LIBRES <br /><strong>Graffiti n° 2</strong> DANS UN PAYS OÙ DIEU EST CRUCIFIÉ SEULE LA TORTURE EST LIBRE <br /><strong>Graffiti n° 3</strong> DANS UN PAYS QUI NE PARLE PLUS LA LANGUE DE SA TERRE SEULS LES DICTIONNAIRES SONT LIBRES <br /><strong>Graffiti n° 4</strong> DANS UN PAYS OÙ L’ON FAIT DES IMAGES POUR REMPLACER LE FEU SEULE LA TéLéVISION EST LIBRE <br /><strong>Graffiti n° 5</strong> DANS UN PAYS OÙ LE PéTROLE RECOUVRE LES OISEAUX DE MER SEULS LES DÉSINFECTANTS SONT LIBRES <br /><strong>Graffiti n° 6</strong> DANS UN PAYS OÙ L’ON PHOTOGRAPHIE LES DERNIERS ARBRES SEUL LE SOuVENIR EST LIBRE <br /><strong>Graffiti n° 7</strong> DANS UN PAYS OÙ L’ON HéSITE ENTRE LES ENFANTS ET LES CHIENS SEULS LES COLLIERS SONT LIBRES <br /><strong>Graffiti n° 8</strong> DANS UN PAYS OÙ L’ON PLACE L’HONNEUR EN LéGION SEULES LES ARMéES SONT LIBRES <br /><strong>Graffiti n° 9</strong> DANS UN PAYS OÙ L’ON JETTE DES PIERRES SUR L’AMOUR SEULES LES PIERRES SONT LIBRES <br /><strong>Graffiti n° 10</strong> DANS UN PAYS OÙ L’ON MET DES MASQUES SUR LE VISAGE DES FEMMES SEULS LES MASQUES SONT LIBRES <br /><strong>Graffiti n° 11</strong> DANS UN PAYS OÙ L’ON PROCèDE à DES ESSAIS NUCLéAIRES SEULE LA RADIO ACTIVITé EST LIBRE <br /><strong>Graffiti n° 12</strong> DANS UN PAYS OÙ LA PENSéE EST MISE EN SONDAGE SEULS LES POURCENTAGES SONT LIBRES <br /><strong>Graffiti n° 13</strong> DANS UN PAYS OÙ L’ON RANGE LES PEUPLES DANS UN MUSÉE DE L’HOMME SEULS LES MUSéES SONT LIBRES <br /><strong>Graffiti n° 14</strong> DANS UN PAYS OÙ L’ON ENCHAîNE L’UTOPIE DANS DES ASILES SEULES LES CAMISOLES SONT LIBRES <br /><strong>Graffiti n° 15</strong> DANS UN PAYS OÙ L’ON RASSEMBLE CENT MILLE ENFANTS DANS UN STADE SEUL LE STADE EST LIBRE <br /><strong>Graffiti n° 16</strong> DANS UN PAYS OÙ L’ON DRESSE ENCORE UN PALAIS POUR LA JUSTICE SEUL LE MENSONGE EST LIBRE <br /><strong>Graffiti n° 17</strong> DANS UN PAYS OÙ LES POèTES SONt ENFERMéS DANS LES PRISONS SEULES LES PRISONS SONT LIBRES <br /><strong>Graffiti n° 18</strong> CECI N’EST PAS UN POèME CE SONT LES îLES QUI INVENTENT LA MER <br /><u>Michel Butor a choisi <br /></u><span class=Soustitre><em>La Légende des siècles / La vision d’où est sorti ce livre</em> (extrait) de Victor Hugo</span> <br />et propose en résonance <br /><span class=Soustitre>Le monde s’écroule et nous survivons (inédit)</span> <br />dits par Hugues Quester <br />Mais le monde n’est-il pas, n’était-il pas déjà fini depuis longtemps ? Depuis des années, des dizaines d’années. Depuis des siècles, des millénaires, des millions d’années ? Les ammonites et bélemnites n’avaient-ils pas disparu rejoints par les lépidodendrons et sigillaires, puis les brontosaures et ptéranodons, les mégathériums et les mastodontes, les drontes et les pigeons passagers dont John James Audubon déclare avoir vu un vol de 1 115 136 000 en 1813 près de Louisville, Kentucky, massacrés au cours du xixe siècle par des industriels qui voulaient les exploiter commercialement, et dont le dernier spécimen connu est mort au zoo de Cincinnati, Ohio, en 1914 ? Depuis longtemps déjà enfouis, Akkad et Sumer, Babylone et Memphis, Teotihuacan, Tikal et Tiahuanaco, Rejoints par tant d’instaurations, anciens, moyens et nouveaux empires, décadences, invasions, démembrements, Avec pillages, dévastations, incendies, démantèlements, enlèvements, supplices, exécutions, Tant de sombres papes, sinistres empereurs, horribles évêques, affreux paysans, effroyables chevaliers, épouvantables mariniers et moines terrifiants, Avec les sécheresses, les déluges, les glissements de terrain, les avalanches, les éruptions, les raz-de-marée, les tornades, Les naufrages, épaves, échouages, inondations, envasements, ensablements, enfouissements, Avec les migrations, colonisations, humiliations, transplantations, occupations, déportations, aliénations, Tant de généraux des grenouilles-scorpions, de commentateurs de pillages, tant de colonels des moustiques-frelons, de visiteurs de dévastations, Tant de commandants des taons-cafards, de présentateurs d’incendies, tant de capitaines des pestes-fureurs, de commandeurs de démantèlements, Tant de lieutenants des ulcères-cancers, d’inspecteurs d’enlèvements, tant de commissaires des grêles-gangrènes, de contrôleurs de supplices, Tant de militaires-sauterelles-murènes, de vérificateurs de ténèbres et d’assassinats, Parmi les balbutiements, éducations, initiations, installations, maturations, vieillissements, décrépitudes, Agonies, ruines, vestiges, cadavres, ossements, fossiles, traces, Les réflexions, les explorations, les méditations, les explications, les inventions, les improvisations, les mutations, Et les nuages qui changent comme les vagues qui changent comme les forêts qui changent comme les villes qui changent comme les rêves qui voyagent comme les nuages et les astres qui survivent dans la précarité comme nous. <br /><u>Zéno Bianu a choisi</u> <br /><span class=Soustitre><em>Dieu / Le hibou</em> (fragment) de Victor Hugo</span> <br />et propose en résonance <br /><span class=Soustitre>Fugue (inédit)</span> <br />dits par Denis Lavant <br /><em>plus haut <br />parlez plus haut <br />les morts <br />soufflez dans l’infini <br />plus haut <br />dans le secret de votre nuit <br />plus haut <br />la semence des anges <br />plus haut <br />le ciel et ses mains pleines <br />plus haut <br />l’immensité du noir <br />plus haut <br />parlez plus haut <br />les morts <br />parlez pour prendre corps <br />plus haut <br />parlez pour prendre cœur </em><br /><em>plus haut <br />le cortège des ombres <br />plus haut <br />les fables du naufrage <br />plus haut <br />la pulpe du désordre <br />plus haut <br />parlez plus haut <br />les morts <br />dans la sève de votre vertige <br />plus haut <br />votre pluie d’espace <br />plus haut <br />ce ressac de tendresse <br />plus haut <br />cet iris de solitude <br />plus haut <br />ce souffle de pierre meurtrie</em> <br /><em>plus haut <br />parlez plus haut <br />les morts <br />pour renverser notre sommeil <br />plus haut <br />pour prêter l’oreille au sans fond <br />plus haut <br />les oiseaux du vide <br />plus haut les pièges à mélancolie <br />plus haut <br />le cœur du couchant <br />plus haut <br />parlez plus haut <br />les morts <br />pour inciser le monde <br />plus haut <br />pour agrandir le temps</em> <br /><em>plus haut <br />os lèvres de baptême <br />plus haut <br />vos étoiles de fatigue <br />plus haut <br />votre blessure d’horizon <br />plus haut <br />parlez plus haut <br />les morts <br />inlassablement <br />plus haut dans la montagne des signes</em> <br /><u>Jean-Pierre Lemaire a choisi</u> <br /><span class=Soustitre><em>Les Contemplations / Pauca Meae VII</em> de Victor Hugo</span> <br />et propose en résonance <br /><span class=Soustitre>Les Marges du jour / La sagesse</span> <br />dits par Irène Jacob <br />La sagesse se tient derrière notre épaule avec la douceur d’une lampe, comme celle qui nous apprenait à lire. Notre vie est devant nous, ouverte, déployée vers la droite et la gauche beaucoup plus loin qu’à l’ordinaire. Les let­tres, les phrases s’effondrent sans violence, comme des ponts qui ne parviennent plus de l’autre côté. Il reste par endroits quelques majuscules calmes, reconnaissables, qu’elle-même avait dû tracer de sa main. <br />© La Dogana <br /><u>Bernard Noël a choisi</u> <br /><span class=Soustitre><em>Les Contemplations / Melancholia</em> (extrait) de Victor Hugo</span> <br />et propose en résonance <br /><span class=Soustitre>La Chute des temps (extrait)</span> <br />dits par Jérôme Kircher <br /><em>alors qu’à chacun le temps est compté <br />– rien qu’un peu d’eau <br />qui fuit chacun la fait <br />sous soi et c’est pourquoi <br />la poésie doit aller vite <br />nous sommes tous rêvés par notre mort <br />en attendant que son réveil nous tue <br />– moi mon cher je ne suis pas un artiste <br />car mes yeux ne sont pas d’ici <br />mais mon corps sait des choses <br />il lui faudrait des mots des mots <br />des mots <br />– vous voyez bien <br />entre l’émotion et ce qui répond d’elle <br />tout à coup vient le noir <br />le monde coupé en deux <br />un à-pic de douleur <br />que faire <br />dans ce qui est là toujours <br />s’ouvre l’œil du non <br />et qui <br />a cousu des mèches sous les ongles <br />allumé les cinq doigts lumière</em> <br /><em>lumière la clarté du monde <br />s’écrit dans l’épais de la chair <br />mais les hommes ne sont <br />que l’envers de leur ombre <br />et ils ne veulent pas être ce qu’ils sont <br />parfois ce que je fais ressemble au buisson <br />[d’Abraham <br />parfois l’écriture est un cri muet <br />la langue un vieux charbon <br />dites <br />combien de morts aujourd’hui <br />l’électricité est infatigable <br />les mâchoires cassent <br />crac n’est pas couac mon ami <br />ils doivent craquer sans couaquer <br />soyez pratique celui qui lève le doigt c’est <br />pour parler donc <br />faites lever <br />oh la paix <br />et qu’elle passe l’entendement <br />il arrive à la page de penser toute seule <br />et c’est écrit sur elle et moi <br />j’ai oublié <br />la critique aime bien <br />qu’un livre soit le gué des dieux <br />et les accueillir seule <br />au mépris de l’auteur laissé sur l’autre rive <br />mais qui <br />la tête ouverte à la ventée <br />de l’intuition terrible qui va <br />vers le finir avec sur les os <br />le beau regard sans illusion <br />puis il voit dans son dos <br />l’obscur troublé par la pointe d’une aile <br />le bras tombé à l’intérieur du geste <br />l’éloignement de soi en soi <br />il dit <br />qu’ai-je donné <br />tout à coup son enfance est à côté de lui <br />comme un petit chien <br />et la vieille envie de pleurer à cause <br />des questions sans réponse <br />je t’aime <br />mais l’amour n’est pas <br />l’amour comme une maison <br />est une maison <br />toujours <br />nous sommes trop près de la dernière <br />demeure et qui entre profit et perte <br />choisit perte car chaque mot <br />contient suffisamment de lettres pour <br />un nouveau monde <br />et ce serait <br />es-tu vivant oui ou non <br />vivant de la tête aux pieds <br />le rire coulant de ta bouche <br />plus jeune <br />mais qu’est-ce qu’un homme <br />qui peut le dire <br />on connaît la viande humaine <br />on sait ce qu’est de l’homme <br />et comment la viande succède à la viande <br />économie élémentaire <br />un peu plus de terre sous la terre <br />la pourriture sans mentalité <br />de même <br />l’art du bourreau <br />il travaille l’homme <br />et l’homme est ce reste <br />que l’art ne réduit pas à<br /> sa question <br />encore <br />fait le bourreau <br />encore un <br />qui pensait tout seul <br />j’ai mis sa tête à gauche <br />la vie est comme moi <br />elle coupe court <br />et il dit <br />la vie n’a pas besoin <br />de visages reconnaissables <br />pas même besoin de moi </em><br />© Poésie / Gallimard <br /><u>Jean-Marie Barnaud a choisi</u> <br /><span class=Soustitre><em>Les Feuilles d’automne</em> (extrait) de Victor Hugo</span> <br />et propose en résonance <br /><span class=Soustitre>Bleu et quoi d’autre (extrait)</span> <br />dits par André Dussollier <br /><em>Maintenant c’est l’hiver sur ta page <br />Tu ouvres la fenêtre <br />La nuit a lessivé le ciel des rues <br />Tu ne sais comment nommer cet écheveau <br />des antennes des fils des tuyaux <br />luisant sur le vernis des ardoises <br />Le tout proche se dédouble <br />tressaute dans la brume jusqu’aux lointains <br />sur les colliers de feux et de balises <br />tendus sur le vide <br />jusqu’aux tours inertes <br />que midi n’a pas encore jetées <br />les unes dans les autres <br />suspendant aux nuages les branches nues <br />les réverbères la muraille d’en-face <br />le flot des voitures <br />et la foule minuscule <br />Est-ce toujours Elseneur sur ces terrasses <br />où l’ombre des pères revient crier vengeance <br />et toujours les orphelins incapables <br />jetés dans les bras de la force par ces fantômes <br />et titubant dans des postures anciennes <br />Mais ce qui vient en gloire dans le petit jour <br />a-t-il jamais manqué aux errants <br />La lumière la fidèle dresse comme une poursuite <br />sur la ville<br />le flambeau de son soleil tout rouge <br />Pas étonnant que chante le colosse de <br />Memnon <br />sous cette main gracieuse <br />Et c’est la même qui coule jusqu’ici <br />passe ses doigts sur le ciment <br />laisse traîner sa chevelure sur les vitrages <br />les cheminées d’usine les tubes d’acier bleu <br />découpe en plans multiples les redents <br />les arêtes vives des immeubles <br />jetés comme des falaises <br />sur le glacis des rues en bas dans l’ombre <br />(dirait-on pas ce filet plus fragile <br />que les feuilles d’un livre <br />entre les mains tremblantes du lecteur) <br />Puis elle se fond sans les vapeurs qui montent <br />noyée sous les éclats cinglants <br />des vitrines et des feux <br />dans la rumeur mécanique <br />Si frêle et si discrète qu’on perd sa trace <br />au long du jour où l’on avance courbé <br />(sur la nuque ce seraient plutôt <br />les doigts froids de la nécessité <br />et aux reins une violence sans visage <br />puisque jamais on ne se retourne <br />dans ces rues et sous ces voûtes toujours avides <br />toujours trop vastes pour nos cris) <br />Mais elle persiste la clarté <br />comme en hiver <br />dans les collines ou les squares <br />la neige de la nuit montre <br />les arbres nus <br />et la sagesse des oiseaux <br />Toujours juste la constante <br />venue du bleu lointain <br />beauté sans faille <br />comme un couteau <br />elle tranche à vif dans le noir <br />Tu lui souris <br />Le monde est sauf <br />Bleu et quoi d’autre</em> <br />© Cheyne éditeur <br /><span class=Soustitre2>Choix et résonances</span> <br />(durée totale : 67 min 02 s) <br /><strong>1. Victor Hugo :</strong> Les luttes et les rêves / Le Poëte, dit par Denise Gence 2 min 34 s <br /><strong>2. Andrée Chedid :</strong> Le Poète, dit par Denise Gence 1 min 35 s <br /><strong>3. Victor Hugo :</strong> Paroles sur la dune, dit par Laurent Terzieff 3 min 16 s <br /><strong>4. Lionel Ray :</strong> Le corps obscur, dit par Laurent Terzieff 2 min 02 s <br /><strong>5. Victor Hugo :</strong> écrit en 1846, dit par André Wilms 5 min 23 s <br /><strong>6. Armand Gatti :</strong> l’improvisation de Kreutzberg, dit par André Wilms 4 min 29 s <br /><strong>7. Victor Hugo :</strong> à l’obéissance passive, dit par Jacques Bonnaffé 2 min 46 s <br /><strong>8. Jacques Darras :</strong> Binche, les Gilles, dit par Jacques Bonnaffé 5 min 24 s <br /><strong>9. Victor Hugo :</strong> L’Art d’être Grand-Père / Jeanne endormie, dit par Jean-Claude Dreyfus 3 min 06 s <br /><strong>10. Jean-Pierre Verheggen :</strong> L’Art d’être Grand-Pampers, dit par Jean-Claude Dreyfus 3 min 03 s <br /><strong>11. Victor Hugo :</strong> L’Année terrible / A qui la faute ?, dit par Jean-Luc Debattice 4 min 14 s <br /><strong>12. Serge Pey :</strong> Graffiti, dit par Jean-Luc Debattice 2 min 58 s <br /><strong>13. Victor Hugo :</strong> La Légende des siècles / La Vision d’où est sorti ce livre, dit par Hugues Quester 4 min 05 s <br /><strong>14. Michel Butor :</strong> Le Monde s’écroule et nous survivons, dit par Hugues Quester 3 min 12 s <br /><strong>15. Victor Hugo :</strong> Dieu / Le hibou, dit par Denis Lavant 2 min 53 s <br /><strong>16. Zéno Bianu :</strong> Fugue, dit par Denis Lavant 2 min 35 s <br /><strong>17. Victor Hugo :</strong> Les Contemplations / Pauca Meae VII, dit par Irène Jacob 1 min 55 s <br /><strong>18. Jean-Pierre Lemaire :</strong> Les Marges du jour / La Sagesse, dit par Irène Jacob 0 min 39 s <br /><strong>19. Victor Hugo :</strong> Les Contemplations / Melancholia, dit par Jérôme Kircher 5 min 26 s <br /><strong>20. Bernard Noël :</strong> La Chute des temps II, dit par Jérôme Kircher 3 min 41 s <br /><strong>21. Victor Hugo :</strong> Les Feuilles d’automne (extrait) dit, par André Dussollier 2 min 18 s <br /><strong>22. Jean-Marie Barnaud :</strong> Bleu et quoi d’autre, dit par André Dussollier 2 min 56 s <br /><em>Retrouvez les poèmes de Victor Hugo sur Internet </em></span><span class=Texte><em>et des ressources éducatives sur le site du CNDP </em></span><span class=Texte><em>ainsi que la totalité du catalogue Frémeaux & Associés sur internet</em> </span></p><br /><p><span class=Source>Ecouter Arts et Culture Victor Hugo et les poètes contemporains (livre audio) © Frémeaux & Associés / Frémeaux & Associés est l'éditeur mondial de référence du patrimoine sonore musical, parlé, et biologique. Récompensés par plus de 800 distinctions dont le trés prestigieux "Grand Prix in honorem de l'Académie Charles Cros", les catalogues de Frémeaux & Associés ont pour objet de conserver et de mettre à la disposition du public une base muséographique universelle des enregistrements provenant de l'histoire phonographique et radiophonique. Ce fonds qui se refuse à tout déréférencement constitue notre mémoire collective. Le texte lu, l'archive ou le document sonore radiophonique, le disque littéraire ou livre audio, l'histoire racontée, le discours de l'homme politique ou le cours du philosophe, la lecture d'un texte par un comédien (livres audio) sont des disques parlés appartenant au concept de la librairie sonore. (frémeaux, frémaux, frémau, frémaud, frémault, frémo, frémont, fermeaux, fremeaux, fremaux, fremau, fremaud, fremault, fremo, fremont, CD audio, 78 tours, disques anciens, CD à acheter, écouter des vieux enregistrements, cours sur CD, entretiens à écouter, discours d'hommes politiques, livres audio, textes lus, disques parlés, théâtre sonore, création radiophonique, lectures historiques, audilivre, audiobook, audio book, livre parlant, livre-parlant, livre parlé, livre sonore, livre lu, livre-à-écouter, audio livre, audio-livre, lecture à voix haute, entretiens à haute voix, parole enregistrée, etc...). Les livres audio sont disponibles sous forme de CD chez les libraires et les disquaires, ainsi qu’en VPC. Enfin certains enregistrements de diction peuvent être écoutés par téléchargement auprès de sites de téléchargement légal.</span></p></p></span>" "dwf_titres" => array:22 [ …22] "unit_price" => "" "price_digital" => 13.9471 "price_cd" => 19.99225 "img_url" => "https://preprod.fremeaux.com/img/p/1/9/3/8/4/19384-home_default.jpg" "cover" => array:9 [ …9] "authors" => [] "performers" => [] "images" => array:1 [ …1] "has_discount" => false "discount_type" => null "discount_percentage" => null "discount_percentage_absolute" => null "discount_amount" => null "discount_amount_to_display" => null "price_amount" => 26.95525 "regular_price_amount" => 26.95525 "regular_price" => "26,96 €" "discount_to_display" => null "unit_price_full" => "" "show_availability" => false "availability_message" => null "availability_date" => null "availability" => null ] -language: Language {#40} -arrayAccessList: ArrayObject {#668 flag::STD_PROP_LIST: false flag::ARRAY_AS_PROPS: false iteratorClass: "ArrayIterator" storage: array:143 [ …143] } -arrayAccessIterator: ArrayIterator {#741 flag::STD_PROP_LIST: false flag::ARRAY_AS_PROPS: false storage: array:143 [ …143] } -methodCacheResults: [] } 6 => ProductListingLazyArray {#733 -imageRetriever: ImageRetriever {#739 -link: Link {#163} } -link: Link {#163} -priceFormatter: PriceFormatter {#439} -productColorsRetriever: ProductColorsRetriever {#738} -translator: TranslatorComponent {#55} #settings: ProductPresentationSettings {#737 +catalog_mode: false +catalog_mode_with_prices: 0 +restricted_country_mode: null +include_taxes: true +allow_add_variant_to_cart_from_listing: 1 +stock_management_enabled: "0" +showPrices: true +lastRemainingItems: "3" } #product: array:127 [ "id_product" => "845" "id_supplier" => "0" "id_manufacturer" => "0" "id_category_default" => "75" "id_shop_default" => "1" "id_tax_rules_group" => "7" "on_sale" => "0" "online_only" => "0" "ean13" => "9782844681126" "isbn" => null "upc" => null "ecotax" => "0.000000" "quantity" => 10000 "minimal_quantity" => "1" "low_stock_threshold" => "0" "low_stock_alert" => "0" "price" => "39,95 €" "wholesale_price" => "0.000000" "unity" => null "unit_price_ratio" => "0.000000" "additional_shipping_cost" => "0.00" "reference" => "FA8112" "supplier_reference" => null "location" => null "width" => "0.000000" "height" => "0.000000" "depth" => "0.000000" "weight" => "0.000000" "out_of_stock" => "0" "additional_delivery_times" => "1" "quantity_discount" => "0" "customizable" => "0" "uploadable_files" => "0" "text_fields" => "0" "active" => "1" "redirect_type" => "301-category" "id_type_redirected" => "0" "available_for_order" => "1" "available_date" => null "show_condition" => "0" "condition" => "new" "show_price" => "1" "indexed" => "1" "visibility" => "both" "cache_is_pack" => "0" "cache_has_attachments" => "0" "is_virtual" => "0" "cache_default_attribute" => "280" "date_add" => "2021-10-20 18:47:58" "date_upd" => "2022-06-23 13:55:38" "advanced_stock_management" => "0" "pack_stock_type" => "0" "state" => "1" "price_code" => "228L" "id_shop" => "1" "id_lang" => "1" "description" => """ <p align="justify">Le haiku, poème traditionnel japonais, “sorte de balafre légère tracée dans le temps”, comme dit Roland Barthes, réussit à exprimer en peu de mots ce que l’encre suscite en quelques traits de pinceau dans la calligraphie ou la peinture : un moment privilégié, un instant de lumière, un éveil.<br />L’un et l’autre naissent d’un même souffle, d’un même élan, au terme d’un intense recueillement. <br />Cette prosodie singulière de l’impair remonte à la nuit des temps et chaque poème ainsi libellé par de véritables artistes issus d’écoles du genre, évoque un événement insignifiant au premier chef mais cependant témoin d’une harmonie délicate et fugitive des instants de la vie quotidienne. Ainsi en dévoilent-ils l’importance par d’intimes leçons d’espoir, de bonheur, de plaisir ou de résignation. <br />Frémeaux & Associés propose une adaptation sonore des haikus associée aux ambiances naturelles du Japon enregistrés par l’ornithologue-audio naturaliste Olivier Prou. <br />Ce coffret présente les oeuvres de Basho, Buson, Issa, Ryo kan et Shiki, grands maîtres du haiku au travers des temps, et traduits par Joan Titus-Carmel. <br />Dani met ici tout son talent au service de cette prosodie et sa voix chaude nous permet d’entrer dans cette poésie empreinte d’esprit zen.<br /><strong>Claude Colombini-Frémeaux</strong></p>\n <p align="justify"><strong><br /></strong>Haikus - Basho, Buson, Issa, Ryokan, Shiki traduits du Japonais par Joan Titus-Carmel © 1998 Editions Verdier<br />Direction : Claude Colombini et Eric Pierrot<br />Lecture associée aux ambiances naturelles du Japon enregistrées par l'ornithologue-audio naturaliste Olivier Prou<br /><strong><span style="font-size:x-small;">Droits : Frémeaux & Associés en accord avec le Verdier.</span></strong></p> """ "description_short" => "<h3>BASHO, BUSON, ISSA, RYOKAN, SHIKI - TRADUITS PAR JOAN TITUS-CARMEL</h3>" "link_rewrite" => "haikus-lus-par-dani" "meta_description" => null "meta_keywords" => null "meta_title" => null "name" => "Haïkus - Lus Par Dani" "available_now" => null "available_later" => null "delivery_in_stock" => null "delivery_out_stock" => null "new" => "0" "id_product_attribute" => 280 "product_attribute_minimal_quantity" => "1" "id_image" => "845-18928" "legend" => null "manufacturer_name" => null "category_default" => "Poésie" "orderprice" => 37.87 "allow_oosp" => true "category" => "poesie" "category_name" => "Poésie" "link" => "https://preprod.fremeaux.com/index.php?id_product=845&rewrite=haikus-lus-par-dani&controller=product&id_lang=1" "attribute_price" => 0.0 "price_tax_exc" => 37.87 "price_without_reduction" => 50.94595 "price_without_reduction_without_tax" => 48.29 "reduction" => 10.9931 "reduction_without_tax" => 10.42 "specific_prices" => array:19 [ …19] "quantity_all_versions" => 10000 "features" => array:2 [ …2] "attachments" => [] "virtual" => 0 "pack" => true "packItems" => [] "nopackprice" => 0 "customization_required" => false "attributes" => array:1 [ …1] "rate" => 5.5 "tax_name" => "TVA FR 5.5%" "ecotax_rate" => 0.0 "classic_pack_price_tax_exc" => 48.29 "is_ap5_bundle" => true "dwf_parent_product" => "1" "dwf_distinctions" => null "dwf_livret" => """ <h3>HAIKUS</h3>\r\n <p><span class="Texte"><span class="Soustitre2">HAIKUS <br /></span><span class="Soustitre">BASHO BUSON, ISSA RYoKAN, SHIKI <br /></span><em>traduits du japonais par Joan Titus-Carmel <br /></em>© 1998 Éditions Verdier <br /><span class="Soustitre2"><br />Basho <br /></span><span style="text-decoration: underline;">01</span> Basho 1 1’20 <br /><span style="text-decoration: underline;">02</span> Basho 2 1’31 <br /><span style="text-decoration: underline;">03</span> Basho 3 1’36 <br /><span style="text-decoration: underline;">04</span> Basho 4 1’37 <br /><span style="text-decoration: underline;">05</span> Basho 5 1’35 <br /><span style="text-decoration: underline;">06</span> Basho 6 1’30 <br /><span style="text-decoration: underline;">07</span> Basho 7 1’35 <br /><span style="text-decoration: underline;">08</span> Basho 8 1’41 <br /><span style="text-decoration: underline;">09</span> Basho 9 1’38 <br /><span style="text-decoration: underline;">10</span> Basho 10 1’37 <br /><span style="text-decoration: underline;">11</span> Basho 11 1’36 <br /><span style="text-decoration: underline;">12</span> Basho 12 1’37 <br /><span style="text-decoration: underline;">13</span> Basho 13 1’39 <br /><span style="text-decoration: underline;">14</span> Basho 14 1’34 <br /><span style="text-decoration: underline;">15</span> Basho 15 1’35 <br /><span style="text-decoration: underline;">16</span> Basho 16 1’35 <br /><span style="text-decoration: underline;">17</span> Basho 17 1’37 <br /><span style="text-decoration: underline;">18</span> Basho 18 1’32 <br /><span style="text-decoration: underline;">19</span> Basho 19 1’34 <br /><span style="text-decoration: underline;">20</span> Basho 20 1’36 <br /><span style="text-decoration: underline;">21</span> Basho 21 1’33 <br /><span style="text-decoration: underline;">22</span> Basho 22 1’35 <br /><span style="text-decoration: underline;">23</span> Basho 23 1’06 <br /><span class="Soustitre2">Buson <br /></span><span style="text-decoration: underline;">24</span> Buson 1 1’23 <br /><span style="text-decoration: underline;">25</span> Buson 2 1’38 <br /><span style="text-decoration: underline;">26</span> Buson 3 1’37 <br /><span style="text-decoration: underline;">27</span> Buson 4 1’38 <br /><span style="text-decoration: underline;">28</span> Buson 5 1’40 <br /><span style="text-decoration: underline;">29</span> Buson 6 1’32 <br /><span style="text-decoration: underline;">30</span> Buson 7 1’38 <br /><span style="text-decoration: underline;">31</span> Buson 8 1’33 <br /><span style="text-decoration: underline;">32</span> Buson 9 1’38 <br /><span style="text-decoration: underline;">33</span> Buson 10 1’36 <br /><span style="text-decoration: underline;">34</span> Buson 11 1’33 <br /><span style="text-decoration: underline;">35</span> Buson 12 1’39 <br /><span style="text-decoration: underline;">36</span> Buson 13 1’37 <br /><span style="text-decoration: underline;">37</span> Buson 14 0’51 <br /><span class="Soustitre2">Ryokan <br /></span><span style="text-decoration: underline;">38</span> Ryokan 1 1’26 <br /><span style="text-decoration: underline;">39</span> Ryokan 2 1’33 <br /><span style="text-decoration: underline;">40</span> Ryokan 3 1’31 <br /><span style="text-decoration: underline;">41</span> Ryokan 4 1’29 <br /><span style="text-decoration: underline;">42</span> Ryokan 5 1’37 <br /><span style="text-decoration: underline;">43</span> Ryokan 6 1’30 <br /><span style="text-decoration: underline;">44</span> Ryokan 7 1’34 <br /><span style="text-decoration: underline;">45</span> Ryokan 8 1’31 <br /><span style="text-decoration: underline;">46</span> Ryokan 9 1’36 <br /><span style="text-decoration: underline;">47</span> Ryokan 10 1’33 <br /><span style="text-decoration: underline;">48</span> Ryokan 11 1’35 <br /><span style="text-decoration: underline;">49</span> Ryokan 12 1’37 <br /><span style="text-decoration: underline;">50</span> Ryokan 13 1’36 <br /><span class="Soustitre2">Ryokan</span> (suite) <br /><span style="text-decoration: underline;">01</span> Ryokan 14 1’42 <br /><span style="text-decoration: underline;">02</span> Ryokan 15 1’34 <br /><span style="text-decoration: underline;">03</span> Ryokan 16 1’35 <br /><span style="text-decoration: underline;">04</span> Ryokan 17 1’33 <br /><span style="text-decoration: underline;">05</span> Ryokan 18 1’35 <br /><span style="text-decoration: underline;">06</span> Ryokan 19 1’35 <br /><span style="text-decoration: underline;">07</span> Ryokan 20 1’46 <br /><span class="Soustitre2">Issa <br /></span><span style="text-decoration: underline;">08</span> Issa 1 1’23 <br /><span style="text-decoration: underline;">09</span> Issa 2 1’34 <br /><span style="text-decoration: underline;">10</span> Issa 3 1’36 <br /><span style="text-decoration: underline;">11</span> Issa 4 1’31 <br /><span style="text-decoration: underline;">12</span> Issa 5 1’29 <br /><span style="text-decoration: underline;">13</span> Issa 6 <br /><span style="text-decoration: underline;">14</span> Issa 7 1’31 <br /><span style="text-decoration: underline;">15</span> Issa 8 1’29 <br /><span style="text-decoration: underline;">16</span> Issa 9 1’26 <br /><span style="text-decoration: underline;">17</span> Issa 10 1’32 <br /><span style="text-decoration: underline;">18</span> Issa 11 1’32 <br /><span style="text-decoration: underline;">19</span> Issa 12 1’31 <br /><span style="text-decoration: underline;">20</span> Issa 13 1’32 <br /><span style="text-decoration: underline;">21</span> Issa 14 1’26 <br /><span style="text-decoration: underline;">22</span> Issa 15 1’30 <br /><span style="text-decoration: underline;">23</span> Issa 16 1’31 <br /><span style="text-decoration: underline;">24</span> Issa 17 1’34 <br /><span style="text-decoration: underline;">25</span> Issa 18 1’30 <br /><span style="text-decoration: underline;">26</span> Issa 19 1’29 <br /><span style="text-decoration: underline;">27</span> Issa 20 2’26 <br /><span class="Soustitre2">Shiki <br /></span><span style="text-decoration: underline;">28 </span>Shiki 1 1’20 <br /><span style="text-decoration: underline;">29</span> Shiki 2 1’32 <br /><span style="text-decoration: underline;">30</span> Shiki 3 1’32 <br /><span style="text-decoration: underline;">31</span> Shiki 4 1’32 <br /><span style="text-decoration: underline;">32</span> Shiki 5 1’34 <br /><span style="text-decoration: underline;">33</span> Shiki 6 1’34 <br /><span style="text-decoration: underline;">34</span> Shiki 7 1’33 <br /><span style="text-decoration: underline;">35</span> Shiki 8 1’31 <br /><span style="text-decoration: underline;">36</span> Shiki 9 1’37 <br /><span style="text-decoration: underline;">37</span> Shiki 10 1’32 <br /><span style="text-decoration: underline;">38</span> Shiki 11 1’33 <br /><span style="text-decoration: underline;">39</span> Shiki 12 1’31 <br /><span style="text-decoration: underline;">40</span> Shiki 13 1’37 <br /><span style="text-decoration: underline;">41</span> Shiki 14 1’33 <br /><span style="text-decoration: underline;">42</span> Shiki 15 1’31 <br /><span style="text-decoration: underline;">43</span> Shiki 16 1’35 <br /><span style="text-decoration: underline;">44</span> Shiki 17 1’33 <br /><span style="text-decoration: underline;">45</span> Shiki 18 1’29 <br /><span style="text-decoration: underline;">46</span> Shiki 19 1’34 <br /><span style="text-decoration: underline;">47</span> Shiki 20 1’33 <br /><span style="text-decoration: underline;">48</span> Shiki 21 1’34 <br /><span style="text-decoration: underline;">49</span> Shiki 22 1’28 <br />Direction d’acteur : Eric Pierrot <br />Enregistré au Studio Belleville en janvier 2010, montage et mixage par François Gaucher au Studio Alhambra - Rochefort. <br />Remerciements à Frédéric Magnier et Eric Debègue <br /><span class="Soustitre">Basho (1644-1694)</span> <br />Basho est l’une des figures majeures de la poésie classique japonaise. Par la force de son œuvre, il a imposé dans sa forme traditionnelle l’art du haiku, mais il en a surtout défini l’esprit. Légèreté, recherche de la simplicité et du détachement vont de pair avec une extrême sensibilité à la nature. Le haiku naît au bord du vide, de cette intuition soudaine qui illumine le poème, c’est l’instant révélé dans sa pureté. La vie de ce fils de samourai, né près de Kyoto en 1644, fut exclusivement vouée à la poésie. Agé de treize ans il apprend auprès d’un maître du haikai les premiers rudiments de ce genre. Plus tard, après avoir lui-même fondé une école et connu le succès à Edo (l’actuelle Tokyo), il renonce à la vie mondaine, prend l’habit de moine et s’installe dans son premier ermitage. Devant sa retraite, il plante un bananier, un basho, offert par l’un de ses disciples – ce qui lui vaudra son pseudonyme. Sa vie d’ascète est dès lors faite d’amitiés littéraires et de voyages dont Osaka sera le dernier. Après avoir dicté un ultime haiku à ses disciples éplorés, il cesse de s’alimenter, brûle de l’encens, dicte son testament, demande à ses élèves d’écrire des vers pour lui et de le laisser seul. Il meurt le 28 novembre 1694. Sur sa tombe, on plante un basho. <br /><span class="Soustitre">Buson, (1716-1783)</span> <br />Buson est né dans une famille de paysans à Kema, dans le district de Higashinari en 1716. Il pratique la peinture dès son plus jeune âge. Vers 1935, il part à Edo afin d’approfondir son art et étudier la poésie. Il s’initie au haiku auprès de maîtres du haikai, eux-mêmes disciples de Basho. Pendant 10 ans il voyage à travers le Japon, passant son temps à peindre et à écrire. En 1751, il s’installe à Kyoto pour parfaire ses études de peinture. Il mène alors de front son activité de peintre et son activité de poète. Cependant, alors que sa réputation de peintre grandit, Buson exprime son attachement à la poésie en l’associant dans ses œuvres au dessin et à la calligraphie. Il meurt le 25 décembre 1783 après avoir dicté ses trois derniers haikus… Il est enterré non loin de l’ermitage de Basho. Après Basho qui a donné au haiku ses lettres de noblesse en le faisant accéder au rang de pure littérature, Buson lui a offert un nouveau souffle au moment où il semblait presque délaissé. La poésie de Buson est imprégnée de sa peinture, elle est visuelle. Alors que Basho se caractérise par la simplicité, le lyrisme de Buson reflète sa double appartenance. <br /><span class="Soustitre">Issa, (1763-1827)</span> <br />Kobayashi Nobuyuki, est né en 1763 dans le village de Kashiwabara (près de l’actuelle Nagano) dans une famille de paysans. Il perd sa mère à l’âge de 3 ans et est élevé par sa grand-mère. Dès l’âge de six ans, Shimpo l’aubergiste l’initie à la poésie et aux textes bouddhiques. En 1777, il part à Édo où il connaît le froid et la faim. Puis il se consacre au haiku et s’associe à l’école de Katsu Shika (un disciple de Basho), dirigée par Nirokuan Chikua à qui il succède en 1790, avant d’être évincé pour avoir dérogé aux règles de l’art. En 1791, Issa – plus précisément : «le moine Issa du temple haikai», c’est le nom qu’il se donne – entreprend alors un pèlerinage de sept ans qui le mènera jusqu’à l’île de Shikoku. Il s’installe ensuite à Édo où il publie Chichi no shuen nikki (Le journal de la mort de mon père). Puis il reprend sa vie d’errance jalonnée de rencontres avec les rares personnes qui reconnaissent son talent et partagent avec lui l’amour de la poésie. A l’âge de cinquante ans, Issa est enfin reconnu par ses pairs. Il se sédentarise et se marie. Mais il devra au cours des dix années qui vont suivre, voir mourir sa femme et les quatre enfants qu’elle avait mis au monde. Oraga haru (Mon printemps, 1811) est achevé. Le poète meurt le 19 novembre 1827. Il est enterré sur le mont Komaru auprès des siens. Sur sa stèle de pierre, on peut lire : Alors c’est donc ça ma demeure pour la vie ? cinq pieds de neige <br /><span class="Soustitre">Ryokan, (1758-1831) <br /></span>Le moine-ermite zen est le quatrième des premiers «Grands» du haiku, après Basho, le premier et le maître incontesté, Issa et Buson. Né dans une famille aisée (son père est chef du village et poète renommé), il décide à dix-huit ans d’entrer au monastère zen Koshoji, proche de son village. Il devient le disciple du maître Kokusen. Il étudie la poésie chinoise, la poésie japonaise classique et la calligraphie. A trente-cinq ans, Ryokan quitte le temple pour devenir moine errant, cheminant dix ans à travers le pays en mendiant pour assurer sa subsistance. C’est le début de la légende de Ryokan. Sa grande bonté et sa douceur deviennent vite légendaires. Le rencontrer, dit-on, c’est «comme si le printemps arrivait par une obscure journée d’hiver». Sa vie d’ermite est souvent la matière de ses poèmes. Un soir, sa cabane ayant été dépouillée de ses maigres biens, il compose ce qui deviendra son haiku le plus connu : «Le voleur parti / n’a oublié qu’une chose – / la lune à la fenêtre». Il appartient à cette longue lignée des moines-poètes, tantôt errants, tantôt fixés, ermites dans un décor isolé de montagne, au milieu d’oiseaux et de fleurs, vivant et composant dans une toute petite cabane, une demeure haiku en quelque sorte, qui tend à devenir de plus en plus sobre. Il a su réaliser entre sa vie d’ermite empreinte d’esprit zen et ses talents de poète et de calligraphe, une harmonie parfaite et exemplaire. <br /><span class="Soustitre">Shiki, (1867-1902) <br /></span>Considéré comme «le père du haiku moderne», Masaoka Shiki – à qui l’on doit l’adoption définitive du terme – fut le grand défenseur de cette forme majeure de la poésie japonaise qu’il s’attacha à transmettre en fondant une école et une revue littéraire. En dépit de la brièveté de sa vie, son œuvre figure parmi celles des derniers maîtres de la grande tradition. Masaoka Shiki naît en 1867 à Matsuyama sur la côte nord-ouest de l’île de Shikoku dans une famille de samouraï de rang peu élevé. Il perd son père à l’âge de 5 ans et est élevé par sa mère et son grand-père. Il étudie le Chinois, l’écriture, les lettres classiques et reçoit un enseignement dans la plus pure tradition. Après la mort de son grand-père, il étudie l’écriture occidentale et se forge une double culture qui imprègnera toute son œuvre. A seize ans, il part pour Tokyo étudier la poésie et les grands maîtres tels que Basho. Sa réputation grandit et il crée plusieurs clubs de poésie. Il prend pour surnom Shiki (Petit coucou) et se consacre à l’histoire du haikai classique. Il publie une étude critique sur la poésie de Basho, ainsi qu’un traité théorique sur le haikai. Enfin, il relance le genre en créant un journal et en invitant les lecteurs à écrire des haikus. Il est considéré comme le théoricien rénovateur et innovateur des formes du haiku et du tanka. Il meurt en 1902 de la tuberculose, dont il aura souffert une grande partie de sa vie. <br />© 2011 Frémeaux & Associés – Groupe Frémeaux Colombini <br /><span style="text-decoration: underline;"><strong>Dani <br /></strong></span>Dani est une chanteuse et une actrice française, née à Perpignan. Après un passage aux Beaux-Arts, elle monte à Paris. Sa grâce et son magnétisme séduisent vite les noctambules du Tout-Paris et elle pose bientôt pour les plus grands photographes : Helmut Newton, Jean-Loup Sieff ou Richard Avedon, qui en font un des mannequins-phares des années soixante. En 1966, elle sort son premier 45 tours et deux ans plus tard avec Papa vient d’épouser la bonne, Dani connaît le plus grand succès de sa carrière avec plus d’un million d’exemplaires vendus. Elle part alors en tournée avec Claude François et Alain Chamfort. En 1970, son premier album obtient le prestigieux Grand Prix de l’Académie Charles-Cros. Elle s’installe par la suite, pour quatre saisons, à l’Alcazar, et s’essaie également à la comédie en incarnant Mistinguett ou encore Madame Sans-Gêne. La personnalité de Dani ne pouvait qu’attirer l’attention des plus grands cinéastes. Elle fait sa première apparition à l’écran dans La Ronde de Roger Vadim (1964), et François Truffaut lui offre le rôle de Liliane dans La Nuit américaine (1973) - film couronné de l’Oscar du meilleur film étranger - et dans L’Amour en fuite (1979). Après avoir pris la direction d’une discothèque, L’Aventure, haut-lieu de la jet-set - que côtoient Mick Jagger, David Bowie et tant d’autres - Dani fait un come-back remarqué en duo avec Etienne Daho à l’occasion du titre Comme un boomerang, de Serge Gainsbourg bientôt nommé dans la catégorie «Meilleure chanson de l’année» aux Victoires de la musique 2002. Dès lors, une nouvelle carrière démarre pour Dani avec la sortie d’une compilation de ses plus grands succès, Best of Boomerang, et de nouveaux albums comme Tout dépend du contexte, Laissez-moi rire ou récemment Le Paris de Dani, fruits de collaborations respectives avec Christophe Miossec, Daniel Darc, Alain Chamfort, Philippe Poirier (Kat Onoma), Philippe Verdin, Jean-Jacques Burnel (des Stranglers), Cali et tant d’autres. Mais si la chanteuse a fait un retour très remarqué ces dernières années, soulignons qu’il en est de même pour l’actrice. Nous avons pu récemment l’admirer dans Les Lionceaux, Violence des échanges en milieu tempéré, Fauteuils d’orchestre… et la série diffusée sur Canal+, Pigalle la nuit. Par ailleurs, elle invente le concept d’un magasin dédié à la reine des fleurs. Avec By Dani, elle a fait un métier de sa passion pour les roses et elle s’avoue autant gâtée par les créateurs de roses que par les auteurs et compositeurs – «Les rosiéristes sont des artistes» dit-elle. Elle a récemment ouvert une nouvelle boutique de roses à l’Hôtel Costes. <br /></span></p>\r\n <p><span class="Source">Ecouter HAIKUS BASHO BUSON, ISSA RYOKAN, SHIKI TRADUITS DU JAPONAIS PAR JOAN TITUS-CARMEL (livre audio) © Frémeaux & Associés / Frémeaux & Associés est l'éditeur mondial de référence du patrimoine sonore musical, parlé, et biologique. Récompensés par plus de 800 distinctions dont le trés prestigieux "Grand Prix in honorem de l'Académie Charles Cros", les catalogues de Frémeaux & Associés ont pour objet de conserver et de mettre à la disposition du public une base muséographique universelle des enregistrements provenant de l'histoire phonographique et radiophonique. Ce fonds qui se refuse à tout déréférencement constitue notre mémoire collective. Le texte lu, l'archive ou le document sonore radiophonique, le disque littéraire ou livre audio, l'histoire racontée, le discours de l'homme politique ou le cours du philosophe, la lecture d'un texte par un comédien (livres audio) sont des disques parlés appartenant au concept de la librairie sonore. (frémeaux, frémaux, frémau, frémaud, frémault, frémo, frémont, fermeaux, fremeaux, fremaux, fremau, fremaud, fremault, fremo, fremont, CD audio, 78 tours, disques anciens, CD à acheter, écouter des vieux enregistrements, cours sur CD, entretiens à écouter, discours d'hommes politiques, livres audio, textes lus, disques parlés, théâtre sonore, création radiophonique, lectures historiques, audilivre, audiobook, audio book, livre parlant, livre-parlant, livre parlé, livre sonore, livre lu, livre-à-écouter, audio livre, audio-livre, lecture à voix haute, entretiens à haute voix, parole enregistrée, etc...). Les livres audio sont disponibles sous forme de CD chez les libraires et les disquaires, ainsi qu’en VPC. Enfin certains enregistrements de diction peuvent être écoutés par téléchargement auprès de sites de téléchargement légal.</span></p> """ "dwf_titres" => array:99 [ …99] "unit_price" => "" "price_digital" => 20.9523 "price_cd" => 29.99365 "img_url" => "https://preprod.fremeaux.com/img/p/1/8/9/2/8/18928-home_default.jpg" "cover" => array:9 [ …9] "authors" => [] "performers" => [] "images" => array:1 [ …1] "has_discount" => true "discount_type" => "amount" "discount_percentage" => "-1 099,31%" "discount_percentage_absolute" => "1 099,31%" "discount_amount" => "10,99 €" "discount_amount_to_display" => "-10,99 €" "price_amount" => 39.95285 "regular_price_amount" => 50.94595 "regular_price" => "50,95 €" "discount_to_display" => "10,99 €" "unit_price_full" => "" "show_availability" => false "availability_message" => null "availability_date" => null "availability" => null ] -language: Language {#40} -arrayAccessList: ArrayObject {#740 flag::STD_PROP_LIST: false flag::ARRAY_AS_PROPS: false iteratorClass: "ArrayIterator" storage: array:143 [ …143] } -arrayAccessIterator: ArrayIterator {#721 flag::STD_PROP_LIST: false flag::ARRAY_AS_PROPS: false storage: array:143 [ …143] } -methodCacheResults: [] } 7 => ProductListingLazyArray {#438 -imageRetriever: ImageRetriever {#747 -link: Link {#163} } -link: Link {#163} -priceFormatter: PriceFormatter {#745} -productColorsRetriever: ProductColorsRetriever {#744} -translator: TranslatorComponent {#55} #settings: ProductPresentationSettings {#406 +catalog_mode: false +catalog_mode_with_prices: 0 +restricted_country_mode: null +include_taxes: true +allow_add_variant_to_cart_from_listing: 1 +stock_management_enabled: "0" +showPrices: true +lastRemainingItems: "3" } #product: array:127 [ "id_product" => "4284" "id_supplier" => "0" "id_manufacturer" => "0" "id_category_default" => "75" "id_shop_default" => "1" "id_tax_rules_group" => "7" "on_sale" => "0" "online_only" => "0" "ean13" => "9782844803221" "isbn" => null "upc" => null "ecotax" => "0.000000" "quantity" => 10000 "minimal_quantity" => "1" "low_stock_threshold" => "0" "low_stock_alert" => "0" "price" => "39,95 €" "wholesale_price" => "0.000000" "unity" => null "unit_price_ratio" => "0.000000" "additional_shipping_cost" => "0.00" "reference" => "FA8032" "supplier_reference" => null "location" => null "width" => "0.000000" "height" => "0.000000" "depth" => "0.000000" "weight" => "0.000000" "out_of_stock" => "2" "additional_delivery_times" => "1" "quantity_discount" => "0" "customizable" => "0" "uploadable_files" => "0" "text_fields" => "0" "active" => "1" "redirect_type" => "301-category" "id_type_redirected" => "0" "available_for_order" => "1" "available_date" => null "show_condition" => "0" "condition" => "new" "show_price" => "1" "indexed" => "1" "visibility" => "both" "cache_is_pack" => "0" "cache_has_attachments" => "0" "is_virtual" => "0" "cache_default_attribute" => "1397" "date_add" => "2021-10-26 16:59:51" "date_upd" => "2022-06-23 13:55:39" "advanced_stock_management" => "0" "pack_stock_type" => "3" "state" => "1" "price_code" => "228L" "id_shop" => "1" "id_lang" => "1" "description" => "<p><strong>Victor Hugo par Michel Bouquet en 2 CD.<br /></strong><br />Tout est là, enchâssé dans le rythme des vers, dans le flux et le reflux des rimes, en des formules définitives qui, au delà du 'bonhomme Hugo', emportent l'imaginaire, ouvrent des champs plus vastes, font respirer la poitrine plus grande. Comment feindre encore d'ignorer qu'il a ouvert les portes de la modernité ? Comment concevoir la poésie contemporaine sans la sienne ? Elève de Dupé, Gaston Litaize - concertiste réputé - a toujours cherché, au travers de son oeuvre, a faire partager le sens du mystère de la musique empreinte d'une haute dimension religieuse. C'est donc tout naturellement que ses fulgurances se marient ici à la pensée et au vers de Victor Hugo.<br /><strong>Marguerite Marniquet & Patrick Frémeaux<br /></strong><br />Tous les poèmes sont précédés d’une création musicale : CD 1 : Oceano nox • Clair de Lune • Tu peux comme il te plaît… • Soleil couchant • Demain • Vieille chanson du jeune temps • Autre chanson • Lorsque l’enfant paraît • Jeanne était au pain sec • Le portrait d’une enfant • Puissance égale bonté • Dieu c’est le jour sans borne • CD 2 : L’âme en fleur • Notre ancienne dispute • Ou est donc le bonheur ? • A une jeune fille • Choix entre deux passants • Ce que c’est la mort • A un passant • LA source • Dieu fait les questions • Chanson • Choses vues un jour de printemps • O Dieu, si vous avez… • Les commissions mixtes • Ami, un dernier mot.<br /><em><strong>Production : Frémeaux & Associés après cession de Didakhé.</strong></em></p><br><br><p>Tous les poèmes sont précédés d’une introduciton muiscale. CD 1 : Oceano nox • Clair de Lune • Tu peux comme il te plaît… • Soleil couchant • Demain • Vieille chanson du jeune temps • Autre chanson • Lorsque l’enfant paraît • Jeanne était au pain sec • Le portrait d’une enfant • Puissance égale bonté • Dieu c’est le jour sans borne • CD 2 : L’âme en fleur • Notre ancienne dispute • Ou est donc le bonheur ? • A une jeune fille • Choix entre deux passants • Ce que c’est la mort • A un passant • LA source • Dieu fait les questions • Chanson • Choses vues un jour de printemps • O Dieu, si vous avez… • Les commissions mixtes • Ami, un dernier mot.</p>" "description_short" => "<h3>VICTOR HUGO - OEUVRES POETIQUES</h3>" "link_rewrite" => "michel-bouquet-dit-victor-hugo" "meta_description" => null "meta_keywords" => null "meta_title" => null "name" => "Michel Bouquet Dit Victor Hugo" "available_now" => null "available_later" => null "delivery_in_stock" => null "delivery_out_stock" => null "new" => "0" "id_product_attribute" => 1397 "product_attribute_minimal_quantity" => "1" "id_image" => "4284-19385" "legend" => null "manufacturer_name" => null "category_default" => "Poésie" "orderprice" => 37.87 "allow_oosp" => true "category" => "poesie" "category_name" => "Poésie" "link" => "https://preprod.fremeaux.com/index.php?id_product=4284&rewrite=michel-bouquet-dit-victor-hugo&controller=product&id_lang=1" "attribute_price" => 0.0 "price_tax_exc" => 37.87 "price_without_reduction" => 50.94595 "price_without_reduction_without_tax" => 37.87 "reduction" => 10.9931 "reduction_without_tax" => 0.0 "specific_prices" => [] "quantity_all_versions" => 10000 "features" => array:3 [ …3] "attachments" => [] "virtual" => 0 "pack" => true "packItems" => [] "nopackprice" => 0 "customization_required" => false "attributes" => array:1 [ …1] "rate" => 5.5 "tax_name" => "TVA FR 5.5%" "ecotax_rate" => 0.0 "classic_pack_price_tax_exc" => 48.29 "is_ap5_bundle" => true "dwf_parent_product" => "1" "dwf_distinctions" => array:5 [ …5] "dwf_livret" => null "dwf_titres" => array:54 [ …54] "unit_price" => "" "price_digital" => 20.9523 "price_cd" => 29.99365 "img_url" => "https://preprod.fremeaux.com/img/p/1/9/3/8/5/19385-home_default.jpg" "cover" => array:9 [ …9] "authors" => [] "performers" => array:1 [ …1] "images" => array:1 [ …1] "has_discount" => false "discount_type" => null "discount_percentage" => null "discount_percentage_absolute" => null "discount_amount" => null "discount_amount_to_display" => null "price_amount" => 39.95285 "regular_price_amount" => 39.95285 "regular_price" => "39,95 €" "discount_to_display" => null "unit_price_full" => "" "show_availability" => false "availability_message" => null "availability_date" => null "availability" => null ] -language: Language {#40} -arrayAccessList: ArrayObject {#467 flag::STD_PROP_LIST: false flag::ARRAY_AS_PROPS: false iteratorClass: "ArrayIterator" storage: array:143 [ …143] } -arrayAccessIterator: ArrayIterator {#756 flag::STD_PROP_LIST: false flag::ARRAY_AS_PROPS: false storage: array:143 [ …143] } -methodCacheResults: [] } 8 => ProductListingLazyArray {#746 -imageRetriever: ImageRetriever {#754 -link: Link {#163} } -link: Link {#163} -priceFormatter: PriceFormatter {#752} -productColorsRetriever: ProductColorsRetriever {#751} -translator: TranslatorComponent {#55} #settings: ProductPresentationSettings {#750 +catalog_mode: false +catalog_mode_with_prices: 0 +restricted_country_mode: null +include_taxes: true +allow_add_variant_to_cart_from_listing: 1 +stock_management_enabled: "0" +showPrices: true +lastRemainingItems: "3" } #product: array:127 [ "id_product" => "4322" "id_supplier" => "0" "id_manufacturer" => "0" "id_category_default" => "75" "id_shop_default" => "1" "id_tax_rules_group" => "7" "on_sale" => "0" "online_only" => "0" "ean13" => "9782844681416" "isbn" => null "upc" => null "ecotax" => "0.000000" "quantity" => 10000 "minimal_quantity" => "1" "low_stock_threshold" => "0" "low_stock_alert" => "0" "price" => "39,95 €" "wholesale_price" => "0.000000" "unity" => null "unit_price_ratio" => "0.000000" "additional_shipping_cost" => "0.00" "reference" => "FA8141" "supplier_reference" => null "location" => null "width" => "0.000000" "height" => "0.000000" "depth" => "0.000000" "weight" => "0.000000" "out_of_stock" => "2" "additional_delivery_times" => "1" "quantity_discount" => "0" "customizable" => "0" "uploadable_files" => "0" "text_fields" => "0" "active" => "1" "redirect_type" => "301-category" "id_type_redirected" => "0" "available_for_order" => "1" "available_date" => null "show_condition" => "0" "condition" => "new" "show_price" => "1" "indexed" => "1" "visibility" => "both" "cache_is_pack" => "0" "cache_has_attachments" => "0" "is_virtual" => "0" "cache_default_attribute" => "1435" "date_add" => "2021-10-26 16:59:51" "date_upd" => "2022-06-23 13:55:39" "advanced_stock_management" => "0" "pack_stock_type" => "3" "state" => "1" "price_code" => "228L" "id_shop" => "1" "id_lang" => "1" "description" => "<p><p align=justify>Cette anthologie de la poésie érotique constitue un florilège idéal de textes écrits au travers des âges. Elle présente la diversité et l’ingéniosité des grands auteurs de la poésie et de la littérature, un art toujours répété et merveilleusement renouvelé. Ces 110 poèmes sont interprétés magnifiquement par Sterenn Guirriec et Daniel Mesguich, de manière complice, crue, drôle ou sensuelle. </p><p align=justify><strong>Claude COLOMBINI FRÉMEAUX </strong><br />« La poésie érotique ne s’est nulle part dans le monde épanouie aussi triomphalement qu’en France. C’est à chaque époque une perpétuelle explosion d’audace, de virtuosité, de crudité, d’humour, de violence et de charme, émanant souvent de nos plus grands écrivains. » </p><p align=justify><strong>Jean-Jacques PAUVERT </strong></p><p align=justify><strong><br /></strong></p><p align=justify><p align=justify style=font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12px; line-height: 14px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-align: left;><strong>PRODUCTION : CLAUDE COLOMBINI FREMEAUX POUR FREMEAUX & ASSOCIES AVEC LE SOUTIEN DE LA SCPP.</strong></p><p align=justify style=font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12px; line-height: 14px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-align: left;><strong>SELECTION : STERENN GUIRRIEC </strong></p><p align=justify style=font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12px; line-height: 14px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-align: left;><strong>COLLECTION DIRIGEE PAR PATRICK FREMEAUX ET CLAUDE COLOMBINI</strong></p><p align=justify style=font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12px; line-height: 14px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-align: left;><strong>DROITS : FREMEAUX & ASSOCIES </strong></p><p align=justify style=font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12px; line-height: 14px; background-color: rgb(255, 255, 255);><p style=line-height: 14px; text-align: left;><strong>DISTRIBUTION : FREMEAUX & ASSOCIES - LA LIBRAIRIE SONORE</strong></p></p><br />ABRAHAM DE VERMEIL • ALBERT GLATINY • ALBERT PATIN DE LA FIZELIÈRE • ALEXIS PIRON • ALFRED DE MUSSET • ALFRED DELVAU • AMADIS JAMYN • ARTHUR RIMBAUD • CHARLES BAUDELAIRE • CHARLES CROS • CLOVIS HUGUES • DR ROBERT • FRANÇOIS BÉROALDE DE VERVILLE • FRANÇOIS DE MAHERBE • GABRIEL-CHARLES DE LATTAIGNANT • GABRIELLE DE COIGNARD • GAUTIER GARGUILLE • GEORGE SAND • GERMAIN NOUVEAU • GILLES D’AURIGNY • GUILLAUME APOLLINAIRE • GUY DE MAUPASSANT • GUY DE TOURS • HENRI CANTEL • ISAAC HABERT • JEAN DE LA FONTAINE • JEAN RACINE • JULES BARBEY D’AUREVILLY • JULES VERNE • LOUISE LABÉ • MARC DE PAPILLON DE LASPHRISE • MARIE NIZET • PAUL VALÉRY • PAUL VERLAINE • PIERRE CORNEILLE • PIERRE DE RONSARD • PIERRE LOUŸS • PIERRE-AUGUSTIN CARON DE BEAUMARCHAIS • PIERRE-JEAN DE BÉRANGER • PIETRO ARETINO DIT L’ARÉTIN • REMY DE GOURMONT • RENÉE VIVIEN DIT SAPHO 1900 • ROBERT ANGOT DE L’ÉPERONNIÈRE • STÉPHANE MALLARMÉ • THEODORE HANNON • THÉOPHILE GAUTIER • TRISTAN L’HERMITE • VICTOR HUGO • VOLTAIRE.<br /></p></p><br><br>" "description_short" => "<h3>VICTOR HUGO, LA FONTAINE, GEORGE SAND, RIMBAUD, SAPHO 1900, VERLAINE, LOUISE LABÉ, PIERRE LOUŸS,…</h3>" "link_rewrite" => "poesie-erotique-anthologie-en-110-poemes-lu-par-daniel-mesguich-et-sterenn-guirriec" "meta_description" => null "meta_keywords" => null "meta_title" => null "name" => "Poésie Érotique, Anthologie En 110 Poèmes, Lu Par Daniel Mesguich Et Sterenn Guirriec" "available_now" => null "available_later" => null "delivery_in_stock" => null "delivery_out_stock" => null "new" => "0" "id_product_attribute" => 1435 "product_attribute_minimal_quantity" => "1" "id_image" => "4322-18960" "legend" => null "manufacturer_name" => null "category_default" => "Poésie" "orderprice" => 37.87 "allow_oosp" => true "category" => "poesie" "category_name" => "Poésie" "link" => "https://preprod.fremeaux.com/index.php?id_product=4322&rewrite=poesie-erotique-anthologie-en-110-poemes-lu-par-daniel-mesguich-et-sterenn-guirriec&controller=product&id_lang=1" "attribute_price" => 0.0 "price_tax_exc" => 37.87 "price_without_reduction" => 50.94595 "price_without_reduction_without_tax" => 37.87 "reduction" => 10.9931 "reduction_without_tax" => 0.0 "specific_prices" => [] "quantity_all_versions" => 10000 "features" => array:3 [ …3] "attachments" => [] "virtual" => 0 "pack" => true "packItems" => [] "nopackprice" => 0 "customization_required" => false "attributes" => array:1 [ …1] "rate" => 5.5 "tax_name" => "TVA FR 5.5%" "ecotax_rate" => 0.0 "classic_pack_price_tax_exc" => 48.29 "is_ap5_bundle" => true "dwf_parent_product" => "1" "dwf_distinctions" => null "dwf_livret" => null "dwf_titres" => array:110 [ …110] "unit_price" => "" "price_digital" => 20.9523 "price_cd" => 29.99365 "img_url" => "https://preprod.fremeaux.com/img/p/1/8/9/6/0/18960-home_default.jpg" "cover" => array:9 [ …9] "authors" => [] "performers" => array:1 [ …1] "images" => array:1 [ …1] "has_discount" => false "discount_type" => null "discount_percentage" => null "discount_percentage_absolute" => null "discount_amount" => null "discount_amount_to_display" => null "price_amount" => 39.95285 "regular_price_amount" => 39.95285 "regular_price" => "39,95 €" "discount_to_display" => null "unit_price_full" => "" "show_availability" => false "availability_message" => null "availability_date" => null "availability" => null ] -language: Language {#40} -arrayAccessList: ArrayObject {#641 flag::STD_PROP_LIST: false flag::ARRAY_AS_PROPS: false iteratorClass: "ArrayIterator" storage: array:143 [ …143] } -arrayAccessIterator: ArrayIterator {#765 flag::STD_PROP_LIST: false flag::ARRAY_AS_PROPS: false storage: array:143 [ …143] } -methodCacheResults: [] } 9 => ProductListingLazyArray {#753 -imageRetriever: ImageRetriever {#763 -link: Link {#163} } -link: Link {#163} -priceFormatter: PriceFormatter {#761} -productColorsRetriever: ProductColorsRetriever {#760} -translator: TranslatorComponent {#55} #settings: ProductPresentationSettings {#759 +catalog_mode: false +catalog_mode_with_prices: 0 +restricted_country_mode: null +include_taxes: true +allow_add_variant_to_cart_from_listing: 1 +stock_management_enabled: "0" +showPrices: true +lastRemainingItems: "3" } #product: array:127 [ "id_product" => "4324" "id_supplier" => "0" "id_manufacturer" => "0" "id_category_default" => "75" "id_shop_default" => "1" "id_tax_rules_group" => "7" "on_sale" => "0" "online_only" => "0" "ean13" => "3561302577524" "isbn" => null "upc" => null "ecotax" => "0.000000" "quantity" => 10000 "minimal_quantity" => "1" "low_stock_threshold" => "0" "low_stock_alert" => "0" "price" => "26,96 €" "wholesale_price" => "0.000000" "unity" => null "unit_price_ratio" => "0.000000" "additional_shipping_cost" => "0.00" "reference" => "FA5775" "supplier_reference" => null "location" => null "width" => "0.000000" "height" => "0.000000" "depth" => "0.000000" "weight" => "0.000000" "out_of_stock" => "2" "additional_delivery_times" => "1" "quantity_discount" => "0" "customizable" => "0" "uploadable_files" => "0" "text_fields" => "0" "active" => "1" "redirect_type" => "301-category" "id_type_redirected" => "0" "available_for_order" => "1" "available_date" => null "show_condition" => "0" "condition" => "new" "show_price" => "1" "indexed" => "1" "visibility" => "both" "cache_is_pack" => "0" "cache_has_attachments" => "0" "is_virtual" => "0" "cache_default_attribute" => "1437" "date_add" => "2021-10-26 16:59:51" "date_upd" => "2022-06-23 13:55:39" "advanced_stock_management" => "0" "pack_stock_type" => "3" "state" => "1" "price_code" => "215L" "id_shop" => "1" "id_lang" => "1" "description" => "<p><p align=justify>« Qu’est-ce que tu veux faire plus tard ? Voilà des années qu’on te la pose cette question. Moi j’aurais une autre question à te poser : quel est le verbe de ta vie ? Pas le métier, le verbe. » Cette lettre à un adolescent a bouleversé bien des vies depuis sa première publication. Elle est devenue un outil d’éducation utilisé par de nombreux enseignants parents et formateurs dans plusieurs pays, et a remporté le grand prix Clap de Diamant 2018 au concours organisé par l’éducation Nationale « Je filme le métier qui me plaît » sous la direction de Costa-Gavras.<br /></p><p align=justify>Adressées à un adolescent ou à une éléphante, à une cassette ou un lavoir, à la fragilité ou à mon indifférence, à Blanche-Neige ou à Émile Zola, ces lettres nous invitent à poser un regard sans concession sur notre époque et à envisager d’autres rapports à la société, au monde et à nous-mêmes. Adepte du texte court et de l’oralité, Sarah Roubato a développé la lettre adressée à un destinataire qui ne peut pas répondre, comme un genre qui lui permet d’interroger plusieurs sujets de société, avec distance et acuité. Patrick FRÉMEAUX <br /></p><p align=justify><br /></p><p align=justify>LETTRES ÉCRITES ET LUES PAR SARAH ROUBATO : 1 À 3. TROUVE LE VERBE DE TA VIE - LETTRE À UN ADO • 4. LETTRE À ÉMILE ZOLA • 5. LETTRE À UNE CASSETTE • 6. LETTRE À UNE MUSICIENNE DES RUES • 7. LETTRE À DENISE GLASER • 8. LETTRE À LOUIS LEAKEY • 9. LETTRE À MA MAÎTRESSE • 10. LETTRE À UN SOUVERAIN • 11. LETTRE À MON INDIFFÉRENCE • 12. LETTRE À ÉCHO L’ÉLÉPHANTE • 13. LETTRE À BLANCHE-NEIGE • 14. LETTRE À UN LAVOIR • 15. LETTRE AUX QUAIS • 16. LETTRE À CEUX QUI FONT L’AMOUR MARDI À 15 H • 17. LETTRE À UNE THÉIÈRE EN ARGENT • 18. LETTRE À TOI QUI DORS SUR LE SIÈGE PASSAGER • 19. LETTRE À LA FRAGILITÉ • 20. LETTRE À UN AMI.<br />DIRECTION ÉDITORIALE : PATRICK FRÉMEAUX<br /></p></p><br><br>" "description_short" => "<h3>SARAH ROUBATO</h3>" "link_rewrite" => "trouve-le-verbe-de-ta-vie-et-autres-lettres-sonores" "meta_description" => null "meta_keywords" => null "meta_title" => null "name" => "Trouve le verbe de ta vie et autres lettres sonores" "available_now" => null "available_later" => null "delivery_in_stock" => null "delivery_out_stock" => null "new" => "0" "id_product_attribute" => 1437 "product_attribute_minimal_quantity" => "1" "id_image" => "4324-18700" "legend" => null "manufacturer_name" => null "category_default" => "Poésie" "orderprice" => 25.55 "allow_oosp" => true "category" => "poesie" "category_name" => "Poésie" "link" => "https://preprod.fremeaux.com/index.php?id_product=4324&rewrite=trouve-le-verbe-de-ta-vie-et-autres-lettres-sonores&controller=product&id_lang=1" "attribute_price" => 0.0 "price_tax_exc" => 25.55 "price_without_reduction" => 33.93935 "price_without_reduction_without_tax" => 25.55 "reduction" => 6.9841 "reduction_without_tax" => 0.0 "specific_prices" => [] "quantity_all_versions" => 10000 "features" => array:3 [ …3] "attachments" => [] "virtual" => 0 "pack" => true "packItems" => [] "nopackprice" => 0 "customization_required" => false "attributes" => array:1 [ …1] "rate" => 5.5 "tax_name" => "TVA FR 5.5%" "ecotax_rate" => 0.0 "classic_pack_price_tax_exc" => 32.17 "is_ap5_bundle" => true "dwf_parent_product" => "1" "dwf_distinctions" => null "dwf_livret" => null "dwf_titres" => array:20 [ …20] "unit_price" => "" "price_digital" => 13.9471 "price_cd" => 19.99225 "img_url" => "https://preprod.fremeaux.com/img/p/1/8/7/0/0/18700-home_default.jpg" "cover" => array:9 [ …9] "authors" => [] "performers" => array:1 [ …1] "images" => array:1 [ …1] "has_discount" => false "discount_type" => null "discount_percentage" => null "discount_percentage_absolute" => null "discount_amount" => null "discount_amount_to_display" => null "price_amount" => 26.95525 "regular_price_amount" => 26.95525 "regular_price" => "26,96 €" "discount_to_display" => null "unit_price_full" => "" "show_availability" => false "availability_message" => null "availability_date" => null "availability" => null ] -language: Language {#40} -arrayAccessList: ArrayObject {#731 flag::STD_PROP_LIST: false flag::ARRAY_AS_PROPS: false iteratorClass: "ArrayIterator" storage: array:143 [ …143] } -arrayAccessIterator: ArrayIterator {#772 flag::STD_PROP_LIST: false flag::ARRAY_AS_PROPS: false storage: array:143 [ …143] } -methodCacheResults: [] } 10 => ProductListingLazyArray {#762 -imageRetriever: ImageRetriever {#770 -link: Link {#163} } -link: Link {#163} -priceFormatter: PriceFormatter {#714} -productColorsRetriever: ProductColorsRetriever {#769} -translator: TranslatorComponent {#55} #settings: ProductPresentationSettings {#768 +catalog_mode: false +catalog_mode_with_prices: 0 +restricted_country_mode: null +include_taxes: true +allow_add_variant_to_cart_from_listing: 1 +stock_management_enabled: "0" +showPrices: true +lastRemainingItems: "3" } #product: array:127 [ "id_product" => "4345" "id_supplier" => "0" "id_manufacturer" => "0" "id_category_default" => "75" "id_shop_default" => "1" "id_tax_rules_group" => "7" "on_sale" => "0" "online_only" => "0" "ean13" => "9782844681164" "isbn" => null "upc" => null "ecotax" => "0.000000" "quantity" => 10000 "minimal_quantity" => "1" "low_stock_threshold" => "0" "low_stock_alert" => "0" "price" => "39,95 €" "wholesale_price" => "0.000000" "unity" => null "unit_price_ratio" => "0.000000" "additional_shipping_cost" => "0.00" "reference" => "FA8116" "supplier_reference" => null "location" => null "width" => "0.000000" "height" => "0.000000" "depth" => "0.000000" "weight" => "0.000000" "out_of_stock" => "0" "additional_delivery_times" => "1" "quantity_discount" => "0" "customizable" => "0" "uploadable_files" => "0" "text_fields" => "0" "active" => "1" "redirect_type" => "301-category" "id_type_redirected" => "0" "available_for_order" => "1" "available_date" => null "show_condition" => "0" "condition" => "new" "show_price" => "1" "indexed" => "1" "visibility" => "both" "cache_is_pack" => "0" "cache_has_attachments" => "0" "is_virtual" => "0" "cache_default_attribute" => "1458" "date_add" => "2021-10-26 16:59:51" "date_upd" => "2022-06-23 13:55:39" "advanced_stock_management" => "0" "pack_stock_type" => "0" "state" => "1" "price_code" => "228L" "id_shop" => "1" "id_lang" => "1" "description" => """ <p align="justify">Michel Galabru et Jean Topart apportent à la musicalité des vers du fabuliste, la séduction de leur voix respective. Deux timbres caractéristiques, signatures vocales de deux des plus grands comédiens de leur génération qui témoignent de la maîtrise d’un art inimitable et consommé de la diction. Avec, en intermèdes, des musiques d’époque pour flûte traversière baroque, théorbe et viole de gambe, signées Couperin, Hotteterre, Forqueray, Marin Marais et Robert de Visée. <br /><strong>Centre France<br /></strong><br />Si la sobriété sied à certains textes, d’autres, par leur truculence, appellent des lectures plus colorées. Les Fables de La Fontaine dites par Michel Galabru en sont un délicieux exemple.<br /><strong>Alexis Brocas – Le Magazine Littéraire</strong></p>\n <p>‘‘Va-t-en chétif insecte, excrément de la terre ! C’est en ces mots qu’un jour le lion parlait au moucheron.’’ <br />Michel Galabru et Jean Topart racontent les fables de La Fontaine. Les voix des comédiens valent toutes les illustrations, et puis la musique offre des respirations aux textes. Flûte traversière, théorbe et viole de gambe s’immiscent entre les fables pour restituer l’atmosphère du XVIIe siècle. <br /><strong>Laurence Jousserandot – France Info</strong></p>\n <p><br />Fables lues par Michel Galabru et Jean Topart <br />Direction artistique : Olivier Cohen / Théâtre du Proscenium<br />Production : Claude Colombini Frémeaux<br />Flûte traversière baroque : Jean-Christophe Kuhl<br />Théorbe : Claire Antonini <br />Viole de Gambe : Emmanuelle Guigues</p>\n <p>Contenu identique aux CDs FA827 et FA834.<br />Droits : Frémeaux & Associés.</p>\n <p>CD1 : LE CORBEAU ET LE RENARD - J. TOPART • LA CIGALE ET LA FOURMI - M. GALABRU • LE LOUP ET LE CHIEN - J. TOPART • LA GRENOUILLE QUI VEUT SE FAIRE AUSSI GROSSE QUE LE BOEUF - M. GALABRU • LE LOUP ET L AGNEAU - J. TOPART • LE RENARD ET LA CIGOGNE - M. GALABRU • LE CHÊNE ET LE ROSEAU - J. TOPART • LE LION ET LE MOUCHERON - M. GALABRU • LE RENARD ET LE BOUC - J. TOPART • LE LIÈVRE ET LES GRENOUILLES - M. GALABRU • LE LION AMOUREUX - J. TOPART • LE LOUP ET LA CIGOGNE - M. GALABRU • LE RENARD ET LES RAISINS - M. GALABRU • LE RENARD AYANT LA QUEUE COUPÉE - J. TOPART • LA BELETTE ENTRÉE DANS LE GRENIER - M. GALABRU • LA POULE AUX OEUFS D’OR - J. TOPART • LE GEAI PARÉ DES PLUMES DU PAON - M. GALABRU • LE CHEVAL ET LE LOUP - J. TOPART • LA MONTAGNE QUI ACCOUCHE - M. GALABRU • LE COCHER, LE CHAT ET LE SOURICEAU - J. TOPART • LES ANIMAUX MALADES DE LA PESTE - J. TOPART • LE RAT QUI S’EST RETIRÉ DU MONDE - J. TOPART.</p>\n <p>CD2 : LE LIÈVRE ET LA TORTUE - J. TOPART • LE PETIT POISSON ET LE PÊCHEUR - M. GALABRU • LE HÉRON ET LA FILLE - J. TOPART • LE SAVETIER ET LE FINANCIER - M. GALABRU • LA LAITIÈRE ET LE POT AU LAIT - J. TOPART • LE LABOUREUR ET SES ENFANTS - M. GALABRU • LE CHAT, LA BELETTE ET LE PETIT LAPIN - J. TOPART • L’OURS ET LES DEUX COMPAGNONS - M. GALABRU • L’ÂNE ET LE CHIEN - J. TOPART • LES DEUX PIGEONS - J. TOPART • LES DEUX COQS - M. GALABRU • LE SINGE ET LE LÉOPARD - J. TOPART • L’ÂNE ET SES MAÎTRES - M. GALABRU • LES FEMMES ET LE SECRET - J. TOPART • LA TORTUE ET LES DEUX CANARDS - M. GALABRU • LE LION ET LE RAT - LA COLOMBE ET LA FOURMI - J. TOPART • PLAGE MUSICALE</p> """ "description_short" => "<h3>INTERPRÉTÉES PAR MICHEL GALABRU ET JEAN TOPART</h3>" "link_rewrite" => "les-fables-de-la-fontaine" "meta_description" => null "meta_keywords" => null "meta_title" => null "name" => "Les Fables de La Fontaine" "available_now" => null "available_later" => null "delivery_in_stock" => null "delivery_out_stock" => null "new" => "0" "id_product_attribute" => 1458 "product_attribute_minimal_quantity" => "1" "id_image" => "4345-18932" "legend" => null "manufacturer_name" => null "category_default" => "Poésie" "orderprice" => 37.87 "allow_oosp" => true "category" => "poesie" "category_name" => "Poésie" "link" => "https://preprod.fremeaux.com/index.php?id_product=4345&rewrite=les-fables-de-la-fontaine&controller=product&id_lang=1" "attribute_price" => 0.0 "price_tax_exc" => 37.87 "price_without_reduction" => 50.94595 "price_without_reduction_without_tax" => 48.29 "reduction" => 10.9931 "reduction_without_tax" => 10.42 "specific_prices" => array:19 [ …19] "quantity_all_versions" => 10000 "features" => array:3 [ …3] "attachments" => [] "virtual" => 0 "pack" => true "packItems" => [] "nopackprice" => 0 "customization_required" => false "attributes" => array:1 [ …1] "rate" => 5.5 "tax_name" => "TVA FR 5.5%" "ecotax_rate" => 0.0 "classic_pack_price_tax_exc" => 48.29 "is_ap5_bundle" => true "dwf_parent_product" => "1" "dwf_distinctions" => null "dwf_livret" => null "dwf_titres" => array:39 [ …39] "unit_price" => "" "price_digital" => 20.9523 "price_cd" => 29.99365 "img_url" => "https://preprod.fremeaux.com/img/p/1/8/9/3/2/18932-home_default.jpg" "cover" => array:9 [ …9] "authors" => [] "performers" => array:1 [ …1] "images" => array:1 [ …1] "has_discount" => true "discount_type" => "amount" "discount_percentage" => "-1 099,31%" "discount_percentage_absolute" => "1 099,31%" "discount_amount" => "10,99 €" "discount_amount_to_display" => "-10,99 €" "price_amount" => 39.95285 "regular_price_amount" => 50.94595 "regular_price" => "50,95 €" "discount_to_display" => "10,99 €" "unit_price_full" => "" "show_availability" => false "availability_message" => null "availability_date" => null "availability" => null ] -language: Language {#40} -arrayAccessList: ArrayObject {#771 flag::STD_PROP_LIST: false flag::ARRAY_AS_PROPS: false iteratorClass: "ArrayIterator" storage: array:143 [ …143] } -arrayAccessIterator: ArrayIterator {#784 flag::STD_PROP_LIST: false flag::ARRAY_AS_PROPS: false storage: array:143 [ …143] } -methodCacheResults: [] } 11 => ProductListingLazyArray {#715 -imageRetriever: ImageRetriever {#782 -link: Link {#163} } -link: Link {#163} -priceFormatter: PriceFormatter {#780} -productColorsRetriever: ProductColorsRetriever {#779} -translator: TranslatorComponent {#55} #settings: ProductPresentationSettings {#778 +catalog_mode: false +catalog_mode_with_prices: 0 +restricted_country_mode: null +include_taxes: true +allow_add_variant_to_cart_from_listing: 1 +stock_management_enabled: "0" +showPrices: true +lastRemainingItems: "3" } #product: array:127 [ "id_product" => "5057" "id_supplier" => "0" "id_manufacturer" => "0" "id_category_default" => "75" "id_shop_default" => "1" "id_tax_rules_group" => "7" "on_sale" => "0" "online_only" => "0" "ean13" => "3561302507224" "isbn" => null "upc" => null "ecotax" => "0.000000" "quantity" => 10000 "minimal_quantity" => "1" "low_stock_threshold" => "0" "low_stock_alert" => "0" "price" => "26,96 €" "wholesale_price" => "0.000000" "unity" => null "unit_price_ratio" => "0.000000" "additional_shipping_cost" => "0.00" "reference" => "FA5072" "supplier_reference" => null "location" => null "width" => "0.000000" "height" => "0.000000" "depth" => "0.000000" "weight" => "0.000000" "out_of_stock" => "2" "additional_delivery_times" => "1" "quantity_discount" => "0" "customizable" => "0" "uploadable_files" => "0" "text_fields" => "0" "active" => "1" "redirect_type" => "301-category" "id_type_redirected" => "0" "available_for_order" => "1" "available_date" => null "show_condition" => "0" "condition" => "new" "show_price" => "1" "indexed" => "1" "visibility" => "both" "cache_is_pack" => "0" "cache_has_attachments" => "0" "is_virtual" => "0" "cache_default_attribute" => "1634" "date_add" => "2021-10-28 13:29:07" "date_upd" => "2022-06-23 13:55:39" "advanced_stock_management" => "0" "pack_stock_type" => "3" "state" => "1" "price_code" => "215L" "id_shop" => "1" "id_lang" => "1" "description" => "<p><strong>78 poêmes enregistrés par Maurice Carême.<br /></strong><br />Magicien des mots et des images, Maurice Carême prêta sa voix à l’émotion de son chant. Cet ouvrage constitue le vivant témoignage du plus grand poète Belge du XXe siècle et apporte une contribution exceptionnelle au patrimoine de l’oralité.<br /><strong>Alain Frémeaux<br /></strong><br /><em>Droits audio : Groupe Frémeaux Colombini en accord avec la Fondation Maurice Carême et Jeanine Burny et l'autorisation de la RTBF dans le cadre de la cession de Didakhé.</em> </p><br><br><p>Rue des Fontaines • L’homme • La mort • La peine • La cuisine • La sirène • Femme • Amour • L’école • Le richard • Ma rue • Mère • Les mains de ma mère • Complainte de la vieille Thérèse • L’oiseau • Bonté • La vie • Le militaire • Adam et Eve • Pour quoi faire ? • La morte • Généalogie • Prière du poète • Pourquoi te le cacher • La chienne • Tu reviendras si las de tout • Destin • Grand-mère • Paradis • Peut-on mourir • Le givre • Grand-père • L’ange • Pampelune • Plainte d’hiver • Les oiseaux perdus • Liberté • La gare isolée • Le vieux piano • Un homme simple • Les poissons • A une rivière • Calme-toi, calme-toi... • Je m’en allais jadis • Pitié, Seigneur, car j’ai pêché • Ne cherche pas d’où vient ma voix • Ah ! Laissez-moi partir • Marie • Je t’aurai tant aimée... • Ainsi, j’étais au fond de toi • Tu es belle, ma mère • Je me souviens • Priez pour moi • Il pleut doucement • Il fut un temps, ma mère • Tu suspendais mon berceau • Te remercierai-je jamais assez • Tu as mis ton cœur • Ainsi que dans le temps • A quoi jouais-tu • Il y avait mes sabots • Vers le soir, tu me parles • Puisses-tu longtemps encore • Un chat perdu • Mon oncle • Notre maison • Visitation du père • A de lointains amis • Les moineaux • Venez • Le miracle • L’homme noyé • Le mage • La faim • Souviens-toi • La flûte au verger • Soixante ans • Brabant, aimé des dieux.</p>" "description_short" => "<h3>78 ENREGISTRMENTS HISTORIQUES DE L'AUTEUR</h3>" "link_rewrite" => "poemes-maurice-careme" "meta_description" => null "meta_keywords" => null "meta_title" => null "name" => "Poèmes - Maurice Carême" "available_now" => null "available_later" => null "delivery_in_stock" => null "delivery_out_stock" => null "new" => "0" "id_product_attribute" => 1634 "product_attribute_minimal_quantity" => "1" "id_image" => "5057-18144" "legend" => null "manufacturer_name" => null "category_default" => "Poésie" "orderprice" => 25.55 "allow_oosp" => true "category" => "poesie" "category_name" => "Poésie" "link" => "https://preprod.fremeaux.com/index.php?id_product=5057&rewrite=poemes-maurice-careme&controller=product&id_lang=1" "attribute_price" => 0.0 "price_tax_exc" => 25.55 "price_without_reduction" => 33.93935 "price_without_reduction_without_tax" => 25.55 "reduction" => 6.9841 "reduction_without_tax" => 0.0 "specific_prices" => [] "quantity_all_versions" => 10000 "features" => array:3 [ …3] "attachments" => [] "virtual" => 0 "pack" => true "packItems" => [] "nopackprice" => 0 "customization_required" => false "attributes" => array:1 [ …1] "rate" => 5.5 "tax_name" => "TVA FR 5.5%" "ecotax_rate" => 0.0 "classic_pack_price_tax_exc" => 32.17 "is_ap5_bundle" => true "dwf_parent_product" => "1" "dwf_distinctions" => [] "dwf_livret" => null "dwf_titres" => array:78 [ …78] "unit_price" => "" "price_digital" => 13.9471 "price_cd" => 19.99225 "img_url" => "https://preprod.fremeaux.com/img/p/1/8/1/4/4/18144-home_default.jpg" "cover" => array:9 [ …9] "authors" => [] "performers" => array:1 [ …1] "images" => array:1 [ …1] "has_discount" => false "discount_type" => null "discount_percentage" => null "discount_percentage_absolute" => null "discount_amount" => null "discount_amount_to_display" => null "price_amount" => 26.95525 "regular_price_amount" => 26.95525 "regular_price" => "26,96 €" "discount_to_display" => null "unit_price_full" => "" "show_availability" => false "availability_message" => null "availability_date" => null "availability" => null ] -language: Language {#40} -arrayAccessList: ArrayObject {#758 flag::STD_PROP_LIST: false flag::ARRAY_AS_PROPS: false iteratorClass: "ArrayIterator" storage: array:143 [ …143] } -arrayAccessIterator: ArrayIterator {#793 flag::STD_PROP_LIST: false flag::ARRAY_AS_PROPS: false storage: array:143 [ …143] } -methodCacheResults: [] } ]

Karol Wojtyla (Jean Paul II)
OEUVRE POETIQUE
Version CD
29,99 €
Version Numérique
20,95 €

Petits Poèmes En Prose (Le Spleen de Paris) - Baudelaire
LU PAR MICHEL PICCOLI
Version CD
29,99 €
Version Numérique
20,95 €

Tombeau de Chantal Mauduit – André Velter
POEMES par ALAIN CARRE & FRANCOIS RENE DUCHABLE
Version CD
19,99 €
Version Numérique
13,95 €

Anthologie de la Poesie de Langue Française
PAR LA COMEDIE FRANCAISE
Version CD
59,99 €
Version Numérique
41,95 €

Robert Desnos - Anthologie Poétique
Lue par EVE GRILIQUEZ et DENIS LAVANT
Version CD
29,99 €
Version Numérique
20,95 €

Victor Hugo Et Les Poètes Contemporains
VICTOR HUGO lu par André Dussollier, Jean Claude...
Version CD
19,99 €
Version Numérique
13,95 €

Haïkus - Lus Par Dani
BASHO, BUSON, ISSA, RYOKAN, SHIKI - TRADUITS PAR JOAN...
Version CD
29,99 €
Version Numérique
20,95 €

Michel Bouquet Dit Victor Hugo
VICTOR HUGO - OEUVRES POETIQUES
Version CD
29,99 €
Version Numérique
20,95 €

Poésie Érotique, Anthologie En 110 Poèmes, Lu Par Daniel...
VICTOR HUGO, LA FONTAINE, GEORGE SAND, RIMBAUD, SAPHO...
Version CD
29,99 €
Version Numérique
20,95 €

Trouve le verbe de ta vie et autres lettres sonores
SARAH ROUBATO
Version CD
19,99 €
Version Numérique
13,95 €

Les Fables de La Fontaine
INTERPRÉTÉES PAR MICHEL GALABRU ET JEAN TOPART
Version CD
29,99 €
Version Numérique
20,95 €

Poèmes - Maurice Carême
78 ENREGISTRMENTS HISTORIQUES DE L'AUTEUR
Version CD
19,99 €
Version Numérique
13,95 €
Où commander les produits Frémeaux ?

par
Téléphone
par 01.43.74.90.24
par
Courrier
à Frémeaux & Associés, 20rue Robert Giraudineau, 94300 Vincennes, France
en
Librairie ou maison de la presse
(Frémeaux & Associés distribution)
chez mon
Disquaire ou à la Fnac
(distribution : Socadisc)

Je suis un(e) professionnel(le)
Librairie, disquaire, espace culturel, papeterie-presse, boutique de musée, médiathèque…
Contactez-nous